Dinel PCU-100 Series Manuel utilisateur

Before the rst use of the unit, read the instructions in this manual and keep it

carefully. The manufacturer reserves the right to do alteration without prior notice.

PROGRAMMABLE CONTROL UNIT

PCU–100

USER MANUAL

Firmware version 2.0.2. or higher

1 . Basic description ................................................................................................................... 4

2 . Range of application .............................................................................................................. 5

3 . Variants of sensors ................................................................................................................ 5

4 . Dimensional drawings ........................................................................................................... 5

5 . The front panel and terminal block ........................................................................................ 6

6 . Installation and putting into operation ................................................................................... 6

7 . Mechanical mounting ............................................................................................................ 6

8 . Electrical connection ............................................................................................................. 7

9 . Settings ................................................................................................................................ 10

9.1. Setting of the input channel in the unit .......................................................................... 11

9.2. Display conguration .................................................................................................... 16

9.3. Conversion Rules ......................................................................................................... 19

9.4. Output Relay .................................................................................................................25

9.5. The archiving and data export conguration ............................................................... 27

9.6. Parametrization of connected measuring devices using the HART® protocol .............. 28

9.7. Other settings of the control unit .................................................................................... 37

9.8. Menu Structure ............................................................................................................. 40

10 . Functions of the device ......................................................................................................44

10.1. Description of the front panel ......................................................................................44

10.2. Signalling functions ....................................................................................................45

10.3. Export of data .............................................................................................................45

10.4. Displaying Functions of the User Menu .....................................................................46

10.5. Unit rmware updates ................................................................................................. 47

11 . Order code .........................................................................................................................48

12 . Correct specication examples ......................................................................................... 49

13 . Safety, protection and compatibility ................................................................................... 49

14 . Use, manipulation and maintenance ................................................................................. 49

15 . General, conditions and warranty ..................................................................................... 50

16 . Marking of labels ................................................................................................................ 50

17 . Technical specications ..................................................................................................... 51

18 . Packing, shipping and storage ........................................................................................... 52

CONTENT

PCU–100 © Dinel, s.r.o.

Programmable control unit PCU–100 is used for measurement, displaying and archiving of the

physical value (liquid level, pressure, ow, temperature, etc.). One transducer of physical magni-

tude with an analogue 4-20 mA output can be connected to the unit.

Di󰀨erent types of conversion (converting) characteristics (linear, square, root and user dened),

may be selected, also the tank dimensions for conversion to the volume of the media may be speci-

ed. The unit is also available in the version without graphic LCD display that is replaced with the

status LEDs. The unit has a battery backed real-time circuit. Archiving with user-dened period

takes place on the internal ash memory with a capacity su󰀩cient for more than 500,000 samples.

Data can be exported to a micro SD card for additional processing.

User conguration is possible through a regular desktop application after connecting a PC via

a micro USB connector located on the front panel of the unit. For the version tted with an LCD

display the conguration is also possible using the graphical menu and four membrane keys.

The unit is equipped with one input settings in the hardware conguration according to the type of

unit. One relay output is fully user-congurable, including the possibility of two-state control. The

functionality of the unit is expandable with optional modules. The units are built into the ABS / PC

instrument boxes intended for wall mounting. Connection terminal is located inside the device.

All the operations described in these operating instructions must be made only by trained

personnel or by an authorised person. Warranty and post-warranty repairs must be carried

out exclusively at the manufacturer. Incorrect sensor use, assembly or conguration may

cause accidents in the application (tank overlling or damage to the system components).

The manufacturer is not responsible for the improper use, working losses incurred by

either direct or indirect damage and the expenditure incurred during the installation or

the use of the sensor.

In order to ensure maximum safety of control processes, we have dened the following safety and infor-

mation instructions. Each instruction is marked with a corresponding pictogram.

Caution, warning, danger

This symbol informs about particularly important instructions for the installation and opera-

tion of the device or dangerous situations that may occur during installation and operation.

Ignoring these instructions may be the cause of the fault, damage to or destruction of the

device or may cause damage to health.

Information

This symbol indicates particularly important device characteristics and recommendations.

Note

This symbol indicates the useful additional information.





 

Programmable control unit can be used as a universal industrial data logger for monitoring of

a measured value. Thanks to a relay output, it is also possible to use the unit for the control of

the process of measured value using two-state control.

 

 

• PCU–100–D Front panel with a graphic LCD display and a membrane keypad. The en-

try depending on conguration (for connecting one sensor), one relay output.

The unit is available in two versions. The makes are di󰀨erent by the front panel appearance.

Both versions have a micro USB connector to connect a computer to congure the unit via the

conguration application and micro SD card slot for the purposes of exports of the recorded data.

• PCU–100–L The front panel without an LCD display with status LEDs. The entry

depending on conguration (for connecting one sensor), one relay output

 

the earthing contact

PCU–100 © Dinel, s.r.o.

• A number of evaluation units PCU-100-_ is designed to be installed on a wall using four mounting

screws or bolts (hereinafter referred to as “the screws”).

• When installing the device, it is rst necessary to withdraw the transparent polycarbonate hous-

ing of the front panel that is held in place by 4 plastic screws. The mounting holes designed for

screws for attaching to the wall are located under the plastic screws. Using the screws, the unit is

xed in the required position on the wall. Now, it is possible to connect the cables to the terminals.

• Then, return the transparent cover to the place on the front panel and its plastic screws are suf-

ciently tightened to achieve full coverage.

• The prescribed tightening torque is 3 Nm.

 

 

No. of terminal

1L (85 - 253 VAC)

2N (85 - 253 VAC)

3 Functional earthing

4Current input +

5Current input -

20 RE 1 (100 mA / 250 VAC)

21 RE 1 (100 mA / 250 VAC)

 

SCHÉMA ŠTÍTKU (ČERVENĚ JSOU VYZNAČENY OTVORY)

Poznámka: šedé orámování tlačítek bude ještě v rovině fólie

www.dinel.cz

Programmable Control Unit PCU-100

ESC OK

1234

PIN 1

1234

MAR SR 191

Transparent

PANT 320

vývod

z rubové

strany

PIN 1

14,5

SCHÉMA ŠTÍTKU (ČERVENĚ JSOU VYZNAČENY OTVORY)

MAR SR 191

PANT 320

www.dinel.cz

Programmable Control Unit

PCU-100

POWER

SD CARD

LOGGING

OUTPUT

POWER

PCU–100–D PCU–100–L

Terminal Block: PCU–100–_–I:

This procedure has the following three steps:

• 

• 

• 

Be extremely careful when placing the cover in place. It is not possible to settle the front

cover arbitrarily, there are located protrusions on the bottom of the housing and on the body

of the boxes. At bad settlement, these protrusions may prevent the full engagement of the

seal and the achievement of full coverage.

 

Electrical connection can only be made in a voltage-free state!

The temperature of the internal components of the unit may under specic conditions exceed

a temperature of 60°C after a longer period of time in service. Take care when handling.

• The device may only be connected to the power supply via an easy to reach switch with

marked turned o󰀨/on positions and must be protected by a fuse or circuit breaker with a value

of max. 16 A!

• The used connecting cables must be of circular cross-section of the prescribed diameter (2.5 - 6.5

mm). The connection cable must be according to the specications of the manufacturer rated to

the operating voltage (85 - 253 VAC) and the current load corresponding to the rated wattage (6

VA) at this voltage. The insulation material must comply with the operating voltage and endure the

ambient temperatures of up to 70 °C. In the case, there is no cable in the penetration, the penetra-

tion must be tted with a plug. Cable grommets must be tightened to the specied torque (3 Nm).

The switch or circuit breaker used as the disconnect device must be in accordance with the

IEC60947-1 and IEC60947-3, must be marked and must not be in the network inlet.

The external power supply is not connected



Power supply inlet power supply AC lead “L” to the terminal No.1 and lead “N” to the

terminal No.2.

Connections of input device current loop “+” to terminal No. 4 and “-” to No. 5

Relay output (galvanically sepa-

rated solid state relay - SSR) the connection to the terminals No.6 and No.7.

The electrical connection is made to the terminal block of the device. For an access to the terminal

block, it is required:

1. Remove the transparent front polycarbonate housing (see chapter Mechanical assembly)

2. Grip the front panel on the sides by the grips intended for this purpose (see gure below)

3. Pull evenly on both sides to eject the front panel from the connector.

PCU–100 © Dinel, s.r.o.

The grounding wire is always attached only in one place by using the method 1 or 2. It is

never attached in both places at the same time.

Grounding wire connected to the unit serves always as the functional ground to improve the as-

sembly resistance against EM interference and does not full the protective function. Connection

of a functional earth to the unit is possible in one of the two ways while we are choosing the way

that allows connection the ground wire on a shorter route:

1. We will connect the grounding wire inside the unit to the terminal number three where it is as-

sumed to bring the earthing wire to the unit within the power cable.

2. The grounding wire will be connected to the external earth terminal of the device, which is

located on the bottom of the box together with outlets.

Example connection:

A n ex am pl e of the PCU –10 0 - _- I uni t c on ne ct io n w it h t he leve l s en so r U LM - 53 - _ _ - I is shown here.

Legend:

BN – brown

BU – blue

The level transmitter ULM-53-__-I may be replaced by any other measuring device

with current output.

(RD (+U)(1))

(BK (0V)(3))

Legend:

RD – red

BK – black

---- – shielding

Example of a circuit with shielded cable:

A n ex am p le of t he PC U –1 0 0 - _ - I u ni t c o nn ec t io n w it h t h e l ev el se ns o r - H LM - 3 5 N - _ K is sh ow n h er e.

The example of several level meters connection with the HART®protocol support:

The example of the PCU-100-_-H unit connection with several ULM-70-N-_ _-_-I level meters is

shown here.

It is important that the measuring devices are in the so-called multi drop mode. For level meters from

Dinel s.r.o., this mode is set by changing the HART® polling address to other than 0. Regardless of

the measured value, a constant current of 4 mA ows through the level meter and communication

then proceeds only via the HART® protocol.

The ULM-70N-_ _-_-I level meter can be replaced by any other mesuring device with current output

and the HART®protocol support (such as GRLM-70 or CLM-70 from Dinel s.r.o.). The devices can

also be combined and do not have to be of the same type.

For correct functionality it is also necessary that all connected devices have different polling

addresses (see chapter [reference to chapters 9.1.1 and 9.6.1]).

I Input

Legend:

BN – brown

BU – blue

(1...) – numbers of the

connector terminals

 

Be extremely careful when placing the cover back in place. It is not possible to settle the

front cover arbitrarily, there are located protrusions on the bottom of the housing and on the

body of the boxes. At bad settlement, these protrusions may prevent the full engagement of

the seal and the achievement of full coverage.

The symbol used in the manual: [ESC]

Functionality:

• The procedure in the menu one level up

• Change cancelling when editing

The symbol used in the manual: [↕]

Functionality:

• The shift in the menu

• Increase of the highlighted character value on the screen for entering the values

The symbol used in the manual: [↔]

Functionality:

• The shift in the menu

• Shift between the characters on the screen for entering the values

• Change the value of the check mark at the menu item

• Change the value on the screen with the values selection

The symbol used in the manual: [OK]

Functionality:

• Entering the main menu

• Entering the sub-menu

• Conrming changes when editing

If no key is pressed within 5 minutes in the menu, the unit automatically switches back to the

display mode.

The basic functions of buttons and their symbols

The units in the version PCU–100-D with LCD display can be set using the graphical menu con-

trolled by four membrane keys. For access to the control buttons and USB connector, it is necessary

to withdraw rst the transparent polycarbonate housing of the front panel that is held in place by

4 plastic screws. (see Chapter Mechanical mounting).

Autres manuels pour PCU-100 Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Dinel Unité de contrôle

Dinel

Dinel PCU-100 Series Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur