Danby DWC518BLS Manuel utilisateur

OWNER’S MANUAL

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

CAUTION:

Read and Follow All Safety Rules and

Operating Instructions Before First

Use of This Product.

ATTENTION :

Avant de faire fonctionner cette

machine, lisez et suivez toutes les

consignes de sécurité de ce guide en

premier lieu.

Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840

Version 1twv.06.08

DWC518BLS

Important Safety Information

Safety Precautions 3

Grounding Instructions 4

Operating Instructions

Features of your Wine Cooler 5

The Controls of your Wine Cooler 6

Setting the Temperature 6

Wine Storage 7

Shelf Instructions 7

Installation Instructions

Tools you will Need 8

Preparing the Enclosure 8

Care and Cleaning

Helpful Hints 9

How to Clean the Inside 9

How to Clean the Outside 9

Trouble Shooting

Before you Call For Service 10

Warranty

TABLE OF CONTENTS

WELCOME

NEED HELP?

Welcome to the

Danby family. We’re

proud of our quality

products and we

believe in dependable

service.

You’ll see it in this

easy-to-use manual

and you’ll hear it in the

friendly voices of our

consumer service

department.

Tel:1-800-26-

Best of all, you’ll

experience these

values each time you

use your Wine Cooler.

That’s important,

because your new

appliance will be part

of your family for a

long time.

Before you call for service,

there are a few things you

can do to help us serve

you better...

Read this manual

It contains instructions to

help you use and maintain

your appliance properly.

If you received a

damaged appliance

Immediately contact the

dealer (or builder) that sold

you the wine cooler.

Save time and money

Check the Trouble Shooting

section before calling. This

section helps you solve

common problems that may

occur.

If you do need service, you

can relax knowing help is

only a phone call away.

Tel: 1-800-26-

Write down the model and serial

numbers here. They are on a label

located on the back of the unit.

Model number DWC518BLS

Serial number

Date purchased

Staple your receipt to the inside

back cover of this manual. You will

need it to obtain service under

warranty.

Start Here!…Before using your Wine Cooler

READ ALL SAFETY INFORMATION BEFORE USING

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

WARNING

SAFETY

PRECAUTIONS

•This appliance must be

grounded. Connect only to a

properly grounded outlet.

See “Grounding Instructions”

section on page 4.

•Do not operate this appliance

if it has a damaged power cord

or plug, if it is not working

properly, or if the appliance has

been damaged or dropped.

•Do not splice the power cord

that is equipped with this appli-

ance.

•Keep power cord away from

heated surfaces.

•Do not immerse power cord,

plug or the appliance itself in

water.

•Do not use this product near

water-for example, in a wet

basement, near a swimming

pool or near a sink.

•Do not use corrosive

chemicals or vapors in this

appliance.

•Use this appliance only for

its intended use, asdescribed

in this manual.

•Do not store perishable food

items such as (but not limited

to) meats and dairy products

in your Wine Cooler.

•Store wine in sealed contain-

ers only.

•See door surface cleaning

instructions in the Care and

Cleaning section(s) of this

manual.

•Do not cover or block any

openings on the appliance.

•This appliance is intended for

household use only. Do not

attempt to operate or store this

appliance outdoors.

•This appliance should be

serviced only by qualified serv-

ice personnel. Contact nearest

authorized service facility for

examination, repair or adjust-

ment.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

DANGER, RISK OF CHILD ENTRAPMENT!

An empty refrigerator is a very dangerous attraction to children. Remove either the gasket,

latches, lids, lock and/or doors from unused or discarded appliances, or take some other action

to guarantee it harmless.

DON’T WAIT, DO IT NOW!

To reduce the risk of fire, burns, electric shock, or injury to persons when using your appliance,

follow basic precautions, including the following sections;

This appliance must be

grounded. In the event of an

electrical short circuit, ground-

ing reduces the risk of electric

shock by providing an escape

wire for the electric current.

This appliance is equipped

with a power cord having a

grounding wire with a ground-

ing plug. The plug must be

plugged into an outlet that is

properly installed and ground-

ed.

Consult a qualified electrician

or service technician if the

grounding instructions are not

completely understood, or if

doubt exists as to whether the

appliance is properly ground-

ed.

If the outlet is a standard 2-

prong wall outlet, it is your per-

sonal responsibility and obliga-

tion to have it replaced with a

properly grounded 3-prong

wall outlet.

For best operation, plug this

appliance into its own electri-

cal outlet to prevent flickering

of lights, blowing of fuse or

tripping of circuit breaker.

Do not under any circum-

stances cut or remove the

third (ground) prong from the

power cord.

Do not use an adapter plug

with this appliance.

Do not use an extension

cord with this appliance. If the

power cord is too short, have

a qualified electrician or serv-

ice technician install an outlet

near the appliance.

GROUNDING

INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

WARNING

Improper use of the

grounding plug can

result in a risk of

electric shock.

Operating Instructions

Features of your

Wine Cooler

1. Tempered Glass Door: Tinted for UV

protection while still allowing for easy interior

viewing.

2. Electronic Display and Controls:

For viewing and regulating the temperature

of the wine cooler.

3. Magnetic Door Gaskets: Tight fitting

seals retain all the cooling power and humid-

ity levels.

4. Wood roller-shelves with stainless

steel trim.

5. Child Proof Lock with Key

6. Front Mounted Exhaust: Allows for

integrated (built-in) applications.

7. Leveling Legs.

8. Interior Light (not shown):Illuminates

the compartment when the door is opened.

9. Interior Light Toggle Switch: To

manually illuminate/extinguish the interior

lights, while door remains closed.

Operating Instructions

Setting the

Temperature

The Controls of your

Wine Cooler

RUN

Activation

Upper chamber

CHAMBRE SUPÉRIEURE

Lower chamber

CHAMBRE INFÉRIEURE

Set Upper

REGLER SUPÉRIEURE

Set Lower

REGLER INFÉRIEURE

1. Run: Indicator light illuminates to signify that

the cooling mode is currently in operation.

2. Upper chamber display: Display screen

shows current cabinet temperature and set

temperature of the upper zone.

3. Lower chamber display: Display screen

shows current cabinet temperature and set

temperature of the lower zone.

4. °C/°F: Adjacent indicator light denotes which

scale of temperature is displayed.

5. ‘Set Upper’ button: Used to set the

temperature in the upper zone (see ‘Setting

the Temperature’ below).

‘Set Lower’ button: Used to set the

temperature in the lower zone (see ‘Setting

the Temperature’ below).

• To switch the display

between the Fahrenheit (°F)

and Celsius (°C) scale,

depress the ‘Set Upper’ and

‘Set Lower’ control buttons

simultaneously for approxi-

mately five (5) seconds.

• The temperature range can

be set as low as 39°F (4°C) or

as high as 64°F (18°C) to suit

your specific wine storage

requirements. Each depression

of the ‘Set Upper’ or ‘Set Lower’

button will allow you to adjust

the temperature in 1° incre-

ments within the aforemen-

tioned range.

• You may view your ‘set’ tem-

perature at any time by briefly

depressing either the ‘Set

Upper’ or ‘Set Lower’ button.

The

set

temperature will flash

in the display area for 5 sec-

onds before the display

resumes showing the

current

cabinet temperature.

IMPORTANT!

In the event of a power failure,

wait 3 to 5 minutes before

restarting.

Operating Instructions

Shelf Instructions

To remove a roller-shelf (Fig.C):

1. Gently slide the shelf outward

until it meets resistance.

2. Tilt the shelf slightly upwards

(approximately 15°) and

carefully remove the shelf by

sliding it outward from the

cabinet.

To reinstall a roller-shelf:

1. Set the shelf’s wheels upon

the front of the wheel track.

2. Tilt the front of the shelf

slightly upwards (approxi-

mately 15°), and begin to

gently slide the shelf into the

cabinet until the shelf’s roller-

wheels slide naturally within

the wheel track.

To remove the bottom shelf:

1. Grasp the top, wooden area

of the shelf with your hand.

2. While grasping the shelf,

gently apply upward

pressure to the back of the

shelf and downward

pressure to the front of the

shelf.

3. Begin to slowly pull the shelf

outward until it unhooks

from the stoppers, and then

remove the shelf from the

cabinet.

To reinstall the bottom shelf (Fig.

D):

1. Slide the shelf beneath the

track that is

directly above

the track you want the shelf

to rest on.

2. Once the back-end of the

shelf is in contact with the

back wall of the cabinet,

lower the shelf onto the

track.

Fig. C

15°

IMPORTANT!

Do not cover any part of the shelves with aluminum foil or any other mate-

rial that will prevent adequate air circulation within the cabinet.

Fig. D

In order to achieve the maximum

storage capacity of fifty-one (51)

bottles, it will be necessary to posi-

tion the bottles alternately on the

upper five (5) shelves, as shown in

Fig A. This will allow for the stor-

age of nine (9) 750 ml bottles per

shelf in each of the top five

shelves, and six (6) bottles on the

bottom shelf (Fig B), for a total

storage capacity of fifty-one (51)

wine bottles.

Wine

Storage

The *

maximum

capacity of

the DWC518BLS is 51

(750ml) wine bottles.

When stocked as per

instructions

Fig A

Fig B

Installation Instructions - Intergrated Application

Preparing the

Enclosure

FOR YOUR SAFETY:

While performing installa-

tions described in this

section, gloves, safety

glasses or goggles should

be worn.

Tools you will

Need

Carpenters

Square

Measuring

Tape

Level

Drill & Hole Saw set

Gloves

Safety Glasses

Flashlight

Electrical

Requirements:

The appliance must be

connected to an individual

properly grounded electri-

cal outlet, protected by a

15 or 20 ampere circuit

breaker or time delay fuse.

•It is recommended that you

do not install the wine cooler

into a corner (i.e. directly

beside a wall). This is to allow

the door to have a greater

then 90° opening swing. A

limited door swing will prevent

the shelves from sliding out as

intended, and may lead to

damaging the door gasket.

•The rough cabinet opening

must be on a level floor area

and at least 24” deep by 24”

wide. The opening should

also have a height of at least

34 3/4”.

• The electrical oulet may be

positioned from within either

side of the adjacent cabinetry,

or the rear of the shaded area

(as shown in Fig E).

•If the electrical outlet is locat-

ed inside the adjacent cabi-

netry, cut a 1-1/2” diameter

hole to admit the power cord.

If the cabinet wall is metal, the

hole edge must be covered

with a bushing or grommet.

Electrical Access

Fig E

Cabinets

Square

and

Plumb

34 3/4”

From

Underside

Countertop

to Floor

24”

6”

24”

Min.

1-1/2” dia. hole

*if electical outlet

is in adjacent

cabinetry

2”

Helpful Hints Allow the wine door to remain

open for a few minutes after

manual cleaning to air out and

dry the inside of the wine cool-

er cabinet

NOTE: Be certain the

power is off before

cleaning any part of

this appliance.

How to Clean

the Inside Walls, Floor, Inside

Window, and Shelves

Some water deposits and dust

can be removed with a dry

paper towel, others may

require a damp cloth.

Care and Cleaning

How to Clean

the Outside Outer Case

It’s important to keep the area

clean where the door seals

against the cabinet. Clean this

area with a sudsy cloth. Rinse

and then dry.

Door surface

Use only mild, non-abrasive

detergents applied with a clean

sponge or soft cloth. Rinse

well.

Control Panel and

Door

Wipe with a damp cloth and

dry thoroughly. Do not use

cleaning sprays, large

amounts of soap and water,

abrasive or sharp objects on

the panel-they can damage it.

Some paper towels may also

scratch the control panel and

door glass.

Do not use cleaners con-

taining ammonia or alcohol

on the wine cooler.

Ammonia or alcohol can

damage the appearance of

the appliance.

Never use any commercial

or abrasive cleaners or

sharp objects on any part

of the wine.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Danby Refroidisseur de vin

Danby

Danby DWC350BLP Manuel utilisateur

Danby

Danby Millenium DWC172BL Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC310 Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC044 Manuel utilisateur

Danby

Danby DCW206S-SC Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC040A1BDB Instructions de montage

Danby

Danby Silhouette DWC282BL Manuel utilisateur

Danby

Danby Millenium DWC450W Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC018A1BDB Instructions de montage

Danby

Danby Millenium DWC172BL Manuel utilisateur

Danby

Danby Silhouette Select DBC7070BLSST Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC357BLP Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC040D2BSSDB Instructions de montage

Danby

Danby DWC040A3BSSDD Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC310BLSDD Instructions de montage

Danby

Danby DWC1132BLSDB Instructions de montage

Danby

Danby Designer DWC114BLSDD Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC040A2BDB Instructions de montage

Danby

Danby Silhovette DWC282BL Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC106A1BPDD Instructions de montage

Danby

Danby Silhouette Select DPC6012BLS Instructions de montage

Danby

Danby Silhouette DWC276BLS Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC375BLP Manuel utilisateur

Danby

Danby Millenium DWC440BL Manuel utilisateur

Manuels Refroidisseur de vin populaires d'autres marques

U-Line

U-Line Echelon Wine Captain 2075WC Manuel du propriétaire

Haier

Haier WS50GA Manuel utilisateur

Cavist

Cavist 62 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 461.99130 Manuel utilisateur

Miele

Miele KWT 6422 iG Manuel utilisateur

Caple

Caple Wi6128 Manuel utilisateur

Avanti

Avanti WC1001 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FFWC38F6LS Manuel utilisateur

Titan

Titan TT-W2454SZ Manuel d'installation

Klarstein

Klarstein Botella 166 Uno Manuel utilisateur

Costway

Costway FP10130WL Manuel utilisateur

Lemair

Lemair LWC59 Manuel utilisateur

Haier

Haier JC-125GEA Manuel utilisateur

Caple

Caple WCi46B Manuel utilisateur

Climadiff

Climadiff CLI24 Guide rapide

Viking

Viking VCWB301LSS Manuel utilisateur

Caple

Caple WC6511 Manuel utilisateur

Vinvautz

Vinvautz VZ08BHK Manuel utilisateur