Danby DKC644BLS Manuel utilisateur

OWNER’S MANUAL

GUIDE D’UTILISATION

MANUAL DEL

PROPIETARIO

Model •Modèle•Modelo

DKC644BLS

CAUTION:

Read and follow all safety rules

and operating instructions

before first use of this product.

PRÉCAUTION :

Veuillez lire attentivement les

consignes de sécurité et les

instructions d'utilisation avant

l'utilisation initiale de ce

produit.

PRECAUCIÓN:

Lea y observe todas las

reglas de seguridad y las

instrucciones de operación

antes de usar este producto

por primera vez.

Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840

DKC644BLs.09.21.04. Rev 10/05

Keg Cooler

Owners Manual

Table of Contents . . . . ....................3

Glacière de bière pression

Guide d'utilisation

Table des matières . ......................23

Barril Refrigerador

Manual del propietario

Tabla de Contenido . . . . . ......................43

WELCOME

NEED HELP?

Welcome to the

Danby family. We’re

proud of our quality

products and we

believe in dependable

service.

You’ll see it in this

easy-to-use manual

and you’ll hear it in

the friendly voices of

our consumer service

department.

Tel: 1-800-26-

Best of all, you’ll

experience these

values each time you

use your Keg Cooler.

That’s important,

because your new

Keg Cooler will be

part of your family for

a long time.

Before you call for service,

there are a few things you

can do to help us serve

you better...

Read this manual

It contains instructions to

help you use and maintain

your keg cooler properly.

If you received a

damaged appliance

Immediately contact the

dealer (or builder) that sold

you the appliance.

Save time and money

Check the section titled “If

Something Goes wrong”

before calling. This section

helps you solve common

problems that might occur.

If you do need service, you

can relax knowing help is

only a phone call away.

Tel: 1-800-26-

Write down the model and serial

numbers here. They are on a label

located on the back of the cabinet.

Model number _____________

Serial number ____________

Date purchased __ __________

Staple your receipt to the inside

back cover of this page.You will

need it to obtain service under

warranty.

Start Here!…Before using your Chill ‘N Tap Keg Cooler

Important Safety Information

Grounding Instructions 4

Warning C02Can be Dangerous! 4

Safety Precautions 5

Don’t Wait Do This Now! 5

Important Notice 5

Features

Knowing your Keg Cooler 6

Chill ‘N Tap Accessories 7

Capacity 8

Setting Up Your Chill N’ Tap

Before putting your appliance into use 9

Disposal of Packaging 9

Location 9

Assembly Instructions 10

Changing the Direction of the Door Swing 13

Castor Installation 13

Operation Instructions

Electronic Controls 14

Beer Temperature 14

Replace an Empty CO2Cylinder 15

Tap a Keg 15

Using Proper Draw Technique 16

Cleaning and Maintenance

Keg Cooler, Dispense System 17

Glassware, CO2Pressure, Beer Keg 18

Before You Call For Service

Troubleshooting 19

Warranty 20

TABLE OF CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

WARNING CO2

CAN BE

DANGEROUS!

READ ALL SAFETY INFORMATION BEFORE USING

GROUNDING

INSTRUCTIONS •This appliance must be grounded. In the event of a

malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk

of electric shock by providing a path of least resistance

for electric current.

•This appliance is equipped with a power cord having an

equipment grounding conductor and grounding plug. The

plug must be plugged into an appropriate wall outlet that

is installed and grounded in accordance with all existing

local codes and ordinances.

•Consult a qualified electrician or serviceman if the

grounding instructions are not clearly understood, or if

doubt exist as to whether your electrical wall outlets are

properly grounded.

FOR YOUR

SAFETY...

Pertaining to the risk

of Fire, Electric Shock

or Injury to Persons.

1. Always connect a CO2

gas cylinder to a regula-

tor. Failure to do so could

result in an explosion

which can possibly result

in death or injury when the

cylinder valve is opened.

2. Never connect a C02gas

cylinder directly to beer

keg.

3. Always secure a C02gas

cylinder in an "upright"

position.

4. Always keep a CO2gas

cylinder away from heat.

5. Never drop or throw a

CO2gas cylinder.

6. Always check the D.O.T.

(Department of Transport)

test date located on the

neck of the cylinder before

installation. If over five (5)

years, do not use, return

the gas cylinder to gas

supplier.

CO2Cylinders when

charged contain high

pressure compressed gas

which can be hazardous if

not handled properly. Read

and understand the

following procedures for

CO2cylinders before

installation;

If it becomes difficult to

breathe and/or your head

starts to ache, abnormal con-

centrations of carbon dioxide

(CO2) may be present in the

area....

CLOSE THE MAIN VALVE ON

THE CO2CYLINDER,

VENTILATE AND LEAVE THE

ROOM IMMEDIATELY!

7. Never connect a product

container unless there

are two (2) safety

mechanism's in the

pressure system;

(a) One at or on the CO2

regulator.

(b) One at or on the

product container coupler

in the pressure gas line.

NOTE:

The regulator and keg

coupler supplied with this unit

are inclusive of such safety

mechanisms.

8. CO2gas cylinders should

be stored in the coolest

part of the establishment

(preferably) at 70ºF (21ºC)

and must always be

securely fastened in an

"upright" position.

9. Always ventilate area after

any leakage of CO2.

WARNING

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

SAFETY

PRECAUTIONS •Do not defrost this appliance using other

electric appliances (i.e. hair dryer) and never

attempt to scrape or remove ice/frost

from the evaporator (cold plate) with sharp

objects.

•Always disconnect the appliance from the

power supply before cleaning and/or

attempting repairs/servicing.

WARNING:

Repairs should be

performed by qualified service

personnel only.

DON’T WAIT,

DO THIS NOW!

Improper disposal of worn

out appliances pose a risk

of entrapment to children.

•If you have purchased this appliance to replace an old

one remove either the gaskets, latches, lids or doors

from the unused appliance. If it was equipped with a

door lock that cannot be opened from the inside, (lock

bolt) make sure the lock is removed, disabled or

destroyed before discarding, this will make it impossible

for children to accidentally lock themselves inside the

appliance and suffocate.

•The refrigerator system of this appliance is filled with

refrigerant and insulating substances which should be

treated and processed separately. Call your nearest

service agent or specialized servicing center. If you are

unable to locate one, contact your local authorities for

proper disposal instructions. Be careful not to damage

any of the refrigeration lines of the appliance.

Beer is easily available with Danby's new Keg Cooler, however,

it is not intended to be available to people under the legal age

to consume beer. A beer faucet lock kit for the purpose of

limiting access, is readily available and can be purchased

through our after sales service department (

see ‘Optional

Accessories’ on pg 7

Danby does not assume liability for the

unlawful use or consumption of the beer.

PLEASE DRINK RESPONSIBLY AND PLEASE DON'T

DRINK AND DRIVE!

IMPORTANT

NOTICE

•This appliance must be connected to a

properly grounded electrical outlet (

see

Grounding Instructions on pg. 4

)

•Do not operate this appliance if it has a

damaged power cord or plug.

•Do no use this product near water, for

example: in a wet basement, near a

swimming pool or sink.

KNOWING YOUR

KEG COOLER

1 Black

Dispense Tower

2 Dispenser

Faucet & Handle

3 Plastic Drip Tray

FEATURES

4 Worktop &

Chrome Rail

5 Electronic

Controls/Display

6 Stainless Steel

Door

7 Intake/Exhaust

(for condenser fan)

8 Leveling legs or

optional Swivel

Castors (included)

2Chrome Rails (for attachment to Work top)

6Self-Tapping Screws (to attach chrome rails)

1CO2Cylinder Support Stand

1CO2Cylinder (empty)

1CO2Regulator (high/low pressure gauges)

1CO2Air Line Hose

2CO2Air Line Hose Connectors

1CO2Air line hose plug (located exterior rear cabinet)

1Beer Keg Coupler

1Beer Tower Unit (incl. faucet, hose, nut and rubber washer)

4 Machine Screws (to attach to beer tower)

1Gasket (beer tower base)

1Pull Handle (beer tower faucet)

1Beer Keg Stand (required for “squat” keg installations only)

1Protective Plate (refrigerator cabinet floor)

1Plastic Drip Tray (2 piece)

4Swivel Casters - 2 locking- (optional installation)

4 Lock washers (for caster installation)

1Wrench (for caster installation)

Description Part No.

Beer Faucet Lock. #7703

Beer Line Cleaning Kit. #CLEANINGKIT

For more details on purchasing any of the above listed

accessories, please contact our customer service

department at 1-800-26- (1-800-263-2629).

FEATURES

INCLUDED

ACCESSORIES

Remove and inspect all

accessories supplied with

this unit are present and in

good condition. In the event

any of the accessories are

missing and /or not in good

condition, please call Danby

TOLL FREE at the number

listed below and speak with

one of our Customer

Service Representatives.

OPTIONAL

ACCESSORIES

These are NOT included with

the CHILL ‘N TAP, and must

be purchased separately.

CHILL ‘N TAP ACCESSORIES

KEG SIZES There are three (3) standard size beer kegs that can be

used in your Chill 'N Tap Keg Cooler;

1/2 Barrel: 58.5 Liter Keg (15.5 Gal)

Yields: 7 cases (1984ozs) of beer

Keg Weight: 170lbs Full (approx.)

1/4 Barrel: 30 Liter Keg (7.75 Gal)

Yields: 3-1/2 cases (992ozs) of beer

Keg Weight: 85lbs Full (approx.)

1/6 Barrel: 20 Liter Keg (5 Gal)

Yields: 2-1/2 cases (640ozs) of beer

Keg Weight: 60lbs Full (approx.)

FEATURES

CO2 CYLINDER A fully charged (5lb) CO2cylinder will service (approx.):

Quantity Keg Size

10 58.5 Liter Kegs (1/2 Barrels)

20 30 Liter Kegs (1/4 Barrels)

25 20 Liter Kegs (1/6 Barrels)

For the location of a CO2supplier in your area,

(re-fills) please look in your "Yellow Page"

telephone directory under "OXYGEN" suppliers.

CAPACITY

SETTING UP YOUR CHILL ‘N TAP

LOCATION •Selecting the proper location will ensure peak

performance levels of your appliance. Choose a

location where the unit will not be exposed to

direct sunlight and away from heat emitting sources.

•Do not use this product near water, for example: in

a wet basement, near a swimming pool or sink.

• This appliance is inclusive of a condenser fan

cooled cabinet, the front intake and exhaust should

have 2-3 inches clearance in order to maintain

proper cooling.

DISPOSAL OF

PACKAGING •Our products use environmentally friendly (recycla-

ble) materials. To this end, individual packaging

materials are clearly identified with a recycling

symbol. Always use proper disposal methods.

•When any appliance finally wears out, always use

safe and proper disposal methods. (

see “DON’T

WAIT, DO THIS NOW” on pg. 5

)

WE CARE ABOUT THE

ENVIRONMENT

Before putting the appliance into use...

If the appliance has recently been transported or tipped, before connecting the appliance

to any electrical power supply , leave it standing (upright) for about 1 hour. This will reduce

the possibility of malfunctions in the cooling system due to transport handling. Clean the

appliance thoroughly, both interior and exterior. (

See ‘Cleaning and Maintenance’ on pg. 17

)

IMPORTANT:

•Ensure that all included accessories are present and in good condition (

see ‘Included

Accessories on pg. 7

•Make sure you have read and understood all important safety information on pages 4-5.

This appliance is designed for

"indoor" use only and should

not be used "outdoors".

SETTING UP YOUR CHILL N’ TAP

1. Un-install Work top: Using a Phillips Screwdriver, remove the

three screws located at the rear (back) side of the Work top.

See Fig's. 1 & 2 Lift the Work top from the rear, titling towards

the front of the cabinet.

Please note:

Do not attempt to completely seperate the work

top from the cabinet, as this can lead to damage or

disconnection of the control wiring.

2. Installation of Top Rail: Attach the chrome rails to the

worktop using six self-tapping screws (included) from the

under side of the Work top through the pre-drilled holes.

(attach the front ends of the rail first)

3. Re-Install Work top: Install the front of the Work top onto

the cabinet, then lower the rear side of the Work top over the

backside of the cabinet. Secure using the same screws

removed earlier.

4. Installation of CO2Cylinder Support: Install the cylinder

support onto the four studs located on the exterior back

wall of the cabinet. (no tools required) Align the holes in

the cylinder support with the studs and push down firmly.

See Fig. 3

5. Installation of CO2Cylinder: Install your " fully charged"

CO2cylinder into the support stand.

IMPORTANT NOTICE: ALWAYS EXERCISE EXTREME

CAUTION WHEN HANDLING PRESSURIZED C02

CYLINDERS.

6. Installation of C02Regulator: Attach the CO2Regulator to

the C02cylinder by screwing the regulator nut onto cylinder

valve and tighten (snug) using an adjustable wrench.

See Fig. 4

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

ASSEMBLY

INSTRUCTIONS

Autres manuels pour DKC644BLS

Table des matières

Autres manuels Danby Refroidisseur de vin

Danby

Danby Silhouette Select DWC153BLSST Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC93BLSDB Instructions de montage

Danby

Danby Millenium DWC440BL Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC040A2BDB Instructions de montage

Danby

Danby Designer DWC286BLS Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC044 Manuel utilisateur

Danby

Danby Silhovette DWC2121BLS Manuel utilisateur

Danby

Danby Designer DWC441W Manuel utilisateur

Danby

Danby Silhouette DWC512BL Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC375BLP Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC310 Manuel utilisateur

Danby

Danby Designer DWC114BLSDD Manuel utilisateur

Danby

Danby Silhouette DWC1534BLS Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC040D2BSSDB Instructions de montage

Danby

Danby DKC644BLS Manuel utilisateur

Danby

Danby Silhovette DWC656BLS Manuel utilisateur

Danby

Danby Silhouette Select DPC6012BLS Instructions de montage

Danby

Danby DWC018A1BDB Instructions de montage

Danby

Danby DWC398KD1BSS Manuel utilisateur

Danby

Danby Millenium DWC440BL Manuel utilisateur

Danby

Danby Silhouette DWC282BL Manuel utilisateur

Danby

Danby Millenium DWC450W Manuel utilisateur

Danby

Danby Silhouette Select DBC162BLSST Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC040A1BDB Instructions de montage

Manuels Refroidisseur de vin populaires d'autres marques

U-Line

U-Line Echelon Wine Captain 2075WC Manuel du propriétaire

Haier

Haier WS50GA Manuel utilisateur

Cavist

Cavist 62 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 461.99130 Manuel utilisateur

Miele

Miele KWT 6422 iG Manuel utilisateur

Caple

Caple Wi6128 Manuel utilisateur

Avanti

Avanti WC1001 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FFWC38F6LS Manuel utilisateur

Titan

Titan TT-W2454SZ Manuel d'installation

Klarstein

Klarstein Botella 166 Uno Manuel utilisateur

Costway

Costway FP10130WL Manuel utilisateur

Lemair

Lemair LWC59 Manuel utilisateur

Haier

Haier JC-125GEA Manuel utilisateur

Caple

Caple WCi46B Manuel utilisateur

Climadiff

Climadiff CLI24 Guide rapide

Viking

Viking VCWB301LSS Manuel utilisateur

Caple

Caple WC6511 Manuel utilisateur

Vinvautz

Vinvautz VZ08BHK Manuel utilisateur