Electrolux EID60010X Manuel utilisateur
User Instructions
4 SPRINGS WATER CHILLER
Undersink installation
electrolux 3
Dear customer,
thank you for choosing an Electrolux appliance. Thanks to its high quality,
performances and reliability this appliance will make your everyday life
comfortable, easy and safe.
When designing our products we use the most updated technology, but we
always respect the environment and the laws in force.
Over 90% of our appliances are environmentally friendly classified as A, A+,
and A++ and they are recommended by WWF.
Please read this instruction manual carefully, it describes the correct and
safe use of your appliance and suggests the most efficient maintenance.
4electrolux electrical safety
Contents
Undersink installation............................ 1
Safety instructions .......................... 5
Electrical safety .............................. 5
During installation............................ 6
During use...................................... 7
For cleaning ................................... 7
Safeguarding the environment ............. 7
Appliance description....................... 8
Parti ............................................ 8
Identification plate ......................... 9
Technical specifications.................... 9
Installation ..................................10
Fasi di installazione: ....................... 10
Package content ............................ 10
Positioning of the water cooler in the
undersink compartment ....................... 11
Connecting to water supply................... 12
Installation of dispensing tap................. 13
Installation of filter cartridge and Co2 Bottle15
Disposable bottle ........................... 15
Electrical connection and first starting.16
How to dispense water ....................17
Water dispensing ............................... 18
Alarms........................................19
Maintenance and cleaning ................20
CO2 bottle replacement (for food) ...... 20
Filter cartridge replacement ............. 21
Cleaning and disinfecting procedure .... 22
Litres counter reset ........................ 22
Troubleshooting ............................24
Environmental protection.................25
Prolonged disuse ...........................25
Schema elettrico ...........................26
Schema idraulico ...........................27
Guarantee/Customer Service ............28
safety instructions electrolux 5
The following symbols are utilized with this manual:
Information on safety
Protecting the environment
Do not throw away in non-differentiated urban waste
Safety instructions
This appliance complies with the safety and health requirements of the
following EC Directives:
2006/95/CE Low voltage
2004/108/CE Electromagnetic compatibility
98/37/CE Machine Directive.
Please keep this manual in a safe place, far from damaging agents and close
to the appliance for consultation purposes.
These instructions aim at
guaranteeing safety to you
and to the other users.
Please read them carefully
before installing and starting
the appliance.
Electrical safety
To start the appliance
connect the supplied plug to
an electrical socket.
Household electrical system
must comply with all safety
laws and regulations in force.
If you are not sure your
system does, have it checked
by a specialized electrician.
6electrolux electrical safety
In case of fault, never try to
repair the appliance on your
own; contact the nearest
technical assistance centre
to request the intervention of
a technician. If carried out by
non-qualified people, repairs
can cause damages.
Unplug the appliance before
any cleaning or maintenance
operation.
If the power cable is
damaged, replace it with a
new one to be requested
from the dealer or from an
authorized technical
assistance centre.
During installation
Take particular care during
handling, so as not to damage
parts of the refrigeration
circuit and thus avoid
possible gas leaks.
Avoid any prolonged exposure
to the sun.
Carry out installation and
connection, carefully
following the instructions
contained in this handbook.
If the appliance is
transported in the horizontal
position, the oil contained in
the compressor may flow into
the refrigerant circuit.
Therefore, leave it in the
upright position for at least
2 hours before starting it, in
order to allow the oil to flow
back into the compressor.
Do not bend the pipes
excessively during appliance
installation.
descrizione dell’apparecchio electrolux 7
During use
Only use the 4 Springs for its
intended purpose, i.e. for
dispensing carbonated or
non-carbonated water.
Improper use of the
appliance can compromise its
correct operation and cause
harm to the health of people.
The appliance is not to be
used by children or persons
with reduced physical,
sensory or mental
capabilities, or lack of
experience and knowledge,
unless they have been given
supervision or instruction.
For cleaning
Never use metal objects to
clean the appliance, as they
could damage the surfaces.
Safeguarding the environment
When scrapping the
appliance, correctly dispose
of it in compliance with
current regulations and
according to the recyclable
materials present and marked
with the special symbol.
8electrolux appliance description
Appliance description
The 4 Springs appliance is a device
for domestic use, for chilling,
treating and carbonating mains
water.
The appliance is provided with a tap
to be installed on the sink, for
dispensing:
-Cold water
-Carbonated cold water
-Cold and hot water from the
mains.
13
1
2
9
8
10
7
A
3
14
4
15
5
6
B
Fig. 1
Parts
The main parts of the 4 Springs water chiller are:
1. Plug
2. Connection fittings
3. Temperature regulating device
4. LED Panel
5. Starting button
6. Electric socket
7. CO2 Bottle
8. CO2 pressure reducer
9. Filter door
10. Tap
11. Installation kit
12. Cleaning and disinfecting
cartridge
13. Carbonator access knob
14. Bushing with fiber optic
15. Reset button
12
11
technical characteristics electrolux 9
Identification plate
If the appliance does not work
properly and you cannot solve
the problem, please contact
the closest Technical
Assistance centre.
You will be asked to give the
data and the characteristics of
the appliance, to be found in
the identification plate on the
frontal panel.
Fig. 2
Technical specifications
Power supply voltage 230 V
Frequency 50 Hz
A
bsorbed power 190 W
Litres of water dispensed 15 litres/h
Dispensing temperature < 13°C
W
ater supply pressure (water inlet) > 2.0 bar
Carbonator CO2 inlet pressure 2.5 - 4 bar
Filter cartridge 0.5 micron
Filtering capacity 2840 litres
Operating temperature 18°C - 32°C
Overall dimensions L x D x H 227 x 450 x 378 mm
W
eight 29 kg
Refrigerant gas 140g -R134a
10 electrolux installazione
Installation
Installation phases:
1. Positioning of the water cooler
in the undersink compartment;
2. Water connection;
3. Dispensing tap installaton
4. Filter cartridge and Co2 bottle
installation;
5. Power connection.
Package content
Unpack the appliance and check for
any damages occurred during
transportation. Move it carefully
avoiding falls or collisions that may
damage the refrigeration circuit.
The package contains the following
material:
4Spring water cooler
Dispensing tap
AB
Power cable
Filter cartridge
Cleaning and disinfecting cartridge
and liquid
Pipes installation kit
Attenzione
The correct functioning of the
cooler depends on a perfect
installation. Good air flow in
the cabinet is fundamental.
All data about power supply
and water connection must
comply with the technical
specifications chart.
Table des matières
Autres manuels Electrolux Refroidisseur
Electrolux
Electrolux Air-O-Chill 727151 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux ZANUSSI EasyChill BCFW102 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux EAT1AX Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux 11 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux BLAST CHILLER LW Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux KBB5X Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux HDAA030 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux 726620 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux Air-O-Chill AOFP201CRR Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux Air-O-Chill 727154 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux 10 GN 1/1 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux Air-O-Chill 726865 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux 726622 Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux Air-O-Chill AOFP061C Manuel utilisateur
Electrolux
Electrolux 10 GN 2/1 Manuel utilisateur
