Elecom P-SSB Series Manuel utilisateur

SelﬁeStickforSmartphones(Wirelesstypewithmirror)

Whenphotographingusing

thein-camera Whenphotographingusing

theout-camera

Raisethesmartphone

holderofthesmartphone.

Insertthesmartphoneintothe

smartphoneholder.

*Insertthesmartphoneintothesmartphone

holdersothatitdoesnotinterferewiththe

operationbuttonsonthesidesofthe

smartphone.

*Checkthatthesmartphoneissecurelyheldin

placebeforeusingtheselﬁestick.

*Theseillustrationsareforillustrativepurposesonly.

Loosenthescrewonthesideofthe

selﬁestick,adjusttheangleofthe

smartphonesothatitsscreenisfacing

front,andthentightenthescrew.

*Besuretoloosenthescrewbeforeperformingangle

adjustments.Failuretodosomaycausedamageto

theselﬁestickortheattacheddevice,orother

accidents.

Loosenthescrewonthesideofthe

selﬁestick,adjusttheangleofthe

smartphonesothatitsbacksideis

facingfront,andthentightenthescrew.

*Iftheangleisadjustedsuchthatthebacksideofthe

smartphoneisfacingfront,theshutterbuttonwillbe

faceddownward.Foreasyhandling,unscrewthe

holderandattachitintheoppositedirection;thiswilllet

theshutterbuttoncomeupward.

Thisproductdoesnotguaranteeallthe

applicationsenabledbythesmartphone.

Operationalerrormayoccurdepending

onthetypeofapplication.Insuchacase,

besuretousethegenuineapplication.

CameraApplication

Adjustthesticktoyourpreferred

length.

Safetyprecautions

Smartphone

holderMirror

Screw

Shutter

button

Stick

Componentnameandstructure

*Fordetailsonhowtousetheshutterbutton,

pleasechecktheseparateinstructions

Attachmentmethod

Whenattachingadevicetothisproduct,securelytightenthepartsindicatedintheattachmentinstructions.Ifthedeviceisnotsecurelyﬁxedinplace,itmaybedamagedby

afallingoﬀoftheproduct.

Whenusingthisproduct,followtheprecautionsbelow:Comingintocontactwiththesurroundingpeopleorobjectswiththisproductmayleadtoaccidentsandother

troubles.

Donotswingthestickaround.

Besuretoretractthestickwhenwalkingaround.

Checkthesurroundingareabeforeyouextendthestick.

Correctlyattachthedevicetothisproductaccordingtotheattachmentinstructions.Attachingthedeviceincorrectlymaycausethedevicetomalfunction.

Theﬁxingpartofthedevicetothisproductmaybelooseneddependingontheﬁxingpositionortheenvironmentalcondition.Beforeusingthisproduct,conﬁrmthatthe

holderissecurelyﬁxedinplace.Ifitisnotsecurelyﬁxed,tightenitagain.

Notethatwetakenoresponsibilityformalfunctionsordamagetothedevice,personalinjury,orothertroublesresultingfromthedeviceʼ sfallingordropping.

Neverdisassemble,modify,orotherwisealterthisproduct.

Exercisecautionwhenusingthisproductinplaceswithoutsecurefooting(suchasslipperylocationsandstaircases).

Avoidusingorstoringthisproductand/orthedeviceinplaceswithhightemperatures,humidity,ordirectsunlight.Failuretodosomaycausedeformationordeterioration

oftheproductand/orthedevice.

Thisproductisintendedtobeusedtotakeselﬁephotographs.Donotusethisproductforanythingotherthantheintendedpurpose.

Besuretoattachadevicesupportingthespeciﬁcationrequired.Failuretodosomaycauseafallingoﬀofthisproductandinjuries.

Stopusingthisproductwhencracks,damage,deformations,ordeterioratedpartsontheproductarefound.

Storethisproductoutofthereachofinfants.

Donotswingaroundtheproductwiththedeviceattached.Otherwisethedevicemaybedamagedbyafallingoﬀoftheproduct.

Exercisecautionnottopinchﬁngersorhandswhenﬁxingthedevicetothisproduct.

Afterhavingattachedthedevice,donotapplyexcessiveforcetothisproductand/orthedevice.Doingsomaycausedamagetothisproductand/orthedevice.

Donotmovearoundwiththedeviceattachedtotheproduct.Otherwisethedevicemaybedamagedbyafallingoﬀoftheproduct.Besuretoremovethedevicefromthe

productbeforemovingaround.

Becarefulnottoscratchthedevicebyfrequentlyattachingthedevicetoandremovingthesamefromtheproduct.

Whenextendingorretractingthestickofthisproduct,becarefulnottoapplyexcessiveforce.Doingsomaycausedeformationofthisproductorotherproblems.

Notethatwedonottakeanyresponsibilityforanylossesordamagesresultingfromanyactcontrarytotheabove-mentionedmatters,includingthemisuseofor

modiﬁcationsmadetotheproduct.

In“ELECOMCO.,LTD.(Japan)” ,nocustomersupportisavailableto

inquiriesaboutpurchasesorusagein/fromanyothercountriesthan

Japan.NoforeignlanguagesotherthanJapaneseisalsoavailable.

ReplacementwillbemadeunderstipulationoftheElecomwarranty,

butnotavailablefromoutsideofJapan.

AcustomerwhopurchasesoutsideJapanwillcontactforinquiriesthe

localretailerinthecountryofpurchase.

MSC-P-SSBver.111

ShutterButtonConnectionMethod

TurnontheBluetooth

onyourterminal

device.

*Forsettingsontheterminal

deviceside,checkthe

instructionmanualofthe

terminaldeviceyouare

using.

21 Pleaseselectthe

devicename

"BTselﬁeE"

displayedonthe

terminaldevice.

3When"Connected"is

displayedontheterminal

device,theconnectionhas

beencompleted.

*Ifyoucannotconnectwithin60

secondsthepowerwillturnoﬀ

automatically.

Pressandholdthe

shutterbuttononthe

remotecontrolofthis

productforabout1

secondtoturnonthe

power.(Pairingmode)

Precautionsregardingradiowaves

Shutterbutton

(Powerbutton)

Straphole

SafetyPrecautions

Neverdisassembleormodifythisproduct.Sincethisproductisspeciﬁedradioequipment

thathasundergoneconstructiondesigncertiﬁcation,itisprohibitedbylawtodisassembleor

modifyit.Also,productsdisassembledormodiﬁedarenolongersubjecttowarranty.

Pleaseuseandstorethisproductoutofreachofchildren.Sincethisproductcontains

batteriesandsmallparts,thereisadangerofsuﬀocationetc.ifputinthemouth.

Whennotusingthisproductforanextendedamountoftime,storewiththebatteryremoved.

Thebatterymayleakorcausemalfunction.

Thisproductisnotwaterproof.Useandstoreinaplacenotsubjecttomoisturesuchas

water.

Wecannotassumeanyresponsibilityforincidentalguaranteessurroundingtheuseofthis

productfordamagessuchasmalfunctionofconnectedequipment,breakageorlossof

storeddata,oropportunitylossinmakingtelephonecalls,etc.

AbouttheLEDlights

Reconnectionmode

Pairingmode

Pairingcompleted

Batteryreplacementguide

Ifyoucannotconnect

withthemethod

indicatedontheleft,

tryagainusingthe

ConnectionMethod

.

Batteryreplacementmethod

*Thespeciﬁcationsandappearanceofthisproductmaybechangedwithoutprior

noticeforproductimprovementpurposes.

*Thepicturesandillustrationsshownonpackagingareforillustrativepurposes

only.Beawarethattheremaybediﬀerencesbetweenthepictures/illustrations

andtheactualproduct.

*Companynames,productnames,andothernamesinthismanualareeither

trademarksorregisteredtrademarks.

*iPhoneisatrademarkofAppleInc.

*TheBluetooth®wordmarkandlogosareregisteredtrademarksownedby

BluetoothSIG,Inc.andanyuseofsuchmarksbyELECOMCO.,LTD.isunder

license.

Pressandholdtheshutterbuttonfor3seconds.

*Ifthereisnooperationformorethan3minutesintheconnectedstate,thepowerwillturnoﬀautomatically.

Reconnection Afterturningonthepower,in3secondsitentersreconnectionmodeandautomaticallyreconnects

thesmartphonethatwasconnectedtheprevioustime.

*Theseillustrationsareforillustrativepurposesonly.

Itispossiblethattheremainingcapacityofthebatteryisgone.Replacethebattery.

Whentheremainingbatterylevelbecomeslow,theredLEDlightwillblinkslowly.Uponconﬁrmingthisstate,replacewithanew,unusedbatteryassoonaspossible.

Doesnotturnon

Cannotbepaired

Troubleshooting

＋＋

Open

Structureofshutterbutton

Openthelidwithacoin,

orasimilarﬂat-shaped

object,andinsertthe

battery.

Closethelidtightlywith

acoin,orasimilar

ﬂat-shapedobject.

*Insertsothatthepositive

(+)endofthebatteryfaces

upward.

Connectionmethod

Thefrequencybandthisproductusesisalsousedbyon-premiseradiostations(requiringlicensing)usedformobileidentiﬁcationperformedintheproductionlinesfor

industrial(suchasmicrowaves),scientiﬁc,andmedicalequipment,andbyspeciﬁedlow-powerradiostations(notrequiringlicensing).

Beforeusingthisproduct,conﬁrmthatnomobileradioidentiﬁcationstationformobileidentiﬁcationorspeciﬁedlowpowerradiostationisbeingoperatednearby.

Intherareeventthatradiowaveinterferenceoccursfromthisproducttoalocalradiostationformobileidentiﬁcation,stopradiowaveemissionpromptlyandcontact

theElecomGeneralInformationCentretoconsultaboutnecessarycountermeasures(e.g.,settinguppartitions,etc.).

Inaddition,contacttheElecomGeneralInformationCentreifanytroublesuchasradiowaveinterferenceoccurfromthisproducttospeciﬁedlowpowerradiostationfor

mobileidentiﬁcation.

Donotusethisproductinplaceswhereradiowaveusageisprohibited,suchashospitals.Radiowavesfromthisproductmayaﬀectelectronicequipmentandmedical

devices(e.g.,pacemakers).

Becauseoftheriskofinterferencetothesafeoperationofaircraft,useofthisproductinanaircraftisprohibitedbyaviationlaws.Beforeboardinganaircraft,checkthat

thepowerofthisproductisturnedoﬀanddonotuseatanytimeafterboarding.

Duetothecharacteristicsofusingradiowaves,thisproductmaycauseradiointerferencewithequipmentthatusesotherradiowavesundercertainconditions.

In“ELECOMCO.,LTD.(Japan)”,nocustomersupportisavailabletoinquiries

aboutpurchasesorusagein/fromanyothercountriesthanJapan.Noforeign

languagesotherthanJapaneseisalsoavailable.

ReplacementwillbemadeunderstipulationoftheElecomwarranty,butnot

availablefromoutsideofJapan.

AcustomerwhopurchasesoutsideJapanwillcontactforinquiriesthelocal

retailerinthecountryofpurchase.

MSC-P-SRBver.111

GreenLEDlightislitfor3seconds

GreenLEDlightblinksfor60seconds

GreenLEDlightislitfor1second

Lightisoﬀ

RedLEDlightblinksslowly

Toturnoﬀthepower

Delete(orcancel)theregistrationinformationofthisproductfromthesmartphoneandtrytopairagain.

MakesurethattheBluetoothfunctionoftheconnecteddeviceisinastatethatallowspairing.Ingeneral,itisnecessarytoenablethefunctionthroughthesettingson

thesmartphoneside.Pleasecheckthesettingsofthesmartphonetobeconnected.

Theprocedureforopeningthepairingmodediﬀersdependingonthesmartphonetobeconnected.Forsmartphoneoperationprocedures,alsorefertotheinstruction

manualofyourterminaldevice.

IfyoursmartphonecannotsuccessfullysearchforBluetoothdevices,tryagainafterrebootingit.

Suddenlyyouarenolongerabletoreconnectdespitealwayshavingbeenabletodoso

Dependingonyoursmartphone,registrationinformationmaybelostwhenitrepeatedlytriestoreconnect,andsoyoumaynotbeabletoreconnectautomatically.

RestartyoursmartphoneandturnthepowerontheBluetoothproductoﬀandonagain.Also,deletetheconnectioninformationfortheproductonthesmartphoneside

andtrypairingagain.

Table des matières

Autres manuels Elecom Accessoires pour téléphones portables