Directed Electronics Automate 640M Manuel utilisateur
Model SSKR
Automate®Vehicle Anti-Theft System
OOwwnneerr’’ssGGuuiiddee
i
© 2004 directed electronics, inc.
limited lifetime consumer warranty
Directed Electronics, Inc. promises to the original purchaser to repair or replace with a
comparable reconditioned model any Directed Electronics, Inc. unit (hereafter the
"unit"), excluding without limitation the siren, the remote transmitters, the associated
sensors and accessories, which proves to be defective in workmanship or material under
reasonable use during the lifetime of the vehicle provided the following conditions are
met: the unit was professionally installed and serviced by an authorized Directed
Electronics dealer; the unit will be professionally reinstalled in the vehicle in which it was
originally installed by an authorized Directed Electronics dealer; and the unit is returned
to Directed Electronics, Inc., shipping prepaid with a legible copy of the bill of sale or
other dated proof of purchase bearing the following information: consumer's name, tele-
phone number and address; the authorized dealers name, telephone number and address;
complete product description, including accessories; the year, make and model of the
vehicle; vehicle license number and vehicle identification number. All components other
than the unit, including without limitation the siren, the remote transmitters and the
associated sensors and accessories, carry a one-year warranty from the date of purchase of
the same. This warranty is non-transferable and is automatically void if: the original pur-
chaser has not completed the warranty card and mailed it within ten (10) days of the date
of purchase to the address listed on the card; the unit's date code or serial number is
defaced, missing or altered; the unit has been modified or used in a manner contrary to
its intended purpose; the unit has been damaged by accident, unreasonable use, neglect,
improper service, installation or other causes not arising out of defects in materials or con-
struction. The warranty does not cover damage to the unit caused by installation or
removal of the unit. Directed Electronics, Inc., in its sole discretion, will determine what
constitutes excessive damage and may refuse the return of any unit with excessive damage.
TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LAW, ALL WARRANTIES,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO EXPRESS WARRANTY, IMPLIED WAR-
RANTY, WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR PARTICULAR
PURPOSE AND WARRANTY OF NON-INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL
PROPERTY, ARE EXPRESSLY EXCLUDED; AND DIRECTED ELECTRONICS,
INC. NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY PERSON OR ENTITY TO
ASSUME FOR IT ANY DUTY, OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION
WITH ITS PRODUCTS. DIRECTED ELECTRONICS, INC. DISCLAIMS AND
HAS ABSOLUTELY NO LIABILITY FOR ANY AND ALL ACTS OF THIRD PAR-
TIES INCLUDING ITS AUTHORIZED DEALERS OR INSTALLERS. DIRECTED
ELECTRONICS, INC. SECURITY SYSTEMS, INCLUDING THIS UNIT, ARE
DETERRENTS AGAINST POSSIBLE THEFT. DIRECTED ELECTRONICS, INC.
IS NOT OFFERING A GUARANTEE OR INSURANCE AGAINST VANDALISM,
DAMAGE OR THEFT OF THE AUTOMOBILE, ITS PARTS OR CONTENTS;
AND HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMS ANY LIABILITY WHATSOEVER,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION, LIABILITY FOR THEFT, DAMAGE
AND/OR VANDALISM. THIS WARRANTY DOES NOT COVER LABOR COSTS
ii © 2004 directed electronics, inc.
FOR MAINTENANCE, REMOVAL OR REINSTALLATION OF THE UNIT OR
ANY CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND. IN THE EVENT OF A
CLAIM OR A DISPUTE INVOLVING DIRECTED ELECTRONICS, INC. OR ITS
SUBSIDIARY, THE PROPER VENUE SHALL BE SAN DIEGO COUNTY IN THE
STATE OF CALIFORNIA. CALIFORNIA STATE LAWS AND APPLICABLE FED-
ERAL LAWS SHALL APPLY AND GOVERN THE DISPUTE. THE MAXIMUM
RECOVERY UNDER ANY CLAIM AGAINST DIRECTED ELECTRONICS, INC.
SHALL BE STRICTLY LIMITED TO THE AUTHORIZED DIRECTED ELEC-
TRONICS DEALER'S PURCHASE PRICE OF THE UNIT. DIRECTED ELEC-
TRONICS, INC. SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES WHAT-
SOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, ANY CONSEQUENTIAL
DAMAGES, INCIDENTAL DAMAGES, DAMAGES FOR THE LOSS OF TIME,
LOSS OF EARNINGS, COMMERCIAL LOSS, LOSS OF ECONOMIC OPPORTU-
NITY AND THE LIKE. NOTWITHSTANDING THE ABOVE, THE MANUFAC-
TURER DOES OFFER A LIMITED WARRANTY TO REPLACE OR REPAIR THE
CONTROL MODULE AS DESCRIBED ABOVE. Some states do not allow limitations
on how long an implied warranty will last or the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages. This warranty gives you specific legal rights and you may also have
other rights that vary from State to State.
This product may be covered by a Guaranteed Protection Plan ("GPP"). See your
authorized Directed Electronics dealer for details of the plan or call Directed
Electronics, Inc. Customer Service at 1-800-876-0800. Directed Electronics, Inc.
security systems, including this unit, are deterrents against possible theft. Directed
Electronics, Inc. is not offering a guarantee or insurance against vandalism, damage or
theft of the automobile, its parts or contents; and hereby expressly disclaims any
liability whatsoever, including without limitation, liability for theft, damage and/or
vandalism. Directed Electronics, Inc. does not and has not authorized any person or
entity to create for it any other obligation, promise, duty or obligation in connection
with this security system.
Make sure you have all of the following information from your dealer:
A clear copy of the sales receipt, showing the following:
➤Date of purchase
➤Your full name and address
➤Authorized dealer's company name and address
➤Type of alarm installed
➤Year, make, model and color of the automobile
➤Automobile license number
➤Vehicle identification number
➤All security options installed on automobile
➤Installation receipts
1
© 2004 directed electronics, inc.
limited lifetime consumer . . . . .
warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i
trademarks and copyrights . . . . .1
important information . . . . . . . . .2
fcc/id notice . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
automate® vehicle anti-theft . .
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Standard Transmitter . . . . . . . . . .
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . .3
Using Your System . . . . . . . . . . . .4
Arming . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Disarming . . . . . . . . . . . . . . . .4
Valet® Mode . . . . . . . . . . . . . . . .4
To Enter Valet® Mode . . . . . . .5
To Exit Valet® Mode . . . . . . . .5
Customer Override Mode . . . . . .6
contents
trademarks and copyrights
Code-Hopping™, Directed®, Doubleguard®, FailSafe®, Nuisance Prevention Circuitry®, NPC®,
Silent Mode™, Soft Chirp®, Stealth Coding™, Stinger®, Valet®, and Warn Away®are all
Trademarks or Registered Trademarks of Directed Electronics, Inc.
2© 2004 directed electronics, inc.
important information
Congratulations on the purchase of your anti-theft system. Due to the
complexity of this system, it must be installed by an authorized dealer
only. Installation of this product by anyone other than an authorized
dealer voids the warranty. All dealers are provided with a preprinted
dealer certificate to verify that they are authorized.
By carefully reading this Owner's Guide prior to using your system, you
will maximize the use of this system and its features.
You can print additional or replacement copies of this manual by
accessing the Directed web site at www.directed.com.
fcc/id notice
This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to
the following conditions: (1) This device may not cause harmful inter-
ference, and (2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesirable operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsi-
ble for compliance could void the user’s authority to operate this device.
Tested to Comply
with FCC Standards
Directed Electronics, Inc. SSKR Series
3
© 2004 directed electronics, inc.
automate®vehicle anti-theft system
The Automate®Anti-Theft System is designed to protect your new vehi-
cle investment and keep your new vehicle where you parked it. A state-
of-the-art electronic system, it incorporates the latest in Radio
Frequency (RF) immobilizer technology, and seamlessly integrates with
the vehicle to protect it from car thieves. Convenient, hidden and easy
to use, the Automate®Vehicle Anti-Theft system operates with the push
of a button to provide remote control protection around the clock.
Standard Transmitter Configuration
controls manual arming of your anti-theft system.
controls disarming of your anti-theft system.
and pressed simultaneously controls Valet®mode.
4© 2004 directed electronics, inc.
Using Your System
Arming
Your anti-theft system is programmed to arm itself automatically (called
passive arming). Your anti-theft system will automatically arm 30-sec-
onds after the ignition is turned off.
If you prefer to arm your system with the transmitter, you may press the
button on your transmitter after the IGNITION is turned OFF.
Your system will arm and prevent your vehicle from starting.
Disarming
To disarm your anti-theft system, press the button on your trans-
mitter. Your vehicle should now start.
Note: If more than 30-seconds elapses after pressing the button
on your transmitter, your system will automatically arm again. You will
have to disarm your system again to start your vehicle.
Valet®Mode
You can prevent the system from automatically arming by using Valet®
mode. This mode is useful when having the vehicle washed or serviced.
In Valet®mode, the system will not passively arm allowing the vehicle
to start.
5
© 2004 directed electronics, inc.
To Enter Valet®Mode
1. Your vehicle should be able to start and the ignition must be
ON.
2. Turn the IGNITION key to the OFF position and then to the
START position and HOLD.
3. While holding the IGNITION key, within 2-seconds, simulta-
neously press buttons and on your transmitter.
4. Wait 30-seconds and start the vehicle a few times to ensure
the system is in Valet®mode.
Your vehicle is now in Valet®mode, allowing the vehicle to start until
Valet®mode is exited.
To Exit Valet®Mode
1. Turn the IGNITION key to the START position and HOLD.
2. Simultaneously press buttons and once on your
transmitter. This will exit Valet®mode.
3. Turn the IGNITION key to the OFF position and wait for at
least 30-seconds.
4. Attempt to start the vehicle. The vehicle should NOT start
indicating your system has entered the armed state and is
active.
6© 2004 directed electronics, inc.
Customer Override Mode
If your transmitter is lost or does not operate your system, you can
override the system to allow you to start the vehicle. This feature will
only work for ONE start (cycle). Bring your vehicle to the dealer for ser-
vicing of the anti-theft system.
Cycle the IGNITION key from the OFF position to the START position 7-
times and then HOLD on the 8th turn. After 2-seconds the system should
disarm allowing you to drive the vehicle.
The company behind this system is Directed Electronics, Inc.
Since its inception, Directed Electronics has had one purpose, to provide consumers with
the finest vehicle security and car stereo products and accessories available. The recipient of
nearly 100 patents and Innovations Awards in the field of advanced electronic
technology, DIRECTED is ISO 9001 registered.
Quality Directed Electronics products are sold and serviced throughout North America
and around the world.
Call ((880000))227744--00220000for more information about our products and services.
Directed Electronics, Inc.
Vista, CA 92081
www.directed.com
© 2004 Directed Electronics, Inc. - All rights reserved
G640M 06-04
Directed Electronics is committed to delivering world class quality products
and services that excite and delight our customers.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Directed Electronics Alarme de voiture
Directed Electronics
Directed Electronics Python 880XP Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics Hornet 563T Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics 2000 MAX Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics PS-7870TWE-FM Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics 791XV Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics 429 Series Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics Concept 650 Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics Intelliguard 950 Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics 430 Series Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics 425 Series Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics 732T Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics Hornet 742T Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics 381 Series Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics Avital 3200 Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics Viper 350HV Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics 555X Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics 671XV Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics 551R Series Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics Intelliguard 750 Manuel utilisateur
Directed Electronics
Directed Electronics 700 ESP Manuel utilisateur
Manuels Alarme de voiture populaires d'autres marques
Federal Signal Corporation
Federal Signal Corporation Pathfinder Siren Series Manuel
Falcon
Falcon Predator XL3 Guide de l'utilisateur
Audiovox
Audiovox Auto Security XR91 Mode d'emploi
Clifford
Clifford Sabre II Manuel utilisateur
CrimeStopper
CrimeStopper CS-8717 Guide de démarrage rapide
Ultra Start
Ultra Start 450 SERIES Manuel utilisateur
