Dymo LabelManager® 280 with 2 D1 Label... Manuel utilisateur

LabelManager®280

Quick Reference Guide

No part of this document or the software may be reproduced or transmitted in

any form or by any means or translated into another language without the prior

written consent of Sanford, L.P.

Trademarks

DYMO, DYMO Label, and LabelManager are registered marks in the US and

other countries. All other trademarks are the property of their respective holders.

This guide describes some of the features of your DYMO

LabelManager

280

label maker. Read the following sections for information about using your

label maker.

Registering Your Label Maker

Connecting the Power

Inserting the Label Cassette

Getting to Know Your Label Maker

Installing DYMO Label Software

Connecting the Label Maker to Your Computer

Using DYMO Label Software

Registering Your Label Maker

Visit www.dymo.com/register to register your label maker online. During the

registration process, you will need the serial number, which is located inside the

back cover of the label maker.

Notification of software upgrades by email

Special offers and new product announcements

For complete information on using your label maker, download the full

LabelManager 280 User Guide at http://userguides.dymo.com.

Quick Reference Guide

Connecting the Power

The label maker is powered by a rechargeable, lithium-ion (Li-ion) battery pack.

Inserting the Battery

The battery pack included with your label maker comes partially charged.

Make sure the charging adapter is disconnected before handling the

Li-ion battery pack.

To insert the battery

1Slide the battery compartment cover

away from the label maker. See

Figure 1.

2Insert the battery into the battery

compartment as shown in Figure 1.

3Replace the battery cover.

Make sure to read the Li-ion Safety

Precautions found on "Safety Precautions

for Lithium-ion Rechargeable Battery Pack" on page 8.

Removing the Battery

Remove the battery pack if the label maker will not be used for a long period

of time.

Make sure the charging adapter is disconnected before handling the

Li-ion battery pack.

To remove the battery

1Unplug the charging adapter.

2Slide the battery compartment cover away from the label maker.

See Figure 1.

3Remove the battery from the battery compartment.

Make sure to read the Li-ion Safety Precautions found on page 8.

Figure 1

Charging the Battery

A charging adapter is included with your label maker for

recharging the battery pack. Charging the battery pack will

take approximately three hours; however, after charging

for about 10 minutes, the label maker can be used to print

labels.

The charging adapter is only used for recharging the

battery pack; the charging adapter cannot be used to

power the label maker.

To recharge the battery

1Plug the charging adapter into the

power connector on the top of the

label maker. See Figure 2.

2Plug the other end of the charging

adapter into a power outlet.

Make sure to read the Li-ion Safety

Precautions found on page 8.

Inserting the Label Cassette

Your label maker uses DYMO D1 label

cassettes.

To insert the label cassette

1Lift the back cover of the label maker to open the label compartment.

2Make sure the tape and ribbon are taut across the

mouth of the cassette and that the tape passes

between the label guides. See Figure 3.

If necessary, turn the ribbon rewind spool

clockwise to tighten the ribbon.

3Insert the cassette with the label facing out and

positioned between the label guides. See Figure 3.

4Press firmly until cassette clicks into place. See

Figure 4.

5Close the back cover.

Figure 2

Label

guides

Ribbon

rewind

spool

Figure 3

Figure 4

Click!

Getting to Know Your Label Maker

Become familiar with the features shown in Figure 5.

1USB port 9Back 17 Accented characters

2Power port 10 Save/Open 18 Navigation

3LCD display 11 Numeric keys 19 OK

4Cutter 12 Symbols 20 New Label/Clear

5Italics 13 Backspace 21 Menu

6Underline 14 Return 22 On/Off

7Vertical text 15 Space bar 23 Text size

8Print/Copies 16 Caps 24 Bold

Figure 5

Pressing displays the Format, Insert, Open, and Settings tabs.

Using the Label Maker with Your Computer

Your label maker can be used as a standalone label printer or you can print

labels directly from your computer using the latest version of DYMO Label

™

software.

Installing DYMO Label Software

Do not connect the label maker to your computer until after the software

installation is complete.

To install the software on a Windows®system

1Close all open Microsoft®Office applications.

2Download the latest version of DYMO Label software from the DYMO Web

site at lm280.dymo.com.

3Double-click the Installer icon.

After a few seconds, the installation screen appears.

4Click Install and follow the instructions in the installer.

Quick Tips

To print multiple copies, press and hold for several seconds.

To open saved labels, press and hold for several seconds.

Open a saved label.

Select the font, font

size, formatting,

border, text direction,

alignment and length

for your label.

Insert symbols, clip art,

date and time, auto-

numbering, or saved

text into a label.

Change the default

settings.

To install the software on a Mac OS®system

1Download the latest version of DYMO Label software from the DYMO Web

site at lm280.dymo.com.

2Double-click the Installer icon and follow the on-screen instructions.

Connecting the Label Maker to Your Computer

The label maker connects to your computer using the USB connection located

on the top of the label maker.

Do not connect the label maker to your computer until after the

software installation is complete.

To connect the label maker to your

computer

1Plug the USB cable into the USB port

on the top of the label maker. See

Figure 6.

2Plug the other end of the USB cable

into an available USB port on your

computer.

3If necessary, press to turn on the

label maker.

Figure 6

Using DYMO Label Software

The following figure shows some of the major features available in

DYMO Label software.

To print your first label

1Click once on the label in the Edit area and type some text.

2Click to print the label.

3Press the cutter on the label maker to cut the label.

Visually

choose your

label type and

apply layouts.

Insert text,

addresses,

images,

shapes, lines,

barcodes,

dates, and

counters.

Store your

favorite

addresses or

other data in the

Address Book;

automatically

insert the data

on your label. Select a label maker to

print your labels.

Print a label.

Apply a

layout to a label.

Capture an area of the

screen to insert on your label.

Safety Precautions for Lithium-ion Rechargeable Battery Pack

Inaccurate handling of a lithium-ion rechargeable battery may cause leakage,

heat, smoke, an explosion, or fire. This could cause deterioration of performance

or failure. This may also damage the protection device installed in the battery

pack. This could damage equipment or injure users. Thoroughly follow the

instructions below.

While Charging the Battery

Danger

Warning

Caution

When Discharging the Battery

Danger

Caution

When charging the battery, use dedicated chargers and follow the specified

conditions.

Do not connect directly to an electric outlet or cigarette lighter charger.

Do not use or store battery close to fire or inside the car where temperature may be

over 60°C.

Stop charging the battery if charging is not completed within the specified time.

Thoroughly read this document before charging the battery.

Do not charge in a place that generates static electricity.

Battery can only be charged within 0°C~45°C temperature range.

Use the battery only in the specified equipment.

Do not use or store battery close to fire or inside the car where temperature may be

over 60°C.

Do not charge in a place that generates static electricity.

Battery can only be used within -20°C~60°C temperature range.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Dymo Étiqueteuse

Dymo

Dymo Rhino 4200 Industrial Label Printer Manuel utilisateur

Dymo

Dymo LetraTag LT-100H Manuel utilisateur

Dymo

Dymo LabelWriter 310 Manuel du propriétaire

Dymo

Dymo Rhino 1000 Manuel utilisateur

Dymo

Dymo LabelManager 120P Manuel utilisateur

Dymo

Dymo Rhino 3000 Industrial Label Printer Manuel utilisateur

Dymo

Dymo LetraTag Plus LT-100T Manuel utilisateur

Dymo

Dymo LabelWriter DUO Manuel utilisateur

Dymo

Dymo LabelPoint 150 Manuel utilisateur

Dymo

Dymo LetraTag Manuel utilisateur

Dymo

Dymo LabelManager 210D Manuel utilisateur

Dymo

Dymo 2000 Manuel utilisateur

Dymo

Dymo LetraTag Plus LT-100T Manuel utilisateur

Dymo

Dymo LabelManager 210D+ Manuel utilisateur

Dymo

Dymo Hobbyist Manuel utilisateur

Dymo

Dymo XTL 500 Manuel utilisateur

Dymo

Dymo ILP 219 Manuel utilisateur

Dymo

Dymo Rhino 4200 Industrial Label Printer Manuel utilisateur

Dymo

Dymo COLORPOP Manuel utilisateur

Dymo

Dymo M11 Manuel utilisateur

Dymo

Dymo LabelWriter 450 Turbo Manuel utilisateur

Dymo

Dymo LabelPOINT 350 Manuel utilisateur

Dymo

Dymo COLORPOP Manuel utilisateur

Dymo

Dymo RhinoPRO 3000 Manuel utilisateur

Manuels Étiqueteuse populaires d'autres marques

Brother

Brother P-Touch 2420PC Manuel utilisateur

newell

newell Dymo LabelManager 210D Manuel utilisateur

Brother

Brother TD-4000 Manuel utilisateur

U-Line

U-Line BROTHER H-8754 Manuel utilisateur

Tharo Systems

Tharo Systems H-435+ Manuel utilisateur

Brother

Brother E300 Manuel utilisateur

Godex

Godex RT700 SERIES Manuel utilisateur

ID Technology

ID Technology 252 Manuel utilisateur

Labelmate

Labelmate MC-11 Manuel utilisateur

CAB

CAB XD4M/300 Manuel utilisateur

Avery Dennison

Avery Dennison Pathfinder 6057 Manuel de service

Brother

Brother P-touch PT-9700PC Manuel utilisateur

TSC

TSC PEX1000 Series Manuel utilisateur

Adkins

Adkins Label Master Manuel utilisateur

Epson

Epson LabelWorks LW-400 Manuel utilisateur

Primera

Primera 510212 Manuel utilisateur

Brady

Brady BradyPrinter S3100 Manuel utilisateur

DuraLabel

DuraLabel LabPRO Manuel utilisateur