Dimplex DXC20TIE7 Manuel utilisateur

08/54038/0 ISSUE: 2

Contrast Convector Heaters

Model: DXC20TIE7, DXC30TIE7, DXC30FTIE7

These instructions should be read carefully

and retained for future use. Note also the

information presented on the appliance.

INSTRUCTION MANUAL

Installation and Operating

IMPORTANT SAFETY ADVICE

WARNING: This appliance must not be

used in a bathroom

WARNING: Do not use this heater in the

immediate surroundings of a bath, a shower

or a swimming pool

WARNING: This heater must not be located

immediately below a ﬁxed socket outlet

The heater carries a warning

symbol to alert the user to the risk

of ﬁre that exists if the heater is

accidentally covered

WARNING: In order to avoid a hazard due

to inadvertent resetting of the thermal cut-

out, this appliance must not be supplied

through an external switching device, such

as a timer, or connected to a circuit that is

regularly switched on and o by the utility

This appliance can be used by children

aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience

or knowledge if they have been given

supervision or instruciton concerning the

use of the appliance in a safe way and

understand the hazard involved. Children

shall not play with the appliance. Cleaning

and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

Children of less than 3 years should be

kept away unless coninuously supervised.

Children aged from 3 years and less than 8

years shall only switch on/o the appliance

provided that it has been placed or installed

in its intended normal operating position

and they have been given supervision

or instruction concerning the use of the

appliance in a safe way and understand

the hazard involved. Children aged from 3

years and less than 8 years shall not plug

in, regulate and clean the appliance or

perform user maintenance.

CAUTION: Some parts of this product

can become very hot and cause burns.

Particular attention has to be given where

children and vulnerable people are present.

If the mains lead is damaged, it must be

replaced by the manufacturer or its service

agent or a similarly qualiﬁed person in

order to avoid a hazard

DO NOT use the heater on deep pile

carpets or the long hair type of rugs. Keep

combustible materials such as drapes and

other funishings clear from the front, sides

and rear of the heater.

DO NOT use this heater if it has been

dropped.

DO NOT use if there are visible signs of

damage to the heater

Use this heater on a horizontal and stable

surface, or ﬁx it to the wall as applicable.

DO NOT use the heater to dry your laundry

WARNING: Do not use this heater in

small rooms when thy are occupied by

persons not capable of leaving the room

on their own, unless constant supervision is

provided

WARNING: To reduce risk of ﬁre, keep

textiles, curtains, or any other ﬂammable

material a minimum distance of 1m from the

air outlet

The instruction leaﬂet belongs to the

appliance and must be kept in a safe place.

If changing owners, the leaﬂet must be

surrendered to the new owner.

IMPORTANT

THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR

FUTURE REFERENCE. Note also the information presented on the appliance

Dimensions (millimetres)

Model Speciﬁcation

DXC20TIE7: 2.0kW convector heater with electronic controls

DXC30TIE7: 3.0kW convector heater with electronic controls

DXC30FTiE7: 3.0kW convector heater with electronic controls and

turbo boost

Electrical Connection

WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED

The use of an extension lead or multi-plug adaptor is not adviced when connecting this product to the mains. Connection through these

deviced could lead to risk f overloading, overheating and even ﬁre at the extention lead or adaptor due to inadequate connection quality

This heater must be used on an AC (~) supply only and the voltage marked on the heater must correspond to the supply voltage. This

heater is ﬁtted with a rewirable plug incorporating a a 13 amp fuse. In the event of replacing the fuse in the plug supplied, a 13 amp fuse

approved by ASTA to BS 1362 must be used. If any other type of plug is used, a 15 amp fuse must be ﬁtted in the plug, the adaptor, or at

the distribution board.

IMPORTANT: If the plug is not suitable for your socket, the 13 amp plug should be removed. Before wiring the appropriate plug, please note

that the wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:

GREEN AND YELLOW: EARTH

BLUE: NEUTRAL

BROWN: LIVE

Connect the GREEN AND YELLOW wire to the terminal marked ‘E’ or by the earth symbol, or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW.

Connect the BROWN wire to the terminal marked ‘L’ or coloured RED. Connect the BLUE wire to the terminal marked ‘N’ or coloured

BLACK

230

MIN

695 - 3.0kW

575 - 2.0kW

418

150

450

MIN

350

250

MIN

Technical Data

Model Identiﬁer(s) DXC20TIE7 DXC30TIE7 DXC30FTIE7

Heat output (kW)

Nominal heat output Pnom 2 3 3 kW

Minimum heat output (indicative) Pmin 2 3 3 kW

Maximum continuous heat output Pmax,C 2 3 3 kW

Auxillary electricity Consumption

At nominal heat ourput elmax 0.00 0.00 0.00 kW

At minimum heat output elmmin 0.00 0.00 0.00 kW

In standby mode elSB 0.00 0.00 0.00 kW

Tubo Fan N N Y

Contact details Glen Dimplex Heating and Ventilation, Millbrook House, Grange Drive,

Hedge End, Southampton, SO30 2DF

WARNING: DO NOT USE THE HEATER UNTIL THE FEET OR WALL BRACKETS ARE FITTED CORRECTLY

The product can be used as an installed or portable unit. Once the desired application has been decided upon and the requirements below have

been met the product is ready to be used. Simply plug in and switch on at the wall socket.

There are various control options available with various combinations via the membrane buttons and segmented display. Please note - the

element has been coated with a protective ﬁlm which will burn o during the ﬁrst few minutes of use and may cause a small amount of fuming.

This is quite normal - the fumes are non-toxic and will quickly disappear. We recommend that you open a window to ventilate the room when

using the heater for the ﬁrst time.

Using the Heater

Plug in and switch on at the wall socket.

The clock will operate all the time that the heater is connected to the

mains supply, regardless of the setting of the control unit.

Lay the heater on its back and remove the wall mounting brackets - see

‘Wall Mounting’. Locate the footﬁxing screw (see ‘a’ in Fig. 3) and remove

the screw using an X-head screwdriver, then align foot over slots and

holes in base (see ‘b’ in Fig. 3) and push into the slots. Finally take the

foot ﬁxing screw, insert and tighten using a screwdriver to secure the foot.

Locate the heater on the top brackets and allow it to hang in place. Fit

the bottom bracket into the slot in the heater and then ﬁx it to the wall.

Test that the heater is now securely ﬁxed to the wall.

Free Standing Use

WARNING: NEVER USE THE HEATER FREE STANDING WITHOUT

THE FEET FITTED

NOTE: The wall mounting brackets must be removed before the

foot can be ﬁtted. The brackets should be retained for wall

mounting the product in the future if required

Control Unit

The heater is supplied with a conﬁgurable electronic control, consisting

of a display, a LED screen and ﬁve membrane buttons. The control unit

is located on the right hand side of the panel.

The set functions and values are shown on the display.

The LED lights up red when heating ON

358mm centres - 2kW

478mm centres - 3kW

518mm Min.

Bracket Slot

515mm Min.

Floor

3 No. Wall

Mounting

Brackets

Shelf / ceiling

Fig. 2

Wall Mounting

Three idential wall mounting brackets are secured to the base of the

heater with aﬁxing screw. To wall mount the appliance, ﬁrst removve

the brackets as follows:

Lay the heater on its back.

Following the sequence in Fig. 1 - identify and remove the ﬁxing screw

securing the brackets located beside the mains cable as shown in (a),

then pull out the brackets and rotate them to disengage them from the

slot (b). Withdraw the brackets from slot (c).

Select a suitable position on a wall, near to a mains power socket,

making sure that there is

at least

230mm below the heater at

at least

450mm above the heater of unobstructed space. See also ‘Positioning

the hetaer’. Fix the two top retaining brackets to the wall, sucing suitable

ﬁxings, for 2kW models at 358mm centres and 3kW models at 478mm

centres - see Fig. 2.

(b) (c)

Fig. 1

Wall Mounting Brackets

Positioning the Heater

Always ensure that the heater is stood on a ﬁrm, level base near to, but

not directly underneath a suitable mains supply socket.

Ensure that curtains and furniture are not positioned close to the chosen

position, as this would create a potential ﬁre hazard.

We recommend that the heater should be wall-mounted in rooms where

children may be left unattended, see ‘Important Safety Advice’.

If young children, the aged or inﬁrm are likely to be left in the vicinity of

the heater, we advice that the adequate precautions should be taken.

We recommend that a guard be ﬁtted to ensure contact with the heater

is avoided and objects canot be inserted into the product.

For further information, please contact our guard supplier direct on Tel.

No. 0207 987 1184, or in case of diculty or for further advice contact

the Customer Helpline.

(a)

Value down/up

Set program

Select Operating Mode

Save Entry

Copy

Advance

Automatic Operation

Time block o

Time block on

Manual Operation

Program no. (1-4)

Weekday

Setting the time

Heating operation o

Heating operation on

Key lock

Setting the Time and Week Day

The time and day are set with the following steps:

• Press and hold the PROG key for three seconds. The clock sybol

appears. The hours and display ﬂashes.

•

Use the +/- keys to set the hours. Press the ENTER key. The

minutes diplay ﬂashes

•

Use the +/- keys to set the minutes. Press the ENTER key. The

weekday ﬂashes.

• Use the +/- keys to set the weekday. Press the ENTER key. The

CLOCK symbol disappears. Setting is complete

Selecting the Operating Mode

Pressing the MODE key switches the operating mode between MANUAL

ON, MANUAL OFF and AUTO.

MANUAL ON

• Manual heating operation switched on

•

Display alternatives between room temperature settting and

current time

• Room temperature is set with +/-

MANUAL OFF

• Heating operation switched o

• The current time is displayed

• Room temperature cannot be set

NOTE: In MANUAL OFF operating mode, frost protection takes

place. If the room temperature is 5°C or less, the heating

device is switched on automatically

AUTO

• Automatic mode (week program) activated

• Display alternates between room termpature setting and current

time

•

Heating operation takes place in the speciﬁed time blocks for

ON and OFF

• Room temperature is set with +/-.

No time blocks are speciﬁed at the factory. These must be deﬁned by

the user as required

NOTE: In time block OFF, frost protection is set at the factory. If

the room temperature is 5C or less the heating device is

switched on automatically

MODE

• Automatic mode (week program)

• Manual operation ON

• Manual operation OFF

ENTER

• Save entry

PROG

• Week program, set clock

KEYS +/-

•

Used to navigate through the menu and to change the setting values

Key Functions

Operating Modes

Automatic Operation

Up to four heating program (ON/OFF) can be set for each weekday. A

room temperature can be speciﬁed for each heating program. AUTO

appears on the display.

Manual Operation

Manual speciﬁcation of the room temperature. MANUAL ON or MANUAL

OFF appears on the display

Advance

Switch to the next program item in automatic mode. ADVANCE appears

on the display

NOTE: In manual operation (MANUAL ON), the room temperature

can be speciﬁed with the +/- keys. In automatic mode, the

room temperature setting is only carried out for the current

time program

NOTE: For extended operation, it is advisable to use the AUTO

operating mode to reduce the operating costs

Four time blocks are available per day. These can be adapted for each

weekday.

• Select AUTO operating mode by pressing the MODE button

• Press the PROG key. WEEKDAY display ﬂashes.

Order from top to bottom:

M= Monday,

T= Tuesday,

W = Wednesday

T = Thursday

F= Friday

S = Saturday

S = Sunday

• Press + to select more weekdays.

•

The selected weekdays are marked with a triangle displayed

perminently. The days Monday to Friday are selected on the screen

at the top. Deselect weekdays with the - key.

• Press the ENTER key. The settings are saved. COPY ﬂashes three

times. Setting is complete.

Frost Protection

In MANUAL OFF operating mode and Auto operating mode (time block

OFF), frost protection takes place. If the room temperature is 5° C or

less, the heating device is switched on automatically.

• Use the MODE key to select the operating mode AUTO

• Press and hold the + and - keys for three seconds

• ECO appears

• Activate / deactivate the function with the +/- keys:

• ON = Adaptive start activated

• OFF = Adaptive start deactivated

• Press the ENTER key. Setting is saved.

Options

Key Lock

This function can be used to lock the operating elements

• Press and hold the ENTER key and MODE key for one second

• The LOCKED key symbol appears in the display.

• To unlock, press and hold the ENTER key and the MODE at the

same time again

NOTE: No settings can be made if the key lock is activated

Use the +/- keys to set the weekday

Setting time block ON

• press the ENTER key. P1 (period 1) and ON apprears. The hours

display ﬂashes

•

Use the +/- keys to set the hours. Press the ENTER key. The

minutes display ﬂahses.

• Use the +/- to set minutes (in 10 minute increments

Setting time block OFF

• Press the ENTER key. P1 (program 1) and OFF appears. The hours

display ﬂashes.

•

Use the +/- keys to set the hours. Press the ENTER key. The

minutes display ﬂashes.

• Use the +/- keys to set the minutes

Temperature setting

• Press the NTER key. Temperature setting appears

• Use the +/- keys to set the temperature.

• Press the ENTER key. P2 (program 2) and ON appears. The hours

display ﬂashes.

The programs P2, P3 and P4 can be set in the same way.

NOTE: To exit the program early, press the PROG key

Copying Programs

To copy the newly set programs P1 - P4 to other days, proceed as follows.

•

After carrying out the Temperature Setting, press and hold the

ENTER key until COPY appears.

Adaptive Start

This function guarantees that, in automatic mode (week program), the

set room temperature is achieved exactly at the start of the switch-

on time.

Example:

In the timer menu, a set room temperature of 22°C is speciﬁed. The

current room temperature is 17° C. The heating device switches on early

so that the speciﬁed room temperature of 22° C is reached by 07:00.

Turbo Fan model - DXC30FTiE7

The turbo fan can be used to circulate the heat around the room to help

it reach the desired temperature more quickly. On this model with the

ON/OFF switch at position ON and the turbo switch in it’s O position

there will be 2kw output from the convector (Note 2kW is only possible

with turbo O). To acheive 3kW output now turn on the turbo switch

which will combine the 2kW setting with a 1kW fan boost setting to give

the total output of 3kW with fan boost.

Recycling

Terms and Conditions

What is not covered by a Dimplex Guarantee?

For electrical products sold within the European Community. At the end of the electrical products useful life it should not be disposed

of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with a Local Authority or retailer for recycling advice in your

country. Batteries should be disposed of or recycled in accordance with WEEE Directive 2012/19/EU. Packaging should be recycled

where possible.

Dimplex products deliver reliable service for normal, household use in domestic settings. All Dimplex products are individually tested before

leaving the factory.

If you are a consumer and you experience a problem with your Dimplex product, which is found to be defective due to faulty materials or

workmanship within the Guarantee Period, this Dimplex Guarantee will cover repair or - at the discretion of Dimplex – replacement with a

functionally equivalent Dimplex product.

The Dimplex Guarantee Period is two calendar years from the date of purchase of your Dimplex product, or the date of delivery of the product,

if later. The Dimplex Guarantee is conditional upon you providing the original purchase receipt as proof of purchase. Please therefore retain your

receipt as proof of purchase.

If you do experience a problem with your Dimplex product please call the Helpline on 0344 879 3588 or visit

https://www.gdhv.com/contact-us and complete the online form. For ROI please email [email protected] or call

+353(0)1 842 833. We will need details of your Dimplex product, its serial number and a description of the fault which has occurred. You can

ﬁnd the model number and serial number for your Dimplex product on the appliance rating label. Once we receive your information and proof

of purchase we will contact you to make the necessary arrangements.

If your Dimplex product is not covered by this Dimplex Guarantee there may be a charge to repair your product. However, we will contact you

for agreement to any charges before any chargeable service is carried out

• The Dimplex Guarantee is valid for Dimplex from the date of purchase of your Dimplex product from a recognised retailer in the country of

purchase and use, or the date of delivery of the product if later, always provided the original receipt has been retained and is produced as

proof of purchase.

• You must provide to Dimplex or its authorised agents on request the original receipt as proof of purchase and - if required by Dimplex - proof

of delivery. If you are unable to provide this documentation, you will be required to pay for any repair work required.

• Any repair work under the Dimplex Guarantee will be carried out by Dimplex or its authorised dealer(s) and any parts that are replaced will

become the property of Dimplex. Any repairs performed under the Dimplex Guarantee will not extend the Guarantee Period.

• Any replacement of your Dimplex product by Dimplex during the Guarantee Period will start the Dimplex Guarantee Period afresh from the

date of delivery of the replacement Dimplex product to you.

• The Dimplex Guarantee does not entitle you to recovery of any indirect or consequential loss or damage including but not limited to loss or

damage to any other property.

• The Dimplex Guarantee is in addition to your statutory rights as a consumer and your statutory rights are not aected by this Dimplex Guarantee.

Contact details

Glen Dimplex Heating and Ventilation, Millbrook House, Grange Drive, Hedge End, Southampton, SO30 2DF

The Dimplex Guarantee does not cover any of the following:

• Any fault or damage to your Dimplex product due to faulty materials or workmanship occurring outside the one-year Guarantee Period.

• Any fault or damage occurring to any pre-owned Dimplex product or to any other equipment or property.

• Accidental damage to your Dimplex product or damage to your Dimplex product from external sources (for example, transit, weather,

electrical outages or power surges).

• Fault or damage to your Dimplex product which is:

- Not due to faulty materials or workmanship or which is due

to circumstances outside Dimplex control.

- Caused by use of your Dimplex product for anything other than normal domestic household purposes in the country where it

was purchased.

• Caused by any misuse, abuse or negligent use of the Dimplex product, including but not limited to any failure to use it in accordance with

the Operating Instructions supplied with the product.

• Caused by any failure to assemble, install clean and maintain your Dimplex product in accordance with the Operating Instructions supplied

with the product unless this was carried out by Dimplex or its authorised dealers.

• Caused by repairs or alterations to your Dimplex product not carried out by Dimplex service personnel or its authorised dealer(s).

• Caused by use of any consumables or spare parts for your Dimplex product which are not Dimplex - speciﬁed.

What does a Dimplex Guarantee Cover?

Customer Helpline: 0344 879 3588

aftersales@dimplex.co.uk

www.dimplex.co.uk

Glen Dimplex Heating and Ventilation

Millbrook House, Grange Drive, Hedge End, Southampton, SO30 2DF

prior permission in writing of Glen Dimplex

This product complies with the European Safety Standards EN60335-2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility

(EMC) EN55014, EN60555-2 and EN60555-3. These cover the essential requirements of EEC Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Dimplex Chauffage

Dimplex

Dimplex DXUCTW2B Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex XL Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex AC3CN Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex B48 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex SLR 200WE Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex SCH5 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex C70 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex LC Series Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex MH NO Series Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex 7150B11 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex CKHA Series Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex CXLS12N Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex DEP Series Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex BFH24R Manuel

Dimplex

Dimplex DX-233 Series Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex DGWH4031 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex RFF-800 Series Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex FXL12i Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex Opti-myst Pro CDFI-BX1500 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex DTD Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex Cold Watcher Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex WH 6100770000 Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex DTD Series Manuel utilisateur

Dimplex

Dimplex PLXE Manuel utilisateur

Manuels Chauffage populaires d'autres marques

oventrop

oventrop Regucor Series Manuel utilisateur

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manuel utilisateur

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Manuel utilisateur

BN Thermic

BN Thermic 830T Manuel utilisateur

KING

KING K Series Mode d’emploi

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Guide de démarrage rapide

Well Straler

Well Straler RC-16B Manuel utilisateur

EUROM

EUROM 333299 Manuel utilisateur

Heylo

Heylo K 170 Manuel utilisateur

Eterna

Eterna TR70W Manuel utilisateur

Clarke

Clarke GRH15 Mode d’emploi

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Manuel utilisateur

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Manuel utilisateur

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Manuel utilisateur

Desa

Desa SPC170-F Manuel utilisateur

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuel utilisateur

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Manuel de la liste des pièces

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series Manuel utilisateur