D-Link DWR-978 Manuel utilisateur

5G AC2600 WI-FI ROUTER

DWR-978

QUICK

INSTALLATION

GUIDE

INSTALLATIONSANLEITUNG

GUIDE D’INSTALLATION

GUÍA DE INSTALACIÓN

GUIDA DI INSTALLAZIONE

INSTALLATIEHANDLEIDING

INSTRUKCJA INSTALACJI

INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA

TELEPÍTÉSI SEGÉDLET

INSTALLASJONSVEILEDNING

INSTALLATIONSVEJLEDNING

ASENNUSOPAS

INSTALLATIONSGUIDE

GUIA DE INSTALAÇÃO

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU

KRATKA NAVODILA ZA UPORABO

GHID DE INSTALARE RAPIDĂ

РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗА ИНСТАЛАЦИЯ

STRUČNÁ INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA

DWR-978 1

ENGLISH

5G AC2600 WI-FI ROUTER

DWR-978

If any of these items are missing from your packaging, contact your

reseller.

12 V 4 A POWER ADAPTER

ETHERNET CABLE

CONTENTS OF PACKAGING

QUICK INSTALL GUIDE AND WARRANTY DOCUMENTS

SIM CARD ADAPTER

DWR-978

ENGLISH

• Computer or mobile device with 802.11ac/n/g wireless adapter

• Internet Explorer®9, Firefox®12, Chrome™ 20, or Safari 5

• Mini SIM card

• Subscription with a mobile Internet Service Provider

SYSTEM REQUIREMENTS

ANTENNA SETUP

Step 1:

Attach the two antennas to the SMA connectors on back of the

DWR-978. Turn clockwise to fasten the antennas.

Step 2:

Arrange the antennas so that they’re pointing upwards and in a

conguration to receive optimal signals.

External

Antennas

Router

The DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router requires two external antennas to function correctly. The

included antennas are interchangeable.

External

Antennas

Router

DWR-978 3

ENGLISH

Ensure that your DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router is powered o󰀨 before performing the steps

below.

Step 1:

If you are connecting to a LTE connection, insert a standard

USIM card into the SIM card slot.

Note: Do not attempt to insert a Nano SIM or Micro SIM into the SIM

card slot.

Step 2:

If you are connecting this router to a modem,insert one end of

an Ethernet cable into the Gigabit WAN/LAN port on the back of the

router and the other end into your wired Internet connection device.

Note: When connected to a modem, by default, the LTE connection

will be used as the main WAN connection. The router will

automatically use the wired connection if the LTE connection is not

available.

Step 3:

Insert the supplied Ethernet cable into a LAN port on the back panel

of the DWR-978, and an available Ethernet port on the computer

you will use to congure the unit.

SIM

card

Router

Modem

Step 5:

To congure the DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router:

Open a web browser window and enter 192.168.0.1 into the address

bar.

Leave the password area blank and click Login to set your device

password.

Step 4:

Connect the power adapter to the power input on the back panel of

your DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router. Plug the other end of the

power adapter into a wall outlet or power strip and press the power

button down.

The POWER LED on the router will light up to indicate that power is

being supplied to the router.

PRODUCT SETUP

Router

Modem

Router

Modem

DWR-978

ENGLISH

1. HOW DO I CONFIGURE MY DWR-978 ROUTER OR CHECK MY WIRELESS NETWORK NAME (SSID)

AND WIRELESS ENCRYPTION KEY?

• Connect your PC to the router using an Ethernet cable.

• Open a web browser and enter the router's IP address: http://192.168.0.1

• Log into the router by leaving the password area blank.

• Once logged in, you will be prompted to change the password from the default.

• Use the wizard located under Internet settings to congure the router, or make changes

manually.

Note: If you have changed the password and cannot remember it, you will need to reset the

router to factory defaults.

2. HOW DO I RESET MY DWR-978 ROUTER TO FACTORY DEFAULT SETTINGS?

• If you cannot remember your router’s administrator password, you may use a paperclip to press

and hold the reset button on the router for about 10 seconds.

Note: Resetting the router to factory default will erase the current conguration. To recongure

your router, log in as outlined in question 1, then run the Setup Wizard.

3. HOW DO I ADD A NEW WIRELESS DEVICE OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY WIRELESS

NETWORK NAME (SSID) OR WIRELESS ENCRYPTION KEY?

• Every device that needs to connect to the router wirelessly will need use the correct Wireless

Network Name (SSID) and encryption key.

• Use the web-based user interface (as described in question 1 above) to check or choose your

wireless settings.

• Make sure you write down these settings so that you can enter them into each wirelessly-

connected PC. You will nd a dedicated area on the back of this document to note this important

information down for future use.

4. WHY AM I UNABLE TO ESTABLISH AN INTERNET CONNECTION?

• If connecting using a mobile connection, make sure that you are within range of the mobile

service provider, and that the service has been correctly congured.

• If connecting using WAN via an ADSL/Cable service, make sure the modem has been enabled/

connected and is operational, and that the service is correctly congured.

TROUBLESHOOTING

TECHNICAL SUPPORT eu.dlink.com/support

DWR-978 5

DEUTSCH

5G AC2600 WI-FI ROUTER

DWR-978

Wenn eines dieser Teile in Ihrer Packung fehlt, wenden Sie sich bitte

an Ihren Fachhändler.

12 V 4 A NETZTEIL

ETHERNET-KABEL

LIEFERUMFANG

SCHNELLINSTALLATIONSANLEITUNG UND

GEWÄHRLEISTUNG

SIM-KARTENADAPTER

DWR-978

DEUTSCH

• Computer oder Mobilgerät mit 802.11ac/n/g WLAN-Adapter

• Internet Explorer®9, Firefox®12, Chrome™ 20 oder Safari 5

• Mini-SIM-Karte

• Vertrag bei einem mobilen Internetanbieter

SYSTEMVORAUSSETZUNGEN

EINRICHTUNG DER ANTENNEN

Schritt 1:

Bringen Sie die beiden Antennen an den SMA-Steckern auf

der Rückseite des DWR-978 an. Drehen Sie die Antennen im

Uhrzeigersinn, um sie zu xieren.

Schritt 2:

Richten Sie die Antennen so ein, dass sie nach oben zeigen und

optimal Signale empfangen können.

Externe

Antennen

Router

Der DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router benötigt zwei externe Antennen für den einwandfreien

Betrieb. Die mitgelieferten Antennen sind austauschbar.

Externe

Antennen

Router

DWR-978 7

DEUTSCH

Stellen Sie sicher, dass Ihr DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router ausgeschaltet ist, bevor Sie die

folgenden Schritte durchführen.

Schritt 1:

Wenn Sie eine LTE-Verbindung herstellen, stecken Sie eine

Standard-USIM-Karte in den SIM-Karteneinschub.

Hinweis: Versuchen Sie nicht, eine Nano- oder Micro-SIM-Karte in

den SIM-Karteneinschub zu stecken.

Schritt 2:

Falls Sie diesen Router an ein Modem anschließen,stecken Sie

ein Ende eines Ethernet-Kabels in den Gigabit WAN/LAN-Port auf

der Rückseite des Routers und das andere Ende in Ihr verkabeltes

Gerät, mit dem Sie eine Internetverbindung herstellen.

Hinweis: Standardmäßig wird bei der Verbindung mit einem Modem

die LTE-Verbindung als primäre WAN-Verbindung verwendet. Der

Router nutzt automatisch die Verbindung über Kabel, falls die LTE-

Verbindung nicht verfügbar ist.

Schritt 3:

Stecken Sie das mitgelieferte Ethernet-Kabel in den LAN-Port auf

der Rückseite des DWR-978 und in einen freien Ethernet-Port des

Computers, den Sie zum Kongurieren des Geräts verwenden

wollen.

SIM-

Karte

Router

Modem

Schritt 5:

Den DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router kongurieren:

Ö󰀨nen Sie einen Webbrowser und geben Sie 192.168.0.1 in die

Adresszeile ein.

Lassen Sie das Kennwortfeld leer und klicken Sie auf Login

(Anmelden), um das Gerätekennwort festzulegen.

Schritt 4:

Schließen Sie das Netzteil an den Stromeingang auf der Rückseite

des DWR-978 5G AC2600 Wi-Fi Router an. Stecken Sie das Netzteil

in eine Wandsteckdose oder Steckdosenleiste und drücken Sie die

Ein-/Aus-Taste.

Die LED-Betriebsanzeige des Routers leuchtet auf. Das zeigt an,

dass der Router mit Strom versorgt wird.

EINRICHTUNG DES PRODUKTS

Router

Modem

Router

Modem

DWR-978

DEUTSCH

1. WIE KONFIGURIERE ICH MEINEN DWR-978 ROUTER ODER KONTROLLIERE DEN WLAN-

NETZWERKNAMEN (SSID) UND WLAN-VERSCHLÜSSELUNGSCODE?

• Schließen Sie Ihren PC mithilfe eines Ethernet-Kabels an den Router an.

• Ö󰀨nen Sie einen Webbrowser und geben Sie die folgende IP-Adresse des Routers ein:

http://192.168.0.1

• Melden Sie sich beim Router an, indem Sie das Kennwortfeld leer lassen.

• Nach der Anmeldung werden Sie aufgefordert, das Kennwort zu ändern.

• Sie können den Router mit dem unter den Interneteinstellungen angezeigten Assistenten

kongurieren oder die Änderungen manuell vornehmen.

Hinweis: Wenn Sie das Kennwort geändert und dann vergessen haben, müssen Sie das Gerät

auf Werkseinstellungen zurücksetzen.

2. WIE SETZE ICH MEINEN DWR-978 ROUTER AUF DIE WERKSEITIGEN

STANDARDEINSTELLUNGEN ZURÜCK?

• Wenn Sie das Administratorkennwort für Ihren Router vergessen haben, können Sie eine

geradegebogene Büroklammer verwenden und damit den Rücksetzknopf des Routers 10

Sekunden lang gedrückt halten, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.

Hinweis: Durch das Rücksetzen des Routers auf die werkseitigen Standardeinstellungen

werden die aktuellen Kongurationseinstellungen gelöscht. Um Ihren Router erneut zu

kongurieren, melden Sie sich am Router an (wie in Frage 1 erläutert), und führen Sie dann

den Einrichtungsassistenten aus.

3. WIE FÜGE ICH EIN NEUES DRAHTLOSES GERÄT ODER EINEN PC HINZU, WENN ICH DEN WLAN-

NETZWERKNAMEN (SSID) ODER WLAN-VERSCHLÜSSELUNGSCODE VERGESSEN HABE?

• Für jedes Gerät, das drahtlos mit dem Router verbunden werden soll, müssen Sie sicherstellen,

dass Sie den korrekten WLAN-Netzwerknamen (SSID) und Verschlüsselungs-Code verwenden.

• Verwenden Sie die webbasierte Benutzeroberäche (wie in Frage 1 weiter oben beschrieben),

um Ihre Funkeinstellungen (WLAN-Einstellungen) zu prüfen oder zu wählen.

• Sie sollten sich diese Einstellungen unbedingt notieren, damit Sie sie in jedes drahtlos

verbundene Gerät eingeben können. Damit Sie sich diese wichtigen Informationen notieren

können und für den zukünftigen Gebrauch schnell verfügbar haben, steht Ihnen auf der

Rückseite dieses Dokuments ein dafür vorgesehener Platz zur Verfügung.

4. WARUM KANN ICH KEINE INTERNETVERBINDUNG HERSTELLEN?

• Bei Herstellung einer mobilen Verbindung müssen Sie sicherstellen, dass Sie sich im

Netzbereich des mobilen Dienstanbieters benden und dass der Dienst korrekt konguriert

wurde.

• Wenn Sie eine WAN-Verbindung über ADSL/Kabel herstellen, vergewissern Sie sich, dass das

Modem aktiviert/angeschlossen und betriebsbereit ist und dass der Dienst korrekt konguriert

wurde.

FEHLERBEHEBUNG

TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG eu.dlink.com/support

Autres manuels pour DWR-978

Table des matières

Langues :

Autres manuels D-Link Routeur réseau

D-Link

D-Link DSL-G624T Manuel d'utilisation

D-Link

D-Link DKT-710 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link Ethernet Broadband Router DIR-100 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWR-500 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSL-504G Manuel utilisateur

D-Link

D-Link EasySmart DES-1100-16 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-868L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-605L Manuel

D-Link

D-Link RANGEBOOSTER N 650 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1008D Manuel utilisateur

D-Link

D-Link Web Smart Switch DGS-1210-16 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSR-250 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DES-1026G Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSL-2740B Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSS-24+ Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGS-1510/ME Series Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-825/AC Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-890L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DFL-260 - NetDefend - Security Appliance Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSS-5+ Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-882 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWM-312 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-855L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSL-502T Manuel utilisateur

Manuels Routeur réseau populaires d'autres marques

Allnet

Allnet ALL0333AU Manuel utilisateur

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manuel utilisateur

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manuel utilisateur

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MR1900 Manuel utilisateur

Digi

Digi IX14 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco NCS 540 Manuel

XAVi

XAVi X8821e Manuel utilisateur

BEC

BEC 6200WZL Manuel utilisateur

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manuel utilisateur

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manuel utilisateur

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manuel utilisateur

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manuel du propriétaire

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manuel de l'opérateur

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco 805 Series Instructions d'utilisation et de sécurité