Digital Projection M-Vision Manuel utilisateur

M-Vision

Operation

Digital Projection Incorporated

55 Chastain Road, Suite 115

Kennesaw, GA 30144

770-420-1350

www.digitalprojection.com

Publish Date: 11/14/2009

PRELIMINARY

TABLE OF CONTENTS

Instructions....................................................................................4

Introduction .................................................................................. 7

1.1 About This Manual..............................................................................................................................................7

Target Audience ..................................................................................................................................................................... 7

Textual and Graphic Conventions......................................................................................................................................... 7

1.2 Description, Features and Benefits ..................................................................................................................... 8

Key Features and Benefits..................................................................................................................................................... 9

Parts List ...............................................................................................................................................................................9

Controls and

Functions .....................................................................................10

2.1 Projector at a Glance ......................................................................................................................................... 10

2.2 Projector Rear Panel.......................................................................................................................................... 12

2.3 Projector Remote Control ................................................................................................................................. 13

Installation .................................................................................. 14

3.1 Remote Control .................................................................................................................................................14

Notes on Batteries ...............................................................................................................................................................14

Notes on Remote Control Operation ................................................................................................................................... 14

3.2 Quick Setup....................................................................................................................................................... 15

3.3 Installation Considerations................................................................................................................................ 16

Installation Type ..................................................................................................................................................................16

Ambient Light ......................................................................................................................................................................16

Throw Distance ................................................................................................................................................................... 17

Vertical and Horizontal Position.........................................................................................................................................18

Folded Optics ......................................................................................................................................................................20

Other Considerations .......................................................................................................................................................... 20

3.4 Mounting the Projector ..................................................................................................................................... 21

Floor Mounting (Upright) ................................................................................................................................................... 21

Adjusting the Projection Angle............................................................................................................................................21

3.5 Connections to the projector ............................................................................................................................. 22

Connecting Source Components to the projector................................................................................................................22

Connect your video sources to the projector as shown and described in the sections that follow. ....................................22

RS-232 Controller Connection ............................................................................................................................................26

TABLE OF CONTENTS

Connecting an External IR Receiver...................................................................................................................................27

Connecting to AC Power..................................................................................................................................................... 27

3.6 Turning on the Power ........................................................................................................................................ 28

3.7 Changing the OSD Language............................................................................................................................ 28

3.8 Adjusting the Picture Orientation...................................................................................................................... 29

Rear Projection ...................................................................................................................................................................29

3.9 Lens Adjustments .............................................................................................................................................. 29

Focus...................................................................................................................................................................................29

Zoom ...................................................................................................................................................................................30

Image Shift........................................................................................................................................................................... 30

4.1 Selecting an Aspect Ratio.................................................................................................................................. 31

4.2 Selecting An Input Source................................................................................................................................. 31

Operation .....................................................................................31

4.3 Using the On-Screen Menus ............................................................................................................................. 32

Main ...................................................................................................................................................................................34

Advanced .............................................................................................................................................................................42

System.................................................................................................................................................................................. 47

Control.................................................................................................................................................................................49

Language............................................................................................................................................................................. 50

Service ................................................................................................................................................................................. 51

5.1 Lamp Replacement............................................................................................................................................ 53

Maintenance and

Troubleshooting.....................................................................53

5.2 Cleaning the filters ............................................................................................................................................ 54

Cleaning the fans.................................................................................................................................................................54

Replacing the optional filter................................................................................................................................................ 54

5.3 Troubleshooting Tips......................................................................................................................................... 55

Serial Interface

Specifications...........................................................................56

6.1 Transfer Specifications...................................................................................................................................... 56

7.1 Projector Specifications .................................................................................................................................... 63

Specifications ..................................................................................

...................63

7.2 Projector Dimensions........................................................................................................................................ 65

7.3 Supported Timings ............................................................................................................................................ 66

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

Thank you for your purchase of this quality product! For best performance, please read this manual carefully as it is

your guide through the menus and operation.

CAUTION

RISK O F ELEC TRIC

DO NOT

OPE

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK

DO NOT REMOVE COVER (OR

BACK)

NO USER SERVICEABLE PARTS

INSIDE.

REFER SERVICING TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

WARNING

This symbol is intended to alert the user to the

presence of uninsulated “dangerous voltage” with-

in the product’s enclosure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of electric shock.

This symbol is intended to alert the user to the

presence of important operating and maintenance

(servicing) instructions in the literature accompa-

nying the appliance.

1. Read and keep this instruction.

2. Heed all warnings.

3. Follow all instructions.

4. Do not use this apparatus near water.

5. Clean only with a dry cloth.

6. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

7. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus

(including amplifiers) that produce heat.

8. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug. A polarized plug has two blades with one

wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the

third prong is provided for your safety. When the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician

for the replacement of the obsolete outlet.

9. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles and the

point where they exit from the apparatus.

10. Only use the attachments/accessories specified by The company.

11. Use only with a cart, stand, tripod, bracket or table specified by the manufacturer or sold with the

apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus to avoid injury from

tip-over.

12. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in

any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the ap-

paratus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

14. The +12V trigger only outputs 12Vdc signal for triggering. Do not connect to any other power input or output.

This could cause damage to this unit.

15. Keep the packing material in case the equipment should ever need to be shipped.

16. The lamp becomes extremely hot during operation. Allow the projector to cool down for approximately 45 minutes

prior to removing the lamp assembly for replacement.

17. Do not operate lamps beyond the rated lamp life. Excessive operation of lamps beyond rated life could cause them

to explode in rare occasions.

18. Never look directly into the lens when the lamp is on.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

!"#$%&'()*+,(-".#'/&"(!

DECLARATION OF CONFORMITY:

DPI hereby declares that

the M-Vision 260-1080p

conform with the provisions of:

Council Directive 2004/108/EC on Electromagnetic Compatibility;

EN 55022 “Limits and methods of measurements of radio interference characteristics of information technology equip-

ment” 1998;

EN 55024 “Limits and methods of measurements of immunity characteristics of information technology equipment”

1998;

Including:

• EN 61000-4-2 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4: Testing and measurement techniques Section 2:

Electrostatic discharge immunity test”

• EN 61000-4-3 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4: Testing and measurement techniques Section 3:

Radiated, Radio-Frequency, Electromagnetic Field Immunity Test”

• EN 61000-4-4 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4: Testing and measurement techniques Section 4:

Electrical fast transient/burst immunity test”

• EN 61000-4-5 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4: Testing and measurement techniques Section 5: Surge

immunity test”

• EN 61000-4-6 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4: Testing and measurement techniques Section 6:

Conducted disturbances induced by radio-frequency fields immunity test”

• EN 61000-4-8 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4: Testing and measurement techniques Section 8:

Conducted disturbances induced by power frequency magnetic fields immunity test”

• EN 61000-4-11 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4: Testing and measurement techniques Section 11:

Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests”

Including:

• EN 61000-3-2 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 3, Section 2: Limits for harmonic current emissions

(equipment input current up to and including 16 A per phase)” 2000;

• EN 61000-3-3 “Electromagnetic compatibility (EMC) Part 3, Section 3: Limitations of voltage changes, voltage fluc-

tuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current up to and including 16 A

and not subject to conditional connection” 1995;

Council Directive 2006/95/EC and amended by M1 and C1 on Low Voltage Equipment Safety;

EN 60950 “Safety of information technology equipment, including electrical business equipment”

Date of Declaration: October 2008

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

FCC PART 15:

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance

with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or tele-

vision reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

INDUSTRY CANADA (ICES-003):

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

IMPORTANT RECYCLE INSTRUCTIONS:

Lamp(s) inside this product contain mercury. This product may contain other electronic waste that

can be hazardous if not disposed of properly. Recycle or dispose in accordance with local, state, or

federal Laws.

For more information, contact the Electronic Industries Alliance at WWW.EIAE.ORG.

For lamp specific disposal information check WWW.LAMPRECYCLE.ORG.

DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT

(Applicable throughout the European Union and other European countries with separate collection programs)

This symbol found on your product or on its packaging, indicates that this product should not be

treated as household waste when you wish to dispose of it. Instead, it should be handed over to

an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring

this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences to the

environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate disposal of this

product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. This symbol is only

valid in the European Union. If you wish to discard this product, please contact your local authori-

ties or dealer and ask for the correct method of disposal.

INTRODUCTION 1

010+23"4/+56&7+8'(4'%!

This User’s Manual describes how to install, set up and operate this 1080p projector.

Target Audience

This manual help installers and end users get the most out of this 1080p projector.

It has made every effort to ensure that this manual is accurate as of the date it was printed. However, because of on-

going product improvements and customer feedback, it may require updating from time to time.

Textual and Graphic Conventions

Text Conventions: The following conventions are used in this manual, in order to clarify the information and instruc-

tions provided:

• Remote button identifiers are set in upper-case bold type; for example, “Press EXIT to return to the previous menu.”

• Computer input (commands you type) and output (responses that appear on-screen) is shown in monospace (fixed-

width) type; for example: “To change the aspect ratio to Letterbox, type op aspect = 1 <Enter>. “

• All keys with functional names are initial-capped, set in bold type and enclosed in angle brackets. These keys are

the following: <Enter>, <Spacebar>, <Control>, <Esc> and <Tab>.

• <Enter> indicates that you may press either the RETURN or ENTER key on your keyboard if it has both keys.

In addition to these conventions, underlining, boldface and/or italics are occasionally used to highlight important infor-

mation, as in this example:

A!carriage!return!must!be!used!after!each!command!or!string.!

Note

INTRODUCTION

Graphic Conventions: These symbols appear in numerous places throughout the manual, to emphasize points that

you must keep in mind to avoid problems with your equipment or injury:

TIPS!highlight!time‐saving!short!cuts!and!helpful!guidelines!for!using!certain!features.!

Tip

Note

NOTES!emphasize!text!with!unusual!importance!or!special!significance.!They!also!provide!

supplemental!information.!

Caution

CAUTIONS!alert!users!that!a!given!action!or!omitted!action!can!degrade!performance!or!cause!a!

malfunction.!

ARNING

WARNINGS!appear!when!a!given!action!or!omitted!action!can!result!in!damage!to!the!equipment,!

or!possible!non‐fatal!injury!to!the!user.!

ANGER!

DANGER!appears!when!a!given!action!can!cause!severe!injury!or!death.!

019+:*7).&$/&"(;+<*'/4.*7+'(=+>*(*-&/7!

This projector has been engineered for the top quality 1080p picture performance and installation flexibility heretofore

associated with projectors costing far more.

This Full-HD (1920 x 1080) native resolution DLPTM light engine projector features state-of-the-art technology for bright,

pristine, high-definition images at today’s highest available resolution.

This projector is equipped with a precision optics package offering zoom, focus and lens shift controls and a throw

range of 1.85:1 to 2.40:1. For installations requiring shorter throw distances, This projector is optionally available with a

lens that offers a throw range of 1.56:1 to 1.86:1 or a .73:1 fixed lens.

This projector incorporates proprietary de-interlacing technology that provides exceptional scaling and film-to-video

(3:2 pull-down) conversion for the most artifact-free images possible.

Discrete infrared (IR) and RS-232 control make custom installation seamless, while discrete power on/off and source

selection accommodate any automation control system.

Key Features and Benefits

This projector offers these key features and benefits:

• Native Resolution: 1920 x 1080 (16:9 Native Aspect Ratio)

• DLP system using high-performance Digital Micromirror Device (DMD)

• Customized color wheel produces wide dynamic range and rich grayscale

• Two (2), HDMI 1.3 Inputs with High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP)

• HDTV Compatible

Parts List

Your projector is shipped with the following items. If any items are missing or damaged, please contact your dealer

• This 1080p DLP Projector

• Remote Control Unit and two (2), AA-size batteries

• One AC Power Cord (North America)

• Allen wrench (for image shift adjustment)

Optional Accessories

• Replacement lamp

• 0.8x zoom adaptor

• 1.25x zoom adaptor

• Replacement filter

INTRODUCTION 9

INTRODUCTION

2 CONTROLS AND FUNCTIONS

910+?."@*)/".+'/+'+A%'()*!

Figure 2-1 and Figure 2-2 show the key projector components.

Horizontal Lens

Shift

Vertical Lens

Shift

Exhaust Vent Intake

Vent

Zoom

Ring

Focus

Ring

Projection

Lens

• EXHAUST VENT

Figure 2-1: Projector Front/Side View

Warm air exits the projector through this vent. Ensure that it is not blocked.

• INTAKE VENT

Internal fans draw cool air into the projector through this vent.

• ZOOM RING

Rotate this to change the projected image size.

• FOCUS RING

Rotate this to focus the projected image.

• PROJECTION LENS

Available in two versions: standard throw range (1.85:1 to 2.40:1), short throw range (1.56:1 to 1.86:1) and .73 fixed.

• REAR IR SENSOR

Table des matières

Autres manuels Digital Projection Projecteur

Digital Projection

Digital Projection E-Vision WXGA 600 Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection M-Vision LED 1000 1080p Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection E-Vision 8000 Series Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection Titan series Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection TITAN sx+-500 Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection TITAN sx+ 3D Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection E-Vision Laser WQ120 Series Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection HIGHlite 660 3D Series Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection iVision Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection Vision 30 Series Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection Titan Super Quad Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection dVision 30sx+ Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection dVision 30 Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection TITAN sx+600 Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection HIGHlite Cine 330 3D Series Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection dVision 1080p Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection Titan HD-500 Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection HIGHlite 6000 Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection E-Vision 7500 WUXGA Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection TITAN Quad 1080p-3D Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection TITAN Quad 1080p-3D Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection E-Vision 6000 Series Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection TITAN sx+-330-3D L or P Manuel utilisateur

Digital Projection

Digital Projection Titan 930 Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur