West Control Solutions KS 45 Guide de démarrage rapide

Universal Regler / controller KS 45 Seite / page 1

Bedienhinweis KS 45 9499 040 71541

Operation notes Version 8425 (05/2005)

Bedien-/operating version: 2

Deutsch English

1Istwertanzeige Process value display

2Sollwert / Stellwert / Einheiten-Anzeige /erweiterte

Bedienebene / Fehlerliste / Werte aus Conf/PArA- Ebe-

Set-point / output value / display of units / extended

operating level / error list / values from Conf- and

PArA- level

3Hand-Automatik-Zustand

aus : Automatik

an: Hand (Verstellung möglich)

blinkt: Hand (Verstellung nicht möglich)

Manual - automatic status

off: automatic

on: manual (changing possible)

blinks: manual (changing not possible)

4Errorliste (2 x ô)

Fühlerfehler (FbF.x), Kurzschluss (Sht.x), Verpolung

(Pol.x), Grenzwertalarm (Lim.x)

Geräte-/Engineeringfehler (E.x)

Error list(2xô)

Sensor error (FbF.x), short circuit (Sht.x), polarity error

(Pol.x), limit value alarm (Lim.x)

Device / engineering failure (E.x)

5Inkrement-Taste Increment key

6Enter-Taste / Aufruf erweiterte Bedienebene /Errorliste

/Ebenen Parameter, Konfiguration, Kalibrierung

Enter key / calls up the extended operating level, error

list, parameter, configuration or calibration level

7Gerätezustand

grün: ok, Grenzwert 1 im Gutzustand

grün blinkend: kein Datenaustausch mit Buskoppler

rot: Grenzwert 1 aktiv

rot blinkend: Geräte- / Konfigurationsfehler

Device state

green lights: ok, limit value 1 is not active

green flashing: no data exchange with bus coupler

red lights: limit value 1 is active

red flashing: device error / configuration mismatch

8Anzeige-Element Display element

9, 10 Zustand des Schaltausgangs OUT1 / OUT2 Status of switching outputs OUT1 / OUT2

11 Dekrement-Taste Decrement key

13 PC-Anschluss für das Engineering Tool PC interface for the engineering tool

max.

95% rel.

max. 55°C

-10°Cmin.

22.5

(0,87”) 117.5 (4,63”)

99 (3,90”)

2.3

111 (4,37”)

5.5

(0,08”)

(0,20”)

click

Montage / mounting

Abmessungen / dimensions

Demontage / dismantling

Klemme /

terminal

5678

1234

15 16 17 18

11 12 13 14

Klemme /

terminal

UL certification:

Max. surrounding air temperature:

55°C

Only use 60/75°C copper conductors

To be used in a Pollution Degree 2

environment only

Use copper conductors only

17 18

INP2

INP1

OUT3

PWR

LNOUT1

OUT2

~90-260V

~24V

di1

(mV)

RS 485

KS45-1xY-xxxxx-xxx

Y=0,1,2,3

17 18

INP2

INP1

OUT3

PWR

OUT1

OUT2

~90-260V

~ 24V

di1

KS45-1xY-xxxxx-xxx

Y=4,5

AC/DC

24VDC

Data A

Data B

RGND

top

15 17 18

System

15 17 18

System

UL certification:

Output ratings: max. 500 VA, 250V AC, 2A (for resistive load)q

logic

gZur Inbetriebnahme nutzen Sie bitte die Bedienungsanleitung

Bestellnr. 9499-040-71818 oder von der PMA -CD.

For commissioning please use the operating manual

order no. 9499-040-71811 or from PMA CD.

PArA

Cntr

Name Value range Description Your

value

Pb1 1...9999 proportional band 1 [phys]

Pb2 1...9999 proportional band 2 [phys]

ti1 off, 1...9999 integral action 1 [s]

ti2 off, 1...9999 integral action 2 [s]

td1 off, 1...9999 derivative action 1 [s]

td2 off, 1...9999 derivative action 2 [s]

t1 0,4...9999 min. cycle time 1 [s]

t2 0,4...9999 min. cycle time 2 [s]

SH 0..9999 neutral zone [phys]

d.SP -1999...9999 additional contact D / Y [phys]

tP off, 0.1...9999 min. pulse length [s]

tt 3...9999 motor travel time [s]

Y2 -100...100 correcting variable 2

Y.Lo -105..105 lower output range [%]

Y.Hi -105...105 upper output range [%]

Y.0 -105...105 working point [%]

Ym.H -100...100 max. mean value [%]

L.Ym 1...9999 max. deviation mean [phys]

oFFS -120...120 ratio offset

tEmP 0...9999 probe temperature

SEtP

Name Value range Description

SP.LO -1999...9999 lower setpoint range [phys]

SP.Hi -1999...9999 upper setpoint range [phys]

SP.2 -1999...9999 2nd setpoint [phys]

r.SP off,0.01...9999 setpoint ramp [/min]

t.SP 0.0...9999 timer dwell time [min]

ProG

Name Value range Description

SP.01 -1999...9999 target setpoint 1

Pt.01 0.0...9999 segment time 1 [min]

SP.02 -1999...9999 target setpoint 2

Pt.02 0.0...9999 segment time 2 [min]

SP.03 -1999...9999 target setpoint 3

Pt.03 0.0...9999 segment time 3 [min]

SP.04 -1999...9999 target setpoint 4

Pt.04 0.0...9999 segment time 4 [min]

InP.1,InP.2

Name Value range Description

InL.1

(InL.2)

-1999...9999 lower input value [phys]

OuL.1

(OuL.2)

-1999...9999 lower output value [phys]

InH.1

(InH.2)

-1999...9999 upper input value [phys]

OuH.1

(OuH.2)

-1999...9999 upper output value [phys]

t.F1

(t.F2)

0...999,9 filter time [s]

E.tc1

(E.tc2)

OFF, 0...100 external TC[°C]

Lim

Name Value range Description

L.1 off, -1999...9999 lower limit 1 [phys]

H.1 off, -1999...9999 upper limit 1 [phys]

HYS.1 0...9999 hysteresis 1 [phys]

L.2 off, -1999...9999 lower limit 2 [phys]

H.2 off, -1999...9999 upper limit 2 [phys]

HYS.2 0...9999 hysteresis 2 [phys]

L.3 off, -1999...9999 lower limit 3 [phys]

H.3 off, -1999...9999 upper limit 3 [phys]

HYS.3 0...9999 hysteresis 3 [phys]

HC.A 0...9999 heat current limit [A]

ConF

Cntr

Name Value

range Description

SP.Fn setpoint processing

0Setpoint/ ext. Setpoint

1program controller

2timer mode 1

3timer mode 2

4timer mode 3

5timer mode 4

6timer mode 5

7timer mode 6

8standard + SP-E

9programmer + SP.E

b.ti 0...9999 timer tolerance

C.tYP process value processing µ

0process value = x1

1ratio controller (x1+oFFS)/x2

2difference (x1 - x2)

3max (x1, x2)

4min (x1, x2)

5mean value (x1, x2)

6Switch-over (x1, x2)

7Oxygen measurement with const. probe

temperature

8Oxygen measurement with measured

probe temperature

C.Fnc control behaviour

0signaller (on/off controller)

1PID controller (2-point and continuous)

2D/Y switch-over

32 x PID (3-point and continuous)

43-point stepping controller

mAn automatic/manual switching

0Manual operation not permitted

1Manual operation admitted

C.Act direction of operation

0inverse, e.g. heating

1direct, e.g. cooling

FAIL behaviour at sensor break

0outputs off

1switch to Y2

2mean correcting value

rnG.L lower control range [phys]

rnG.H upper control range [phys]

InP.1,InP.2

Name Value

range Description

I.Fnc function

0no function

1heating current input

2External setpoint

42nd process value X2

6no controller input

7process value X1

S.tYP sensor type

0Thermocouple type L (-100...900°C),

Fe-CuNi DIN

1Thermocouple type J (-100...1200°C),

Fe-CuNi

2Thermocouple type K (-100...1350°C),

NiCr-Ni

3Thermocouple typeN (-100...1300°C), Ni-

crosil-Nisil

4Thermocouple type S (0...1760°C),

PtRh-Pt10%

5Thermocouple type R (0...1760°C),

PtRh-Pt13%

6Thermocouple type T (-200...400°C),

Cu-CuNi

7Thermocouple type C (0...2315°C),

W5%Re-W26%Re

8Thermocouple type D (0...2315°C),

W3%Re-W25%Re

9Thermocouple type Typ E (-100...1000°C),

NiCr-CuNi

10 Thermocouple type Typ B

(0/100...1820°C), PtRh-Pt6%

18 special thermocouple (Linearization

necessary)

20 Pt100 (-200.0 ... 100,0 (150)°C)

21 Pt100 (-200.0 ... 850,0 °C)

22 Pt1000 (-200.0...850.0 °C)

23 Special 0...4500 Ohm (default as

KTY11-6)

24 Special 0...450 Ohm

25 Special 0...1600 Ohm

Name Value

range Description

26 Special 0...160 Ohm

30 Current 0/4...20mA

31 Current: 0...50 mA AC (2 opto coupler

outputs + 1 relay/hc-Inp 2 only)

40 Voltage 0...10V / 2...10 V (Inp1 only)

41 Special (-2,5...115 mV)

42 Special (-25...1150 mV)

43 Special (-25...90 mV)

44 Special (-500...500 mV)

45 Special (-5...5 V) (Inp1 only)

46 Special (-10...10 V) (Inp1 only)

47 Special (-200..200 mV)

50 Potentiometer 0...160 Ohm

51 Potentiometer 0...450 Ohm

52 Potentiometer 0...1600 Ohm

53 Potentiometer 0...4500 Ohm

4wir Resistance connection type(only for

Inp.1)

03 wire connection

14 wire connection

S.Lin linearization

0no linearization

1special linearization

Corr measured value correction

0no correction

1offset correction

22-point correction

3scaling

In.F OFF,

-1999...

9999

alternative value INP

Lim1,Lim2,Lim3

Name Value

range Description

Fnc.1

(Fnc.2)

(Fnc.3)

function of limit 1 (2, 3)

0switched off

1measurement value

2measurement value with latch

Src.1

(Src.2)

(Src.3)

source of limit 1 (2, 3)

0process value

1control deviation

2deviation + suppression

3INP1

4INP2

6Setpoint

7correcting variable

11 deviation + suppression without time

limit

HC.AL heating current alarm

0switched off

1overload + short circuit

2break + short circuit

LP.AL loop alarm

0no LOOP alarm

1LOOP alarm active

Out.1,Out.2,Out.3

Name Value

range Description

O.tYP type of OUT (only Out.3 - analog) µ

0relay/logic

10 ... 20 mA continuous

24 ... 20 mA continuous

30 ... 10 V continuous

42 ... 10 V continuous

5transmitter supply

O.Act direction of operation

0direct

1inverse

Y.1 controller output Y1

0not active

1active

Y.2 controller output Y2

0not active

1active

Lim.1 signal limit 1

0not active

1active

Lim.2 signal limit 2

0not active

1active

Lim.3 signal limit 3

0not active

1active

LP.AL loop alarm

0not active

1active

Name Value

range Description

HC.AL heating current alarm

0not active

1active

HC.SC SSR short circuit

0not active

1active

timE timer run

0not active

1active

P.End program end

0not active

1active

FAi.1 signal INP1 fail

0not active

1active

FAi.2 signal INP2 fail

0not active

1active

Sb.Er Message system bus - error

0not active

1aktive

Out.0 -1999

...9999 scaling 0% (only for Out.3 analog) µ

Out.1 -1999

...9999 scaling 100% (only for Out.3 analog) µ

O.Src signal source (only for Out.3 analog) µ

0not akctive

1controller output y1 (cont.)

2controller output y2 (cont.)

3process value

4Effective setpoint

5control deviation

7INP1

8INP2

O.FAI fail behaviour µ

0upscale

1downscale

LOGI

Name Value

range Description

di.Fn function of inputs

0direct

1inverse

2toggle key function

L_r block front

0interface only

1always on

2di1 switches

5Func switches

7limit 1 switches

8limit 2 switches

9limit 3 switches

SP.2 2nd setpoint

0interface only

2di1 switches

5Func switches

7limit 1 switches

8limit 2 switches

9limit 3 switches

SP.E external setpoint

0interface only

1always on

2di1 switches

5Func switches

7limit 1 switches

8limit 2 switches

9limit 3 switches

Y2 2nd actuator value

0interface only

2di1 switches

5Func switches

7limit 1 switches

8limit 2 switches

9limit 3 switches

mAn automatic/manual switching

0interface only

1always on

2di1 switches

5Func switches

7limit 1 switches

8limit 2 switches

9limit 3 switches

C.oFF controller off

0interface only

2di1 switches

5Func switches

7limit 1 switches

8limit 2 switches

9limit 3 switches

Name Value

range Description

Err.r Reset error list

0interface only

2di1 switches

5Func switches

7limit 1 switches

8limit 2 switches

9limit 3 switches

P.run program run/stop

0interface only

2di1 switches

5Func switches

7limit 1 switches

8limit 2 switches

9limit 3 switches

I.ChG switchover Inp1./ Inp2

0interface only

2di1 switches

5Func switches

7limit 1 switches

8limit 2 switches

9limit 3 switches

othr

Name Value

range Description

bAud baudrate µ

02400 Baud

14800 Baud

29600 Baud

319200 Baud

438400 Baud

Addr 1...247 address µ

PrtY parity µ

0No parity, 2 stop bits

1even parity

2odd parity

3No parity, 1 stop bit

dELY 0...200 response delay [ms] µ

S.IF system interface µ

0not active

1active

D.Unt display unit

0no unit

1temperature unit (see Unit)

2O2 unit (see O2)

4bar

5mbar

6Pa

7kPa

8psi

10 l/s

11 l/min

12 Ohm

13 kOhm

14 m

15 A

16 mA

17 V

18 mV

19 kg

20 g

21 t

22 Text of physical unit

O2 parameter unit for O2 µ

0Parameter in ppm with O2 function

1Parameter in % with O2 function

Unit unit

1°C

2°F

3Kelvin

dP decimal points

00 digits behind the decimal point

11 digits behind the decimal point

22 digits behind the decimal point

33 digits behind the decimal point

C.dEL 0..200 modem delay [ms]

µOptional

+Depending on equipment version and the configuration

unused parameters are faded out.

Universal Regler / controller KS 45 Seite / page 2

Universal Regler / controller KS 45 Seite / page 3

450

12ME

450

12ME

450

12ME

450

12ME

450

12ME

450

12ME

Fehlermeldungen /

Erweiterte Bedienebene

Error messages /

Extended operating level

START

SP.01

OuL.1

InH.1

OuH.1

t.F1

InL.1

H.1

Hys.1

L.2

H.2

Hys.2

H.3

L.3

HC.A

Hys.3

L.1

KS 45 Parameterübersicht / Parameter survey

SP.Fn

b.ti

C.tYp

StYP

S.Lin

Corr

Fnc.1

Src.1

Fnc.2

Src.2

Fnc.3

Src.3

0.Act

Lim.1

Lim.2

Lim.3

FAi.1

FAi.2

O.tYP

Out.0

Out.1

O.src

L_r

C.oFF

Err.r

SP.2

mAn

bAud

Addr

PrtY

dELY

Unit

C.dEL

ProG

ôôôô

InP.1 InP.2

Lim

End

tsts

tst

E.tc1

ôô

OuL.2

InH.2

OuH.2

InL.2

t.F2

sts

tsts

tststststst

ôô

ôôôôôôôôô

ôô

EndCntrc Inp.1 Inp.2 Lim OUt.1 OUt.2 OUt.3 LOGI othr

4wir

In.F

StYP

S.Lin

Corr

In.F

0.Act

Lim.1

Lim.2

Lim.3

FAi.1

FAi.2

O.FAI

di.Fn

D.Unt

End

Jede mit diesem Zeichen gekennzeichnete Ebene kann

durch ein Passwort geschützt sein.

Each Level with this sign can be protected by a password.

PASS

PASS PASS

PASS

antippen

press ô

3 s drücken

press for 3s

450

PArA

CONF

CAL

END

OuH.1

InH.1 InH.1

OuL.1

InL.1 InL.1

FbF.1

üüüä

InP.1 InP.2 End

tst

InL.1

()off

OuH.2

InH.2

OuL.2

InL.2 InL.1

InL.2

()off

E.tc2

I.Fnc

SP.E

C.Fnc

mAn

C.Act

FAIL

rnG.L

rnG.H

I.Fnc

HC.AL

LP.AL

Y.1

Y.2

LP.AL

HC.AL

HC.SC

timE

P.End

Lim.1

Lim.2

Lim.3

FAi.1

FAi.2

Y.1

Y.2

LP.AL

HC.AL

HC.SC

timE

P.End

LP.AL

HC.AL

HC.SC

timE

P.End

Y.1

Y.2

P.run

I.ChG

Pb1

SP.Hi

SP.2

r.SP

t.SP

SP.LO

Cntr

ôô

SEtP

stst

Pb2

ti1

Pt.01

SP.02

Pt.02

SP.03

Pt.03

SP.04

Pt.04

ti2

td1

td2

d.SP

Y.Lo

Y.Hi

Y.0

Ym.H

L.Ym

oFFS

tEmP

S.IF

FAi.1

Sb.Er Sb.Er

Sb.Er

PArA

Cntr

Name Werte-

bereich Beschreibung Ihr

Wert

Pb1 1...9999 Proportinalbereich 1 [phys]

Pb2 1...9999 Proportinalbereich 2 [phys]

ti1 off, 1...9999 Nachstellzeit 1 [s]

ti2 off, 1...9999 Nachstellzeit 2 [s]

td1 off, 1...9999 Vorhaltezeit 1 [s]

td2 off, 1...9999 Vorhaltezeit 2 [s]

t1 0,4...9999 min. Periodendauer 1 [s]

t2 0,4...9999 min. Periodendauer 2 [s]

SH 0..9999 Neutrale Zone / Hysterese [phys]

d.SP -1999...9999 Abstand Vorkontakt D/Y [phys]

tP off, 0.1...9999 min. Impulslänge [s]

tt 3...9999 Stellmotorlaufzeit [s]

Y2 -100...100 2. Stellwert [%]

Y.Lo -105..105 untere Stellgrößenbegrenzung [%]

Y.Hi -105...105 obere Stellgrößenbegrenzung [%]

Y.0 -105...105 Arbeitspunkt [%]

Ym.H -100...100 Mittelwertgrenze [%]

L.Ym 1...9999 max. Abweichung Mittelwert

[phys]

oFFS -120...120 Nullpunktverschiebung

tEmP 0...9999 Sondentemperatur für O2Messung

SEtP

Name Wertebereich Beschreibung

SP.LO -1999...9999 untere Sollwertgrenze [phys]

SP.Hi -1999...9999 obere Sollwertgrenze [phys]

SP.2 -1999...9999 Zweiter Sollwert [phys]

r.SP off,0.01...9999 Sollwertgradient [/min]

t.SP 0.0...9999 Timer-Haltezeit [min]

ProG

Name Wertebereich Beschreibung

SP.01 -1999...9999 Endsollwert 1

Pt.01 0.0...9999 Segmentzeit1 [min]

SP.02 -1999...9999 Endsollwert 2

Pt.02 0.0...9999 Segmentzeit2 [min]

SP.03 -1999...9999 Endsollwert 3

Pt.03 0.0...9999 Segmentzeit3 [min]

SP.04 -1999...9999 Endsollwert 4

Pt.04 0.0...9999 Segmentzeit4 [min]

InP.1,InP.2

Name Wertebereich Beschreibung

InL.1

(InL.2)

-1999...9999 unterer Eingangswert [phys]

OuL.1

(OuL.2)

-1999...9999 unterer Ausgabewert [phys]

InH.1

(InH.2)

-1999...9999 oberer Eingangswert [phys]

OuH.1

(OuH.2)

-1999...9999 unterer Ausgabewert [phys]

t.F1

(t.F2)

0...999,9 Filterzeitkonstante [s]

E.tc1

(E.tc2)

OFF, 0...100 externe Temperaturkompensati-

on [°C]

Lim

Name Wertebereich Beschreibung

L.1 off, -1999...9999 unterer Grenzwert 1 [phys]

H.1 off, -1999...9999 oberer Grenzwert 1 [phys]

HYS.1 0...9999 Hysterese 1 [phys]

L.2 off, -1999...9999 unterer Grenzwert 2 [phys]

H.2 off, -1999...9999 oberer Grenzwert 2 [phys]

HYS.2 0...9999 Hysterese 2 [phys]

L.3 off, -1999...9999 unterer Grenzwert 3 [phys]

Name Wertebereich Beschreibung

H.3 off, -1999...9999 oberer Grenzwert 3 [phys]

HYS.3 0...9999 Hysterese 3 [phys]

HC.A 0...9999 Heizstromgrenzwert [A]

ConF

Cntr

Name Werte Beschreibung

SP.Fn Sollwertverarbeitung

0Festwert-/Folgeregler

1Programmregler

2Timermodus 1

3Timermodus 2

4Timermodus 3

5Timermodus 4

6Timermodus 5

7Timermodus 6

8Festwert + SP.E

9Programmregler + SP.E

b.ti 0..9999 Timer Toleranzband

C.tYP Istwertberechnung µ

0Istwert = x1

1Verhältnis (x1+oFFS)/x2

2Differenz (x1 - x2)

3Max (x1, x2)

4Min (x1, x2)

5Mittelwert (x1, x2)

6Umschaltung (x1, x2)

7O2-Funktion mit konst. Sondentempe-

ratur

8O2-Funktion mit gemessener Sonden-

temperatur

C.Fnc Regelverhalten

0Ein/Aus-Regler (Signalgerät)

1PID-Regler (2-Punkt und stetig)

2D/Y Umschaltung

32 x PID (3-Punkt und stetig)

4Motorschrittregler

mAn Handverstellung zugelassen

0Verstellung nicht zugelassen

1Verstellung zugelassen

C.Act Wirkungsrichtung

0Invers, z.B. Heizen

1Direkt, z.B. Kühlen

FAIL Fühlerbruchverhalten

0Ausgänge aus

1Ausgabe von Y2

2Ausgabe Mittelwert

rnG.L unterer Regelbereich [phys]

rnG.H oberer Regelbereich [phys]

InP.1,InP.2

Name W-ber. Beschreibung

I.Fnc Funktionsauswahl

0keine Funktion

1Heizstrom-Eingang

2Externer Sollwert SP.E

4Zweiter Istwert X2

6kein Reglereingang

7Istwert X1

S.tYP Sensortyp

0Thermoelement Typ L (-100...900°C),

Fe-CuNi DIN

1Thermoelement Typ J (-100...1200°C),

Fe-CuNi

2Thermoelement Typ K (-100...1350°C),

NiCr-Ni

3Thermoelement Typ N (-100...1300°C),

Nicrosil-Nisil

4Thermoelement Typ S (0...1760°C),

PtRh-Pt10%

5Thermoelement Typ R (0...1760°C),

PtRh-Pt13%

6Thermoelement Typ T (-200...400°C),

Cu-CuNi

7Thermoelement Typ C (0...2315°C),

W5%Re-W26%Re

8Thermoelement Typ D (0...2315°C),

W3%Re-W25%Re

9Thermoelement Typ E (-100...1000°C),

NiCr-CuNi

10 Thermoelement Typ B (0/100...1820°C),

PtRh-Pt6%

18 Thermoelement Sonder (Linearisierung

erforderlich)

20 Pt100 (-200.0 ... 100,0(150) °C)

21 Pt100 (-200.0 ... 850,0 °C)

Name W-ber. Beschreibung

22 Pt1000 (-200.0...850.0 °C)

23 Spezial 0...4500 Ohm (voreingestellt als

KTY11-6)

24 Spezial 0...450 Ohm

25 Spezial 0...1600 Ohm

26 Spezial 0...160 Ohm

30 Strom 0/4...20mA

31 Strom: 0...50 mA AC

(nur bei Geräten mit 2 Optokoppleraus-

gängen + 1 Relais / HC-Eingang Inp2)

40 Spannung 0...10V / 2...10 V (nur Inp1)

41 Spezial (-2,5...115 mV)

42 Spezial (-25...1150 mV)

43 Spezial (-25...90 mV)

44 Spezial (-500...500 mV)

45 Spezial (-5...5 V) (nur Inp1)

46 Spezial (-10...10 V) (nur Inp1)

47 Spezial (-200..200 mV)

50 Potentiometer 0...160 Ohm

51 Potentiometer 0...450 Ohm

52 Potentiometer 0...1600 Ohm

53 Potentiometer 0...4500 Ohm

4wir Widerstands-Anschlussart (nur für

Inp.1)

03-Leiter-Anschluss

14-Leiter-Anschluss

S.Lin Linearisierung

0Keine Linearisierung

1Sonderlinearisierung

Corr Messwertkorrektur

0Keine Korrektur

1Offset-Korrektur

22-Punkt-Korrektur

3Skalierung

In.F OFF,

-1999...

9999

Ersatzwert INP

Lim1,Lim2,Lim3

Name W-ber. Beschreibung

Fnc.1

(Fnc.2)

(Fnc.3)

Funktion des Grenzwertes 1 (2, 3)

0abgeschaltet

1Messwert

2Messwert + Speicher

Src.1

(Src.2)

(Src.3)

Quelle für Grenzwert 1 (2, 3)

0Istwert

1Regelabweichung Xw

2Abweichung + Unterdrückung

3Messwert INP1

4Messwert INP2

6Sollwert

7Stellwert

11 Abweichung + Unterdrückung ohne

Zeitlimit

HC.AL Heizstromalarm

0abgeschaltet

1Überlast + Kurzschluss

2Unterbrechung + Kurzschluss

LP.AL Unterbrechungsalarm

0kein LOOP Alarm

1LOOP Alarm aktiv

Out.1,Out.2,Out.3

Name W-ber. Beschreibung

O.tYP Signaltyp OUT (nur Out.3 - analog) µ

0Relais/Logik

10...20 mA stetig

24 ... 20 mA stetig

30...10 V stetig

42...10 V stetig

5Transmitterspeisung

O.Act Wirkungsrichtung

0Direkt / Arbeitsstromprinzip

1Invers / Ruhestromprinzip

Y.1 Reglerausgang Y1

0nicht aktiv

1aktiv

Y.2 Reglerausgang Y2

0nicht aktiv

1aktiv

Lim.1 Meldung Grenzwert 1

0nicht aktiv

1aktiv

Lim.2 Meldung Grenzwert 2

0nicht aktiv

1aktiv

Lim.3 Meldung Grenzwert 3

0nicht aktiv

1aktiv

Name W-ber. Beschreibung

LP.AL Unterbrechungsalarm

0nicht aktiv

1aktiv

HC.AL Heizstromalarm

0nicht aktiv

1aktiv

HC.SC SSR Kurzschluss

0nicht aktiv

1aktiv

timE Timer läuft

0nicht aktiv

1aktiv

P.End Programm Ende

0nicht aktiv

1aktiv

FAi.1 Meldung INP1 - Fehler

0nicht aktiv

1aktiv

FAi.2 Meldung INP2 - Fehler

0nicht aktiv

1aktiv

Sb.Er Meldung Systembus - Fehler

0nicht aktiv

1aktiv

Out.0 -1999

...9999 Skalierung 0% (nur für Out.3 analog) µ

Out.1 -1999

...9999 Skalierung 100% (nur für Out.3 analog)

O.Src Signalquelle (nur für Out.3 analog) µ

0nicht aktiv

1Reglerausgang y1 (stetig)

2Reglerausgang y2 (stetig)

3Istwert

4wirksamer Sollwert

5Regelabweichung

7Messwert INP1

8Messwert INP2

O.FAI Failverhalten µ

0upscale

1downscale

LOGI

Name W-ber. Beschreibung

di.Fn Funktion der digitalen Eingänge

0direkt

1invers

2Tasterfunktion

L_r Frontblockierung

0Nur Schnittstelle

1immer aktiv

2di1 schaltet

5Func schaltet

7Limit 1 schaltet

8Limit 2 schaltet

9Limit 3 schaltet

SP.2 Umschaltung auf SP.2

0Nur Schnittstelle

2di1 schaltet

5Func schaltet

7Limit 1 schaltet

8Limit 2 schaltet

9Limit 3 schaltet

SP.E Umschaltung auf SP.E

0Nur Schnittstelle

1immer aktiv

2di1 schaltet

5Func schaltet

7Limit 1 schaltet

8Limit 2 schaltet

9Limit 3 schaltet

Y2 Umschaltung auf Y2

0Nur Schnittstelle

2di1 schaltet

5Func schaltet

7Limit 1 schaltet

8Limit 1 schaltet

9Limit 1 schaltet

mAn Umschaltung A/H

0Nur Schnittstelle

1immer aktiv

2di1 schaltet

5Func schaltet

7Limit 1 schaltet

8Limit 1 schaltet

9Limit 1 schaltet

C.oFF Regler ausschalten

0Nur Schnittstelle

2di1 schaltet

5Func schaltet

7Limit 1 schaltet

Name W-ber. Beschreibung

8Limit 1 schaltet

9Limit 1 schaltet

Err.r Rücksetzen der Errorliste

0Nur Schnittstelle

2di1 schaltet

5Func schaltet

7Limit 1 schaltet

8Limit 1 schaltet

9Limit 1 schaltet

P.run Run/Stopp Programm

0Nur Schnittstelle

2di1 schaltet

5Func schaltet

7Limit 1 schaltet

8Limit 1 schaltet

9Limit 1 schaltet

I.ChG Umschaltung Inp1./ Inp2

0Nur Schnittstelle

2di1 schaltet

5Func schaltet

7Limit 1 schaltet

8Limit 1 schaltet

9Limit 1 schaltet

othr

Name W-ber. Beschreibung

bAud Baudrate der Feldbusses µ

02400 Baud

14800 Baud

29600 Baud

319200 Baud

438400 Baud

Addr 1...247 Adresse auf der Schnittstelle µ

PrtY Parität µ

0kein Parity (2 Stoppbits)

1gerade Parität

2ungerade Parität

3kein Parity mit 1 Stoppbit

dELY 0...200 Antwortverzögerung [ms] µ

S.IF Systemschnittstelle µ

00: abgeschaltet

11: eingeschaltet

D.Unt Anzeigeeinheit (Darstellung auf Dis-

play)

0ohne Einheit

1Temperatur-Einheit (siehe Unit)

2O2 - Einheit (siehe O2)

4bar

5mbar

6Pa

7kPa

8psi

10 l/s

11 l/min

12 Ohm

13 kOhm

14 m

15 A

16 mA

17 V

18 mV

19 kg

20 g

21 t

22 Text der physikalischen Einheit (vorge-

geben über T.Unit)

O2 Parametereinheit für O2 µ

0Parameter in ppm

1Parameter in %

Unit Einheit

1°C

2°F

3Kelvin

dP Dezimalpunkt

(max. Nachkommastellen)

0keine Dezimalstelle

11 Dezimalstelle

22 Dezimalstellen

33 Dezimalstellen

C.dEL 0..200 Modem delay [ms]

µoptional

+Abhängig von der Geräteversion und der Konfiguration

werden nicht benötigte Parameter ausgeblendet.

Universal Regler / controller KS 45 Seite / page 4

A3 auf A6 gefaltet , SW-Druck Normalpapier weiß 80g/m2

Table des matières

Langues :

Autres manuels West Control Solutions Régulateurs de température

West Control Solutions

West Control Solutions Pro-EC44 Manuel utilisateur

Manuels Régulateurs de température populaires d'autres marques

Swegon

Swegon LUNAd MB Manuel utilisateur

Lucky Reptile

Lucky Reptile Thermo Control II Manuel utilisateur

SENSORMETRIX

SENSORMETRIX Argon 100 Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric PXE4 Manuel utilisateur

Yuyao gongyi

Yuyao gongyi XMT-808 series Manuel utilisateur

Selec

Selec TC544C Manuel utilisateur

P.W. KEY

P.W. KEY rt-208gt Manuel utilisateur

Future Design

Future Design FDC-9200 Manuel utilisateur

BH Thermal

BH Thermal BriskONE Manuel utilisateur

Omron

Omron E5EX-H Manuel utilisateur

MCS

MCS RITC-15B Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks Thermo-con INR-244-639 Manuel utilisateur

eltherm

eltherm Ex-TC It Series Manuel utilisateur

Omron

Omron C200H-TV Series Manuel utilisateur

industrie technik

industrie technik CA1 Manuel utilisateur

KRAL

KRAL EET 32 Manuel utilisateur

dixell

dixell XR420C Schéma de câblage

Opt Lasers

Opt Lasers TEC-8A-24V-PID-HC Manuel utilisateur