Digitus DN-3027 Manuel utilisateur
USB Type-C™
Gigabit Ethernet Adapter + PD
User Manual
DN-3027
Introduction
This is a USB-C™ to Gigabit Ethernet port with Type-C™ charging port
adapter, designed for connecting the host computer to the network
through the Gigabit Ethernet port. Besides, the USB-C™ female port can
charge for the host computer and supply power for the adapter
simultaneously. It can work on Macbook® or Google new Chromebook
Pixel and other USB-C™ supported devices.
Features
Supports USB-C™ and Gigabit Ethernet port
No extra driver software is required, and auto driver installation
Supports 10/100 /1000Mbps bandwidth
Supports twisted pair crossover detection and auto-correction
Supports to charge for Macbook® or Google new Chromebook
Pixel and other USB-C™ supported devices and supply power for
the adapter simultaneously
Multiple USB-C™ interface supports plug and play, hot swap
Easy to use and carry
Package Contents
Before attempting to use this unit, please check the packaging and
make sure the following items are contained in the shipping carton:
Main unit x1
User Manual x1
Specifications
Input/Output Connector
Input USB-C™ Male ×1
USB-C™ Female ×1
Output RJ45 ×1
Physical
Weight 22.9g
Size(L-W-H) 41x41x15 (mm)
Environmental
Operating Temperature 0℃to +45℃
Operating Humidity 10% to 85 % RH (no condensation)
Storage Temperature -10℃to +70℃
Storage Humidity 5% to 90 % RH (no condensation)
Power Supply
USB Female Charging Port 60W (20V/3A)
2
Operation
1. Connect the USB-C™ male port of this product to computer
2. Connect Gigabit Ethernet port of this product to Ethernet Router
with an Ethernet cable
3. Automatically or manually set IP address of computer
4. Connect the Type-C™ charging port, it can charge for the
Macbook® and support this adapter to work simultaneously
Connection Diagram
Hereby Assmann Electronic GmbH, declares that the Declaration of Conformity is part of
the shipping content. If the Declaration of Conformity is missing, you can request it by
post under the below mentioned manufacturer address.
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Germany
3
USB Type-C™
Gigabit Ethernet Adapter + PD
Benutzerhandbuch
DN-3027
1.0 EINFÜHRUNG
Dies ist ein USB-C™ Gigabit Ethernet mit Type-C™ Ladeport-Adapter, der
für den Anschluss des Host-Computers an das Netzwerk über den
Gigabit Ethernet Port entwickelt wurde. Außerdem kann die
USB-C™-Buchse den Host-Computer aufladen und gleichzeitig den
Adapter mit Strom versorgen. Es kann auf Macbook oder Google New
Chromebook Pixel und anderen USB-C™-fähigen Geräten funktionieren.
4
2.0 EIGENSCHAFTEN
Unterstützt USB-C™ und Gigabit Ethernet Anschluss
Es ist keine zusätzliche Treibersoftware erforderlich, die
Treiberinstallation erfolgt automatisch
Unterstützt 10/100 /1000Mbps Bandbreite
Unterstützt die Erkennung von Twisted Pair Crossover Kabeln
Unterstützt das Laden von Macbook oder Google Chromebook
Pixel und anderen USB-C™-unterstützten Geräten und die
gleichzeitige Stromversorgung des Adapters
Einfach zu bedienen und zu transportieren
3.0 SPEZIFIKATIONEN
Eingangs- / Ausgangsstecker
Eingang USB-C™ Stecker ×1
USB-C™ Buchse ×1
Ausgang RJ45 ×1
Physikalisch
Gewicht 22.9 g
Abmessungen (L-W-H) 41x41x15 (mm)
Betriebstemperatur 0℃bis +45℃
Betriebs
f
euchtigkeit 10% bis 85 % RH (nicht
kondensierend)
Lagertemperatur -10℃bis +70℃
Lagerfeuchtigkeit 5% bis 90 % RH (nicht
kondensierend)
Stromversorgung
USB- Type-C™ Ladebuchse 60W (20V/3A)
4.0 LIEFERUMFANG
Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, überprüfen Sie bitte die
Verpackung und vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile
enthalten sind:
USB- Type-C™ Gigabit Adapter x1
Benutzerhandbuch x1
5
5.0 BETRIEB
1) Schließen Sie den USB-C™-Stecker an den Computer an
2) Verbinden Sie den Gigabit-Ethernet-Anschluss mit dem
Ethernet-Router über ein Ethernet-Kabel.
3) Automatische oder manuelle Einstellung der IP-Adresse des
Computers
4) Schließen Sie ein USB- Type-C™ Netzteil an den Typ
C-Ladeanschluss an, um sowohl den Adapter, als auch das
angeschlossene Gerät mit Strom zu versorgen
6.0 ANSCHLUSSPLAN
Hiermit erklärt die Assmann Electronic GmbH, dass die gedruckte Konformitätserklärung dem
Produkt beiliegt. Sollte die Konformitätserklärung fehlen, kann diese postalisch unter der unten
genannten Herstelleradresse angefordert werden.
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Germany
6
Adaptateur Ethernet Gigabit USB
Type-C™ + PD
Guide d'utilisation
DN-3027
Introduction
Il s’agit d’un adaptateur avec un port USB-C™ vers port Gigabit Ethernet
avec un port de charge Type-C™, destiné pour connecter un ordinateur
hôte au réseau via le port Gigabit Ethernet. Par ailleurs, le port femelle
USB-C™ peut charger l’ordinateur hôte et alimenter l’adaptateur en
même temps. Il est compatible avec MacBook® et Chromebook Pixel de
Google et autres appareils équipés d’un port USB-C™.
7
Caractéristiques
Prend en charge les ports USB-C™ et Gigabit Ethernet
Aucun pilote supplémentaire n’est requis, et installation avec
pilote automatique
Prise en charge des bandes passantes 10/100/1000 Mbits/s
Prend en charge de la détection de croisement de paires torsadées
et la correction automatique
Prise en charge de la charge de Macbook® ou le nouveau Google
Chromebook Pixel et autres appareils compatibles USB-C™ et
l’alimentation simultanée de l’adaptateur
Plusieurs interfaces USB-C™ prennent en charge plug-and-play et
remplacement à chaud
Facile à utiliser et à transporter
Contenu de l’emballage
Avant d’utiliser cet appareil, vérifiez que tous les éléments suivants sont
présents dans l’emballage :
1 x unité principale
1 x guide d’utilisation
Spécifications
Connecteur entrée/sortie
Entrée 1 x USB-C™ mâle
1 x USB-C™ femelle
Sortie 1 RJ45
Physiques
Poids 22,9 g
Dimensions (L-P-H) 41 x 41 x 15 (mm)
Conditions environnementales
Température de
fonctionnement
0 °C ~ +45 °C
Humidité de
fonctionnement
10 % à 85 % HR (sans condensation)
Température de stockage -10 °C ~ +70 °C
Humidité de stockage 5 % à 90 % HR (sans condensation)
Alimentation électrique
Port de charge USB femelle 60 W (20 V / 3 A)
8
Utilisation
1. Connectez le port USB-C™ mâle de ce produit à l'ordinateur
2. Connectez le port Gigabit Ethernet de cette station à un routeur
Ethernet à l’aide d’un câble Ethernet
3. Choix de l'adresse IP de l'ordinateur de façon automatique ou
manuelle.
4. Connectez le port de charge Type-C™ pour charger un Macbook®
et permettre à cet adaptateur d’être utilisé en même temps
Schéma de raccordement
Par la présente, Assmann Electronic GmbH certifie que le produit contient la déclaration
de conformité. Si la déclaration de conformité est manquante, vous pouvez la demander
par post à l´adresse du fabricant ci-dessous:
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Germany
Port de charge Type-C
Câble Ethernet
Réseau
9
Adattatore Gigabit Ethernet USB
Type-C™ Gigabit + PD
Manuale dell'utente
DN-3027
Introduzione
La presente unità è un adattatore da USB-C™ a Gigabit Ethernet dotato di
porta di ricarica Type-C™ ed è progettato per connettere il computer
host alla rete tramite la porta Gigabit Ethernet. Inoltre, la porta USB-C™
femmina può contemporaneamente caricare il computer host e fornire
alimentazione all’adattatore . È compatibile con Macbook®, con i nuovi
modelli di Google Chromebook Pixel e con altri dispositivi dotati di
supporto USB-C™.
10
Table des matières
Langues :
Autres manuels Digitus Adaptateur
Digitus
Digitus DA-70148-3 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DN-70566 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DA-70852 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DN-7056 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus AC600 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DA-70858 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DN-7053 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DA-70851 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DA-70325 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DA-70148-4 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DA-70843 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DA-70831 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DA-70300 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DA-10060 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DA-70838 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DA-70844 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DA-70833 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DA-10170 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DN-95108 Manuel utilisateur
Digitus
Digitus DA-71101 Manuel utilisateur
