Dräger Scio Four Manuel utilisateur
6871875 - 01 , de/en
RELEASED
page 1 of 6
Use of this document / contents is forbidden
without express authority. All rights reserved.
Refer to protection notice ISO 16016.
Recycling-Demontageanleitung
Scio
Einführung / Introduction ................................................................................................................... 2
1.1 Zweck / Scope ....................................................................................................................... 2
1.1 Anwendungsbereich / Field of application ............................................................................. 2
2Demontage / Disassembling...................................................................................................... 2
2.1 Geräteübersicht/ Device overview......................................................................................... 2
2.2 Öffnen des Gerätes/ opening the device ............................................................................... 3
2.3 Scio Basis / Scio base........................................................................................................... 4
2.4 Sensormodul/ sensor module................................................................................................ 5
3Material Liste/ list of materials ................................................................................................... 6
Use of this document / contents is forbidden
without express authority. All rights reserved.
Refer to protection notice ISO 16016.
Use of this document / contents is forbidden
without express authority. All rights reserved.
Refer to protection notice ISO 16016.
6871875 - 01 , de/en
RELEASED
page 2 of 6
Use of this document / contents is forbidden
without express authority. All rights reserved.
Refer to protection notice ISO 16016.
Einführung / Introduction
1.1 Zweck / Scope
Dieses Dokument beschreibt die Demontage der gesondert zu entsorgenden Komponenten
des Scio und enthält eine Liste der für eine Verwertung lohnenden Komponenten.
This document describes the disassembling of Scio components which has to be disposed
separately. As well it contains a list of materials worth to recycle.
1.1 Anwendungsbereich / Field of application
Dieses Dokument gilt für die Produktlebensdauer des Scio.
This document is valid for the lifecycle of Scio.
Scio gibt es in den Gerätevarianten/ Scio is available in following variants:
Scio; Scio Four, Scio Four Oxi, Scio Four plus und Scio Four Oxi plus
2 Demontage / Disassembling
2.1 Geräteübersicht/ Device overview
Scio
3,4 kg
+
Tischnetzteil/power supply
(incl. Netzleitung/ incl. power cord)
0,85 kg
6871875 - 01 , de/en
RELEASED
page 3 of 6
Use of this document / contents is forbidden
without express authority. All rights reserved.
Refer to protection notice ISO 16016.
2.2 Öffnen des Gerätes/ opening the device
Das Gehäuse kann durch entfernen der vier Schrauben am Boden geöffnet Werden.
To open the device, remove the four screws at the bottom.
Bestandteile/ parts:
Komponente/ components Material/ material Gewicht/
weight
1 Deckel/ cover Blech/ plate 800 g
2 Fuß / base !(4x) Gummi/ rubber 20 g
3 Schrauben und Scheiben/ srews
and washers !(4x)
Stahl / steel 10 g
4 Scio Basis/ Scio base (siehe weitere Demontage/ see
follow up disassembling)
2570 g
Gesamt/ total: 3400 g
2
1
4
3
2
1
4
3
6871875 - 01 , de/en
RELEASED
page 4 of 6
Use of this document / contents is forbidden
without express authority. All rights reserved.
Refer to protection notice ISO 16016.
2.3 Scio Basis / Scio base
Front mit drei Schrauben lösen von dem Basisblech trennen.
Separate front from the base-plate by removing three screws.
Modul mit vier Schrauben vom Basisblech trennen.
Separate module from the base-plate by removing four screws.
Bestandteile/ parts:
Komponente /
component
Befestigt mit/
fixed with:
Material/ material Gewicht/
weight
1 Basisblech/ base-plate Stahl/ steel 1150 g
2 Halter / bracket 2 Schrauben/
screws Metall-Kunststoff/metal-platics 50 g
3 Front/ front 3 Schrauben/
screws Kunststoff/ plastics
(ABS+PC <1%) 100 g
4 Leiterplatte mit Schalter /
PCB with switch
4 Schrauben/
screws Mischschrott (Elektronikschrott )/
mixed waste (elctronic waste) 90 g
5 Lüfter/ Lüftermatte
Fan/ dust filter
2 Schrauben/
screws Mischschrott / mixed waste 10 g
6 Sensormodul /
sensor module
4 Schrauben/
screws (siehe weitere Demontage/ see
follow up disassembling)
1140 g
7 Diverse Schrauben /
divers screws
(nicht abgebildet/ not mapped)
Stahl/ steel 30 g
Gesamt/ total: 2570 g
3
4
6
5
1
2
6871875 - 01 , de/en
RELEASED
page 5 of 6
Use of this document / contents is forbidden
without express authority. All rights reserved.
Refer to protection notice ISO 16016.
2.4 Sensormodul/ sensor module
Komponenten [2] vom Modulblech trennen, hierfür zehn Kreuzschlitzschrauben lösen.
Separate components [2] from the module-plate by removing ten screws.
Bestandteile/ parts:
Komponente/ components Material Gewicht/
weight
1 Modulblech/ modules plate Stahl/ steel 190 g
Mischschrott incl. Elektronikschrott
2 Komponenten (3 Teile)/
components (3parts) mixed waste incl. electronic waste 910 g
3 Kunststoffplatte/ plastics panel Kunststoff / plastics !(ABS) 20 g
4 Schrauben / screws ( 10 x) Stahl/ steel 20 g
Gesamt/ total: 1140 g
[2]
1
3
4
[2]
[2]
6871875 - 01 , de/en
RELEASED
page 6 of 6
Use of this document / contents is forbidden
without express authority. All rights reserved.
Refer to protection notice ISO 16016.
3 Material Liste/ list of materials
Material/ material
Recycling Eigenschaften/
recycling propertys
Gewicht
weight
(g)
Bemerkung/ note
1. Teile die normal entsorgt werden können/ parts to dispose normal
Metalle/metalls
Schrauben / screws 60 Stahl/ steel
Bleche/ plates 2140 Stahl/ steel
Gesamt/ total: 2,2 kg
Kunststoffe/ platics
ABS 120
Gummi / rubber 20
Gesamt/ total: 0,14 kg
2. Teile die getrennt entsorgt werden müssen/ parts to dispose separate
Mischschrott/ mixed waste 1010 Metall/ Kunststoff/ Elektronik
metal/ platics/ electronic
Tischnetzteil incl. Kabel/
power supply incl. cable 840 Metall/ Kunststoff/ Elektronik
metal/ platics/ electronic
Gesamt/ total: 1,86 kg
3. Teile die den Recyclingprozess stören können/
parts which can derange the recycling process.
Gemische/
composites
Kunststoff-Metall/
plastics-metal
50
Gesamt/ total: 0,05 kg
4. Gesamtgewicht/ total weight:
4,25 kg
Autres manuels pour Scio Four
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
4
Table des matières
Autres manuels Dräger Instrument de mesure
Dräger
Dräger Alcotest 6000 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger Alcotest 6510 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger Alcotest 5820 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger Pac 3500 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger Interlock 5000 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger PIR 3000 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger PX4500 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger Alcotest 5000 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger FG4200 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger Bodyguard 7000 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger JM-105 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger X-am 7000 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger FG4200 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger X-am 5600 Note de version
Dräger
Dräger X-AM 2500 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger DrugTest 5000 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger X-zone 5000 Manuel du propriétaire
Dräger
Dräger X-AM 2500 Manuel utilisateur
Dräger
Dräger REGARD Manuel utilisateur
Dräger
Dräger X-am 7000 Manuel utilisateur
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur
EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien
Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur
ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur