Da-Lite Tensioned Cosmopolitan electrol Manuel utilisateur

DA-LITE SCREEN COMPANY, INC.

3100 North Detroit Street

Post Office Box 137

Warsaw, Indiana 46581-0137

Phone: 574-267-8101

800-622-3737

Fax: 574-267-7804

Toll Free Fax: 877-325-4832

www.da-lite.com

e-mail: [email protected]

Instruction Book for

TENSIONED COSMOPOLITAN® ELECTROL®

For Sizes Up To 10'x10'

The Da-Lite Difference.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using your video equipment, basic safety precautions should always be followed, including the

following:

1. Read and understand all instructions before using.

2. Position the cord so that it will not be tripped over, pulled, or contact hot surfaces.

3. If an extension cord is necessary, a cord with a current rating at least equal to that of the appliance

should be used. Cords rated for less amperage than the appliance may overheat.

4. To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this appliance. Contact an authorized

service dealer when repair work is required. Incorrect reassembly can cause electric shock when

the appliance is used subsequently.

5. The use of an accessory attachment not recommended by the manufacturer may cause a risk of

fire, electric shock, or injury to persons.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

PRE-INSTALLATION

INSTALLATION

There are three methods of mounting to include:

Flush against wall; Suspended from ceiling (use extension brackets); and Recessed above ceiling.

NOTE: Under no circumstances should unit be completely sealed in recessed installation. Allow access for service. Picture

surface is centered in case. Case extends 5-1/2" beyond surface on either end. Do not attach anything to screen slat rod

or bottom fabric pocket.

1. Make sure screen is level. Use a carpenter‘s level and plumb level.

CAUTION! Do not cut wrapping paper or tape with knife or any sharp tool. Remove by hand.

2. Install electrical hook-up that applies to your unit. Make sure to review your Electrical Installation Checklists and

Wiring Diagrams (included) for either 120 Volt Switch, 220/240 Volt Switch, or Low Voltage Control.

3. Test installation by running screen up and down a few times. Be prepared to stop screen. Standard Duty Cycle: 1

MIN. ON / 3 MIN. OFF.

NOTE: Must be installed in accordance with the requirements of the Local Building Codes, the Canadian Electrical Code (CEC), CAN/

CSA C22.1 and the National Electric Code (NEC), NFPA 70.

1. Carefully unpack screen and remove outer wrapping from case.

2. Remove shipping brackets by removing the screws from the slat bar and wooden board.

3. Always handle screen in horizontal position.

PICTURE SURFACE PICTURE SURFACE PICTURE SURFACE

CEILING

MOUNTED

WALL MOUNTED

PICTURE SURFACE

CONCEALED (ALLOW ROOM FOR ACCESS)

USE No. 6 BRACKETS

TO HANG BEHIND

BEAM OR VALANCE

TENSIONED COSMOPOLITAN®ELECTROL®INSTALLATION

MOTOR

END

SLAT

3/4" DIAMETER HOLE FOR

WALL INSTALLATION

OVERALL LENGTH OF CASE

OVERALL LENGTH OF SLAT

BETWEEN HANGER EYES

PICTURE SURFACE

ENCLOSURE COVER

3/8" DIAMETER FOR

CEILING MOUNTING

7/8" DIAMETER OPENING

FOR ELECTRICAL SETTINGS

5 7/8"

1 7/8"

13/32"

4 5/8"

TO JUNCTION BOX, MOUNTED IN

SCREEN CASE, IN WHICH INTERNAL

WIRING TERMINATES IN WHITE,

BLACK AND RED LEADS

OPERATING SWITCH AND

PLATE FURNISHED WITH

SCREEN. (SPDT WITH

CENTER OFF)

SIDE VIEW

OF SWITCH

AND BOX

THIS SWITCH CANNOT BE USED WITH LVC.

NOTE: A single switch cannot be used to operate more than

one screen. Contact the factory for further information.

DOWN

BLACK

WHITE

RED

DOWN

AC HOT

OFF

COMMON

WHITE

BLACK WITH

YELLOW

RED

ROCKER

SWITCH

AC COMMON

120 V. 60 HZ. 2.5 MAX. AMP

120V WIRING DIAGRAM

DOWN

WHITE LIMIT

SWITCH

ADJUSTMENT

IN MULTIPLE CONTROL INSTALLATIONS

THIS SWITCH IS REPLACED BY THE LOW

VOLTAGE CONTROL, OPERATED FROM

PUSH BUTTON STATIONS.

WIRING ENCLOSURE COVER

240 VOLT WIRING DIAGRAM FOR STANDARD WALL SWITCH:

Da-Lite offers two styles of 240 volt wall switches for

standard operation. Please see wiring diagram included

in wall switch box included with screen.

TENSIONED COSMOPOLITAN®ELECTROL®INSTALLATION

120V WIRING DIAGRAM

WITH OPTIONAL BUILT-IN

LOW VOLTAGE CONTROL

GROUND–MUST BE

CONNECTED TO

BUILDING GROUND

RJ-14 PIN-OUTS

(TAB IS FACING UP)

IMPORTANT NOTE:

The wall switch is REQUIRED to make any limit switch

adjustments, EVEN if a third party control system is

used. Therefore, it is advised to wire the switch or

provide a 3-conductor connection that is accessible.

STOP

DOWN

POWER INPUT 120VAC / 60HZ

GREEN (GROUND)

BLACK (HOT)

WHITE (COMMON)

POWER WIRE

DATA

CABLE

RJ-45 JACK

RJ-45

RECEPTACLE

RJ-22

OUTPUT

RJ-22

JACK

RJ-22

INPUTS

RJ-22

JACK

LED

UP LIMIT

TACTILE

BUTTON

DOWN LIMIT

TACTILE

BUTTON

FRONT OF

WALL SWITCH

BACK OF

WALL SWITCH

RJ-22 PIN-OUTS

(TAB IS FACING UP)

RJ-45 PIN-OUTS

(TAB IS FACING UP)

Standard RJ-22 can be used in place of RJ-14Supplied RJ-14 cable

BLUE

YELLOW

GREEN

RED

BLACK

WHITE

+12V

BUS (RP DATA)

RQ DATA

+5V

GND

RQ CLOCK

BUS (RP DATA)

RQ DATA

+5V

GND

WHITE

GREEN

RED

BLACK

BLUE

YELLOW

GREEN

RED

BLACK

ORANGE

BROWN

PURPLE

+12V

BUS (RP DATA)

RQ DATA

+5V

GND

RQ CLOCK

MANUAL 1

MANUAL 2

DRY CONTACTS

120V WIRING DIAGRAM WITH

OPTIONAL BUILT-IN VIDEO

PROJECTOR INTERFACE

5/12 VOLT SCREEN

TRIGGER ON PROJECTOR

CAUTION: THE PROJECTOR MUST BE TURNED OFF BEFORE CONNECTING THE

TRIGGER WIRES TO THE PROJECTOR. FAILURE TO DO SO MAY DAMAGE THE

CONTROLLER.

Use 2-conductor 20-24 gauge wire to extend the low voltage connection

from the projector’s 5 or 12-volt screen trigger output to the length

required to reach the VPI. When extending the low voltage connection

from the projector’s screen trigger output polarity does not matter. The

red and black wires from the VPI are interchangeable.

GROUND–MUST BE CONNECTED

TO BUILDING GROUND

STOP

DOWN

POWER INPUT 120VAC / 60HZ

GREEN (GROUND)

BLACK (HOT)

WHITE (COMMON)

POWER

WIRE

DATA

CABLE

RJ-45

JACK

RJ-45

RECEPTACLE

RJ-22 OUTPUT

RJ-22 JACK

RJ-22

INPUTS

RJ-22

JACK

LED

UP LIMIT

TACTILE

BUTTON

DOWN

LIMIT

TACTILE

BUTTON

FRONT OF

WALL SWITCH

BACK OF

WALL SWITCH

BLACK

RED

VPI TRIGGER

MODULE

IMPORTANT NOTE:

The wall switch is REQUIRED to make any limit switch adjustments,

EVEN if a third party control system is used. Therefore, it is advised to

wire the switch or provide a 3-conductor connection that is accessible.

3-conductor 20-24 gauge wire can be used in place of the supplied RJ-14

cable to connect the wall switch. Connect the BUS terminals on the wall

switch to the corresponding BUS terminals on the splitter board.

DOWN

COMMON

BUS

5V BUS

BUS

COM

BUS

3-conductor 20-24 gauge wire can be used in place of

the supplied RJ-14 cable to connect the wall switch.

Connect the BUS terminals on the wall switch to the

corresponding BUS terminals on the splitter board.

DRY CONTACTS

DOWN

COMMON

BUS

5V BUS

BUS

COM

BUS

TENSIONED COSMOPOLITAN®ELECTROL®INSTALLATION

LOW-VOLTAGE WALL SWITCH

OPTIONAL IR AND RF

REMOTE CONTROL

MOTOR

BLUE (COMMON)

BROWN (HOT)

GREEN

GROUND TO CASE

240VAC 50HZ

240V WIRING DIAGRAM

WITH OPTIONAL BUILT-IN

LOW VOLTAGE CONTROL

RJ9

STOP

DOWN

GROUND–MUST BE

CONNECTED TO

BUILDING GROUND

RJ9

GREEN

FRONT BACK

UP DN GND +5V

3-POSITION

SWITCH RJ9

ILT RJ9 PIN-OUTS

(TAB IS FACING UP)

IR or UP BLACK

GND COMMON RED

+5V GREEN

DN or DATA WHITE

DRY CONTACTS

SPLITTER

+5V

COM

IMPORTANT NOTE: The wall switch is REQUIRED to make any limit

switch adjustments, EVEN if a third party control

system is used. Therefore, it is advised to wire the

switch or provide a 4-conductor connection that is

accessible.

CONNECT SUPPLIED

RJ9 CABLE TO

SPLITTER AND

SWITCH, OR USE 4

CABLE CONDUCTOR

TO CONNECT TO

SCREW TERMINALS.

The screen surface travel is stopped automatically in the fully opened and closed positions by limit switches that are

properly adjusted at Da-Lite. The screen should not be adjusted for more or less drop. The fabric cables are adjusted for

proper vertical and lateral tension at Da-Lite.

SCREEN ADJUSTMENT

CONTACT DA-LITE AT 800-622-3737 OR 574-267-8101 IF SCREEN MOTOR NEEDS ADJUSTMENT.

TROUBLESHOOTING

SYMPTOM

1. Screen will not operate.

Motor does not hum.

Motor hums.

2. Incorrect stopping position in

downward direction.

3. Incorrect stopping position in

upward direction.

4. Noise.

NOTE: Screen will operate with a

low pitched hum.

5. Coasting.

6. Roller displaced from mounting

bracket.

CAUSE

(a) Incorrect line voltage.

(b) Blown fuse.

(d) No power to operating switch

or junction.

Power at junction box

(e) Thermal overload tripped.

(f) Broken wire in the “up” or ”down”

position.

(g) Defective motor, limit switch or

capacitor.

(h) Temporary binding.

(i) Capacitor burned out.

(a) “Down” limit switch out of

adjustment

(a) “Up” limit switch out of

adjustment

(a) Gear noise.

(a) Defective brake.

(a) Pin end slipped out of nylon

bearing.

SOLUTION

(a) Verify 115-125V (or 220-240V). If

insufficient voltage, rewire

incoming electric line.

(b) Replace fuse.

(d) Check above. Tighten all loose

wire connections. Correct any

improper connections.

“Down” Position

Check for power across black

and white leads.

“Up” Position

Check for power across red

and white leads.

(e) Let motor cool down for 15

minutes. Try again.

(f) Check for continuity. Cut off old

splice and reconnect.

(g) Replace motor assembly.

NOTE: Motor is a sealed assembly.

(h) With power “off”, turn roller by

hand to free binding.

(i) Replace motor assembly.

(a) Contact Da-Lite at 800-622-3737

or 574-267-8101.

(a) Contact Da-Lite at 800-622-3737

or 574-267-8101.

(a) Replace motor assembly.

(a) Realign pin end bracket.

Visit www.da-lite.com/products/tutorials.php to find installation and troubleshooting tutorials. You will also

find a link to Live Chat for interactive support and you can contact us by email at [email protected] or by phone

at (800) 622-3737 or (574) 267-8101 with any troubleshooting questions.

Printed in U.S.A. 76063 Rev. 3/11

LIMITED ONE YEAR WARRANTY

ON DA-LITE PRESENTATION PRODUCTS

Da-Lite Screen Company, Inc. warrants its products to the original purchaser only, to be free from

defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase by

the original purchaser provided they are properly operated according to Da-Lite’s instructions and

are not damaged due to improper handling or treatment after shipment from the factory.

This warranty does not apply to equipment showing evidence of misuse, abuse or accidental

damage, or which has been tampered with or repaired by a person other than authorized Da-Lite

personnel.

Da-Lite’s sole obligation under this warranty shall be to repair or to replace (at Da-Lite’s option)

the defective part of the merchandise. Returns for service should be made to your Da-Lite dealer.

If it is necessary for the dealer to return the screen or part to Da-Lite, transportation expenses

to and from Da-Lite are payable by the purchaser and Da-Lite is not responsible for damage in

shipment. To protect yourself against damage or loss in transit, insure the product and prepay all

transportation expenses.

THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,

INCLUDING WARRANTIES AS TO FITNESS FOR USE AND MERCHANT ABILITY. Any implied

warranties of fitness for use, or merchantability, that may be mandated by statute or rule of law

are limited to the one (1) year warranty period. This warranty gives you specific legal rights, and

you may also have other rights, which vary from state-to-state. NO LIABILITY IS ASSUMED

FOR EXPENSES OR DAMAGES RESULTING FROM INTERRUPTION IN OPERATION OF

EQUIPMENT, OR FOR INCIDENTAL, DIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY

NATURE.

In the event that there is a defect in materials or workmanship of a Da-Lite product, you may

contact our Sales Partners at PO Box 137, Warsaw, IN 46581-0137, (574) 267-8101, (800) 622-3737.

IMPORTANT: THIS WARRANTY SHALL NOT BE VALID AND DA-LITE SHALL NOT BE

BOUND BY THIS WARRANTY IF THE PRODUCT IS NOT OPERATED IN ACCORDANCE WITH

DA-LITE’S WRITTEN INSTRUCTIONS.

Keep your sales receipt to prove the date of purchase and your original ownership.

Table des matières

Autres manuels Da-Lite Écran de projection

Da-Lite

Da-Lite Presenter P-50 Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite TENSIONED COSMOPOLITAN ELECTROL Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite Theater-lite Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite Model C With CSR Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite IDEA Screen Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite Advantage Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite Model B Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite TENSIONED LARGE ADVANTAGE ELECTROL Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite B Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite Tensioned Contour Electrol 38798LC Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite ADVANTAGE DELUXE ELECTROL Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite Large Cosmopolitan Electrol Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite Boardroom ElEctrol Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite DELUXE MODEL B Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite Fast-Fold Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite LARGE ADVANTAGE DELUXE ELECTROL Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite UTB Contour Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite Ascender Electrol Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite Polacoat Flex Plex Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite Cosmopolitan Electrol Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite TENSIONED LARGE COSMOPOLITAN ELECTROL Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite IDEA Screen Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite MULTI-MASK IMAGER Manuel utilisateur

Da-Lite

Da-Lite Picture King Manuel utilisateur

Manuels Écran de projection populaires d'autres marques

FART PRODUKT

FART PRODUKT Standard SCREEN Manuel utilisateur

Draper

Draper E Series Manuel

Elite Screens

Elite Screens Elite Tripod Series Manuel utilisateur

Laarhoven

Laarhoven Companion II Manuel utilisateur

Renogy

Renogy RMS-LFPS-US Manuel utilisateur

Samsung

Samsung S*H65* Manuel utilisateur

FONESTAR

FONESTAR PPTR-43100-FA Manuel utilisateur

Slide Clear

Slide Clear Varro XL Manuel utilisateur

Elite Screens

Elite Screens M85XWS1-SRM Manuel utilisateur

OS РХ-090Н Manuel utilisateur

Niko

Niko 10-845 Manuel utilisateur

Speaka Professional

Speaka Professional 2357532 Manuel d'utilisation

Sima

Sima XL-72 Manuel utilisateur

Jasic

Jasic EVO 2.0 ET-200P Manuel utilisateur

Elite Screens

Elite Screens Starling 2 Series Manuel utilisateur

InFocus

InFocus SC-WALL GRY-92H Manuel

Barco

Barco OverView MVL-615 Manuel utilisateur

Draper

Draper Envoy Manuel