Dimplex DS4411 Manuel utilisateur

Owner’s Manual

Model

DS4411

DS2205

7210170100R01

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual rst

before attempting to install or use this stove. For your safety, always

comply with all warnings and safety instructions contained in this manual

to prevent personal injury or property damage.

To view the full line of Dimplex products, please visit

www.dimplex.com

2 www.dimplex.com

Table of Contents

Always use a qualied technician

or service agency to repair

this stove.

!NOTE: Procedures and

techniques that are considered

important enough to emphasize.

CAUTION: Procedures and

techniques which, if not carefully

followed, will result in damage to

the equipment.

WARNING: Procedures

and techniques which, if not

carefully followed, will expose

the user to the risk of re,

serious injury, or death.

Welcome & Congratulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

IMPORTANT INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Quick Reference Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Stove Installation ...........................7

Operation .................................8

Maintenance ............................. 11

Warranty ................................12

ReplacementParts.........................15

Welcome & Congratulations

Thank you and congratulations for choosing to purchase an electric

stove from Dimplex, the world leader in electric stoves.

Please carefully read and save these instructions.

CAUTION: Read all instructions and warnings carefully before

starting installation. Failure to follow these instructions may result in a

possible electric shock, re hazard and will void the warranty.

Please record your model and serial numbers below for future

reference: model and serial numbers can be found on the Model and

Serial Number Label of your stove.

NO NEED TO RETURN TO THE STORE

Questions with operation or assembly? Require Parts Information?

Product Under Manufacturer’s Warranty?

For Troubleshooting and Technical Support

OR Toll-Free 1-888-DIMPLEX (1-888-346-7539)

Monday to Friday 8:00 a.m. to 4:30 p.m. EST

Please have your model number and product serial

number ready. (See above)

Part Number

Serial Number

Model Number

4 www.dimplex.com

When using electrical appliances,

basic precautions should always

be followed to reduce the risk of

fire, electric shock, and injury to

persons, including the following:

①Read all instructions before

using this appliance.

② The heater is hot when in use.

To avoid burns, do not let bare

skin touch hot surfaces. The trim

around the heater outlet becomes

hot during heater operation.

Keep combustible materials, such

as furniture, pillows, bedding,

papers, clothes, and curtains at

least 3 feet (0.9m) from the front

of the unit.

CAUTION: High Temperature,

keep electrical cord, drapery, and

other furnishings at least 3FT

(0.9m) from the front of the heater

and away from the side and rear.

③ Extreme caution is necessary

when any heater is used by or

near children or invalids and

whenever the unit is left operating

and unattended.

④ Always unplug the stove when

not in use.

⑤ Do not operate any unit with

IMPORTANT INSTRUCTIONS

a damaged cord or plug, or if the

heater has malfunctioned, or if

the stove has been dropped or

damaged in any manner. Return

heater to authorized service

facility for examination, electrical

or mechanical adjustment or

repair.

⑥ Do not use outdoors.

⑦ The stove is not intended for

use in bathrooms, laundry areas

and similar indoor locations.

Never locate heater where it may

fall into a bathtub or other water

container.

⑧Do not run the cord under

carpeting. Do not cover cord with

throw rugs, runners or the like.

Arrange cord away from trafc

area and where it will not be

tripped over.

⑨To disconnect the unit, turn

the controls off, then remove the

plug from the outlet.

⑩Do not insert or allow foreign

objects to enter any ventilation

or exhaust opening as this may

cause an electric shock or re, or

damage to the heater.

⑪ To prevent a possible re, do

SAVE THESE INSTRUCTIONS

not block air intake or exhaust

in any manner. Do not use on

soft surfaces, like a bed, where

openings may become blocked.

⑫ All electrical heaters have

hot and arcing or sparking parts

inside. Do not use in areas where

gasoline, paint, or ammable

liquids are used or stored or

where the unit will be exposed to

ammable vapours.

⑬Do not modify the stove.

Use it only as described in

this manual. Any other use

not recommended by the

manufacturer may cause re,

electric shock or injury to persons.

⑭To reduce the risk of electric

shock, this appliance has a

polarized plug (one blade is

wider than the other). This plug

will t in a polarized outlet only

one way. If the plug does not t

fully in the outlet, reverse the

plug. If it still does not t, contact

a qualied electrician to install

the proper outlet. Do not change

the plug in any way. This heater

is not intended for use with an

extension cord. Plug the cord

directly into an appropriate wall

receptacle.

⑮ Do not burn wood or other

materials in the stove.

⑯ Always use a certied

electrician should new circuits or

outlets be required.

⑰Always use properly grounded,

fused and polarized outlets.

⑱ Disconnect all power supply

before performing any cleaning,

maintenance or relocation of the

unit.

⑲ When transporting or storing

the unit and cord, keep in a

dry place, free from excessive

vibration and store so as to avoid

damage.

IMPORTANT INSTRUCTIONS

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE

6 www.dimplex.com

WARNING: Remote control

contains small batteries.

Keep away from children. If

swallowed, seek medical attention

immediately.

WARNING: Do not install

battery backwards, charge, put

in re or mix with used or other

battery types - may explode or

leak causing injury.

!NOTE: Changes or

modications not expressly

approved by the party responsible

for compliance could void

user's authority to operate the

equipment.

CAUTION: This equipment

has been tested and found

to comply with the limits for

Class B digital device, pursuant

to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to

provide reasonable protection

against harmful interference in

a residential installation. This

equipment generates, uses and

can radiate radio frequency

energy and, if not installed

and used in accordance with

the instructions, may cause

harmful interference to radio or

television reception, which can

IMPORTANT INSTRUCTIONS

be determined by turning the

equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the

interference by one or more of the

following measures:

Reorient or relocate the•

receiving antenna.

Increase the separation•

between the equipment and

the receiver.

Connect the equipment into•

an outlet on a circuit different

from that to which the

receiver is connected.

Consult the dealer or an•

experienced radio/TV

technician for help.

Operation is subject to the

following two conditions: (1)

this device may not cause

interference and (2) this device

must accept any interference,

including interference that may

cause undesired operation of the

device.

!NOTE: A 15 Amp, 120

Volt circuit is required. A

dedicated circuit is preferred

but not essential in all cases.

A dedicated circuit will be

required if, after installation,

the circuit breaker trips or

fuses blow on a regular basis

when the heater is operating.

Additional appliances on the

same circuit may exceed the

current rating of the circuit

breaker.

WARNING: Ensure the

power cord is not installed so

that it is pinched or against a

sharp edge and ensure that

the power cord is stored or

secured to avoid tripping or

snagging to reduce the risk of

re, electric shock or injury to

persons.

Construction and electrical

wiring must comply with local

building codes and other

applicable regulations to

reduce the risk of re, electric

shock and injury to persons.

Do not attempt to wire your

own new outlets or circuits. To

reduce the risk of re, electric

Quick Reference Guide

Prior to the rst use of the 1.

Compact Stove verify the

following:

Are the circuit breakers for•

the unit on?

Are the light bulbs in your•

Compact Stove loose?

(to check, follow the

instructions for replacing

the light bulbs under the

Maintenance Section of

this manual)

The heater on your2. Compact

Stove may emit a slight,

harmless odor when rst

used. This odor is a normal

condition caused by the initial

heating of internal heater

parts.

The information regarding the3.

model of your Compact Stove

can be found on the rating

plate located on the back of

the unit.

Stove Installation

8 www.dimplex.com

OFF

MANUAL

Operation

Stove Installation

shock or injury to persons,

always use a licensed

electrician.

Make sure the unit’s 31.

Position switch is switched

OFF (refer to operating

instruction section).

Plug the unit into a 152.

Amp/120 VAC outlet.

Figure 1

A. 3 Position Switch

The switch has two (2) ON

positions marked with " " and

“Manual”. The “Manual” position

is for manual operation. In this

position the built-in remote control

is by-passed.

The " " position is for operating

the unit with the provided remote

control. When in " " position

the unit is operated with the ON

and OFF buttons of the remote

control.

When the switch is in the center

position the unit is off.

B. Heater ON/OFF Switch

The Heater ON/OFF Switch

supplies power to the heater

fan and the heater element.

When the switch is in the ON

position the heater operates if the

thermostat calls for heat.

C. Heater Thermostat Control

To adjust the temperature to

your individual requirements,

Button

Battery Cover

OFF

Button

Insulator Strip

Figure 2turn the thermostat control

clockwise all the way to turn

on the heater. When the room

reaches the desired temperature,

turn the thermostat knob counter

clockwise until you hear a click.

Leave in this position to maintain

the room temperature at this

setting. For additional heat, turn

clockwise until you hear the click

again and the heater will turn on.

!NOTE: When the heater

is switched ON, the heater

fan will operate. The heater

element may or may not

be on, depending on the

thermostat control setting (see

“Heater Thermostat Control”).

Resetting The

Temperature Cutoff

Switch

The heater is protected with

a safety device to prevent

overheating. Should the heater

overheat, an automatic cut out

will turn the heater off and it will

not come back on without being

reset. It can be reset by switching

the 3 Position Switch to OFF and

waiting ve (5) minutes before

switching the unit back on.

CAUTION: If you need to

Operation

continuously reset the heater,

unplug the unit and call

Dimplex North America Limited

at 1-888-346-7539.

Remote Operation (Figure 2)

The stove is supplied with an

integrated on/off remote control.

!NOTE: Ensure that the

stove’s 3 Position Switch is set

to the Remote setting (" ").

To operate, push the ON button

to turn stove on, push the OFF

button to turn the stove off.

!NOTE: Before attempting any

operation with the remote, pull

the plastic insulator strip out from

between the remote casing and

10 www.dimplex.com

Operation

battery cover (Figure 2).

Remote Control

Initialization

Place the 3 Position Switch1.

(Figure 1A) in the OFF (“ o ”)

position.

Wait a minimum of ve (5) 2.

seconds and then place the 3

Position Switch in the Remote

position (" ").

Within 10 seconds of3.

changing the switch position,

press the ON button located

on the remote control (Figure

2). This will synchronize the

remote control and the stove

receiver.

!NOTE: You will have only 10

seconds to perform this last step.

Failure to do so will result in these

steps needing to be followed

again.

Battery Replacement

To replace the battery:

Slide battery cover open on1.

the remote control.

Correctly install one (1) 122.

Volt (A23) battery in the

battery holder.

Close the battery cover.3.

Battery must be recycled

or disposed of properly.

Check with your Local

Authority or Retailer for recycling

advice in your area.

Autres manuels pour DS4411

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Dimplex Poêle

Dimplex

Dimplex ELECTRALOG CS4416 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex 143348BK Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex Lucia LUC20-EU Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex Club CLB20 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex COURCHEVEL CVL20E Mode d’emploi

Dimplex

Dimplex ELECTRALOG CS1205 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex Langbrook LBK5 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex DCS19W Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex Piermont PMN20 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex Opti-myst Gosford Guide de démarrage rapide

Dimplex

Dimplex Corner Standing Stove Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex ELECTRALOG CS2307 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex EOS-2006 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex Opti-myst Evandale Slate EVN20SL Mode d’emploi

Dimplex

Dimplex CLUB Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex RIT20 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex Mirage MIR40 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex CS-12056A Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex STOCKBRIDGE SKG20BL Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex CELESTE Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex Noir RTOPSTV20GN Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex DS5598 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex ELECTRALOG CS3311 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex ELECTRALOG CS1205 Manuel utilisateur

Manuels Poêle populaires d'autres marques

Arada

Arada Cassette Stove Manuel utilisateur

Parmco

Parmco FS 600 Manuel utilisateur

MCZ

MCZ SUITE AIR 10 M2 Manuel utilisateur

HearthStone

HearthStone Stowe DV 8321 Guide de dépannage

Cattara

Cattara FAMILY Manuel utilisateur

Stanley

Stanley Argon F500 OVAL Manuel utilisateur

Avalon

Avalon B-VENT Manuel utilisateur

Nordpeis

Nordpeis Vega Manuel utilisateur

Exquisit

Exquisit EKC601-5 Manuel d'utilisation

Stanley

Stanley Oisin Oil MK II Manuel du propriétaire

Thermocet

Thermocet Brookfield S/CC Manuel utilisateur

HASE

HASE delhi Manuel utilisateur

Vermont Castings

Vermont Castings Intrepid 2 Manuel utilisateur

Italiana Camini

Italiana Camini CLASSICA Guide de démarrage rapide

Avalon

Avalon Vashon Avanti DVS FS Manuel utilisateur

Spartherm

Spartherm ambiente a1 Manuel utilisateur

Warmlite

Warmlite WL46040 Manuel utilisateur

Regency

Regency Ultimate U39E Series Guide de démarrage rapide