DSPPA MP 210P Manuel utilisateur

MIXING AMPLIFIER MP 210P

MP310P

MP610P

MP1010P

OWNER SMANUAL

Beforeoperating, pleasereadthismanualcarefully.

FEATURES

l2MICinputs 3AUX inputs, and 1AUX output.

l4-16 ratedoutput.

l6-zoneoutput.

lIndividualvolumecontroland outputlevelindicationforeachzoneoutput.

lMutefunctionforpriorityinput.

lTrebleand Bass control

lChimewithpriorityoutput

l5-unitLEDMeterformonitoringvolumeoutputineachzone.

lOutputshortcircuitprotectionand caution.

MixAmplifier MP210P

POWER

-10 -10+10 +10

BASSBASS

0TREBLETREBLE

2 4

LINE2VOLLINE3VOL

OUTPUT

6 8 10

LINE1VOL

CH6

CH3

MIC1 VOLMIC2 VOL

MIC1IN

CHIME

OFF

CH1

CH4 CH5 45

OFF

145

OFF

145

OFF

145

OFF

145

OFF

145

10 9

FRONT PANEL

1 PowerSwitch7 MIC1 PriorityInputJack

2 LEDPowerIndicator8 ZoneVolumeAdjustmentButton (1-6)

3 Bass AdjustmentButton 9 5-unit LEDLevelMeter

4 TrebleAdjustmentButton 10 ChimeButton

5 AUXInputVolumeAdjustmentButton 11 ZoneLevelIndicator

6 MICInputVolumeAdjustmentButton

Note:

Whenall fiveunitsoftheLEDlevelmeter remainlit, itindicatesthatthesoundisdistorted.In

suchcase, adjusting eachvolumeadjustmentbuttonuntil LEDunit4 (+8dB)andLEDunit5

(+10dB)flash.

REAR PANEL

1 MutecontrolButton 5 6-zoneOutput

2 MIC2 InputJack6 ACPowerSource Insert

3 AUXInputJack1, 2, 3 7 FanExhaustWindow

4 AUXOutputJack8 SpeakerOutputTerminal

(Link withanotheramplifierorrecording equipment)9 Fuse

MixAmplifier MP210P

POWER

-10 -10+10 +10

BASSBASS

0TREBLETREBLE

2 4

LINE2VOLLINE3VOL

OUTPUT

6 8 10

LINE1VOL

CH6

CH3

MIC1 VOLMIC2 VOL

MIC1 IN

CHIME

OFF

CH1

CH4 CH5 45

OFF

145

OFF

145

OFF

145

OFF

145

OFF

145

10 9

911

CH4

DSPPAAcoustic Technology Co.,Ltd.

MIN MAX

INPUT

CH1 CH3CH2 CH5 CH6

SPEAKER OUTPUT

ZONEOUTPUT

OUT

MP210P.MP310P.MP610P.MP1010P

SERIESMIXINGAMPLIFIER

LINE1MIC2

MUTE

SER.

NO.

LINE2 LINE3

4-16

MP610P

F6AL

~220V/50Hz/6A

F2AL

MP210P

F4AL

MP310P MP1010P

F6AL

请勿打开，以免触电

警告

NurSicherung 250V

UseOnlyWithA250VFuse

Employer UnlquementAvec

FusibleDe 250V

1 2 3 4 5 6 7

CONNECTIONS (withoutmulti-zoneoutputs)

CONNECTIONS (withmulti-zoneoutputs)

Note:

Individualzoneopening and closing maybeachievedbyadjusting ZoneVolumeAdjustment

Button on FrontPanel.

CH4

DSPPA AcousticTechnology Co.,Ltd.

MINMAX

INPUT

CH1 CH3CH2 CH5 CH6

SPEAKEROUTPUT

ZONEOUTPUT

OUT

MP210P.MP310P.MP610P.MP1010P

SERIESMIXINGAMPLIFIER

LINE1MIC2

MUTE

SER.

NO.

LINE2 LINE3

4-16

MP610P

F6AL

~220V/50Hz/6A

F2AL

MP210P

F4AL

MP310P MP1010P

F6AL

请勿打开，以免触电

警告

NurSicherung 250V

UseOnlyWithA250VFuse

EmployerUnlquementAvec

FusibleDe250V

ToMIC1 Input

Jackon FrontPanel

MIC1 withPriority

Input

Tuner, CD,

Cassette

Recorderor

anotherAmp.

MIC1

CH4

DSPPAAcousticTechnologyCo.,Ltd.

MIN MAX

INPUT

CH1 CH3CH2 CH5 CH6

SPEAKEROUTPUT

ZONEOUTPUT

OUT

MP210P.MP310P.MP610P.MP1010P

SERIES MIXINGAMPLIFIER

LINE1MIC2

MUTE

SER.

NO.

LINE2 LINE3

4-16

MP610P

F6AL

~220V/50Hz/6A

F2AL

MP210P

F4AL

MP310P MP1010P

F6AL

请勿打开，以免触电

警告

NurSicherung 250V

UseOnlyWithA250VFuse

EmployerUnlquementAvec

FusibleDe250V

MIC1 withPriority

Input

ToMIC1 Input

Jackon FrontPanel

MIC2 Tuner, CD,

Cassette

Recorderor

anotherAmp.

MUTEFUNCTION

MIC1InputJack and ChimeButton havethehighestlevelofpriority. Inputsignalsfrom

themcanoverrideotherinputsignals. Thegradeofthis MUTE functioncanbeadjusted.

PRECAUTION OFINSTALLATION

1. Donotblockventilationholes.

2. Theamplifiershouldnotbeplacedinanyoftheareas:

1) withpoorventilation;

2) exposedtodirectsunlight;

3) withhighambienttemperatureoradjacenttoheat-generatingequipment;

4) withhighhumidityorheavydust;

5) susceptibletovibration.

3. Makesurethepoweroutletconformstotheplug oftheunit.

4. Donotusethisunitiftheelectricalpowercordisfrayedorbroken.

5. Alwaysoperatetheunitwiththegroundwire

6. Ifashortalarmringsafterturningonpowerandinputtingsignals,theremustbean

outputshortcircuitfault.Insuchcase,powershouldbecutoff immediately.Donot

turnonthepoweruntil thefaultisremoved.

MUTE

MIN MAX

SPECIFICATIONS

Model MP210P MP310P MP610P MP1010P

RatedOutput 60W 120W 250W 350W

OutputRegulation Less than3dB, fromoff-loadtofull load

MIC:3.0mV( 0.5dB)

Inputsensitivity LINE:300mV( 50dB)

FrequencyResponse 80Hz-16kHz( 3dB)

Distortion Less than0.5%(at1kHz)

MIC:morethan71dB

Ratioof

SignaltoNoise LINE:morethan85dB

Bass:10dB（at100Hz）

Tone Treble:10dB（at10kHz）

Protection DCvoltage;overload;short-circuit.

Mute InputsignalsfromMIC1 overrideotherinputsignals

Power

Requirements AC220-240V/50-60Hz

Power

Consumption 120W 250W 500W 650W

OuterPacking Size(mm)

(L×W×H)520×430×195

Unit Size(mm) (L×W×H)418×338×88

Gross Weight 11.7kg 13.5kg 16kg 17kg

NetWeight 9.7kg 11.5kg 14kg 15kg

Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice

DSPPAAcousticTechnology Co., Ltd.

CAUTION

●Whenthe “Powerswitcher”isoff, pleasepull outthepowercordfromthesocket.

Pleasekeeptheequipmentoutofwater.

●Toreduce theriskofelectricshock, donotremovethecover.

●Pleasecontactusorauthorizeddealers forservicing.

Table des matières

Autres manuels DSPPA Amplificateur

DSPPA

DSPPA MP60U Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP200U Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP9306D Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA DA3350 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP6906 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP9312U Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP135S Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP210P Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP 1500 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP906 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA PC2200 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA Mini40 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP812 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP35UB Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP9006 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP210U Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA DA8250 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MX1000II Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP 210P Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA ADR6435 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MAG1306 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP200PIII Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP35U Manuel technique

DSPPA

DSPPA MAG1306II Manuel utilisateur

Manuels Amplificateur populaires d'autres marques

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instructions de montage

NAD

NAD CI980 Manuel utilisateur

Technics

Technics SE-CH770 Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manuel utilisateur

NAD

NAD T975 Manuel utilisateur

McIntosh

McIntosh MA6850 Manuel utilisateur

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manuel utilisateur

Viatron

Viatron Autrix Manuel utilisateur

GME

GME GA9800 Manuel utilisateur

Atlas

Atlas CP700 Manuel utilisateur

Roland

Roland KC-1000 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manuel utilisateur

Advantage

Advantage S-250 Manuel utilisateur

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-S400D Manuel utilisateur

Schertler

Schertler ROY X Manuel utilisateur