Emerson Keystone PED Winn Hiseal Guide rapide

KEYSTONE PED - OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS

HigH Performance Butterfly ValVes (model Winn Hiseal)

STORAGE/PROTECTION/SELECTION

Storage

When valves are to be stored for some time

before being fitted, storage should be in

theoriginal delivery crates with any waterproof

lining and/or desiccant remaining in place.

Storage should be off the ground in a clean, dry,

indoor area. If storage is for a period exceeding

six months the desiccant bags (if supplied)

should be changed at this interval.

Protection

Valves are delivered with protection according to

customer’s specification, or in accordance with

the Quality Assurance Manual, to protect the

valve seats and closure member from damage.

Wrapping and/or covers should be left in place

until immediately before fitting to the pipe.

Selection

Ensure the valve’s materials of construction

and pressure/temperature limits shown on

the identification plate are suitable for the

process fluid and conditions. If in doubt contact

themanufacturer.

INSTALLATION

WARNING

For safety reasons, it is important to take

thefollowing precautions before you start work on

the valve:

1. Personnel making any adjustments to the

valves should utilize equipment and clothing

normally used to work with the process where

the valve is installed.

2. The line must be depressurized, drained and

vented before installing the valve.

3. Handling and Installation of all valves,

operators and actuators must be carried

out by personnel trained in all aspects of

installation and manual/mechanical handling

techniques.

4. Ensure the valve pressure/temperature

limitations marked on the identification label

are above or equal to service conditions.

Before installation these instructions must be fully read and understood

Installation

1. On-off valves are bi-directional as standard,

unless otherwise stated, and may be fitted

in either direction.

2. Installation may be carried out with stem

displaced through any angle permitted by

the bolting.

3. Spread the flanges to fit the valve easily

(donot use the valve as a crow bar).

4. Remove protective covers from valve faces.

5. Ensure that mating flanges and gaskets are

clean and undamaged.

6. Should there be any possibility of abrasive

particles (weld slag, sand etc.) within the

piping system, this could damage valve

seating areas. The system will need to be

flushed clean.

7. Ensure mating pipe flanges are aligned

correctly, bolting should be easily inserted

through mating flange holes.

8. Fit the valve into pipework ensuring easy

access of the lever/handwheel.

9. Tighten the flange bolts in a diagonal

pattern.

CE Mark in accordance with P.E.D. requirements

Valve identification

code (VIC)

Valve model/size

Works order

number

ASME/ANSI B16.34

Emerson.com/FinalControl VCOSI-01734-EN 18/01

!! Read all warning labels fitted to the valve

before operation or maintenance !!

OPERATION AND ROUTINE MAINTENANCE

Scope

These instructions relate to manual and

actuated valves. For special service designs,

typically cryogenic and fugitive emissions see

separate instructions.

Operation

All standard manually operated valves are

‘clockwise to close’. The closed position is

indicated by either the handlever or indicator

arrow being at 90° to the pipe/valve bore axis.

Routine maintenance

No routine maintenance is required other

than periodic inspection to ensure satisfactory

operation and sealing.

Any sign of leakage from the gland packing

should be addressed immediately by

depressurizing the valve and tightening

thegland screws gradually and evenly. If no

further adjustment is possible, or if seat or joint

leakage is suspected, the valve will require a

complete overhaul. This should be carried out

after depressurization and in accordance with

specific maintenance Instructions. Only original

spares should be used.

Spare parts

Valves are identified by a code, which is

stamped on the identification plate, located on

the valve neck. This reference should be quoted

in respect of any after sales queries, spare

parts or repair enquiries/orders.

KEYSTONE PED - OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS

HigH Performance Butterfly ValVes (model Winn Hiseal)

Neither Emerson, Emerson Automation Solutions, nor any of their affiliated entities assumes responsibility for the selection, use or maintenance of any product.

Responsibility for proper selection, use, and maintenance of any product remains solely with the purchaser and end user.

Keystone is a mark owned by one of the companies in the Emerson Automation Solutions business unit of Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson

and the Emerson logo are trademarks and service marks of Emerson Electric Co. All other marks are the property of their respective owners.

The contents of this publication are presented for informational purposes only, and while every effort has been made to ensure their accuracy, they are not to be

construed as warranties or guarantees, express or implied, regarding the products or services described herein or their use or applicability. All sales are governed by

our terms and conditions, which are available upon request. We reserve the right to modify or improve the designs or specifications of such products at any time without

notice.

Emerson.com/FinalControl

Autres manuels Emerson Unité de contrôle

Emerson

Emerson Heated Flame Ionization Detector Module Model NGA 2000... Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Fisherr D2 FloPro Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Fisher 63EGLP Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson ANDERSON GREENWOOD 4020HP Manuel

Emerson

Emerson BM6X Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Keystone Figure 952 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Fisher 98LD Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Kunkle Valve Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson FM-3 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Anderson Greenwood M4TL Manuel utilisateur

Emerson

Emerson AVENTICS AV Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Comfort Alert 543-0033-00 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson White Rodgers 36H Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson White Rodgers 36C53 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson CV4-7 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson EIM PCU REV A4 Manuel

Emerson

Emerson Alco Controls TCLE Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Yarway 7100 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Fisher POSI-SEAL A31A Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Keystone 990 Document technique

Emerson

Emerson fisher ETR Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Fisher MR98LD Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Bettis TEC2 Manuel utilisateur

Emerson

Emerson Bettis XTE3000 Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur