Electrolux EA11S Manuel utilisateur
Safety .................................................................................................................. 3
Product description ............................................................................................ 5
Installation .......................................................................................................... 6
How to use .......................................................................................................... 9
Care and cleaning ............................................................................................. 12
Troubleshooting ................................................................................................. 13
Technical informations ........................................................................................ 15
1 2
Environmental advice
The packaging material used is recyclable; we
recommend that you separate plastic, paper
and cardboard and give them to recycling
companies.
According to WEEE (Waste of Electrical and
Electronic Equipment) guidelines, waste from
electrical and electronic devices should be
collected separately.
If you need to dispose of this appliance in the
future, do NOT throw it away with the rest of
your domestic garbage.
Instead, please take the appliance to the
nearest WEEE collection point, where
available.
• The appliance that you have bought may be slightly different from the one
illustrated in this manual. Please refer to the information related to the model
you have.
• The appliance you have may carry a different plug than the one illustrated in
this manual. The plug that comes with the product follows the electrical
specification of the country where it is sold.
• Contact the authorised service technician for repair or maintenance of this
unit.
• If the power cord is to be replaced, replacement work shall be performed by
authorised personnel only.
• This product was developed for regions with an altitude of approximately
2000 meters. For a higher region, the water boiling point might be too low
and cause product damages.
Thank you for choosing Frigidaire.
Our water dispensers are developed with high technical and quality standards,
with features to offer you even more comfort.
Read all instructions before using this appliance. This book contains valuable
information about operation, care and service. Keep it in a safe place.
You expect all this from Frigidaire.…and we deliver.
Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your water
dispenser properly. Just a little preventive care on your part can save you a
great deal of time and money over the life of your air conditioner. You'll find
many answers to common problems in the chart of troubleshooting tips. If you
review our chart of Troubleshooting Tips first, you may not need to call for
service at all.
Contents
Welcome
Attention
Attention
Safety
For children
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge only if they have been given supervision or
instruction concerning using the appliance in a safe way and understanding
the hazards involved.
• Do not let children play with the appliance.
• Keep all packaging items away from children.
• If the appliance has a child safety device, we recommend you activate it.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
• Children of less than 8 years should be kept away unless continuously
supervised.
General safety
• It is most important that this instruction book should be retained with the
appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to
another owner, or should you move to another house and leave the
appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in
order that the new owner can get to know the functioning of the appliance
and the relevant warnings.
• Correct functioning of your appliance does not only depend on product
quality, but on correct installation by a qualified professional.
• Never remove or damage stickers, warning labels or nameplates attached to
the appliance.
• A qualified technician carrying out the installation is obliged to observe
applicable national standards and regulations concerning connection to the
water distribution system and the electric network. The manufacturer is not
responsible for any unprofessional or incorrect installation.
• Check that the specifications written on the appliance’s identification plate
are the same as those of the electrical power supply.
To reduce risk of injury and property damage, user must read this entire guide
before assembling, installing and operating dispenser.
Failure to execute the instructions in this manual can cause personal injury or
property damage.
This product dispenses water at very high temperatures. Failure to use properly
can cause personal injury.
When operating this dispenser, always exercise basic safety precautions,
including the following:
Installation
• Obey the installation instruction supplied with the appliance.
• Remove all the Packaging items.
• Do not install or use a damaged appliance.
• Before first time starting up, check the appliance for any damage incurred
during transport.
• Never remove or damage stickers, warning labels or nameplates attached to
the appliance.
34
• This appliance is manufactured and tested in accordance with valid
regulations.
Water connection
• Make sure to use a new water bottle.
• Make sure the water bottle not faulty - no leakage or holes.
• Make sure to install the bottle as in Catalogue.
• Make sure to use the proper capacity (<20) litre for the water bottle.
Electrical connection
• Only plug the water dispenser directly in the
current if it is correctly grounded and with the
certain voltage.
• Choose a place that is near a grounded
electrical outlet.
• Make sure the appliance is installed correctly.
Loose and incorrect electricity mains cable or
plug (if applicable) can make the terminal
become too hot.
• Make sure that the electrical information on
the rating plate agrees with the power supply.
If not, contact our Authorised Service Centre
or an electrician.
• The appliance have electrical switchs in the
left side which is set to turn ON or OFF the
water heating and cooling system.
• Do not use multi-plug adapters and extension cables.
• Make sure not to cause damage to the mains plug (if applicable) or to the
mains cable. Contact our Authorised Service Centre or an electrician to
change a damaged mains cable.
Hole punch for water bottle
Child safety switch
Hot water button
Ambient water button
Cold water button
Handle
Cooling switch
Heating switch
Spout
Water collector grid
Storage space
(For some models)
1
5
4
3
2
6
7
11
10
9
8
5
10
11
9
6
1
3
4
2
7
8
17
13
14
12
16
15
Condenser
Outlet of cold water
Outlet of hot water
Power cord
12
15
14
13
For models without cooling cabinet:
Cooling switch
Heating switch
16
17
5 6
Product description Installation
Placement
Use the appliance indoors, where is
no likelihood of rain or bad weather,
as there is damage risk to the product
electrical system.
The product must be installed in an
easily accessible location in case of
repairs.
Put the appliance on a flat surface
and keep a minimum distance of 25
cm from the wall. Make sure that the
ventilation openings of the product are
not being obstructed.
To avoid a hazard due to instability of
the appliance, it must be fixed in
accordance with the instructions:
1. Use 13 mm screw to fix the fixing
bracket on the middle of bottom
cover.
2. Drill out a screw hole(6 mm) on the
floor.
3. Insert a screw anchor (wall plug)
into the drilled hole.
4. Move water dispenser, Align fixing
bracket hole with screw hole of the
floor
5. Put the 25mm screw into the screw
hole of fixing bracket.
6. Tighten the screw.
Do not install the water dispenser in a
location where there is a direct impact
of sunlight or near heat sources, as a
stove, oven, etc.
Do not plug in the device unless the
water bottle is already installed and
the system is full of water.
Parts names
Important
Warning
Max. 45°
7 8
Electrical installation
A short power-supply cord is provided
to reduce the risks resulting from
becoming entangled in or tripping
over a longer cord.
Connect the plug firmly, if the product
is connected to an adaptor plug or
extension cord, be sure it is not in an
area where it will be exposed to water.
After placing the water dispenser,
check if it is not over the power cord.
Installing the water bottle
Before putting the water bottle:
1. Clean the inside of the water cooler,
where the water bottle is placed,
with warm water and mild detergent
and sterilize as indicated in Care
and cleaning section.
2. Clean and sterilize also the water
bottle, especially the part that will
be inside the water cooler.
3. Leave the protective plastic cap on
the bottle, where The product has a
hole punch.
If the user prefers not to use the hole
punch, you can pull it off. follow the
next instructions:
1. Remove the top cover with the hole
punch.
2. Turn clockwise the hole punch to fit
it in tears.
3. Remove the hole punch.
4. Replace the lid on the water
dispenser.
5. Place the water bottle at the water
cooler and make sure that it is well
docked.
Never turn the appliance upside down
or tilt it more than 45°.
We do not recommend the use of an
extension cord or adapter plug.
Do not fasten, twist or tie the power
cord.
Do not try to fix it. If it is damaged,
request the visit of a professional
technician. If the power cord is
damaged, it should be replaced by
the service centre technician.
This product was developed to be
used with bottles of 10 or 20 litres.
Depending on the maker and model of
the water bottle, there may be some
variation in size. Check, during
installation of the bottle, that it is well
supported and stable, and there is no
risk of falling.
Attention
Important
Activate heating and cooling
This unit will not dispense hot or cold
water until the switchers are activated.
To activate, push top side of power
switches in to start heating and
cooling water:
• If you do not want to heat water,
push bottom side of red switch in.
• If you do not want to cool water,
push bottom side of green switch
in.
Dispensing water
This unit has been tested and
sanitized prior to packing and
shipping. During transit dust and
odors can accumulate in the tank and
lines. Dispense and dispose at least
one quart of water prior to drinking
any water.
Hot water
To get the hot water: slide the child
safety switch to right, and press hot
water button simultaneously.
Normal water
To get the room temperature water:
put the cup on the water collector grid
and press the natural water button.
Cold water
To obtain chilled water put the cup on
the water collector grid and press the
cold water button.
• When the machine is under the ice
point and blocked by ice, the
cooling switch must be closed for 4
hours before turning it on again to
continue its operation.
• This machine should not be turned
on until 3 minutes later after turning
off the power switch.
• Do not operate or stop the
appliance plugged in by the power
cord or by pulling on the power
cord. Unplug the power cord by
holding it by the plug.
• Do not operate or stop the
appliance plugged in by the power
cord or by pulling on the power
cord. Unplug the power cord by
holding it by the plug.
Never press more than one button at
the same time.
Warning
Child safety switch
HOT NORMAL COLD
Cold water
switch (green)
Hot water
switch (red)
The indicator lights show that the
device is working correctly. After
connecting the device, check if the
indicator " " is on.
Light indicators
Indicates that the product is
energized.
Indicates that the water in the
reservoir is being heated.
Indicates that water in the
reservoir is being chilled.
hot
water
outlet
normal
water
outlet
cold
water
outlet
9 10
How to use
Attention
Care and cleaning
Wipe with a soft, clean piece of cloth in part outside of water dispenser
regularly.
The water inside the bottle must not contain chlorine additive. So it’s very
important that the inside of the water dispenser is sterilized and clean.
Do not touch the water outlet to avoid its contamination. The water reservoir
must be cleaned and sterilized every 3 months.
Water will fall from the water collector if it is completely filled with water, please
empty the water collector periodically.
Never clean your water cooler with flammable fluids such as alcohol, kerosene,
gasoline, paint thinner, solvents, chemicals or abrasives as detergents, acids,
vinegar or products that might leave the smell.
Wipe the outside of the water dispenser with water and neutral detergent.
Do not use chemical cleaners or volatile solvents, because the product can
lose brightness and colour.
Procedure for cleaning & sterilization of the appliance
1. Disconnect the appliance from power source.
2. Remove the water bottle and empty water reservoir through pressing the
buttons until there is no water coming out.
3. Open the drainage cap, existing at the back of the dispenser, and ensure
that all the water flow out of the appliance.
4. Prepare a chlorinated solution (2 litres of clean water and 0.5 tea spoon of
bleach).
5. Place the chlorinated solution in an empty bottle of water and fill your water
dispenser.
6. Wait 10 minutes for the chlorinated solution take effect and remove all the
water through the drain.
7. Fill 1/3 of the bottle with clean water. Replace the bottle and remove all the
water by triggers and drainage cap. This will rinse the tanks and the triggers
of your product.
Always disconnect the water dispenser from power source before cleaning it or
doing any maintenance.
This unit has been tested and sanitized prior to packing and shipping. During
transit dust and odors can accumulate in the tank and lines. Dispense and
dispose at least one quart of water prior to drinking any water.
The water dispenser has a refrigerator
to store food and fruits in some
models.
To turn on the cooling system it is
necessary to activate the cooling
switch (green).
In non-refrigerated models there is a
hermetic storage cabinet. Do not store
any food at this non-refrigerated
storage.
When first time to utilize the
refrigerating function, let the
refrigerating function operated for at
least 2 hours before putting anything
into the cabinet.
No wet or hot goods is allowed to be
put into the cooling cabinet. Leave
suitable space between the goods to
ensure the interior airflow.
Storage with or without fridge
(available in some models only)
• Food and fruits should not be
placed on non-refrigerated models
to prevent putrefaction.
Storage
with fridge
(available
in some
models only)
11 12
Important
Warning
Troubleshooting
Certain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which
can be solved easily without calling the service technicians, before contacting
the service center please carry out the check listed below.
Problem Possible cause(s) Solution
Does not work
a) Electric plug out of the socket.
b) Bonded in different voltage.
c) Lack of electric power or fuse
blown.
d) Make sure cold water switch in
the left side of dispenser is ON.
e) Voltage drop.
a) Plug in.
b) Connect in correct voltage.
c) Wait for electric power ON or
change fuse.
d) Push the switches to the ON
position.
e) Use a voltage stabilizer.
Water not cold
from cold tank
a) Plug in.
b) Wait one hour for the cold water
supply.
c) Push the cold water switch
(green) to the ON position.
Excessive
heating around
dispenser
body
a) The appliance very close to a wall.
b) Ventilation vents obstructed.
a) The appliance must be at least 25
cm from the wall.
b) Clear the ventilation vents.
Noise a) Product leaning on the wall.
b) Uneven placement.
a) The appliance must be at least 25
cm from the wall.
b) Even the appliance.
Water leakage a) A hole or a crack in the bottle.
b) Overflow in the water collector.
c) Drainage cap not well tightened.
a) Replace the water bottle.
b) Empty the water collector.
c) Tighten the cap.
Unpleasant
taste of water
a) Cleaning is made with non
recommended material.
b) Poor-quality water.
c) Water bottle shoddy.
a) Follow cleaning/sterilization
procedure correctly.
b) Make sure that the mineral water
supplier is of good quality.
c) Replace the water bottle.
Problem Possible cause(s) Solution
Steam coming
out of
dispenser
a) Excessive heating inside the
hot water tank.
a) Disconnect the main power
source and call service centre.
Water not hot
from hot tank
ENG
ENG
a) Electric plug out of the socket.
b) After setup, it will take up to 1
hour to chill the water until
minimal set temperature.
c) Make sure cold water switch in
the left side of dispenser is ON.
a) Electric plug out of the socket.
b) After setup, it will take up to 15-
20 min to heat the water until
maximal set temperature.
c) Make sure hot water switch in the
left side of dispenser is ON.
a) Plug in.
b) Wait 15-20 min. for the heat water
supply.
c) Push the hot water switch (red) to
the ON position.
13 14
Technical informations
NOTES
15 16
Volt-Freq.
Max. power
Heating power
Cooling power
Cold water
Heat water
Environmental temp.
Humidity
Prod. dimens. W*D*H (mm)
220-240V - 50/60Hz
520 W
420 W
100 W
1,6 L/H
4 L/H
10~38°C
<75%
15,46 kg
318*372*1005
MODEL FA20S
WITH FRIDGE
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Electrolux Distributeur d'eau
Electrolux
Electrolux EQAXF1SXWG Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux EQAXF01BXSI Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux ED30S Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux ES11S Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux EQAXF1BXWG Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux 864026 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux EQALF01TXST Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux EQACF01SXWT Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux EQAXF01BXWT Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux 864015 Manuel utilisateur
