eldoLED DALI-to-DMX bridge Manuel utilisateur
DALI-to-DMX bridge
User manual
DALI-to-DMX bridge
User manual
4
Disclaimer
All information and content available on or accessible through the eldoLED website, all information con-
tained in any eldoLED documentation, whether provided electronically or in hardcopy, such as product
manuals, and all information and content in e-mails or other ways of communication used by eldoLED,
(collectively hereafter referred to as: ‘the Information’) has been prepared solely fro the purpose of pro-
viding information about eldoLED products and teh eldoLED companies (“eldoLED”as used herein, re-
fers to eldoLED B.V. and any of its affiliated companies.) While the content hereof has been prepared by
eldoLED with the utmost care, some information may nevertheless be incomplete, incorrect or may be-
come outdated in time. TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE BY LAW, ELDOLED MAKES NO
REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, FOR
THE CURRENCY, ACCURACY, OR COMPLETENESS OF ANY INFORMATION, AS DEFINED
ABOVE. FURTHERMORE, ELDOLED MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES IN CON-
NECTION TO ITS PRODUCTS, INCLUDING WARRANTIES ABOUT ITS PRODUCTS’ MERCHANTA-
BILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPPOSE, UNLESS EXPLICITLY MADE AND
PROVIDED BY ELDOLED IN WRITING TO THE PURCHASER OF ITS PRODUCTS. The provided In-
formation must not be relied upon in connection with any investment decision.
eldoLED B.V. cannor be held liable for any direct or indirect loss or damage resulting from the use of the
Information and/or resulting from the use of its products or material(s), except in the event of actions
verging on eldoLED’s gross intent or intentional recklessness. ELDOLED’S MAXIMUM AGGREGATE
LIABILITY FOR ANY CAUSES WHATSOEVER, AND REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION,
WILL AT TIMES BE LIMITED TO 100,- EURO OR THE PURCHASE AMOUNTS PAID TO ELDOLED,
IF ANY, IN CONNECTION TO THE PRODUCTS ON WHICH THE LIABILITY CLAIM IS BASED.
All intellectual property rights relating to the Information and all eldoLED products, belong to and remain
with eldoLED B.V. and/or its licensor(s) at all times. The Information and the eldoLED products may not
be used in any way without eldoLED B.V.’s and/or its licensor’s prior explicit written consent.
eldoLED develops and produces building blocks for control of LED lighting. Continuous technological in-
novation beiong one of the pillars of eldoLED’s company philosophy, eldoLED has developed and con-
tinues to develop breakthrough solutions in the filed of solid-state lighting. eldoLED’s steadily growing IP
portfolio proves eldoLED’s commitment to help its customers to bring SSL applications to a higher level.
Because of eldoLED’s leading position in the field and its sophisticated knowledge of the market, it is
very unlikely that its products infringe upon intellectual property rights of third parties. However, due to
the nature of intellectual property protection (e.g the secretive nature of patent applications), eldoLED,
like any other company, cannot give any warranties in this respect. Furthermore, eldoLED cannot vouch
for any system built by a third party in which eldoLED’s building blocks are comprised.
The laws of the Netherlands govern this website and (the use of) the Information, the sale and use of
anyoftheeldoLEDproducts,and allbusinessrelationshipsbetweeneldoLEDand thirdparties.Disputes
will be submitted exclusively to the applicable judge of the court in ‘s-Hertogenbosch, the Netherlands.
ANY CAUSE OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS WEBSITE, (THE USE OF) THE
INFORMATION, OR ANY OF THE ELDOLED PRODUCTS, MUST COMMENCE WITHIN ONE (1)
YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION ACCRUES. OTHERWISE, SUCH CAUSE OF ACTION IS
PERMANENTLY BARRED.
©All rights reserved eldoLED 2007-2009
5
1 Product description ............................................................................................................ 9
1.1 eldoLED bridges .......................................................................................................9
1.2 The eldoLED DALI-to-DMX bridge............................................................................9
2 Configuring the DALI-to-DMX bridge .............................................................................. 11
2.1 Setting the DALI address range.............................................................................. 11
2.1.1 Output DMX channel replication................................................................. 11
2.2 Setting the DMX network resolution........................................................................12
3 Connecting the DALI-to-DMX bridge...............................................................................13
3.1 The DALI-to-DMX bridge wiring diagram................................................................13
3.1.1 Connecting power leads.............................................................................13
3.1.2 Connecting a DALI universe.......................................................................13
3.1.3 Connecting a DMX universe.......................................................................13
3.1.4 Indicator LEDs............................................................................................14
3.2 Cabling recommendations......................................................................................14
4 Mounting the DALI bridge ................................................................................................15
4.1 Preparing the mounting surface..............................................................................15
4.2 Fastening the bridge to the surface ........................................................................15
4.3 Enclosure recommendations .................................................................................16
A Specifications ................................................................................................................... 17
6
7
Figure 1.1: The eldoLED DALI-to-DMX bridge ...............................................................9
Figure 2.1: DIP switches...............................................................................................12
Figure 3.1: The DALI-to-DMX wiring diagram...............................................................13
Figure 4.1: Fastening the bridge to the surface............................................................15
Figure A.1: The DALI-to-DMX bridge’s dimensions......................................................17
Figure A.2: The DALI-to-DMX bridge’s mechanical dimensions..................................18
8
9
1 Product description
1.1 eldoLED bridges
eldoLED network features are based on the LedSync protocol. All eldoLED products support
LedSync and have built-in DMX compatibility. A number of bridges are offered that allow (1) the
defaultLedSync/DMXuniversetocommunicatewithother networkprotocolssuchas DALI and
0-10V, or (2) networking over RF instead of wired solutions.
Figure 1.1: The eldoLED DALI-to-DMX bridge
1.2 The eldoLED DALI-to-DMX bridge
The eldoLED DALI-to-DMX bridge translates up to 32 DALI ballast values into DMX signals.
The bridge is ideally suited to extend existing DALI lighting installations with a DMX universe,
combining the best of both worlds in one hybrid network consisting of DALI and DMX lumi-
naires.
The bridge’s input side is completely DALI-compatible: you can use all popular DALI control de-
vices and commissioningtools to control and configure groups and scenes in DALI the way you
are used to.
The advantages of the DMX output side of the DALI-to-DMX bridge include the possibility of
choosing the network resolution and using the same DMX address for multiple luminaires. The
DALI-to-DMX bridge autoconfigures the number of DMX channels to the number of configured
DALI ballasts. In short, combining the advantages of DALI and DMX allows you to build a far
larger yet easy-to-control network.
10
Table des matières
Autres manuels eldoLED Unité de contrôle
Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur
JS Automation
JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide
Spektrum
Spektrum Air Module System Manuel utilisateur
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur
