Defender 3.0 Voice Plus Manuel utilisateur

Monitor • Control • Surveillance

Ver. 3.0 Voice Plus

SpeciﬁcaƟons are subject to change without noƟce.

Defender is a registered trademark of defender Co, Ltd. Other brands and product names are trademarks of their respecƟve holders.

Defender Co, Ltd.

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (ON BACK),

NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE

PERSONNEL.

The lightning flash with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle is

intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”

within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a

risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user

to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions

in the literature accompanying the appliance.

INFORMATION - This equipment has been tested and found to comply with limits of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference

when the equipment is operated

WARNING - Do not changes or modify any parts or component used and approved by the

manufacturer.

WARNING - To prevent electric shock and risk of fire hazards:

Do NOT use power sources other than that specified.

Do NOT expose this appliance to rain or moisture.

This installation should be made by a qualified service person and

should conform to all local codes.

For Your Safety

Before operaƟng the system, pleased comﬁrm the correct input power voltage.

Monitor • Control • Surveillance

Memo

Monitor • Control • Surveillance

This informaƟon is provided to ensure your safety and to prevent any losses, Please read it carefully and

use the product accordingly.

*For product inquiries, please contact the retail shop where you bought the system.

• Please make sure the product is installed at proper place to insure system, to operate properly.

Warning/AƩenƟon/Special Mark Messages

Ignoring this information may

result in material loss or personal injuries.

Ignoring this information may

result in death or serious personal injuries.

Indicates”Never Allowed.” Indicates”No Disassembling.”

Correct Disposal of This Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and

recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how

they can take this item for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contact.

This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Warning & CauƟons

Defender Alarm Shortcut Key

Away Arm: Press BuƩon A for 3 Sec

• Home Arm: Press BuƩon H for 3 Sec

• Disarm: Press (4 Digit Password)

• By Pass Zone: Press *(4 Digit Password)(No of Zone)#

• Change Password: Press *6(4 Digit Password)0

(New 4 Digit Password)(New 4 Digit Password)

• Tel No Seƫng: Press *7(4 Digit Password)1(Tel. No)#

1 for seƫng User 1, 2 for User 2, 3 for User 3, 4 for User 4

Telephone Control Manual

4 Digit Password is 1234

• Press 0 to check alarm status: Arm / Disarm

• Press 1 to Disarm

• Press 2 to Arm

• Press 3 for Control Home AutomaƟon

• Press 4 for By Pass

• Press # to Exit

Monitor • Control • Surveillance

Use only under temperature condions between -10˚C and +50˚C.

Provide good venlaon when using in high temperature condions.

PrecauƟons

Do not install system under extreme temperatme condions or in high humidity

environment.

DescripƟon Zone

Entrance Internal Delay Instant 24 hour

Timer

Entry Time [ ]

Exit Time [ ]

Bell Cut OﬀTime [ ]

Telephone

Number of ring before answer

Each number well be dial

1 [ ]

[ ]

2 [ ]

3 [ ]

4 [ ]

System InstallaƟon InformaƟon

Monitor • Control • Surveillance

Defender

1. PC BOX 2. Keypad 3. Mother Board

4. Transformer 5. Resister 6. Fuse (1A)

7. Fuse (2A) 8. User Manual

Components and Accessories

Manufacturer warrants original purchaser twelve months from the date of purchase, the

product shall be free of defects in materials and workmanship under normal use. During the

warranty period, manufacturer, at its opƟon, repair or replace any defecƟve product upon

return of the product to its factory.

The warranty for internaƟonal customers is the same as for any customers within malaysia,

with the excepƟon that manufacturer shall not be responsible for any customs fees, taxes, or

VAT that may be due.

This warranty applies only to defects in parts and workmanship relaƟng to normal use. It does

not cover:

• damage incurred in shipping, handling, improper

maintenance or improper

applicaƟon.

• damage caused by disaster such as ﬁre, ﬂoor, wind, earthquake or lightning.

• damage due to causes beyond the control such as excessive voltage,

mechanical shock or water damage.

• damage caused by unauthorized aƩachment, alteraƟons, modiﬁcaƟons or

foreign objects.

• damage caused by peripherals.

• defects caused by failure to provide a suitable installaƟon environment for the

products.

• damage caused by use of the products for purposes other that those for

which it was designed.

InternaƟonal Warranty

CondiƟons to Void Warranty

LIMITED WARRANTY

Manufacturer

will at its opƟon repair or replace out-of-warranty products which are

returned to its factory according to the following condiƟons. Anyone returning goods to

Manufacturer

must ﬁrst obtain an authorizaƟon number.

Manufacturer

will not accept any

shipment whatsoever for which prior authorizaƟon has not been obtained. Product which

Factory determines to be repairable will be repaired and returned. Products which factory

determines not to be repairable will be replaced by the nearest equivalent product available

at that Ɵme. The current market price of the replacement product will be charged for each

replacement unit for the case is defer mines out of warranty.

Out of Warranty Repairs

Monitor • Control • Surveillance

To ensure that you system conƟnues to funcƟons as intended, it is important that you need

to check & test your system every 2 week.

If your system does not funcƟon properly, call your installer for service.

A security system cannot prevent emergencies.

Remember it is only intended to alert you and, monitoring of an emergency situaƟon.

This security systems is reliable but may not work under all condiƟons and not subsƟtute for

prudent security pracƟces of life and property insurance.

Your security systems should be installed and serviced by qualiﬁed security professionals who

should instruct you on the level of protecƟon that has been provided and on system opera-

Ɵons.

Important NoƟce

This equipment has been designed to give the highest ﬂexibility and convenience.

Read this manual carefully and have you installer instruct you on system operaƟon and on

which features have been implemented in your system.

About Your Security System

WARNING

Remember

The system requires minimum maintenance.

This system is an advanced security system, it does not oer guaranteed protection against

burglary, re or other emergency. Whether commercial or residential.

Intruders may gain access through unprotected openings or have the technical sophistica-

tion to bypass an alarm sensor or disconnect an alarm warning device.

Intrusion detector (e.g. passive infrared detectors), smoke detectors, and any many other

sensing devices will not work without power.

Battery-operated devices will not work without batteries, with dead batteries, or if the

batteries are not put in properly. Some device may have sensing limitations.

Maintenance

1. Do not wash the keypad with a wet cloth. Light dusting with a barely damp cloth should

remove normal accumulations of dust.

2. It is recommended that the standby battery be replaced eyery year.

Monitor • Control • Surveillance

SUMMARY OF SYSTEM

Central Features

2 Programmable ParƟƟon

2 Programmable phone number for CMS reporƟng

2 Programmable account number for CMS reporƟng

2 Arm Modes: Away & Home

8 Full Programmable zone

Speech Dialer

Support 4 programmable phone numbers for voice messages reporƟng.

Only master code holder can fully access to phone remote operaƟon.

Keypad

Support up to 4 keypad per system

Access Code

Support 3 level authorizaƟons: Installer, Master, User

Support 1 installer code, 1 master code, 8 user code

Default installer code is [1397]

Default master code is [1234]

Remote OperaƟons FuncƟon included:

Secure remote communicaƟons using security codes

Remote OperaƟon via touch / mobile phone

Zone status check

Arm & Disarm

Zone bypass

Home automaƟon control

PROGRAMMING THE CONTROL PANEL

The programming menu can only be accessed when the control panel is fully disarmed

To Enter The Programming Menu

Press [*] [o] follow by [installer code] to access the system programming menu.

Key in the address code 2 digit [ ] [ ]

To exit the programming menu, press [#]

To Set The Entry Time

Press [*] [o] follow by [installer code] to access the system programming menu

Press [40]

Enter the entry Ɵmer [ ] [ ] [ ]

Press [#] to save & exit programming menu

To Set The Exit Time

Press [*] [o] follow by [installer code] to access the system programming menu

Press [42]

Enter the exit Ɵmer [ ] [ ] [ ]

Press [#] to save & exit programming menu

To Set The Silent Zone

Press [*] [o] follow by [ installer code] to access the system programming menu

Press [16]

Enter the zone number

Press [#] 2 Ɵme to save & exit programming menu

c. If want to change back to Dynamic DHCP aer Stac, just ck the ENABLE DHCP at Network conﬁgu-

raon then follow the step 4.0 (b).

5.0 Default factory seƫng

a. If any fault step to cause the DSA unable to connect, set to factory default seng is needed.

b. Oﬀthe DSA power, press the reset buon and on the power, connue holding the buon unl the

LED ﬂash then release the buon.

6.0 Security DSA

a. For security purpose, the browser will auto logout to login page aer some me when click any

buon at home alarm panel status and the informaon for zone seng and user password seng will

also in hidden. Because someme, user might forget to logout.

Figure 10.6

This page allows the configuration of the board’s network settings.

CAUTION: Incorrect settings may cause the board to lose network connectivity. Recovery

options will be provided on the next page.

Enter the new settings for the board below:

Un-tick because

is static

192.168.1.10

static IP address

Monitor • Control • Surveillance

To Acvate The Remote Control

Press [*] [o] follow by [installer code] to access the system programming menu,

Press [33]

Light on the zone 7 and zone 8 LED,

Press [#] 2 me to save & exit programming menu.

To Reset Panel

Press [*] [o] follow by [installer code] to access the system programming menu,

Press [99]

Press [#] 2 me to save & exit the programming menu.

To Change The Sensivity of zone Respond

Press [*] [o] follow by [installer code] to access the system programming menu,

press [45]

Enter the value [ ] [ ] [ ],

Example: High sensive [001], low sensive [255]

Press [#] to save & exit programming menu.

Changing Master Code

The system must be disarm,

Press [*] [6] follow by old master code [1234] (default)

Press [o]

Enter new master code for 2 me [xxxx] [xxxx] (4 digit)

Add User Code

The system must be disarm,

Press [*] [6] follow by [master code] (4 digit)

Press user number [x], maximum can set up to 8 user

Enter new user code for 2 me [xxxx] [xxxx] (4 digit)

To Add The Phone Number

The system must be disarm,

Press [*] [7] follow by [master code] (4 digit)

Press user number [x], maximum can set up to 4 user

Press the user phone number [ ]

Press [#] aer ﬁnish, to save & exit Programming menu.

To Delete The Phone Number

Press [*] [7] follow by [master code] (4 digit)

Press user number [x], which want to delete

Press [#] to save & exit Programming menu.

To Turn On / OﬀThe Chime Mode

The system must be disarm,

Press [*] [81]

Press [zone number] which want to on/oﬀchrime mode.

Press [#] to save & exit programming menu.

Figure 10.4

Figure10.5 Command Prompt

• From the command prompt in Windows, enter "nbtstat -R" to clear the Router previous

network cache. A message will show in command prompt – Successful purge and preload of

the NBT Remote Cache Name Table.

• To do that because, the Router probably assigned the DSA a new IP address, but the cache

name table sll keeps the previous IP address (192.168.1.3).

• Open back the browser and log in back to DSA. Type in hp://defender:8088 and login page

will show (ﬁgure 3.0).

• Then access to network conﬁguraon web page, the lasted informaon for the IP address

was shown as below.

Monitor • Control • Surveillance

Bypassing Zone

The system must be disarm,

Press [*] [4] follow by [master code]

The BYPASS LIGHT will on

Enter the number of the zone to by passed.

Press [#] to save & exit programming menu.

(The Led at zone that is bypass will Always Flashing)

To Unbypass Zone

The system must be disarm,

Press [*] [4] follow by [master code]

The BYPASS LED will on

Enter the number of the zone to unbypass.

Press [#] to save & exit programming menu.

(The Led at zone that is unbypass will Stop Flashing)

To Set The System Time

The system must be disarm,

Press [*] [1] follow by [master code]

Press [30]

Enter the Ɵme [HHMM]

Press [#] to save & exit Programming menu.

To Set The System Date

The system must be disarm,

Press [*] [1] follow by [master code]

Press [31]

Enter the date [DDMM]

Press [#] to save & exit programming menu.

To Set The System Year

The system must be disarm,

Press [*] [1] follow by [master code]

Press [32]

Enter the Year [YYYY]

Press [#] to save & exit Programming menu.

Figure 10.3

• Then click back to the Reboot message web page (ﬁgure 10.1), click the link (hƩp://DEFENDER:8088/).

• Defender Smart Alarm Login page was successfully access (ﬁgure 3.0).

b. If user want to assign a staƟc IP address with an IP address is no assign by Router, example, refer to

ﬁgure 10.3, 192.168.1.3 was assign by Router, if user want to use another IP address as staƟc,

192.168.1.10.

• Go to Network ConﬁguraƟon (ﬁgure 10.0), un-Ɵck the ENABLE DHCP and change the IP Address to

192.168.1.10 and click the Save Conﬁg buƩon.

• Reboot message will shown (ﬁgure 10.1). PS: Exit (close) the browser without click the link

(hƩp://DEFENDER:8088/).

• Login to Router’s conﬁguraƟon, select DSA Mac address, change the IP address to 192.168.1.10, and

change the status to staƟc. Then click save.

• At computer, open Command Prompt (start->run->key in cmd)

Figure 10.2 Router ConﬁguraƟon

Interface

DHCP

DHCP Server

DHCP Table

DNS

Quick

Start Interface

Setup Advanced

Setup Access

Management Maintenance Status Help

Internet LAN Wireless

Dynamic Route :

Multicast :

IGMP Snoop :

RIP2-B None

Disabled

Direction :

Disabled Enabled

DHCP : Disabled RelayEnabled

Starting IPAddress:

IP Pool Count:

Lease Time : seconds (0 sets to default value of 259200)

Hostname IP Address MAC Address Status Expire Time

192.168.1.2 00:E0:4C:77:36:54 Auto 2days, 21:57:40

2days, 22:27:9Auto00:04:A3:00:90:58192.168.1.3

oem-adc4936ff0a

DNS Relay :

Primary DNS Sever :

Secondary DNS Server :

Use Auto Discovered DNS Server Only

N/A

Hostname IP Address MAC Address Status Expire Time

Manual Config

192.168.1.3 00:E0:4C:77:36:54 N/A

2days, 21:56:18Auto

00:04:A3:00:90:58

192.168.1.2

oem-adc4936ff0a

Monitor • Control • Surveillance

Control Panel Layout

f. Logout – to logout the DSA.

4.0 InstrucƟon to conﬁgure DSA as StaƟc IP

a. Refer to ﬁgure 2.0, the DSA’s IP address was assigned by router as 192.168.1.3 in Dynamic DHCP. If users

want to assign 192.168.1.3 as staƟc IP address for DSA:

• Go to Network Seƫng, un-Ɵck the ENABLE DHCP and click Save Conﬁg.

Figure 10.0 Network ConﬁguraƟon

• The browser was shown the Reboot message (ﬁgure 10.1) as below. Then open another new web page

Figure 10.1 Reboot

• Login to Router’s conﬁguraƟon, select DSA Mac address and IP address, and change the status

to staƟc. Then click save, the new conﬁguraƟon info was shown in ﬁgure 10.3.

This page allows the configuration of the board’s network settings.

CAUTION: Incorrect settings may cause the board to lose network connectivity. Recovery options will be

provided on the next page.

Enter the new settings for the board below:

IP Address:

Gateway:

Subnet Mask:

Primary DNS:

Secondary DNS:

Un-tick Enable

DHCP

Reboot In Progress...

Your settings were successfully saved, and the board is now rebooting to configure itself with the new settings.

Your board is now located at : http://DEFENDER:8088/

Table des matières

Autres manuels Defender Système de sécurité

Defender

Defender AL00033 Manuel utilisateur

Defender

Defender EL00194 Manuel utilisateur

Defender

Defender PX301 Manuel utilisateur

Defender

Defender PX301 Manuel utilisateur

Defender

Defender APEX Manuel utilisateur

Defender

Defender PX301 Manuel utilisateur

Defender

Defender EL00017 Manuel utilisateur

Defender

Defender AL00009 Manuel utilisateur

Defender

Defender DX-500 SOLAR Manuel utilisateur

Defender

Defender Phoenix 3.5" Digital Wireless Security Video... Manuel utilisateur

Defender

Defender MKA TORCH Manuel utilisateur

Defender

Defender EL00001 Manuel utilisateur

Defender

Defender SN502-4CH Manuel utilisateur

Defender

Defender MINIMAX AL00010 Manuel utilisateur

Defender

Defender SN500-4CH Manuel utilisateur

Defender

Defender AL00035 Manuel utilisateur

Defender

Defender EL00017 Manuel utilisateur

Defender

Defender CA6000 Manuel utilisateur

Defender

Defender SN301-8CH Manuel utilisateur

Defender

Defender SN502-4CH Manuel utilisateur

Defender

Defender CA6150 Manuel utilisateur

Defender

Defender SENTINEL Manuel utilisateur

Defender

Defender 2K Manuel utilisateur

Defender

Defender PHOENIXM2 Manuel utilisateur

Manuels Système de sécurité populaires d'autres marques

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manuel utilisateur

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instructions de montage

CADDX

CADDX NX-6 Manuel utilisateur

FBII

FBII XL-31 Series Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manuel utilisateur

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL Accenta Manuel du propriétaire

AJAX

AJAX DoubleButton Manuel utilisateur

Swann

Swann SW-P-MC2 Manuel utilisateur

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manuel utilisateur

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manuel utilisateur

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuel utilisateur

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manuel utilisateur

Siren

Siren LED GSM Manuel utilisateur

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instructions de montage

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens FDM273 Manuel utilisateur