Data Translation DT330 Series Manuel utilisateur

DT330 Series

UM-17416-C

User’s Manual

Third Edition

December, 2000

Data Translation, Inc.

100 Locke Drive

Marlboro, MA 01752-1192

(508) 481-3700

http://www.datatranslation.com

Fax: (508) 481-8620

E-mail: info@datx.com

Inc.

may be reproduced, stored in a retrieval system,

or transmitted, in any form by any means,

electronic, mechanical, by photocopying,

recording, or otherwise, without the prior

written permission of Data Translation, Inc.

Information furnished by Data Translation, Inc.

is believed to be accurate and reliable; however,

no responsibility is assumed by Data Translation,

Inc. for its use; nor for any infringements of

patents or other rights of third parties which

may result from its use. No license is granted by

implication or otherwise under any patent rights

of Data Translation, Inc.

Use, duplication, or disclosure by the United

States Government is subject to restrictions as set

forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in

Technical Data and Computer software clause at

48 C.F.R, 252.227-7013, or in subparagraph (c)(2)

of the Commercial computer Software -

Registered Rights clause at 48 C.F.R., 52-227-19 as

applicable. Data Translation, Inc., 100 Locke

Drive, Marlboro, MA 01752

Data Translation® is a registered trademark of

Data Translation, Inc. DT-Open LayersTM,

DataAcq SDKTM, Data Acquisition OMNI CDTM,

DT-LV LinkTM, DTx-EZTM, and DT VPITM are

trademarks of Data Translation, Inc.

All other brand and product names are

trademarks or registered trademarks of their

respective companies.

Radio and Television Interference

This equipment has been tested and found to comply with CISPR

EN55022 Class A and EN50082-1 (CE) requirements and also with the

limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference when the equipment is operated in a

commercial environment. This equipment generates, uses, and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instruction manual, may cause harmful

interference to radio communications. Operation of this equipment in

a residential area is likely to cause harmful interference, in which case

the user will be required to correct the interference at his own

expense.

Changes or modifications to this equipment not expressly approved

by Data Translation could void your authority to operate the

equipment under Part 15 of the FCC Rules.

Note: This product was verified to meet FCC requirements under

test conditions that included use of shielded cables and connectors

between system components. It is important that you use shielded

cables and connectors to reduce the possibility of causing

interference to radio, television, and other electronic devices.

Canadian Department of Communications Statement

This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio

noise emissions from digital apparatus set out in the Radio

Interference Regulations of the Canadian Department of

Communications.

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques

dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la class

A prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique

édicté par le Ministère des Communications du Canada.

Table of Contents

About this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Intended Audience. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

What You Should Learn from this Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Conventions Used in this Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

Related Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Where To Get Help. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

Chapter 1: Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Supported Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Chapter 2: Principles of Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Analog Output Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Resolution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Analog Output Channels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ranges and Gains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Conversion Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Data Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Digital I/O Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Digital I/O Lines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Resolution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Interrupts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Operation Modes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Chapter 3: Supported Device Driver Capabilities. . . . . . . . 17

Contents

Chapter 4: Programming Flowcharts. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Single-Value Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Continuous Digital Input Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Chapter 5: Calibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Running the Calibration Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Connecting an External Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Calibrating a DT330 Series Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Chapter 6: Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

General Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Service and Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Telephone Technical Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

E-Mail and Fax Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

World-Wide Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

If Your Board Needs Factory Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Appendix A: Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Appendix B: Connector Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . 63

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

vii

About this Manual

This manual describes the features of the DT330 Series boards, the

capabilities of the DT330 Series Device Driver, and how to program

the DT330 Series boards using DT-Open Layerssoftware.

Troubleshooting and calibration information is also provided.

Intended Audience

This document is intended for engineers, scientists, technicians, or

others responsible for using and/or programming the DT330 Series

boards for data acquisition operations in Microsoft® Windows 98®,

Windows Me (Millennium Edition), Windows NT 4.0®, or Windows

2000. It is assumed that you have some familiarity with data

acquisition principles and that you understand your application.

What You Should Learn from this Manual

This manual provides detailed information about the features of the

DT330 Series boards and the capabilities of the DT330 Series Device

Driver. The manual is organized as follows:

•Chapter 1, “Overview,” describes the major features of the DT330

Series boards, as well as the supported software and accessories

for the boards.

•Chapter 2, “Principles of Operation,” describes all of the features

of the DT330 Series boards and how to use them in your

application.

•Chapter 3, “Supported Device Driver Capabilities,” lists the data

acquisition subsystems and the associated features accessible

using the DT330 Series Device Driver.

About this Manual

viii

•Chapter 4, “Programming Flowcharts,” describes the processes

you must follow to program the subsystems on the DT330 Series

boards using DT-Open Layers-compliant software.

•Chapter 5, “Calibration,” describes how to calibrate the analog

output circuitry of the boards.

•Chapter 6, “Troubleshooting,” provides information that you can

use to resolve problems with the boards and the device driver,

should they occur.

•Appendix A, “Specifications,” lists the specifications of the

boards.

•Appendix B, “Connector Pin Assignments,” shows the pin

assignments for the connectors on the boards and for the STP68

and STP68-DIN screw terminal panel.

• An index completes this manual.

Conventions Used in this Manual

The following conventions are used in this manual:

• Notes provide useful information or information that requires

special emphasis, cautions provide information to help you avoid

losing data or damaging your equipment, and warnings provide

information to help you avoid catastrophic damage to yourself or

your equipment.

• Items that you select or type are shown in bold.

About this Manual

Related Information

Refer to the following documents for more information on using the

DT330 Series boards:

•DT330 Series Getting Started Manual (UM-17414). This manual,

which is provided on the Data Acquisition OMNI CDTM,

describes the how to install the DT330 Series boards and related

software.

•DataAcq SDK User’s Manual (UM-15943). For programmers who

are developing their own application programs using the

Microsoft C compiler, this manual describes how to use the

DT-Open Layers DataAcq SDKTM to access the capabilities of

Data Translation® data acquisition boards. This manual is

included on the Data Acquisition OMNI CD.

•DTx-EZ Getting Started Manual (UM-15428). This manual

describes how to use the ActiveX controls provided in DTx-EZTM

to access the capabilities of Data Translation data acquisition

boards in Microsoft® Visual Basic® or Visual C++®.

•DT VPI User Manual (UM-16150). This manual describes how to

use DT VPITM and the Agilent® VEE™ visual programming

language to access the capabilities of Data Translation data

acquisition boards.

•DT-LV Link Getting Started Manual (UM-15790). This manual

describes how to use DT-LV LinkTM with the LabVIEW®

graphical programming language to access the capabilities of

Data Translation data acquisition boards.

•PCI Specification: PCI Local Bus Specification, PCI Special Interest

Group, Portland, OR. (Revision 2.1, June 1, 1995).

• Microsoft Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, or

Windows 2000 documentation.

About this Manual

Where To Get Help

Should you run into problems installing or using a DT330 Series

board, our Technical Support Department is available to provide

technical assistance. Refer to Chapter 6 for more information. If you

are outside the U.S. or Canada, call your local distributor, whose

number is listed in your Data Translation product handbook.

Autres manuels pour DT330 Series

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Data Translation Matériel informatique

Data Translation

Data Translation DT351 Manuel utilisateur

Data Translation

Data Translation DT9835 Manuel utilisateur

Data Translation

Data Translation DT9820 Series Manuel utilisateur

Data Translation

Data Translation DT9820 Series Manuel de la liste des pièces

Data Translation

Data Translation DT9835 Manuel de la liste des pièces

Data Translation

Data Translation DT300 Series Manuel de la liste des pièces

Data Translation

Data Translation DT3120 Manuel utilisateur

Data Translation

Data Translation DT3145 Manuel de la liste des pièces

Data Translation

Data Translation DT340 Manuel de la liste des pièces

Data Translation

Data Translation DT330 Series Manuel de la liste des pièces

Data Translation

Data Translation DT351 Manuel de la liste des pièces

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur