D-Link DCS-7000L Manuel utilisateur

WIRELESS AC DAY/NIGHT

HD MINI BULLET CLOUD CAMERA

DCS-7000L

QUICK

INSTALLATION

GUIDE

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA

GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA

快速安裝指南

PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT

快速安裝向導

DCS-7000L

ENGLISH

CONTENTS OF PACKAGING

• A router (a D-Link Cloud Router is recommended)

• A broadband Internet connection

• An e-mail account (required to register for mydlink service)

• Computer with:

• Microsoft Windows®8/7/Vista/XP, or Mac with OS X 10.6 or higher

• PC with 1.3 GHz or above and at least 128 MB RAM

• Internet Explorer 7, Firefox 12, Safari 6, or Chrome 20 or higher version with Java installed and

enabled

• Existing 10/100 Ethernet-based network or 802.11ac/n/g wireless network

SYSTEM REQUIREMENTS

WIRELESS AC DAY/NIGHT HD MINI BULLET CLOUD CAMERA

DCS-7000L

POWER ADAPTER

If any of these items are missing from your packaging, contact your

reseller.

INSTALLATION CD

INCLUDES SETUP WIZARD & TECHNICAL MANUALS

CAMERA BRACKET

DCS-7000L 3

ENGLISH

PRODUCT SETUP

ZERO CONFIGURATION SETUP

If you have a D-Link Cloud Router, you can take advantage of Zero Conguration Setup. This

feature automatically congures your camera’s settings for you and adds it to your mydlink account

automatically. If you do not have a D-Link Cloud Router, you can use the Setup Wizard to install and

congure your camera, as described in the following section.

Step 1:

Connect the power cable and an Ethernet cable to your Cloud

Camera.

Step 2:

Connect the other end of the Ethernet cable to your D-Link Cloud

Router and connect the camera’s power adapter to a power outlet.

Step 3:

From any computer, open a web browser, go to

http://www.mydlink.com and log in to your account.

Click on the device name when the new device notication appears

to add the camera to your account.

If you wish to connect your camera to your router with a wireless

connection, you can simply disconnect the Ethernet cable and move

the camera to its intended location.

DCS-7000L

USING THE SETUP WIZARD

If you do not have a D-Link Cloud Router, you can simply use any Windows or Mac computer to

go through the Setup Wizard from the CD, which will guide you through the installation process from

connecting your hardware to conguring your camera.

If you do not have a CD-ROM drive, or the CD is missing, please download the Setup Wizard from

http://www.mydlink.com/support

• Windows Users: Insert the CD. Simply click Set up your Cloud

Camera to go through the Setup Wizard. If the Setup Wizard

program does not automatically start on your computer, go to

Start > Run. In the run box type D:\autorun.exe (where D:

represents the drive letter of your CD-ROM drive) and click OK.

• Mac Users: Insert the CD. On the desktop, open your CD drive,

double-click on the SetupWizard le, wait about 20-30 seconds,

and follow the instructions.

DCS-7000L

ENGLISH

GETTING STARTED WITH mydlink

mydlink is a web-based service which allows you to view and control your mydlink-enabled devices

through any computer connected to the Internet. If you have cameras linked to your mydlink account,

you will be able to see their live views using the mydlink website. Follow the instructions below to

access your mydlink account.

• Open a web browser on any computer connected to the Internet.

• Type http://www.mydlink.com in the address bar and press Enter.

• Sign in using your mydlink account.

• From the home screen, you will be able to view all devices which

have been linked to your mydlink account.

• Ensure that your browser supports both Java and ActiveX, and that these features have been

installed and enabled.

• Windows does not have Java installed by default. You can download the latest version from

http://www.java.com

• In Mac OS X 10.7.x, Java applets are disabled by default. To enable Java applets, click the

Finder > Applications > Utilities > Java Preferences and check the Enable applet plug-in and

Web Start applications option.

• The ActiveX®controls in IE will install automatically if needed. We suggest that you make sure that

you have enabled the related options in Tools > Internet Options > Security > Custom Level.

DCS-7000L 5

ENGLISH

MOUNTING THE CAMERA

Step 1:

Place the mounting base where you want to position the camera

and use a pencil to mark the holes.

Step 2:

Depending on the material of the wall or ceiling, use proper tools to

drill two holes or screws where you marked. If the wall is made out

of concrete, drill the holes rst, insert the plastic anchors and then

the screws. The space between the camera and the screwheads

should be 3mm.

Step 3:

Place the mounting base over the screw that is mounted on the

wall. Make sure to t the screw-heads over the big holes and slide it

downward to lock rmly. Lightly pull the base forward to make sure

that it is locked.

Step 4:

Place the base cover on the base and screw the camera stem

clockwise into the mounting base.

Step 5:

Place the camera over the camera stem and screw into place.

Adjust the angle of the camera as desired, then tighten the collar on

the camera stem to lock it in place.

Please refer to the steps below to assist you with mounting the camera. We suggest that you

congure the camera before mounting.

DCS-7000L

ENGLISH

TROUBLESHOOTING

SETUP AND CONFIGURATION PROBLEMS

1. HOW DO I CONNECT MY CAMERA USING WPS?

We recommend that you use either the Zero Conguration or Setup Wizard method described earlier

in this guide as they will automatically congure your camera for your wireless network.

If you wish to use WPS to connect your camera, follow these steps:

• Press and hold the WPS button on the back of the camera for 5 seconds.

• Press the WPS button on your wireless router or access point within 60 seconds. On some

routers, you may need to log into the web interface and then click an onscreen button to

activate the WPS feature. If you are not sure where the WPS button is on your router or access

point, please refer to your router's user manual.

DCS-7000L 7

ENGLISH

TECHNICAL SUPPORT

Australia:

Tel: 1300-766-868

24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.com.au

E-mail: [email protected]

India:

Tel: +91-832-2856000

Toll Free 1800-233-0000

Web: www.dlink.co.in

E-Mail: [email protected]

Singapore, Thailand, Indonesia,

Malaysia, Philippines, Vietnam:

Singapore - www.dlink.com.sg

Thailand - www.dlink.co.th

Indonesia - www.dlink.co.id

Malaysia - www.dlink.com.my

Philippines - www.dlink.com.ph

Vietnam - www.dlink.com.vn

Korea:

Tel : +82-2-2028-1810

Monday to Friday 9:00am to 6:00pm

Web : http://d-link.co.kr

E-mail : [email protected]

New Zealand:

Tel: 0800-900-900

24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.co.nz

E-mail: [email protected]

South Africa and Sub Sahara

Region:

Tel: +27 12 661 2025

08600 DLINK (for South Africa only)

Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South

Africa Time

Web: http://www.d-link.co.za

E-mail: [email protected]

D-Link Middle East - Dubai, U.A.E.

Plot No. S31102,

Jebel Ali Free Zone South,

P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.

Tel: +971-4-8809022

Fax: +971-4-8809066 / 8809069

Technical Support: +971-4-8809033

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Egypt

1, Makram Ebeid Street - City Lights Building

Nasrcity - Cairo, Egypt

Floor 6, ofce C2

Tel.: +2 02 26718375 - +2 02 26717280

Technical Support: +2 02 26738470

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Kingdom of Saudi Arabia

Ofce # 84 ,

Al Khaleej Building ( Mujamathu Al-Khaleej)

Opp. King Fahd Road, Olaya

Riyadh - Saudi Arabia

Tel: +966 1121 70008

Technical Support:

+966 1121 70009

General Inquiries: info.sa@ dlinkmea.com

Tech Support: support.sa@ dlinkmea.com

Pakistan

Islamabad Ofce:

61-A, Jinnah Avenue, Blue Area,

Suite # 11, EBC, Saudi Pak Tower,

Islamabad - Pakistan

Tel.: +92-51-2800397, 2800398

Fax: +92-51-2800399

Karachi Ofce:

D-147/1, KDA Scheme # 1,

Opposite Mudassir Park, Karsaz Road,

Karachi – Pakistan

Phone: +92-21-34548158, 34326649

Fax: +92-21-4375727

Technical Support: +92-21-34548310, 34305069

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

You can nd software updates and user documentation on the D-Link website.

Tech Support for customers in

DCS-7000L

ENGLISH

TECHNICAL SUPPORT

Iran

Unit 5, 5th Floor, No. 20, 17th Alley , Bokharest

St. , Argentine Sq. ,

Tehran IRAN

Postal Code : 1513833817

Tel: +98-21-88880918,19

+98-21-88706653,54

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Morocco

M.I.T.C

Route de Nouaceur angle RS et CT 1029

Bureau N° 312 ET 337

Casablanca , Maroc

Phone : +212 663 72 73 24

Email: [email protected]

Lebanon RMA center

Dbayeh/Lebanon

PO Box:901589

Tel: +961 4 54 49 71 Ext:14

Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12

Email: [email protected]

Bahrain

Technical Support: +973 1 3332904

Kuwait:

Technical Support: + 965 22453939 / +965

22453949

Türkiye Merkez İrtibat Ofisi

Ayazağa Maslak yolu

Erdebil Cevahir İş Merkezi No: 5/A Ayazağa /

Maslak İstanbul

Tel: +90 212 2895659

Ücretsiz Müşteri Destek Hattı: 0 800 211 00 65

Web:www.dlink.com.tr

Teknik Destek: [email protected]

073-796-2797

DCS-7000L 9

РУССКИЙ

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

• Маршрутизатор (рекомендуется маршрутизатор Cloud компании D-Link)

• Подключение к Интернет

• Учетная запись e-mail (требуется для регистрации на портале mydlink)

• Компьютер с ОС:

• Microsoft Windows® 8/7/Vista/XP или Mac OC X 10.6 или выше

• CPU: 1,3 ГГц или более, RAM: не менее 128 МБ

• Internet Explorer 7, Firefox 12, Safari 4, Chrome 20 или выше с включенной поддержкой

Java

• Сеть Ethernet 10/100 или беспроводная сеть 802.11ac/g/n

СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

ЦИЛИНДРИЧЕСКАЯ БЕСПРОВОДНАЯ 802.11AC HD

ВИДЕОКАМЕРА С ВОЗМОЖНОСТЬЮ НОЧНОЙ СЪЕМКИ И

ПОДДЕРЖКОЙ СЕРВИСА MYDLINK

DCS-7000L

АДАПТЕР ПИТАНИЯ

Если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста,

обратитесь к поставщику.

УСТАНОВОЧНЫЙ СD-ДИСК

СОДЕРЖИТ МАСТЕР УСТАНОВКИ И РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

КРОНШТЕЙН КАМЕРЫ

DCS-7000L

РУССКИЙ

УСТАНОВКА

МЕХАНИЗМ ZERO CONFIGURATION

При наличии маршрутизатора Cloud с поддержкой сервиса mydlink можно воспользоваться

функцией Zero Conguration, благодаря которой настройка IP-камеры и ее добавление в учетную

запись mydlink осуществляются автоматически. C особенностями установки и настройки IP-

камеры без использования маршрутизатора Cloud можно ознакомиться на следующей странице.

Шаг 1:

Подключите кабель питания и Ethernet-кабель к IP-камере.

Шаг 2:

Подсоедините уже подключенный к IP-камере Ethernet-кабель к

маршрутизатору. Подключите адаптер питания к розетке.

Шаг 3:

На любом компьютере откройте web-браузер, перейдите на

портал http://www.mydlink.com и авторизуйтесь под своей

учетной записью mydlink.

Для добавления IP-камеры в учетную запись необходимо

выбрать ее из списка новых устройств после получения

уведомления об обнаружении нового оборудования.

Для подключения IP-камеры к маршрутизатору по беспроводной

сети необходимо отключить Ethernet-кабель и переустановить

IP-камеру в выбранное место.

DCS-7000L

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МАСТЕРА УСТАНОВКИ

Если маршрутизатора Cloud в наличии нет, можно использовать любой компьютер с ОС

Windows или Mac, чтобы с помощью Мастера (на CD-диске) выполнить пошаговую установку

IP-камеры, начиная с аппаратного подключения и заканчивая настройкой устройства.

Если компьютер не оснащен дисководом CD-ROM, или отсутствует CD-диск, загрузите Мастер

установки с http://www.mydlink.com/support.

• Для пользователей Windows – Вставьте CD-диск в привод. Для

запуска Мастера установки просто нажмите Set up your Cloud Camera

(Установка видеокамеры с поддержкой облачного сервиса mydlink).

Если Мастер не запустился автоматически, перейдите в Start > Run

(Пуск > Выполнить). Введите D:\autorun.exe (где D: буква CD-ROM

привода) и нажмите OK.

• Для пользователей Mac – Вставьте CD-диск в привод. На рабочем столе

компьютера откройте окно дисковода и запустите двойным нажатием

файл SetupWizard (Мастер установки). Подождите 20-30 секунд, затем

выполните инструкции по установке.

Autres manuels pour DCS-7000L

Table des matières

Langues :

Autres manuels D-Link Appareil photo numérique

D-Link

D-Link mydlink DCS-8010LH Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DCS-5030L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link CS8000LHV2A1 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link EyeOn Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DCS-8350LH Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DCS-2530L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DCS-932L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSC-350 - Digital Camera - 0.35 Megapixel Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DCS-6045L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DCS-2630L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSC-350 - Digital Camera - 0.35 Megapixel Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DCS-2530L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSC-350 - Digital Camera - 0.35 Megapixel Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSH-C130 Guide d'installation

D-Link

D-Link DSB-C100 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DCS-5030L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSC-350 - Digital Camera - 0.35 Megapixel Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DCS-6501LH Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSC-350 - Digital Camera - 0.35 Megapixel Manuel du propriétaire

D-Link

D-Link DCS-5020L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DRU-100C Manuel utilisateur

D-Link

D-Link MyDlink DCS-8515LH Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DCS-6045LKT Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSH-C310 Manuel utilisateur

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Canon

Canon EOS ELAN7 Manuel utilisateur