Dell MD1280 Manuel utilisateur
Dell MD1280 Storage Enclosure
Getting Started Guide
Regulatory Model: SP-2584, E11J
Notes, Cautions, and Warnings
NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.
CAUTION: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you
how to avoid the problem.
WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
Copyright ©2015 Dell Inc. All rights reserved. This product is protected by U.S. and international copyright and
intellectual property laws. Dell™and the Dell logo are trademarks of Dell Inc. in the United States and/or other
jurisdictions. All other marks and names mentioned herein may be trademarks of their respective companies.
2015 - 03
Rev. A01
1
Installation and configuration
WARNING: Before completing the following tasks, review the safety instructions that came with
the system.
NOTE: The system is intended for restricted access location.
Installation safety precautions
When mounting an enclosure in a rack, you must follow the safety requirements listed here.
• The rack construction must be capable of supporting the total weight of the installed enclosure(s) and
the design must incorporate stabilizing features suitable to prevent the rack tipping, or being pushed
over during installation or in normal use.
• When loading a rack with enclosures, load the enclosures into the rack from bottom and remove the
enclosures from the top.
• To avoid danger of a rack toppling over, do not slide more than one enclosure out of the rack at a
time.
• The system must be operated with low pressure rear exhaust installation [back pressure created by
rack doors and obstacles not to exceed 5 Pascals (0.5 mm water gauge)].
• The rack design must consider the maximum operating ambient temperature for the unit, which is
35°C.
• The rack must have a safe electrical distribution system. It must provide over-current protection for
the unit and must not be overloaded by the total number of units installed in the rack. When resolving
these issues, consider the electrical power consumption rating displayed on the name plate.
• The electrical distribution system must provide a reliable ground for each unit in the rack.
3
NOTE:
Heavy weight warning.
A fully configured MD1280 enclosure weighs up
to 103.7 kg (287.5 lbs). An unpopulated
enclosure weighs 64 kg (141 lb). Use appropriate
lifting methods.
High temperature warning.
The operating temperature inside the enclosure
can reach up to 60° C (140 °F). Be careful when
opening drive drawers and removing carriers.
Electrical disconnection warning.
Indicates that all electrical supply connections
to the enclosure should be disconnected before
proceeding.
Unpacking the system
NOTE: Unpacking, installing, and deploying your Dell Storage must be carried out only by a certified
service technician.
Before you begin, make sure the site where you intend to set up and use the Dell Storage has the
following:
• 208 V power from an independent source or a rack power distribution unit with a UPS (110 V power
will not work.).
• A 5U space in the lower 20U of the rack. If planning to install above the 20U mark, a customer-
provided mechanical lift must be made available.
Installation overview
The installation process includes the following general tasks.
CAUTION: If installed in a closed-or multi-unit rack assembly, the operating ambient temperature
of the rack environment may be greater than room ambient temperature. Therefore, install the
equipment in an environment compatible with the maximum ambient temperature (Tma)
specified by the manufacturer. For more information, see the Technical Specifications section in
this document.
1. Assemble the rails following the safety instructions and the rack installation instructions provided
with your system.
2. Unpack the enclosure.
WARNING: Two people using lift straps are required to avoid injury.
3. Install the enclosures into the rack.
• Always load the rack from the bottom for weight stability.
• If you have fewer than the maximum number of enclosures, you can allow room for expansion.
4
WARNING: If installing above the lower 20U of a rack, a customer-provided mechanical
lift must be used to avoid injury.
4. Insert each disk drive in carrier (DDIC) into the enclosure one at a time.
• Protect the hard drive from static discharge.
• Handle DDICs by the edges of the frame.
CAUTION: If the enclosure system operates for too long (depending on altitude) with drive
drawers open, the enclosure can overheat, causing power failure and data loss. Such use may
invalidate the warranty.
5. Close the drive drawers after adding all DDICs.
Figure 1. Installing enclosure in a rack
1. Drawer release (2) — One on each side of
drawer. Releases the open-drawer locks.
a. Pull and hold both drive drawers releases, and then slightly push the drawers inside.
b. Release and push the drive drawers in until it clicks into place.
WARNING: After releasing the open-drawer locks, move hands away from the slides before
pushing the drawer in to avoid injury.
5
Connecting the power cables
Figure 2. Connecting the power cables
Ensure that the power switch is OFF before connecting the power cables.
CAUTION: Be careful when closing the rear rack door to ensure that power cords have adequate
space as some racks might not be sufficiently deep.
6
Securing the power cables
Figure 3. Securing the power cables
1. Secure the power cables firmly to the bracket using the clip provided.
2. Plug the other end of the power cables into a grounded electrical outlet or a separate power source
such as an uninterrupted power supply (UPS) or a power distribution unit (PDU).
Location of power switches
Figure 4. Location of power switches
7
2
Other information you may need
WARNING: See the safety and regulatory information that shipped with your system. Warranty
information may be included within this document or as a separate document.
• The rack documentation included with your rack solution describes the process of installing your
system into a rack.
• The Service Guide provides information about enclosure service and maintenance. This document is
available online at dell.com/support/home.
• The Administrators Guide provides information about how to configure, manage, and update your
MD1280 Storage Enclosure. This document is available online at dell.com/support/home.
8
4
Technical specifications
Drives
SAS hard drives Up to 84 3.5-inch SAS hot-swappable hard drives
(6.0 Gbps or 12.0 Gbps)
Storage Bridge Bay (SBB) Modules
SBBs Two hot-swappable EMM I/O modules
Connectivity
Configurations Various server-attached configuration including
but not limited to 168 hard drives in redudant-path
enclosure chains. Servers can support up to six
enclosure chains.
Redundant Array of Independent Disks (RAID)
Controller Various server-based RAID controller or SAS HBA.
Management RAID management by using Dell Storage System
Manager version 6.4 or later.
Back-Plane Board
Connectors • 84 SAS hard-drive connectors
• Two sets of SBB connectors
• Five cooling fan module connectors
• Two power supply unit (PSU) connectors
Back-Panel Connectors (per SBB)
SAS connectors • Asymmetric SAS Cabling for connection to the
controller and for expansion to an additional
enclosure
• Support Mini-SAS HD to Mini-SAS cable
universally keyed for the following lengths that
are currently supported:
Controller to MD1280:
• 0.5 m
• 2 m
9
Back-Panel Connectors (per SBB)
• 3 m
• 5 m
MD1280 to MD1280:
• 0.6 m
• 2 m
• 4 m
• 6 m
NOTE: SAS connectors are SFF-8086/
SFF-8088-compliant.
LED Indicators
Front panel • One two-digit LCD indicator for Unit ID, error
code, and unit location identifier
• One two-color LED indicator for power status
• One single-color LED indicator for module fault
status (enclosure as a whole)
• One single-color LED indicator for logical fault
status (drive, HBA, RAID controller, and so on)
• One single-color LED indicator for drive drawer
1 fault status
• One single-color LED indicator for drive drawer
2 fault status
Drive drawer • One single-color LED indicator for sideplane
card and power status
• One single-color LED indicator for drive drawer
fault status
• One single-color LED indicator for logical fault
status
• One single-color LED indicator for cable fault
status
• Six single-color LED indicators for data transfer
status
Disk Drive In Carrier (DDIC) One single-color LED for hard drive fault status
6 Gb SAS IO module 14 one-color LED status indicators, four each for
the three SAS ports, and two for the module status
Cooling module • One single-color LED indicator for module
status
• One single-color LED indicator for battery fault
status (not currently used)
• One single-color LED indicator for fan fault
status
Power Supply Unit (PSU) • One single-color LED indicator for PSU fault
status
10
Table des matières
Autres manuels Dell Enceinte
Dell
Dell PowerVault MD1200 Manuel utilisateur
Dell
Dell OptiPlex 320 Manuel utilisateur
Dell
Dell PowerEdge C6400 Manuel
Dell
Dell PowerVault MD1000 Manuel technique
Dell
Dell PowerVault MD1000 Manuel technique
Dell
Dell SC420F Manuel utilisateur
Dell
Dell MD1420 Manuel utilisateur
Dell
Dell PowerVault MD3000 Manuel technique
Dell
Dell PowerEdge FX2 Manuel utilisateur
Dell
Dell PowerVault MD1200 Instructions d'utilisation
Dell
Dell Storage Center SC200 Manuel utilisateur
Dell
Dell PowerVault MD1200 Manuel utilisateur
Dell
Dell PowerVault E03J Series Manuel utilisateur
Dell
Dell E11J Manuel utilisateur
Dell
Dell PowerVault MD3200 Series Manuel utilisateur
Dell
Dell PowerVault MD1120 Manuel utilisateur
Dell
Dell PowerVault MD3220i Series Manuel utilisateur
Dell
Dell PowerEdge M1000E BMX01 Manuel utilisateur
Dell
Dell SCv300 Manuel utilisateur
Dell
Dell PowerVault 114T Manuel du propriétaire
