Electrolux EKF966 Manuel utilisateur

Coﬀee Maker EKF966

Downloaded from www.vandenborre.be

WARNINGS

This appliance is intended to be used in

household and similar applications such as:

staff kitchen areas in shops, offices and

other working environments;

farm houses;

by clients in hotels, motels and other

residential type environments;

bed and breakfast type environments.

If the supply cord is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, its service

agent or similarly qualified persons in order

to avoid a hazard.

The appliance must not be immersed.

This appliance can be used by children aged

from 8 years and above if they have been

given supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and if

they understand the hazards involved.

Cleaning and user maintenance shall not be

made by children unless they are older than

8 and supervised. Keep the appliance and

its cord out of reach of children aged less

Downloaded from www.vandenborre.be

than 8 years.

Appliances can be used by persons with

reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and understand

the hazards involved.

Children shall not play with the appliance.

For the details on how to clean surfaces in

contact with food and descaling please see

section “Cleaning and descaling” on page

07.

WARNING: Risks of injuries if you don't use

this appliance correctly.

The heating element surface is subject to

residual heat after use.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

To reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety

precautions should always be followed when using electrical appliances, including

the following:

REAL ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE COFFEE MAKER.

Do not touch the hot surfaces of the coffee maker. Do not open the cover while

brewing. Scalding may occur if the cover is opened during the brewing cycles.

To protect against electric shock, do not immerse the power cord, power plug or

coffee maker in water or any other liquids.

Switch off and unplug the appliance from the mains socket when not in use or

before cleaning.

The plug shall be the main disconnect device and shall remain operable at all times.

Allow the appliance to cool before attaching accessories or cleaning.

Do not operate the appliance with a damaged power cord or power plug, or

Downloaded from www.vandenborre.be

operate it after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner.

Return this appliance only to the nearest authorised service centre for examination,

repair or adjustment.

The use of accessory attachments not recommended by the manufacturer may

result in fire, electric shock or personal injury.

Do not use the coffee maker outdoors.

Do not let the power cord hang over edge of table or counter, or allow it to come

into contact with hot surfaces.

Do not place this coffee maker on or near a hot gas stove or electric burner or in a

heated oven.

Be careful not to get scalded by steam.

Never switch on the appliance without water in the water tank.

Only use the carafe supplied with this appliance. Never use it on a cooking surface.

Do not use the carafe if it is cracked or the handle is loose.

Do not operate the appliance without water in the tank.

Never leave the empty carafe on the warming plate when the appliance is

operating, otherwise the carafe is liable to crack.

Downloaded from www.vandenborre.be

DESCRIPTION

1. Filter

2. Control panel

3. Carafe lid

4. Lid open lever

5. Carafe

6. Carafe handle

7. Warming plate

8. Cover

9. Water tank

Downloaded from www.vandenborre.be

Control panel

1. Hr button

2. Start button

3. Set Timer button

4. Timer On/Off button

5. Time display

6. Min button

7. Stop button

8. 1-4Cup button

BEFORE USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME

Carefully unpack the appliance and remove all packaging materials.

Wipe the appliance with a slightly damp cloth. Dry thoroughly.

It is recommended to wash the drip coffee system before first use.

Fill the water tank with cold water and follow the directions for making drip coffee to

make at least two carafes of coffee without using ground coffee.

MAKING DRIP COFFEE

Make sure the appliance is plugged in. The display will show “0:00”.

1. Place the appliance on dry, level and heat-resistant surface, away from any edge.

2. Open the cover and fill the tank with water with fresh, cold water.

The markings on the water window and carafe indicate level of water required

to brew the desired number of cups.

To avoid overflow, do not fill the water tank with water past the 12-cup line.

Downloaded from www.vandenborre.be

3. Place the filter into the filter holder, making sure it is assembled correctly.

4. Place a paper filter (not supplied) of 4-12 cup size into the nylon filter.

5. Add the desired ground coffee in the paper filter.

It is recommended to use a level spoon of ground coffee (approximately 6g) for

every cup of coffee.

6. Close the cover.

7. Slide the carafe into the appliance ensuring it sits correctly on the warming plate.

8. Press to switch on the coffee maker.

The power indicator light ( ) will illuminate, indicating that the appliance is

brewing coffee.

9. The coffee will begin to flow from the filter holder after a short time.

During brewing, you can remove the carafe from the warming plate. The

brewing process does not stop during this period and only the flow of coffee

from the filter holder stops. Do not remove the carafe for longer than 15

seconds or the coffee may overflow the filter holder.

Although the coffee maker has the above feature, it is not recommended to

pour coffee before the cycle has completed as do this may affect the flavour of

the coffee.

It is normal for the appliance to emit steam while it is brewing coffee.

10. When the brewing process is finished, you will hear a few beeps.

11. To keep coffee warm after the brewing process has finished, place the carafe on

the warming plate.

The appliance is designed to keep the coffee warm for approximately 40

minutes and then the appliance will be turned off automatically.

12. To turn off the appliance press Stop. The power indicator light ( ) will go out.

Programming the Automatic Start

The appliance can be programmed to make drip coffee automatically.

First, make sure the time is set correctly.

To set the clock in 24-hour cycle

Repeatedly press Hr and Min respectively to set the correct time.

To speed up time setting, press and hold Hr/Min to scroll through numbers quickly.

To set the delayed start time

1. Press .

The timer indicator light ( ) will flash.

2. While the timer indicator light is flashing, repeatedly press Hr and Min respectively

to set the time you want to start brewing coffee.

To speed up time setting, press and hold Hr/Min to scroll through numbers

quickly.

3. After the desired time is set, press .

The timer indicator light ( ) will stop flashing and the display will show the

current time.

Downloaded from www.vandenborre.be

You may cancel the automatic start function by pressing .

4. When the set time is reached, the appliance will start brewing coffee.

The timer indicator light ( ) will go out whilst the power indicator light ( )

will illuminate.

Aroma Mode

You can enhance the flavour of your coffee by pressing . This feature

activates a unique brewing process, slowly releasing water into the filter. Coffee

grounds will be saturated a little a time extracting the best flavor and aroma from

your coffee.

Press . The aroma indicator light ( ) will illuminate.

Press to switch on the appliance. The appliance will start brewing coffee.

CLEANING AND DESCALING

Turn off and unplug the appliance from the mains socket. Allow the appliance to cool

down before cleaning.

Clean the outside of the appliance with a slightly damp cloth. Dry thoroughly.

Clean the removable parts in warm soapy water then rinse them thoroughly.

Never immerse the appliance in water.

Do not use abrasive or chemical cleaning agents.

Descaling

Regularly descale the appliance using a specific descaler.

1. Fill the tank with water and descaler to the 12-cup line. (Refer to the descaler

instructions for the scale of water and descaler.)

2. Place the carafe onto the warming plate.

3. Plug in the appliance and then press . Percolate the equivalent of a cupful and

then press again to switch off the appliance.

4. Leave the solution in the system for 15 minutes. Repeat steps 3 and 4 again.

5. Switch on the appliance and continue the brewing process until the tank is

completely empty.

6. Rinse out by operating the appliance using water at least three times (3 full tanks

of water).

Downloaded from www.vandenborre.be

SPECIFICATIONS

Ratings: 220-240V~ 50/60Hz

1000W

DISPOSAL

As a responsible retailer we care about the environment.

As such we urge you to follow the correct disposal procedure for the appliance and

packaging materials. This will help conserve natural resources and ensure that it is

recycled in a manner that protects health and the environment.

You must dispose of this appliance and its packaging according to local laws and

regulations.

Because this appliance contains electronic components, the appliance and its

accessories must be disposed of separately from household waste when the

appliance reaches its end of life.

Contact your local authority to learn about disposal and recycling. The appliance

should be taken to your local collection point for recycling. Some collection points

accept appliance free of charge.

We apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencies in these

instructions, which may occur as a result of product improvement and development.

ELECTROLUX 02 / 02/ 2015

Downloaded from www.vandenborre.be

ATTENTION

Cet appareil est destiné à être utilisé dans

des applications domestiques et analogues

telles que:

–des coins cuisines réservés au personnel

dans des magasins, bureaux et autres

environnements professionnels;

–des fermes;

–l’utilisation par les clients des hôtels, motels

et autres environnements à caractère

résidentiel;

–des environnements du type chambres

d’hôtes.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il

doit être remplacé par le fabricant, son

service après vente ou des personnes de

qualification similaire afin d'éviter un

danger.

L'appareil ne doit pas être immergé.

Cet appareil peut être utilisé par des

enfants âgés d'au moins 8 ans, à condition

qu'ils bénéficient d'une surveillance ou

qu'ils aient reçu des instructions quant à

Downloaded from www.vandenborre.be

Table des matières

Langues :

Autres manuels Electrolux Cafetière

Electrolux

Electrolux ECM052 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux UNIC AURA Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EEA250 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ELM 5400 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux KBC85X Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux AEG CP 2 Series Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ESP4SL10SP Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Icon E24CM76GSS Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ECM5110 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Favola Plus Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux CREMAPRESSO EEA255 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux AEG KAM 2 automatic Series Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux E24CM75GSS - Water Reservoir 24 Inch Coffee... Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EASYSENSE EKF32 Series Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EKAM 200 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux PERFECTAROMA EKF7500 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EKF3100 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Expressionist Series Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Pump Espresso EES250 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EASYPRESSO EEA110 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux AEG EASYPRESSO EA110 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EKF7800AR Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux AEG CREMAPRESSO EA2 Series Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux E5CM1-6ST Manuel utilisateur

Manuels Cafetière populaires d'autres marques

Taurus

Taurus Livorno 6 Manuel utilisateur

Delta-q

Delta-q QUICK Manuel utilisateur

Bunn

Bunn LCA-1 Guide de dépannage

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instructions d'installation

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manuel utilisateur

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manuel utilisateur

Exido

Exido 245-072 Manuel utilisateur

Animo

Animo OptiVend Choco Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manuel utilisateur

Krups

Krups KT406511 Manuel utilisateur

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manuel utilisateur

Philips

Philips HL3844N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manuel utilisateur

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manuel utilisateur