Danfoss MBT 400 Manuel utilisateur

ENGLISH

MBT 400 Page 2

Outdoor temperature sensor

ia.danfoss.com

DANSK

MBT 400 Side 2

Udetemperaturføler

ia.danfoss.dk

DEUTSCH

MBT 400 Seite 2

Außentemperaturfühler

ia.danfoss.de

FRANCAIS

MBT 400 Page 2

Sonde de température extérieure

ia.danfoss.fr

ESPANOL

MBT 400 Página 2

Sensor de la temperatura exterior

ia.danfoss.es

Danfoss

A84Z8221

Installation guide

Temperature sensor

MBT 400

084R9348

Danf

oss

84Z8223

MBT 400

Danfoss

84Z8224

Danf

oss

84Z8222

ENGLISH

Type MBT 400 is a Pt 1000 Ω outdoor

temperature sensor.

Mounting

The sensor is mounted on the coldest

elevation of the building/zone.

Electrical connection

Two wire non polarized (can be crossed).

Connection cable: 2 x 0.4 – 1.5 mm2.

DANSK

Type MBT 400 er en Pt 1000 Ω

udetemperaturføler.

Montering

Føleren placeres på bygningens/zonens

koldeste facade.

El-tilslutning

Lederne kan tilsluttes vilkårligt.

Tilslutningskabel: 2 x 0,4 – 1,5 mm2.

DEUTSCH

Type MBT 400 ist ein Pt 1000 Ω

Aussentemperaturfühler.

Montage

Der Fühler ist auf der kältesten Fassade

(kälteste Zone) des betreenden

Gebäudes anzuordnen.

Elektrischer Anschluss

Die Leiter können beliebig angeschlossen

werden.

Anschlusskabel: 2 x 0,4 – 1,5 mm2.

FRANCAIS

La sonde type MBT 400 est une sonde de

température extérieure avec résistance

platine de 1000 Ω.

Installation

La sonde est à placer sur la facade la plus

froide.

Raccordement électrique

L’inversion des ls est sans importance.

Câble de raccordem.: 2 x 0,4 – 1,5 mm2.

ESPANOL

El sensor de la temperatura exterior

tipo MBT 400 es un sensor Pt 1000 Ω.

Montaje

El sensor ha de montarse en la parte más

fria del edicio/zona.

Conexión eléctrica

Los cables pueden conectarse

facultativamente.

Cable de conexión: 2 x 0,4 – 1,5 mm2.

Table des matières

Autres manuels Danfoss Régulateurs de température

Danfoss

Danfoss ECL Comfort 210 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss MBT 5252 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss ECL Comfort 300 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss ECL Comfort 210 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss ECL Comfort 310 Manuel d'instructions d'installation

Danfoss

Danfoss M150 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss EKC 366 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss FP715Si Instructions de montage

Danfoss

Danfoss 060R9769 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss ECL Comfort 210 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss Optyma AK-RC 204B Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss 102E5 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss ECL 2000 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss Optyma AK-RC 251 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss ECL Comfort 210 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss ECL Comfort 210 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss L66 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss EKC 319A Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss ECL Comfort 110 Mode d’emploi

Danfoss

Danfoss ECL Comfort L76 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss CP715 Si Instructions de montage

Danfoss

Danfoss Optyma Plus OP-MPS Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss EKC 361 Manuel utilisateur

Danfoss

Danfoss FP715 Instructions de montage

Manuels Régulateurs de température populaires d'autres marques

Swegon

Swegon LUNAd MB Manuel utilisateur

Lucky Reptile

Lucky Reptile Thermo Control II Manuel utilisateur

SENSORMETRIX

SENSORMETRIX Argon 100 Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric PXE4 Manuel utilisateur

Yuyao gongyi

Yuyao gongyi XMT-808 series Manuel utilisateur

Selec

Selec TC544C Manuel utilisateur

P.W. KEY

P.W. KEY rt-208gt Manuel utilisateur

Future Design

Future Design FDC-9200 Manuel utilisateur

BH Thermal

BH Thermal BriskONE Manuel utilisateur

Omron

Omron E5EX-H Manuel utilisateur

West Control Solutions

West Control Solutions KS 45 Guide de démarrage rapide

MCS

MCS RITC-15B Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks Thermo-con INR-244-639 Manuel utilisateur

eltherm

eltherm Ex-TC It Series Manuel utilisateur

Omron

Omron C200H-TV Series Manuel utilisateur

industrie technik

industrie technik CA1 Manuel utilisateur

KRAL

KRAL EET 32 Manuel utilisateur

dixell

dixell XR420C Schéma de câblage