Dell PowerVault MD3000i Instructions d'installation

Dell Po

This

Powe

Sec

Infor

first-

Secon

inclu

suppo

To det

Del

Table

Rul

tran

sep

Hos

2 (s

werVault Data

ll™ P

trix

ocument pro

Vault MD300

NOTE:

Only d

firmware rele

to Diffe

ond-Gen

ation in this

neration M

eneration

support f

rt.

rmine your firm

From a man

Select the S

Click on Stor

If the versi

rmine your MD

From MD S

Click on Abo

If the versi

PowerV

Networking

dicated IP S

mission. M

rate manage

s can conne

itched) or

D3000i Suppor

werV

ides informat

0i stora

e sol

rivers and firm

ses, see the D

entiate

ration S

upport matri

3000i firmwa

irmware enab

r RAID 6,

are level:

ement stati

pport tab.

e Array Profi

n is 06.xx.xx.

n is 07.xx.xx.

Storage Manag

ora

e Mana

t Modular Di

n is 02.xx.xx.

n is 03.xx.xx.

ault MD

nd Connectivit

N is highly

nagement t

ent netwo

t to an iSC

ayer 3(route

Matrix l

ult™

ion on suppor

tion.

are released by

wnloads sectio

etween

stem So

is divided in

e and second

les a new feat

ater than 2T

n, connect to

eand look fo

x: The firm

r version:

r, select the S

k Stora

e Man

x: The firm

000i Rul

recommend

affic can be

I storage arr

d) network s

D300

ted software

Dell are suppor

at support.dell

First- an

ftware

o two distinc

eneration M

re set with o

virtual disk c

the MD3000i

the firmware

are is first-

are is second-

upport tab.

er.

are is first-

are is second-

d for iSCSI

solated on a

y using a L

itches.

i Sup

nd hardware

ed. For the late

com.

environmen

D3000i firm

timized func

pacity, and S

usin

MD St

version.

eration.

eneration.

eration.

eneration.

First

Gen.

data

√

yer √

ort

or Dell

t driver and

are.

ionality,

MART batter

ora

e Mana

Secon

Gen.

√

2׀Dell PowerVault Data MD3000i Support Matrix

Rules First

Gen.

Second

Gen.

Although a 100-Mbps host NIC is supported, 1-Gbps NICs

are highly recommended for iSCSI data transfer and

enhanced I/O performance.

√√

The management Ethernet part of the RAID controller

module must be connected to a switch port that is

configured to use Auto-Negotiate

√√

The link rate of 10Mb is not supported for iSCSI data

transmission.

√√

10/100 Mb NIC connections are supported on the

MD3000i management ports. A 100-Mbps management

link is recommended.

√√

When using multiple (NICs) in the same server, up to four

NICs per host are supported to one MD3000i array. If

multiple NICs are installed, it is recommended that

different subnets be used for management and iSCSI data

links.

√√

NIC teaming is only supported with VMware ESX server

and Citrix XenServer Dell Edition.

√√

Dell recommends that you enable your switch Spanning

Tree setting to Port Fast when using with the MD3000i

iSCSI ports and host server ethernet ports. (The Port Fast

setting allows switch ports to be in a faster forwarding

state, allowing network traffic iSCSI login sessions to be

established with minimum wait time.)

√√

Ethernet switch ports that are connected to host server

ethernet ports and MD3000i iSCSI ports may be set to

support standard frames (MTU=1500) or Jumbo Frames

(MTU=9000). For Jumbo Frame support Server NIC

Host ports, MD3000i iSCSI ports and all intermediate

network ports must have Jumbo Frame support enabled

√√

Cat 5/e or better ethernet cables are required for use with

the MD3000i

√√

DHCPv6 is not supported. √√

Both IPv4 and IPv6 are supported on the iSCSI data ports. √√

For routable addresses, the IPv6 Router is required to

advertise with only 64bit prefix lengths.

√√

The management ports only support IPv4. √

The management ports support both IPv4 and IPv6. √

Dell PowerVault Data MD3000i Support Matrix l 3

Rules First

Gen.

Second

Gen.

IPv6 is supported with homogenous Microsoft Windows

2008 environments only.

√

IPv6 should be disabled on Linux targets that do not

support it to prevent login failure.

√

If using IPv6, all hosts connected to the MD3000i should

support IPv6 with the MD3000i

√√

Only one type of iSCSI initiator can be used in a host

system. For example, if the Broadcom NetXtreme II 5709

iSCSI Initiator is used, then all the iSCSI initiators in the

system must be Broadcom NetXtreme II 5709 iSCSI

Initiators and the software initiator must not be used with

other NICs in the system.

√√

Table 2. Environment

Rules First

Gen.

Second

Gen.

A server can connect to a maximum of three MD3000i

storage arrays.

√√

A maximum of 16 physical host servers can be attached to

the storage array.

√√

A maximum of 32 virtual host servers can be attached to the

storage array (note: running the iSCSI initiator at the

hypervisor level counts as a single host even if the storage is

shared by all guest OSes)

√

The MD3000i supports up to eight nodes in Microsoft®

Windows Server®2003 Cluster environment and up to

sixteen nodes in Microsoft Windows Server 2008 Cluster

environment.

√√

Connecting an MD3000i and an MD3000 to the same host

is not supported.

√

Table 3. Considerations

4׀Dell PowerVault Data MD3000i Support Matrix

Rules First

Gen.

Second

Gen.

When using the Microsoft or Linux iSCSI Initiator, IQN

identification must be used.

√ √

When using the Microsoft or Linux iSCSI Initiator, all

NICs in the same host will use the same iSCSI name. The

name will identify the host and the NICs will not be

identifiable.

√√

Dell MPP drivers are required for multi-path support (refer

to Table 10). Linux open framework dm-mpp (multi-path)

drivers are not supported with the MD3000i.

√√

Only the Dell Linux MPP multi-path driver should be

loaded on a Linux host server**

√√

MD3000 and MD3200 series supported on a single Linux

host**

√

Microsoft “dynamic disks” are not supported by the

Microsoft iSCSI Initiator under Windows 2003. Windows

2008 native iSCSI Initiator supports dynamic disks.

√√

Up to two Dell PowerVault MD1000 expansion enclosures

can be attached to the MD3000i for a total of 45 SAS and/or

SATA physical disks.

√√

Attached MD1000 expansion enclosures must be set to

unified mode.

√√

Virtual disk failover requires a dual-controller configuration

and at least one iSCSI session to each controller.

√√

Link failover requires at least two iSCSI connections

established to the controller.

√√

The enclosure can contain a mixture of SAS and SATA II

physical disks.

√√

SAS and SATA disks cannot be mixed in a disk group. √√

A hot spare for a disk group must be a physical disk of equal

or greater size than any of the member disks.

√√

The hot spare for a disk group with SAS physical disks must

be a SAS disk.

√√

The hot spare for a disk group with SATA physical disks

must be a SATA disk.

√√

When using out-of-band management with SMcli by

specifying the RAID Controller management port IP

addresses on the MD Storage Array, SMcli commands that

change the attributes of a virtual disk, virtual disk copy, or

snapshot virtual disk, must have management access to the

√√

Dell PowerVault Data MD3000i Support Matrix l 5

Rules First

Gen.

Second

Gen.

owning RAID Controller Module to complete. Where

applicable it is a best practice to specify both management

port IP addresses on the SMcli invocation: "SMcli

192.168.128.101 192.168.128.102 -c".

Maximum virtual disk size cannot exceed 2 Terabytes. √

Each virtual disk is limited to a maximum of 30 physical

disks.

√

Virtual disk size can exceed 2TB and is limited by the type

of RAID group, number of drives in the RAID group and

the size of the drives (Up to 45 disks can be used in RAID 0

and 44 disks in RAID 10. RAID 5 and RAID 6 are limited to

a maximum of

30 disks).

√

The use of disk labels is recommended while mounting

LUNs on linux operating systems.

√√

Disk Groups can be migrated between a Dell PowerVault

MD3000 and a Dell PowerVault MD3000i by following the

appropriate Disk Group migration procedure*

√

Refer to MD3xxx series coexistence compatibility matrix if

you wish to use the MD3000 with the MD3000i or the

MD3200 series of arrays.

√

*Refer to Disk Group Migration section of the MDSM User’s Guide

** For 2nd Gen arrays, refer to coexistence whitepaper for supporting MD3000i and MD3200

series products on a single host.

Statement of Support

When the MD3000i is connected to non-Dell supplied networking components or

servers, Dell Technical Support will provide "best effort" technical assistance in

troubleshooting those components. For any additional support, users will be

referred to the provider of the non-Dell supplied equipment.

Supported Operating Systems

Table 4. Supported Operating Systems for iSCSI Host Servers

Operating System First Gen. Second

Gen. Required Hotfixes

6׀Dell PowerVault Data MD3000i Support Matrix

Operating System First Gen. Second

Gen. Required Hotfixes

Microsoft®Windows Server®

2003 32-bit Standard and

Enterprise SP1

√KB950903 and KB943545

provide required storport

driver updates

Microsoft®Windows Server®

2003 32-bit Standard and

Enterprise R2 and SP2

√√KB950903 and KB943545

provide required storport

driver updates

Microsoft Windows Server 2003

Standard and Enterprise x64

Edition SP1

√KB950903 and KB943545

provide required storport

driver updates

Microsoft Windows Server 2003

Standard and Enterprise x64

Edition R2 and SP2

√√KB950903 and KB943545

provide required storport

driver updates

Microsoft Windows Storage

Server 2003 SP1

√KB950903 and KB943545

provide required storport

driver updates

Microsoft Windows Storage

Server 2003 R2

√√KB950903 and KB943545

provide required storport

driver updates

Microsoft Windows Server 2008

SP1, SP2 32-bit Standard and

Enterprise

√√

Microsoft Windows Server 2008

SP1, SP2 x64 Standard and

Enterprise

√√

Microsoft Windows Server 2008

SP1, SP2 DataCenter edition

√√

Microsoft Windows Server 2008

SP1,SP2 Server Core Standard

and Enterprise

√√

Microsoft Windows Server 2008

R2 x64 Standard and Enterprise

√

Microsoft Windows Server 2008

R2 DataCenter edition

√

Microsoft Windows Server 2008

R2 Server Core Standard and

Enterprise

√

Windows Server 2008 supporting

Hyper-V

√√KB950050 needed.

Microsoft Hyper-V Server

2008 and Microsoft Hyper-V

Server 2008 R2 are not

supported.

Windows Server 2008 R2

supporting Hyper-V

√Microsoft Hyper-V Server

2008 and Microsoft Hyper-V

Dell PowerVault Data MD3000i Support Matrix l 7

Operating System First Gen. Second

Gen. Required Hotfixes

Server 2008 R2 are not

supported.

VMware ESX 3.5 and VMware

ESX 3i version 3.5

√√

VMware ESX 4.0 and 4.1 √

Citrix XenServer Dell Edition 4.1 √

Citrix XenServer Dell Edition 5.0 √√Multipathing not supported

Citrix XenServer Dell Edition 5.5 √

Red Hat Enterprise Linux V4.0

Update 4, Update 5, Update 6,

(AS, ES, WS), 32 bit and 64 bit

(2.6 kernel; No XEN support)

√

Red Hat Enterprise Linux V4.0

Update 7, Update 8 (AS, ES,

WS), 32 bit and 64 bit (2.6 kernel;

No XEN support)

√

Red Hat Enterprise Linux V5.0,

V5.0 Update 1 and V5.0 Update 3

(AS, ES, WS), 32 bit and 64 bit

(2.6 kernel; No XEN support)

√

Red Hat Enterprise Linux V5.0

Update 2, Update 3 , Update 4,

Update 5 (AS, ES, WS), 32 bit

and 64 bit (2.6 kernel; No XEN

support)

√

SUSE® Linux Enterprise Server

V9.0 x64 Service Pack 2 and

Service Pack 3 (2.6 kernel; No

XEN support)

√

SUSE® Linux Enterprise Server

V9.0 x64 Service Pack 4 (2.6

kernel; No XEN support)

√√

SUSE Linux Enterprise Server

V10.0 x64 Service Pack 1 (2.6

kernel; No XEN support)

√

SUSE Linux Enterprise Server

V10.0 x64 Service Pack 2, Service

Pack 3 (2.6 kernel; No XEN

support)

√

SUSE Linux Enterprise Server

V11 and V11 SP1 x64 (2.6 kernel;

No XEN support)

√

XEN kernel not supported √√

8׀Dell PowerVault Data MD3000i Support Matrix

Operating System First Gen. Second

Gen. Required Hotfixes

Microsoft Windows 7

(management station only, no

I/O)

√

Microsoft Windows Vista®

(management station only, no

I/O)

√√

Microsoft Windows XP

Professional SP2 (management

station only, no I/O)

√√

Supported iSCSI Initiators

Table 5. Supported iSCSI Initiators (Only Software Initiators are Supported)

Operating System First

Gen.

Second

Gen.

Required Patches (available on the

MD3000i Resource CD)

Microsoft iSCSI Initiator 2.08 2.08 (available from www.microsoft.com)

Microsoft Windows

Server 2008 iSCSI

Initiator

built in built in

VMware ESX Server

iSCSI Initiator

built in built in

Citrix XenServer Dell

Edition open iSCSI

Initiator

built in built in

Red Hat Enterprise

Linux V4.0 (AS, ES,

WS), 32 bit and 64-bit

built in built in iscsi_sfnet-4.0.1.11.3e - 1dkms.noarch.rpm

(RHEL v4 U4 only)

Red Hat Enterprise

Linux V5.0 (AS, ES,

WS), 32 bit and 64-bit

built in built in

SUSE Linux Enterprise

Server V11.0

built in built in

SUSE Linux Enterprise

Server V10.0

built in built in

SUSE Linux Enterprise

Server V9.0

built in built in scsi_mod-sles9sp3-dkms.noarch.rpm

(SUSE v9 SP3 only)

iscsi-88.31.2_sles9sp31dkms.

noarch.rpm (SUSE v9 SP3 only)

Dell Po

Sup

Ethe

ny i

802.3

avail

Mb/s

Table

Netwo

Broad

* Plea

Ethe

ny i

com

1000

mana

werVault Data

ported N

net Controll

dustry stan

ab, 802.3ac,

ble bandwid

controllers f

Ethernet Ad

k Adapter

om NetXtreme

e update to lat

net Switch

dustry stan

atible with t

Mb/s switch

gement pat

OTE:

Dell Pow

D3000i Suppor

twork C

ers

ard 10/100/

r 802.3u is

h to the M

r out-of-ba

pters supportin

II 5708c

II 5709

II 57710

II 57711

st drivers from

ard 100/100

e MD3000i

s for I/O pat

s are recom

rConnect 532

Matrix l

ompone

000 Ethern

ompatible

3000i, 1000

d managem

iSCSI Offload*

support.dell.c

0 managed

To maximi

hs and 100

ended.

is not support

t controller

ith the MD

Mb/s contro

nt paths are

mprior to usin

r unmanage

e available

b/s switche

d on MD3000i

hat confor

000i. To ma

llers for I/O

highly reco

First

√

for iSCSI offl

Ethernet s

andwidth to

for out-of-

for use with th

s to IEEE

ximize

aths and 10

mended.

Gen. Secon

√

itch is

the MD300

and

e iSCSI host p

Gen.

rts.

Hos

The

conn

opera

Sup

The

Table

Exp

Enc

Sup

Table

Dri

Fuji

Hit

Server

D3000i is c

ct to the M

ting system,

ported E

D3000i su

PowerVault

nsion

osure

1000

ported P

NOTE:

Only De

will be marked

section for the

NOTE:

The D

Supported P

su (AL9LX)

su (AL10L

chi (Ultrast

Dell

upport

ompatible w

3000i they

network co

pansion

ports up to

D3000i RAID

rrent

mware

vision

ysical D

ll-provided phys

s uncertified a

atest available

ll PowerVault d

ysical Disks fo

SAS 73 GB

SAS 146 G

) SAS 73 G

) SAS 146

) SAS 300

r 15K147) S

r 15K300) S

PowerVault Da

th any indu

ust be run

ponents, an

Enclosu

wo MD1000

ontroller

Notes

Firmw

the M

isks

ical disks are s

d will not be us

hysical disk fir

es not support

PowerVault M

15K RPM

B 15K RPM

S 73 GB 15

S 146 GB 1

S 73 GB 15

a MD3000i Sup

try standard

ing the sup

the Dell M

expansion e

re revisions

3000i and

pported. Physic

ble. Refer to th

ware.

ujitsu SATA an

3000i Systems

RPM

5K RPM

RPM

ort Matrix

server. For s

orted iSCSI

PIO or MPP

nclosures.

rior to

ust be upda

al disks not pur

MD3000i Driv

Maxtor physic

Model

MAX30

MAX31

MBA30

MBA31

MBA33

HUS15

ervers to

initiator,

driver.

re not com

ed prior to

hased from Del

rs and Downloa

al disks.

umber

3RC

7RC

3RC

7RC

0RC

473VLS300

414VLS300

073VLS300

atible with

ttachment.

Autres manuels pour PowerVault MD3000i

Table des matières

Autres manuels Dell Stockage

Dell

Dell EqualLogic FS7610 Instructions de montage

Dell

Dell PowerVault 110T LTO2 Manuel utilisateur

Dell

Dell PS Series Guide de l'utilisateur

Dell

Dell DL1000 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault MD3220i Series Guide de référence rapide

Dell

Dell PowerVault ML6000 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault 775N Manuel technique

Dell

Dell VERLAND TANDBERG Titan T2000 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault NX400 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault NX1950 Mode d’emploi

Dell

Dell PowerVault MD Series Manuel de service

Dell

Dell PowerVault RD1000 Manuel

Dell

Dell PowerVault 650F Manuel technique

Dell

Dell EqualLogic PS5000 Manuel du propriétaire

Dell

Dell PowerVault DL4000 Mode d’emploi

Dell

Dell PowerVault 35F Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault MD3600f Series Guide de référence rapide

Dell

Dell PowerVault DL2100 Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3700 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault 500 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude 3440 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault MD3620i Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault MD3600f Series Instructions d'installation

Dell

Dell PowerVault RD1000 Manuel utilisateur

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur