Dräger Oxy K 30 S Manuel utilisateur
Dräger Oxy K 30 S/HW/HS
Self Contained Self Rescuer
Dräger Oxy K 30 is a series of oxygen self rescuers available as hood or
mouthpiece version. It should be carried when toxic gases can be present
or the atmosphere can be oxygen deficient.
ST-3475-2003
ST-1191-2004
Easy to don nose clip
Intuitive donning thanks to
ergonomically shaped mouthpiece
Heat exchanger cools the breathing air
Service indicator shows at
Shoulder strap adjustable in length
Starter provides immediate oxygen
Breathing bag
smoke and toxic gases
02 | Dräger Oxy K 30 S/HW/HS
Dräger Oxy K 30 S/HW/HS
ST-3474-2003
D-3177-2011
Wall holder for mounting the
device on the wall
Service indicator shows at
ready for use
Hood with inner mask protects head, face
and eyes from heat and smoke
Heat exchanger for cooling the breathing air
Starter provides immediate oxygen
Chest strap to fasten the device
on your body
Neck strap adjustable in length
Breathing bag
Benefits
Dräger Oxy K 30 S/HW/HS | 03
Low maintenance
If the Oxy K 30 S/HW/HS is stored, no maintenance and servicing is required for a time period of up to
ten years.
Easy and convenient to open and put on
The Oxy K 30 S/HW/HS is easy to operate. The housing can easily be opened, put on and positioned as
required. The Oxy K 30 S is equipped with a mouthpiece, nose clip and protective googles whereas the
Oxy K HW/HS features an escape hood.
Protective hood (Oxy K 30 HW/HS)
The hood provides protection for your head, face and eyes against smoke, heat and sparks. It is optimally
designed for wearers of glasses, without limiting the field of vision. In addition, the hood allows for good
communication, which is highly important in emergencies.
Tested and approved
The devices are approved according to DIN EN 13794. The hood version Oxy K 30 HW/HS is also approved
according to DIN 58639, Solas and MED.
The complete Oxy K 30 series is applicable for use up to temperature class 4.
Operational readiness displayed by indicator
By means of the colouring of the service indicator, the user recognizes at a glance whether the device is
ready-to-use. The Oxy K 30 works on the basis of chemically bound oxygen and can be used for 30 minutes.
Immediate oxygen supply
Due to the quick-start mechanism, oxygen is immediately supplied to the wearer.
Training devices
Devices are available for training purposes in order to be perfectly prepared for cases of emergency.
Accessories
04 | Dräger Oxy K 30 S/HW/HS
D-45109-2015
Training device Oxy K 30 S
With the training device Oxy K 30 S putting on and respiration of the
oxygen self rescuer can be exercised with this training device.
D-45090-2015
Training device Oxy K 30 HW
With the training device Oxy K 30 HW putting on and respiration of the
oxygen self rescuer can be exercised with this training device.
D-45101-2015
Training device Oxy K 30 HS
With the training device Oxy K 30 HS putting on and respiration of the
oxygen self rescuer can be exercised with this training device.
ST-15409-2008
Operational simulator
It simulates the heated inspiratory temperature for Oxy K training
devices.
Related Products
Dräger Oxy K 30 S/HW/HS | 05
D-50917-2015
Dräger Oxy 3000/6000 MK II
Robust and always under control: the oxygen self-rescuers
Dräger Oxy 3000 and 6000 MK II are designed to handle the harshest
conditions. The Safety Eye provides an additional level of security:
the status window allows the user to assess whether the device is
operational within seconds.
D-3797-2009
Dräger Oxyboks® K 25
The Oxyboks® K 25 is specifically developed and designed for fields
of application under difficult operating conditions (e.g. mining) and
provides protection against suddenly occurring toxic gases and/or lack
of oxygen.
Technical Data
06 | Dräger Oxy K 30 S/HW/HS
Not all products, features, or services are for sale in all countries.
Mentioned Trademarks are only registered in certain countries and not necessarily in the country
in which this material is released. Go to www.draeger.com/trademarks to find the current status.
CORPORATE HEADQUARTERS
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Germany
www.draeger.com
REGION DACH
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Revalstraße 1
23560 Lübeck, Germany
Tel +49 451 882 0
Fax +49 451 882 2080
.
REGION EUROPE
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Revalstraße 1
23560 Lübeck, Germany
Tel +49 451 882 0
Fax +49 451 882 2080
.
REGION MIDDLE EAST, AFRICA
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Branch Office
P.O. Box 505108
Dubai, United Arab Emirates
Tel +971 4 4294 600
Fax +971 4 4294 699
.
REGION ASIA PACIFIC
Draeger Singapore Pte. Ltd.
25 International Business Park
#04-20/21 German Centre
Singapore 609916
Tel +65 6308 9400
Fax +65 6308 9401
asia.pacifi[email protected]
.
REGION CENTRAL
AND SOUTH AMERICA
Dräger Panama S. de R.L.
Complejo Business Park,
V tower, 10th floor
Panama City
Tel +507 377-9100
Fax +507 377-9130
.
Locate your Regional Sales
Representative at:
www.draeger.com/contact
90 44 852 | 17.07-3 | HQ | PP | Subject to modifications | © 2017 Drägerwerk AG & Co. KGaA
Oxy K 30 S Oxy K 30 HW Oxy K 30 HS
-31 °C to +50 °C for storage and transport
-31 °C to +70 °C for a maximum of 24 h during transport (not when the device is in use)
Temperature
-10 °C to +50 °C during use 0 °C to +50 °C during use
Inhalation temperature maximum +55 °C (dry air)
according to DIN EN 13794
maximum +55 °C (dry air) according to DIN 58639
Relative humidity up to 100 °C
Breathing bag volume > 6 litres
Service life 10 years
Duration 30 min (35 L/min breathing minute volume)
Inhalation / exhalation
resistance
at 35 L/min: 5 hPa
at 35 L/min (at the end of the running time): maximum 7.5 hPa
Weight 2.5 kg (unopened),
1.9 kg (in use)
3.5 kg (unopened),
2.2 kg (in use)
2.8 kg (unopened),
2.2 kg (in use)
Dimensions 210 x 260 x 95 mm 227 x 265 x 118 mm 210 x 260 x 105 mm
Approvals in accordance with
DIN EN 13794
in accordance with DIN 58639, DIN EN 13794, Solas und MED
Ordering Information
Description Order No.
Oxy K 30 S (shoulder strap) 63 03 000
Oxy K 30 ST (training device, shoulder strap) 63 03 001
Oxy K 30 HW (wall holder) 63 04 600
Oxy K 30 HWT (training device, wall holder) 63 04 601
Oxy K 30 HS (shoulder strap) 63 04 700
Oxy K 30 HST (training device, shoulder strap) 63 04 701
Autres manuels pour Oxy K 30 S
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Dräger Équipements de sécurité
Dräger
Dräger X-plore 6000 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger PARAT C Series Manuel utilisateur
Dräger
Dräger SPC 4700 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger Oxy 3000 MK II Manuel utilisateur
Dräger
Dräger VarioGard Manuel utilisateur
Dräger
Dräger CDR 4500 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger BG ProAir Manuel utilisateur
Dräger
Dräger X-plore 8000 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger PAS Micro Series Manuel utilisateur
Dräger
Dräger Oxy 3000 MK III Trainer Manuel utilisateur
Dräger
Dräger Oxyboks KT Manuel utilisateur
Dräger
Dräger PAS ASV Manuel utilisateur
Dräger
Dräger PSS 7000 Series Manuel utilisateur
Dräger
Dräger FPS 7000 HUD Manuel utilisateur
Dräger
Dräger saver CF Series Manuel utilisateur
Dräger
Dräger Panorama Nova PE Series Manuel utilisateur
Dräger
Dräger Panorama Nova RA Manuel utilisateur
Dräger
Dräger UCF 6000 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger X-plore 8000 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger Bodyguard 1000 Manuel utilisateur
Manuels Équipements de sécurité populaires d'autres marques
Innova
Innova Xtirpa Mode d’emploi
bolle SAFETY
bolle SAFETY B810 Manuel utilisateur
SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS
SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS A9060T Manuel utilisateur
Hiltron security
Hiltron security POWER8E Mode d’emploi
Hatco
Hatco B-950P Manuel utilisateur
Sitec
Sitec TX MATIC Manuel utilisateur
