D-Link Mydlink DCH-G022 Manuel utilisateur

Version1.00|8/24/2016

UserManual

mydlink™ConnectedHomeHub



DCH‐G022



‐Link



DCH‐

G022

ser



anual



Preface



D‐Linkreservestherighttorevisethispublicationandtomakechangesinthecontenthereofwithoutobligationtonotifyanypersonororganization



ofsuchrevisionsorchanges.



ManualRevisions



Revision



Date

Description

1.00July2,2016

•

InitialRelease



Trademarks



D‐LinkandtheD‐LinklogoaretrademarksorregisteredtrademarksofD‐LinkCorporationoritssubsidiariesintheUnitedStatesorothercountries.

Allothercompanyorproductnamesmentionedhereinaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectivecompanies.



Apple®,Applelogo®,Safari®,iPhone®,iPad®,iPodtouch®andMacintosh®aretrademarksofAppleInc.,registeredintheU.S.andothercountries.App

StoreSMisaservicemarkofAppleInc.Chrome™browser,GooglePlay™andAndroid™aretrademarksofGoogleInc.InternetExplorer®,Windows®

andtheWindowslogoaretrademarksoftheMicrosoftgroupof companies.



Copyright©2016byD‐LinkCorporation,Inc.Allrightsreserved.Thispublicationmaynotbereproduced,inwholeorinpart,withoutpriorexpressed

writtenpermissionfromD‐LinkCorporation,Inc.



PowerUsage



ThisdeviceisanEnergyRelatedProduct(ErP)withHighNetworkAvailability(HiNA),andautomaticallyswitchestoapower‐savingNetwork



Standbymodewithin1minuteofnopacketsbeingtransmitted.Ifitisnotneededduringcertainperiodsoftime,itcanbeunpluggedtosave



energy.



NetworkStandby

:watts



‐Link



DCH‐

G022

ser



anual



TableofContents

TableofContents



Preface......................................................................i



ManualRevisions..............................................................i

Trademarks.......................................................................i

PowerUsage..................................................................i



ProductOverview.....................................................1



PackageContents.........................................................1



SystemRequirements......................................................2

Introduction.....................................................................3

HardwareOverview.........................................................4

Front/Top......................................................................4

SideandBottom.....................................................5



WirelessInstallationFactors............................................6

HardwareInstallation.......................................................7

MountingYourDevice(Optional)...........................7



SettingUpYourDevice.................................................9



mydlink™Home......................................................11



MyDevices.....................................................................11

Schedule.....................................................................12



Information....................................................................14

MyActions.....................................................................15

MyPlaces.......................................................................18

AdvancedConfiguration...........................................20



FirmwareUpgrade.........................................................21

FactoryDefault..............................................................22

Z‐WaveMain..................................................................23

Z‐WaveNodes.............................................................24



Troubleshooting......................................................25



TechnicalSpecifications............................................26



RegulatoryInformation............................................27



ection



‐

oduc

view



‐Link



DCH‐

G022

ser



anual



ProductOverview



PackageContents



DCH‐G022mydlink™ConnectedHomeHub



QuickInstallCard



PowerAdapter



EthernetCable



WarrantyDocument



Ifanyoftheaboveitemsaremissingfromyourpackage,pleasecontactyourreseller.

uickInstall



ection



‐

oduc

view



‐Link



DCH‐

G022

ser



anual



SystemRequirements



GeneralRequirements



•

WirelessrouterwithInternetService

•

Anavailablepoweroutlet



MobileRequirements



•

iPhone,iPad,orAndroidsmartphoneortablet1



1Pleaserefertothemobileapp’sstorepagetocheckwhetheryourdeviceiscompatible.

ection



‐

oduc

view



‐Link



DCH‐

G022

ser



anual



Introduction



Features



UseMotionDetectiontoAutomaticallyTurnonYourAppliances



TheDCH‐G022mydlink™ConnectedHomeHubisaZ‐WavegatewayusedtocontrolavarietyofZ‐Wavesensorsforhome



automation.TheDCH‐G022communicateswithotherZ‐WaveandD‐LinkConnectedHomedevices,lettingyoumanageyour



homeautomationsystemonasingleplatformeitherathomeoron‐the‐go.Simplyput,theDCH‐G022isthecontrolcenterto



yourhomeautomationsystem.



Z‐WaveandHNAPProtocolSupport



TheDCH‐G022supportssensorsanddevicesusingeitherZ‐WaveorHNAPprotocols.Thismakesitcompatiblewithnotonly

D‐Link’sownConnectHomedevices,butproductsfromothermanufacturersas well.



mydlink™Home



Manageyourcompatiblesensorsandconnectedappliancesbyusingthemydlink™HomeappavailableforiPhone®,iPad®,and

iPodtouch®andAndroid™devices.Itsintuitiveuserinterfaceandsimpleinstructionsletsyoueasilyscheduleyourautomated

devicesandgetinstantnotificationsfromwhereveryouare.



SimpleSetup



Throughitseasy‐to‐usemydlink™Homeapp,youcanquicklyandeasilyconnecttheDCH‐G022toanexistingnetwork.The



setupwizardwillevenguideyouthroughtheprocess,soyoucangetyourhomeautomationdevicesupandrunninginnotime.



ection



‐

oduc

view



‐Link



DCH‐

G022

ser



anual



HardwareOverview

Front/Top







LED



SolidGreen

Thedeviceisconnectedtothenetwork.

SolidOrange

Thedeviceisnotconnectedtothenetwork.

FlashingOrange

WPSorZ‐Wavepairing/unpairingis underway.

SolidRed

Thedeviceisdefective.

LightOff

Thedeviceispoweredoff.



ResetButton

Pressingtheresetbuttonfor10secondswillresettheDCH‐G022tothefactorydefaultsettings.

ection



‐

oduc

view



‐Link



DCH‐

G022

ser



anual



HardwareOverview

SideandBottom



USBPort



Featuresusingthisportmaybeprovidedinthefuture.



LANPorts

ConnecttoyourrouterusinganEthernetcable.

WPS/PairButtonPressingtheWPSbuttonfor1secondallowsyoutoconnectwithWi‐FiclientsusingWi‐FiProtectedSetup



PowerInput

Connecttheincluded5V/2Apoweradaptertopowerthedevice.

‐Link



DCH‐

G022

ser



anual



ection



‐

nstalla

tion



WirelessInstallationFactors



Themydlink™ConnectedHomeHubletsyouautomateappliancesusingyourexistingwirelessnetwork.Keepinmind,however,



thatthenumber,thickness,andlocationofwalls,ceilings,orotherobjectsthatthewirelesssignalsmustpassthrough,may



limittherange.TypicalrangesvarydependingonthetypesofmaterialsandbackgroundRF(radiofrequency)noiseinyour



homeorbusiness.Thekeytomaximizingwirelessrangeistofollowthesebasicguidelines:



Keepthenumberofwallsandceilingsbetweentheextenderandothernetworkdevicestoaminimum‐eachwallor

ceilingcanreduceyouradapter’srangebyupto98feet(30meters).Positionyourdevicessothatthenumberofwallsor

ceilingsisminimized.



Beawareofthedirectlinebetweennetworkdevices.Ata45‐degreeangle,awallthatis0.5metersthick(1.5feet)

appearstobealmost1meter(3feet)thick.Ata2‐degreeangleitcanappearover14meters(45feet)thick!Position



devicessothatthesignalwilltravelstraightthroughawallorceiling(insteadofatanangle)forbetterreception.



Buildingmaterialsmakeadifference.Asolidmetaldoororaluminumstudsmayhaveanegativeeffectonrange.Try



topositionaccesspoints,wirelessrouters,andcomputerssothatthesignalpassesthroughdrywalloropendoorways.

Materialsandobjectssuchasglass,steel,metal,wallswithinsulation,water(fishtanks),mirrors,filecabinets,brick,and

concretecandegradeyourwirelesssignal.



Keepyourproductaway(atleast3‐6feetor1‐2meters)fromelectricaldevicesorappliancesthatgenerateRFnoise.



Ifyouareusing2.4GHzcordlessphonesorX‐10(wirelessproductssuchasceilingfans,lights,andhomesecurity

systems),yourwirelessconnectionmaydegradedramaticallyordropcompletely.Makesureyour2.4GHzphonebase

isasfarawayfromyourwirelessdevicesaspossible.Thebasetransmitsasignalevenifthephoneinnotinuse.

‐Link



DCH‐

G022

ser



anual



ection



‐

nstalla

tion



HardwareInstallation

MountingYourDevice(Optional)



Step1:



Placethemountingbracketwhereyouwanttopositionthehub



anduseapenciltomarktheholes.



Step2:



Dependingonthematerialofthewallorceiling,usepropertools

todrilltwoholes25mmdeepwitha6mmdrillbitwhereyou



marked.Afterdrillingtheholes,insertplasticanchorstosupport

thescrews.



Step3:



Ifdesired,cablescanbeconcealedbehindthemountingbracket.



Runcablesthroughthelargeholeonthemountingbracket.Be



suretoleaveenoughcablelengthprotrudingtoallowconnection



tothehub’sports.



Autres manuels pour mydlink DCH-G022

Table des matières

Autres manuels D-Link Changer

D-Link

D-Link DES-3010FA-TAA - Switch 10/100MBPS Mgmt Manuel utilisateur

D-Link

D-Link xStack Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DUB-M530 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-1210-52MP Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-3528 - xStack Switch - Stackable Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DE-81 6TP Manuel utilisateur

D-Link

D-Link xStack DGS-3620 Series Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-1520-28MP Manuel utilisateur

D-Link

D-Link xStack DGS-3612G series Manuel utilisateur

D-Link

D-Link 5000 Series Mode d’emploi

D-Link

D-Link DGS-1024A Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1009G Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-3630 SERIES Manuel

D-Link

D-Link DES-1250G Manuel utilisateur

D-Link

D-Link xStack DES-3800 Series Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1108 - Switch Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-3528 - xStack Switch - Stackable Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSS-200G-28MP Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-1250 Series Manuel

D-Link

D-Link DGS-1008T Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-1052 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DKVM-8E Comment utiliser

D-Link

D-Link DGS-3000-28XS Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIS-700G-28XS Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques

URC

URC Total Control MFS-8 Manuel utilisateur

Azbil

Azbil HPQ-D11 Manuel utilisateur

Sony

Sony DFS-900M Manuel utilisateur

SICK

SICK i17S Manuel utilisateur

F&F

F&F SZR-277 Manuel utilisateur

Shure

Shure UAMS/BK Manuel utilisateur

Dräger

Dräger X-zone Switch Off Manuel utilisateur

Asco

Asco Joucomatic 349 Series Manuel utilisateur

BT Mini Hub Manuel utilisateur

Johnson Controls

Johnson Controls FS80-C Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 7450 ESS-12 Manuel utilisateur

MicroNet

MicroNet SP1200A Manuel utilisateur

Ruijie

Ruijie RG-PF2920 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Altinex

Altinex DA1914SX Manuel utilisateur

MiLAN

MiLAN MIL-SM2401M Manuel utilisateur

RJM

RJM MASTERMIND PBC/6X Manuel utilisateur

Atlas

Atlas MMK-KVM8 Manuel utilisateur

Cabletron Systems

Cabletron Systems GIGAswitch GSR-16 Manuel utilisateur

D-Link mydlink DCH-G022 Manuel utilisateur

Manuels Changer populaires d'autres marques