DEWESOFT Krypton Manuel du produit



KRYPTON® 

TECHNICAL REFERENCE MANUAL 

KRYPTON V20-1 



1 

/
KRYPTON® 
TECHNICAL   REFERENCE   MANUAL 



  Table   of   Contents 

  Table   of   Contents  2 
  About   this   document  7 
1.   Legend  7 
2.   Online   versions  8 
2.1.   KRYPTON®   Technical   Reference   Manual  8 
2.2.   DEWESoft®   User   Manual  8 
  Getting   started  9 
1.   Software   installation  9 
2.   Connecting   Krypton  9 
2.1.   Dewesoft   Settings   Krypton  10 
2.2.   Channel   setup   Krypton  11 
3.   Simple   Measurement  12 
3.1.   Help   -   manual  12 
3.2.   Analogue   channel   setup  12 
3.3.   Sample   rate  13 
3.4.   Measurement   Mode  14 
3.5.   Analyse   Mode  15 
4.   Advanced   conﬁguration  16 
5.   Firmware   upgrade  17 
6.   Licensing  18 
7.   Troubleshooting  19 
  System   overview  21 
1.   Main   features  22 
1.1.   EtherCAT   Distributed   DATA   Acquisition  22 
1.2.   Small   and   Flexible   Data   Acquisition  23 
1.3.   Robust   and   rugged   Data   Acquisition  23 
1.4.   High-end   signal   conditioning  24 
1.5.   KRYPTON   ONE   -   Single   channel   Data   Acquisition  25 
1.6.   DAQ   Synchronization  25 
2.   General   speciﬁcations  26 
  KRYPTON   modules  27 
1.   Overview  28 
1.1.   KRYPTON   Multichannel  28 
1.1.1.   KRYPTON   single   width  29 
1.1.2.   KRYPTON   dual   width  30 
1.2.   KRYPTON   ONE  31 
1.2.1.   KRYPTON   ONE   form   factor  32 
1.3.   General   connection   diagrams  33 
KRYPTON®   V20-1  2 / 141  

/
KRYPTON® 
TECHNICAL   REFERENCE   MANUAL 


2.   ACC:   Accelerometer  34 
2.1.   ACC:   speciﬁcations  34 
2.2.   KRYPTON-8xACC  36 
2.3.   KRYPTON-4xACC  36 
2.4.   KRYPTONi-1xACC  37 
2.5.   ACC:   Connectors  37 
2.6.   ACC:   Wiring   diagrams  38 
2.6.1.   ACC:   Voltage  38 
2.6.2.   ACC:   IEPE  38 
3.   AO:   Analog   Out  39 
3.1.   AO:   speciﬁcations  39 
3.2.   KRYPTON-1xAO  40 
3.3.   AO:   connectors  40 
4.   CAN:   Controller   Area   Network  41 
4.1.   CAN:   speciﬁcations  41 
4.2.   KRYPTONi-2xCAN-USB  42 
4.3.   KRYPTONi-1xCAN  43 
4.4.   KRYPTONi-1xCAN-FD  43 
4.5.   CAN:   connectors  44 
5.   CNT:   Counter  45 
5.1.   CNT:   speciﬁcations  45 
5.2.   KRYPTON-1xCNT  46 
5.3.   CNT:   connectors  46 
6.   DIO:   Digital   Input/Output  47 
6.1.   DIO:   speciﬁcations  47 
6.2.   KRYPTONi-16xDI  49 
6.3.   KRYPTONi-16xDO  50 
6.4.   KRYPTONi-8xDI-8xDO  50 
6.5.   KRYPTONi-4xDI  51 
6.6.   KRYPTONi-4xDO  51 
6.7.   DIO:   connectors  52 
6.7.1.   KRYPTON   Multichannel   DIO   modules:   connectors  52 
6.7.2.   Krypton   4xDI   and   4xDO   connectors  54 
7.   HV:   High   Voltage  55 
7.1.   HV:   speciﬁcations  55 
7.2.   KRYPTONi-1xHV  56 
7.3.   HV:   connectors  56 
7.4.   HV:   wiring   diagrams  57 
7.4.1.   HV:   Voltage  57 
8.   LA:   Low   Amperage  58 
8.1.   LA:   speciﬁcations  58 
8.2.   KRYPTONi-8xLA  59 
8.3.   LA:   connectors  59 
8.4.   LA:   wiring   diagrams  60 
KRYPTON®   V20-1  3 / 141  

/
KRYPTON® 
TECHNICAL   REFERENCE   MANUAL 


8.4.1.   LA:   Current  60 
9.   LV:   Low   Voltage  61 
9.1.   LV:   speciﬁcations  61 
9.2.   KRYPTONi-8xLV  63 
9.3.   KRYPTONi-4xLV  63 
9.4.   KRYPTONi-1xLV  64 
9.5.   LV:   connectors  64 
9.6.   LV:   wiring   diagrams  65 
9.6.1.   LV:   Voltage  65 
10.   RTD:   Resistance   Temperature   Detector  66 
10.1.   RTD:   speciﬁcations  66 
10.2.   KRYPTONi-8xRTD  67 
10.3.   RTD:   connectors  67 
10.4.   RTD:   wiring   diagrams  68 
10.4.1.   RTD:   Voltage  68 
10.4.2.   RTD:   Resistance  68 
10.4.3.   RTD:   Temperature   (3-wire)  69 
10.4.4.   RTD:   Temperature   (4-wire)  69 
11.   STG:   Strain   Gauge  70 
11.1.   STG:   speciﬁcations  70 
11.2.   KRYPTON-6xSTG  73 
11.3.   KRYPTON-6xSTG-L2B10f  73 
11.4.   KRYPTON-3xSTG  74 
11.5.   KRYPTON-3xSTG-L2B10fs  74 
11.6.   KRYPTONi-1xSTG  75 
11.7.   STG:   connectors  75 
11.8.   STG:   wiring   diagrams  77 
11.8.1.   STG:   Voltage  77 
11.8.2.   STG:   Bridge  78 
11.8.3.   STG:   Current  79 
11.8.4.   STG:   Potentiometer  80 
12.   TH:   Thermocouple  81 
12.1.   TH:   speciﬁcations  81 
12.2.   KRYPTONi-8xTH  82 
12.3.   KRYPTONi-16xTH  83 
12.4.   KRYPTONi-1xTH-HV  83 
12.5.   TH:   connectors  84 
12.6.   TH:   wiring   diagrams  84 
12.6.1.   KRYPTONi-8xTH,   KRYPTONi-16xTH:   Voltage  84 
12.6.2.   KRYPTONi-8xTH,   KRYPTONi-16xTH:   Temperature  85 
12.6.3.   KRYPTONi-1xTH-HV:   Temperature  87 
  KRYPTON   CPU  88 
1.   KRYPTON   CPU:   speciﬁcations  89 
KRYPTON®   V20-1  4 / 141  

/
KRYPTON® 
TECHNICAL   REFERENCE   MANUAL 


2.   KRYPTON   CPU:   dimensions  90 
3.   Connectors  91 
3.1.   Pinout   :   Power   In   Connector  91 
  KRYPTON   Accessories  92 
1.   KRYPTON   Power   Supply  92 
2.   KRYPTON-CPU   Power   Supply  92 
3.   ECAT   Power   Junction  93 
3.1.   Pinout   :   Power   in   connector  94 
3.2.   Pinout   :   RJ45   connector  94 
3.3.   Pinout   :   EtherCAT   connector  95 
4.   ECAT   Power   Injector  96 
4.1.   Pinout   :   PWR   connector  97 
4.2.   Pinout   :   EtherCAT   out   connector  97 
4.3.   Pinout:    EtherCAT   IN   connector  98 
5.   ECAT   Sync   Junction  99 
5.1.   Pinout   :   EtherCAT   out   connector  100 
5.2.   Pinout:   EtherCAT   in   connector  100 
5.3.   Pinout:   Sync   connector  101 
5.4.   ECAT   Sync   Junction:   Speciﬁcations  102 
6.   ECAT   GPS   Junction  103 
6.1.   Pinout   :   EtherCAT   out   connector  104 
6.2.   Pinout:   EtherCAT   in   connector  104 
6.3.   Pinout:   Sync   connector  105 
  Hardware   overview  106 
1.   EtherCAT   connector  106 
1.1.   Cable  106 
1.2.   Pinout:   IN   connector  106 
1.3.   Pinout:   OUT   connector  107 
2.   LEDs   blinking   codes  108 
2.1.   INIT   state  108 
2.2.   PRE-OP   state  109 
2.3.   SAFE-OP   state  110 
2.4.   OP   state  110 
3.   Mechanical   locking   of   modules  111 
4.   Mounting   plates  111 
4.1.   DS-MOUNT-K2  112 
4.2.   DS-MOUNT-K3  112 
4.3.   DS-MOUNT2-K  112 
  Connection   overview  113 
1.   Only   EtherCAT   devices  116 
2.   Power   Injector  116 
3.   Power   Junction  119 
KRYPTON®   V20-1  5 / 141  

/
KRYPTON® 
TECHNICAL   REFERENCE   MANUAL 


9.4.   Distributed   system   with   Krypton   ONE  121 
9.5.   Ecat   Sync   Junction/Ecat   GPS   Junction  122 
9.6.   Connecting   SIRIUS-R4   and   Krypton   STG  124 
9.7.   Soft-Sync   connection  124 
9.8.   Mixed   system  125 
9.9.   Two   EtherCAT   lines  127 
9.9.1.   Use   computer   which   has   more   than   one   Ethernet   port  127 
9.9.2.   Use   the   DS-HUBe7   junction  128 
10.   Appendix  129 
10.1.   Glossary   and   abbreviations  129 
11.   Warranty   information  133 
11.1.   Calibration  134 
11.2.   Support  134 
11.3.   Service/repair  134 
11.4.   Restricted   rights  134 
11.5.   Copyright  134 
11.6.   Trademarks  135 
12.   Safety   instructions  135 
12.1.   General   Safety   Instructions  136 
12.1.1.   Environmental   Considerations  136 
12.1.2.   Product   End-of-Life   Handling  137 
13.   Documentation   version  139 
13.1.   Previous   versions   history  141 










 
KRYPTON®   V20-1  6 / 141  

KRYPTON® 

TECHNICAL REFERENCE MANUAL 



2. About this document 

This is the Technical Reference Manual for Krypton devices. 



The manual is divided into several chapters. You will ﬁnd: 

●A description of the system and the main combination and expansion options 

●The description of the connection variants and the pin assignments on the inputs and outputs 

●A comprehensive introduction to the conﬁguration of the slices using Dewesoft software. 

●Technical data 



Only DeweSoft Version X2-SP4 or higher support Krypton. 

Only DeweSoft Version X3-SP1 or higher support Krypton One. 



2.1. Legend 



The following symbols and formats will be used throughout the document. 



Important 

Gives you important information about a subject. 

Please read carefully! 



Hint 

Gives you a Hint or provides additional information about a subject. 



Example 

Gives you an example to a speciﬁc subject. 



Safety symbols in the manual: 



Warning 

Calls attention to a procedure, practice, or condition that could cause the body injury or death 



Caution 

Calls attention to a procedure, practice, or condition that could possibly cause damage to              

equipment or permanent loss of data. 



KRYPTON® V20-1 7 / 141  

KRYPTON® 

TECHNICAL REFERENCE MANUAL 



2.2. Online versions 

2.2.1. KRYPTON® Technical Reference Manual 

The most recent version of this manual can be downloaded from our homepage: 

https://download.dewesoft.com/list/manuals-brochures/hardware-manuals 

In the Hardware Manuals section click the download link for the KRYPTON® technical reference             

manual . 

2.2.2. DEWESoft® User Manual 

The DEWESoft® User Manual document provides basics and additional information and examples for             

working with DEWESoft® and certain parts of the program. 

The latest version of the DEWESoft® tutorials can be found here: 

https://download.dewesoft.com/list/manuals-brochures/software-manuals 

In the Software Manuals section click the download link of the DEWESoft X3 User Manual entry. 



Important 

Read safety instructions ﬁrst in chapter Safety instructions . 

 

KRYPTON® V20-1 8 / 141  

KRYPTON® 

TECHNICAL REFERENCE MANUAL 



3. Getting started 

This chapter will help you to install the software, connect your Krypton system to the PC via EtherCAT, 

and will show you how to conﬁgure Dewesoft. 



To follow these steps, you need the following items: 

●your brand new Krypton system (included in the shipment) 

●your Krypton EtherCAT cable (included in the shipment) 

●your PC with Windows 10 

●Note: older versions like Windows® 7 may also work 



3.1. Software installation 

For optimal working, we recommend that you install the latest version of Dewesoft. If you already have                 

Dewesoft installed, please check if a newer version is already available. You can either check on the                 

website under Support/Downloads/Dewesoft X3 section or directly in software under the Options/Check            

for updates. In both cases the changelog is included 



Check for updates 

3.2. Connecting Krypton 

In this chapter, you can see the basic instructions for connecting Krypton devices. Advanced              

connections are described in the following chapters. 



First connect the power supply cable (the standard PS cable is PS-120-L1T8m) to the OUT (8-pin LEMO)                 

connector. Then connect the ethernet cable (L1T8f-RJ45-1M) to the IN connector of the Krypton device.               

Finally connect the other side of the ethernet cable (RJ-45) to the LAN port of the PC. Since EtherCAT is                    

compatible with ethernet any standard ethernet card should work. As soon as you have connected the                

data-cable the L-LED will be active. You can ﬁnd advanced connections in chapter 8. Connection             

overview . 

KRYPTON® V20-1 9 / 141  

KRYPTON® 

TECHNICAL REFERENCE MANUAL 



Connection of Krypton device to PC 



3.2.1. Dewesoft Settings Krypton 

The connected device will show up in Dewesoft settings. Click on the Options button at the top right, 

and then on the Settings item in the pop-up to open the Dewesoft settings dialogue. 



DeweSoft settings 



In the Devices section, you can see the connected Krypton device. When you select one of them, the 

properties pane at the right will show the related data e.g. Serial number, Firmware version, etc. 



Dewesoft settings: Devices 



KRYPTON® V20-1 10 / 141  

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels DEWESOFT Unité de contrôle

DEWESOFT

DEWESOFT V21-1 Guide de l'administrateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur