Delta C2000 Series Manuel utilisateur

Industrial Automation Headquarters

Delta Electronics, Inc.

Taoyuan Technology Center

No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City,

Taoyuan County 33068, Taiwan

TEL: 886-3-362-6301 / FAX: 886-3-371-6301

Asia

Delta Electronics (Jiangsu) Ltd.

Wujiang Plant 3

1688 Jiangxing East Road,

Wujiang Economic Development Zone

Wujiang City, Jiang Su Province,

People's Republic of China (Post code: 215200)

TEL: 86-512-6340-3008 / FAX: 86-769-6340-7290

Delta Greentech (China) Co., Ltd.

238 Min-Xia Road, Pudong District,

ShangHai, P.R.C.

Post code : 201209

TEL: 86-21-58635678 / FAX: 86-21-58630003

Delta Electronics (Japan), Inc.

7RN\R2I¿FH

2-1-14 Minato-ku Shibadaimon,

Tokyo 105-0012, Japan

TEL: 81-3-5733-1111 / FAX: 81-3-5733-1211

Delta Electronics (Korea), Inc.

1511, Byucksan Digital Valley 6-cha, Gasan-dong,

Geumcheon-gu, Seoul, Korea, 153-704

TEL: 82-2-515-5303 / FAX: 82-2-515-5302

Delta Electronics Int’l (S) Pte Ltd

4 Kaki Bukit Ave 1, #05-05, Singapore 417939

TEL: 65-6747-5155 / FAX: 65-6744-9228

Delta Electronics (India) Pvt. Ltd.

Plot No 43 Sector 35, HSIIDC

Gurgaon, PIN 122001, Haryana, India

TEL : 91-124-4874900 / FAX : 91-124-4874945

Americas

Delta Products Corporation (USA)

5DOHLJK2I¿FH

P.O. Box 12173,5101 Davis Drive,

Research Triangle Park, NC 27709, U.S.A.

TEL: 1-919-767-3800 / FAX: 1-919-767-8080

Delta Greentech (Brasil) S.A

6DR3DXOR2I¿FH

5XD,WDSHYDDQGDU(GL¿FLR,WDSHYD2QH%HOD9LVWD

01332-000-São Paulo-SP-Brazil

TEL: +55 11 3568-3855 / FAX: +55 11 3568-3865

Europe

Delta Electronics (Netherlands) B.V.

(LQGKRYHQ2I¿FH

De Witbogt 20, 5652 AG Eindhoven, The Netherlands

TEL: +31 (0)40-8003800 / FAX: +31 (0)40-8003898

*We reserve the right to change the information in this catalogue without prior notice.

Delta Vector Control Drive

C2000 (690V) Series User Manual

www.deltaww.com

Delta Vector Control Drive C2000 (690 V ) Series User Manual

5014043600-C6E0-201606

PLEASE READ PRIOR TO INSTALLATION FOR SAFETY.

'$1*(

;AC input power must be disconnected before any wiring to the AC motor drive is made.

;Even if the power has been turned off, a charge may still remain in the DC-link

capacitors with hazardous voltages before the POWER LED is OFF. Please do not

touch the internal circuit and components.

;There are highly sensitive MOS components on the printed circuit boards. These

components are especially sensitive to static electricity. Please do not touch these

components or the circuit boards before taking anti-static measures. Never reassemble

internal components or wiring.

;Ground the AC motor drive using the ground terminal. The grounding method must

comply with the laws of the country where the AC motor drive is to be installed.

;DO NOT install the AC motor drive in a place subjected to high temperature, direct

sunlight and inflammables.

&$8 7,21

;Never connect the AC motor drive output terminals U/T1, V/T2 and W/T3 directly to the

AC mains circuit power supply.

;Only qualified persons are allowed to install, wire and maintain the AC motor drives.

;Even if the 3-phase AC motor is stop, a charge may still remain in the main circuit

terminals of the AC motor drive with hazardous voltages.

;If the AC motor drive is stored in no charge condition for more than 3 months, the

ambient temperature should not be higher than 30 °C. Storage longer than one year is

not recommended, it could result in the degradation of the electrolytic capacitors.

;Pay attention to the following when transporting and installing this package (including

wooden crate, wood stave and carton box)

1. If you need to sterilize, deform the wooden crate or carton box, please do not

use steamed smoking sterilization or you will damage the VFD.

2. Please use other ways to sterilize or deform.

3. You may use high temperature to sterilize or deform. Leave the packaging

materials in an environment of over 56ɗfor 30 minutes.

4. It is strictly forbidden to use steamed smoking sterilization. The warranty does

not covered VFD damaged by steamed smoking sterilization.

127(

The content of this manual may be revised without prior notice. Please consult our distributors or download the latest version at

http://www.deltaww.com/services/DownloadCenter2.aspx?secID=8&pid=2&tid=0&CID=06&itemID=060101&typeID=1&downloadI

D=&title=&dataType=&check=0&hl=en-US

7DEOHRI&RQWHQWV

&+$37(5,1752'8&7,21

1-1 Receiving and Inspection..................................................................................................1-2

1-2 Nameplate Information.....................................................................................................1-2

1-3 Model Name....................................................................................................................1-3

1-4 Serial Number.................................................................................................................1-3

1-5 RFI Jumper.....................................................................................................................1-4

1-6 Dimensions.....................................................................................................................1-7

&+$37(5,167$//$7,21 

&+$37(5029,1*813$&.,1*

3-1 Unpacking.........................................................................................................................3-2

3-2 The Lifting Hook..............................................................................................................3-13

&+$37(5:,5,1*

4-1 Wiring...............................................................................................................................4-3

4-2 System Wiring Diagram.....................................................................................................4-8

&+$37(50$,1&,5&8,77(50,1$/6 

5-1 Main Circuit Diagram.........................................................................................................5-4

5-2 Main Circuit Terminals.......................................................................................................5-7

&+3$7(5&21752/7(50,1$/6

6-1 Specifications of Control Terminal........................................................................................6-6

6-2 Remove the Terminal Block................................................................................................6-9

&+$37(5237,21$/ $&&(6 625,(6

7-1 All Brake Resistors and Brake Units Used in AC Motor Drives................................................7-2

7-2 Non-fuse Circuit Breaker....................................................................................................7-5

7-3 Fuse Specification Chart ....................................................................................................7-6

7-4 AC/DC Reactor..................................................................................................................7-7

7-5 Zero Phase Reactor.........................................................................................................7-14

7-6 EMI Filter........................................................................................................................7-16

7-7 Digital Keypad.................................................................................................................7-18

7-8 Panel Mounting...............................................................................................................7-22

7-9 Conduit Box Kit...............................................................................................................7-24

7-10 Fan Kit.........................................................................................................................7-30

III

7-11 Flange Mounting Kit ......................................................................................................7-41

7-12 USB/RS-485 Communication Interface IFD6530…........................................................7-54

&+$37(5237,21&$5'6

8-1 Removed key cover...........................................................................................................8-2

8-2 Screws Specification for Option Card Terminals....................................................................8-5

8-3 EMC-D42A......................................................................................................................8-10

8-4 EMC-D611A....................................................................................................................8-10

8-5 EMC-R6AA.....................................................................................................................8-10

8-6 EMC-BPS01....................................................................................................................8-11

8-7 EMC-PG01/02L...............................................................................................................8-12

8-8 EMC-PG01/02O..............................................................................................................8-15

8-9 EMC-PG01/02U...............................................................................................................8-18

8-10 EMC-PG01R.................................................................................................................8-20

8-11 CMC-MOD01.................................................................................................................8-23

8-12 CMC-PD01....................................................................................................................8-27

8-13 CMC-DN01....................................................................................................................8-29

8-14 CMC-EIP01...................................................................................................................8-32

8-15 EMC-COP01.................................................................................................................8-37

&+$37(563(&,),&$7,21

9-1 575V Series…………………………………...........................................................................9-2

9-2 690V Series…………………………………...........................................................................9-3

9-3 Environment for Operation, Storage and Transportation………………………….......................9-5

9-4 Specification for Operation Temperature and Protection Level…….........................................9-6

9-5 Derating of Ambient Temperature and Altitude………………………........................................9-7

&+$37(5',*,7$/.(<3$'

10-1 Descriptions of Digital Keypad ………………………………….............................................10-2

10-2 Function of Digital Keypad KPC-CC01.............................................................................10-5

10-3 TPEditor Installation Instruction ....................................................................................10-23

10-4 Fault Code Description of Digital Keypad KPC-CC01.......................................................10-36

&+$37(56800$53<2)3$5$0(7(56

&+$37(5'(6&5,37,212)3$5$0(7(56(77,1*6

&+$37(5:$51,1*&2'(6

&+$37(5)$8/7&2'(6$1''(6&5,37,216

&+$37(5&$123(129(59,(:

&+$37(53/&)81&7,21

&+$37(56$)(7<72548(2)))81&7,21««««««««««««««««««««««



$SSOLFDWLRQ  &RQWURO%RDUG9

 .H\SDG9



Chapter 1 Introduction_& 9 6HULHV

1-1

Chapter 1 Introduction



1-1 Receiving and Inspection

1-2 Nameplate Information

1-3 Model Name

1-4 Serial Number

1-5 RFI Jumper

1-6 Dimensions

Chapter 1 Introduction_&96HULHV

1-2

5HFHLYLQJDQG,QVSHFWLRQ

After receiving the AC motor drive, please check for the following:

1. Please inspect the unit after unpacking to assure it was not damaged during shipment. Make sure

that the part number printed on the package corresponds with the part number indicated on the

nameplate.

2. Make sure that the voltage for the wiring lie within the range as indicated on the nameplate. Please

install the AC motor drive according to this manual.

3. Before applying the power, please make sure that all the devices, including power, motor, control

board and digital keypad, are connected correctly.

4. When wiring the AC motor drive, please make sure that the wiring of input terminals “R/L1, S/L2,

T/L3” and output terminals”U/T1, V/T2, W/T3” are correct to prevent drive damage.

5. When power is applied, select the language and set parameter groups via the digital keypad

(KPC-CC01). When executes trial run, please begin with a low speed and then gradually increases

the speed untill the desired speed is reached.

1DPHSODWH,QIRUPDWLRQ

02'(/9)'&%

9HUVLRQ 

DELTA ELECT RON ICS, INC.

X.XX 370C63B6W11490001

⚳晃娵嫱㧁䣢⋨烊

Ce rt ific ations

⸷嘇烊

Serial number

㨇䧖⎵䧙烊

Mo del name

廠ℍ䪗暣⡻İ暣㳩䭬⚵烊

廠ℍ䪗暣⡻İ 暣㳩䭬⚵烊

I nput voltag e/c urre nt

廠↢䪗暣⡻İ暣㳩䭬⚵烊

廠↢䪗暣⡻İ 暣㳩䭬⚵烊

Outpu t volt age/c urrent

柣䌯䭬⚵烊

Frequency range

杴橼䇰㛔烊

Firmware version

En closure (IPXX)✳ン婒㖶 ⋨烊

Enclo sure(IP XX)✳ン婒㖶⋨烊

E nclosure type (IP XX)

䓇䓊嬀⇍烊

⭏ӗ䇶࡛烊

u ct i

ific

Chapter 1 Introduction_& 9 6HULHV

1-3

0RGHO1DPH

D 3

0 C 6 3 B -

6HULDO1XPEHU

0C6

B6 W 11 4 9 000

Chapter 1 Introduction_&96HULHV

1-4

5),-XPSHU

RFI Jumper: The AC motor drive may emit the electrical noise. The RFI jumper is used to suppress the

interference (Radio Frequency Interference) on the power line.

Frame A~C

Screw Torque: 8~10kg-cm(6.9-8.7 lb -in.) ( 0.78~0.98 Nm)

Loosen the screws and remove the MOV-PLATE. Fasten the screws back to the original position after

MOV-PLATE is removed.

Frame D~H

Remove the MOV-PLATE by hands, no screws need to be loosen.

Chapter 1 Introduction_& 9 6HULHV

1-5

Isolating main power from ground:

When the power distribution system of the Power Regenerative Unit is a floating ground system (IT) or an

asymmetric ground system (TN), the RFI short short-circuit cable must be cut off. Cutting off the

short-circuit cable cuts off the internal RFI capacitor (filter capacitor) between the system's frame and the

central circuits to avoid damaging the central circuits and (according to IEC 61800-3) reduce the ground

leakage current.

Important points regarding ground connection

;To ensure the safety of personnel, proper operation, and to reduce electromagnetic radiation, the

Power Regenerative Unit must be properly grounded during installation.

;The diameter of the cables must meet the size specified by safety regulations.

;The shielded cable must be connected to the ground of the Power Regenerative Unit to meet safety

regulations.

;The shielded cable can only be used as the ground for equipment when the aforementioned points

are met.

;When installing multiple sets of Power Regenerative Units, do not connect the grounds of the Power

Regenerative Units in series. As shown below.

Wrong wiring setup for ground wires

Ground terminal

Pay particular attention to the following points:

;After turning on the main power, do not remove the RFI jumper while the power is on.

;Make sure the main power is turned off before removing the RFI jumper.

;Removing the RFI jumper will also cut off the conductivity of the capacitor. Gap discharge may occur

once the transient voltage exceeds 1000V.

;If the RFI jumper is removed, there will no longer be reliable electrical isolation. In other words, all

controlled input and outputs can only be seen as low-voltage terminals with basic electrical isolation.

Also, when the internal RFI capacitor is cut off, the Power Regenerative Unit will no longer be

electromagnetic compatible.

;The RFI jumper may not be removed if the main power is a grounded power system.

;The RFI jumper may not be removed while conducting high voltage tests. When conducting a high

voltage test to the entire facility, the main power and the motor must be disconnected if leakage

current is too high.

Floating Ground System(IT Systems)

A floating ground system is also called IT system, ungrounded system, or high impedance/resistance

(greater than 30) grounding system.

;Disconnect the ground cable from the internal EMC filter.

;In situations where EMC is required, check whether there is excess electromagnetic radiation

affecting nearby low-voltage circuits. In some situations, the adapter and cable naturally provide

enough suppression. If in doubt, install an extra electrostatic shielded cable on the power supply side

between the main circuit and the control terminals to increase security.

;Do not install an external RFI/EMC filter, the EMC filter will pass through a filter capacitor, thus

connecting power input to ground. This is very dangerous and can easily damage the Power

Regenerative Unit.

Autres manuels pour C2000 Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Delta Entraînement CC

Delta

Delta IED-S Series Manuel utilisateur

Delta

Delta VFD-M Series Manuel utilisateur

Delta

Delta VFD300C43S-HS Manuel utilisateur

Delta

Delta VFD-L-I Series Manuel utilisateur

Delta

Delta VFD-ED Series Manuel utilisateur

Delta

Delta CP2000 Series Manuel utilisateur

Delta

Delta PMC-24V150W1AA Manuel utilisateur

Delta

Delta VFD-B 230V Series Manuel utilisateur

Delta

Delta MS300 Series Manuel utilisateur

Delta

Delta CFP2000 Series Manuel utilisateur

Delta

Delta VFD-A Manuel utilisateur

Delta

Delta VFD-B Series Manuel utilisateur

Delta

Delta EB3000 Series Manuel utilisateur

Delta

Delta VFD-B Series Manuel utilisateur

Delta

Delta C2000 Series Manuel utilisateur

Delta

Delta ME300 Series Manuel utilisateur

Delta

Delta CT2000 Series Manuel utilisateur

Delta

Delta ME300 Series Manuel utilisateur

Delta

Delta C2000 Series Manuel utilisateur

Delta

Delta VFD-MS300 Series Manuel

Delta

Delta Compact Drive MS300 IP66/NEMA 4X Series Manuel utilisateur

Delta

Delta VFD-B Manuel utilisateur

Delta

Delta VFD-EL-W Series Manuel utilisateur

Delta

Delta CP2000 Series Manuel utilisateur

Manuels Entraînement CC populaires d'autres marques

Vincent Associates

Vincent Associates UNIBLITZ ED12DSS Manuel utilisateur

EKSMA OPTICS

EKSMA OPTICS DQ-100-4 Manuel de la liste des pièces

Chamberlain Garog

Chamberlain Garog D Series Manuel utilisateur

Parker

Parker PDS Series Manuel utilisateur

Festo

Festo DGC G Series Guide de configuration

Binks

Binks QS-5012-1-CE Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss VLT 2800 Series Fiche technique

ABB

ABB ACQ580-01 Series Manuel d'installation

YASKAWA

YASKAWA CANopen SI-S3 Manuel utilisateur

GE D20A6 Manuel utilisateur

Unex

Unex MC-D-250-1000-050W-TW Manuel utilisateur

Geckodrive

Geckodrive G213V Manuel utilisateur

ABB

ABB RSYC-01 Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation PowerFlex 700S Manuel du propriétaire

WEG

WEG DeviceNet CFW500 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SINAMICS G Fiche technique

Siemens

Siemens SINAMICS SM150 6SL3815-7NP41-0AA1 Mode d'emploi

SOMFY

SOMFY JR RU 30 Manuel utilisateur