D-Link DUB-2332 Manuel utilisateur

D-Link

DUB-2332

USB-C to Gigabit Ethernet Network Adapter with 3xUSB 3.0 and USB-A to USB-C Adapter

етевой адаптер Gigabit Ethernet / USB Type-C с 3 портами USB 3.0 и

переходником USB Type-C / USB Type-A

Мережевий адаптер Gigabit Ethernet / USB Type-C з 3 портами USB 3.0 і

перехідником USB Type-C / USB Type-A

Quick Installation Guide

Краткое руководство по установке

Короткий пос бник з встановлення

Information in this document is subject to change without notice.

Package Contents

DUB-2332 network adapter

USB-A to USB-C adapter

Quick Installation Guide

Warranty documents

Minimum Requirements

C or laptop with:

Windows 7/8/8.1/10, macOS (OS X 10.8 and above)

USB Type-C port or USB 3.0 Type-A port*

* Using a USB 1.1 or USB 2.0 port will affect device performance. USB 3.0 port is recommended.

Hardware Overview

Interfaces

Figure 1

Number Item Description

1 USB Type-C connector Connect to laptop or desktop computer

2 Gigabit Ethernet port Connect to switch/router

3 USB 3.0 ports Connect to USB devices

4 Enclosure Aluminium enclosure

Figure 2

Number Interface Description

1 USB 3.0 Type-A connector Connect to laptop or desktop computer

2 USB Type-C port Connect to the DUB-2332 network adapter

LED Indicators

LED Status Description

Speed 1 Flashing red Data transmission at 10 Mbps or 100 Mbps

Speed 2 Flashing green Data transmission at 1000 Mbps

Product Setup

1. lug the USB Type-C cable of the DUB-2332 into available USB Type-C port on your computer. If your computer does

not have USB Type-C port, plug the additional adapter into available USB 3.0 Type-A port on your computer. Then plug

the USB Type-C cable of the DUB-2332 into the USB Type-C port on the additional adapter.

2. Run the setup file in the opened folder to begin the DUB-2332 driver installation.

Note: if the folder containing the setup file is not opened automatically, please open it through a file manager and run the setup file.

3. Attach an Ethernet cable to the Ethernet port on the DUB-2332 and to your network switch, hub or router. You can also

connect USB devices to the USB 3.0 ports on DUB-2332.

Информация в данном документе может быть изменена без предварительного уведомления.

Правила и условия безопасной эксплуатации

Внимательно прочитайте данный раздел перед установкой и подключением устройства. Убедитесь,

что устройство и кабели не имеют механических повреждений. Устройство должно быть использовано

только по назначению, в соответствии с руководством по установке.

Не размещайте на устройстве посторонние предметы. Температура окружающей среды в

непосредственной близости от устройства и внутри его корпуса должна быть в пределах от 0 до

+40 °С.

Электропитание должно соответствовать параметрам электропитания, указанным в технических

характеристиках устройства.

Не вскрывайте корпус устройства! Перед очисткой устройства от загрязнений и пыли отключите

питание устройства. Удаляйте пыль с помощью влажной салфетки. Не используйте

жидкие/аэрозольные очистители или магнитные/статические устройства для очистки. Избегайте

попадания влаги в устройство.

Срок службы устройства – 2 года.

Гарантийный период исчисляется c момента приобретения устройства у официального дилера на

территории России и стран СНГ и составляет один год.

Вне зависимости от даты продажи гарантийный срок не может превышать 2 года с даты производства

изделия, которая определяется по 6 (год) и 7 (месяц) цифрам серийного номера, указанного на

наклейке с техническими данными.

Год: С - 2012, D - 2013, E - 2014, F - 2015, G - 2016, H - 2017, I - 2018, J - 2019, 0 - 2020, 1 - 2021.

Месяц: 1 - январь, 2 - февраль, ..., 9 - сентябрь, A - октябрь, B - ноябрь, С - декабрь.

При обнаружении неисправности устройства обратитесь в сервисный центр или группу технической

поддержки D-Link.

Комплект поставки

Сетевой адаптер DUB-2332

Переходник USB Type-C / USB Type-A

Краткое руководство по установке

Гарантийный талон

Минимальные требования

ПК или ноутбук с:

ОС Windows 7/8/8.1/10, macOS (OS X 10.8 и выше)

портом USB Type-C или портом USB 3.0 Type-A*

* Испо ьзование порта USB 1.1 и и USB 2.0 пов ияет на производите ьность устройства. Рекомендуется испо ьзовать

порт USB 3.0.

Обзор аппаратной части

Интерфейсы

Рисунок 1

Номер Компонент Описание

1 Разъем USB Type-C Для подключения к портативному или настольному компьютеру

2 Порт Gigabit Ethernet Для подключения к коммутатору/маршрутизатору

3 Порты USB 3.0 Для подключения USB-устройств

4 Корпус Алюминиевый корпус

Рисунок 2

Номер Интерфейс Описание

1 Разъем USB 3.0 Type-A Для подключения к портативному или настольному компьютеру

2 Порт USB Type-C Для подключения сетевого адаптера DUB-2332

Индикаторы

Индикатор Состояние Описание

Скорость 1 Мигает красным цветом На порту Ethernet выполняется передача данных на скорости 10/100 Мбит/с

Скорость 2 Мигает зеленым цветом На порту Ethernet выполняется передача данных на скорости 1000 Мбит/с

Установка

1. Подключите кабель USB Type-C адаптера DUB-2332 к доступному порту USB Type-C на компьютере. Если

компьютер не оснащен портом USB Type-C, подключите переходник-адаптер к доступному порту USB 3.0 Type-A

на компьютере. Затем подключите кабель USB Type-C адаптера DUB-2332 к порту USB Type-C на переходнике-

адаптере.

2. В открывшейся папке запустите exe-файл установки, чтобы начать установку драйвера DUB-2332.

Примечание: если папка с exe-файлом установки не открывается автоматически, откройте ее с помощью диспетчера файлов и

запустите файл установки.

3. Подключите Ethernet-кабель к Ethernet-порту адаптера DUB-2332 и к коммутатору/маршрутизатору. Также

можно подключить USB-устройства к портам USB 3.0 на DUB-2332.

Технические характеристики

Аппаратное обеспечение

Интерфейсы Порт Ethernet с разъемом RJ-45 (10/100/1000 Мбит/с)

3 порта USB 3.0 Type-A

Разъем USB Type-C

Порт USB Type-C (переходник-адаптер)

Разъем USB 3.0 Type-A (переходник-адаптер)

Индикаторы Индикатор скорости 1

Индикатор скорости 2

Функционал

Стандарты и функции USB 3.0

USB 2.0

USB 1.1

IEEE 802.3 10Base-T

IEEE 802.3u 100Base-TX

IEEE 802.3ab 1000Base-T

Режим ause

Поддержка Wake-on-LAN

Скорость передачи данных До 5 Гбит/с (USB 3.0)

До 1000 Мбит/с (Ethernet)

Системные требования

Минимальные системные

требования

Доступный порт USB Type-C или USB 3.0 Type-A*

ОС Windows 7/8/8.1/10 и выше, macOS (OS X 10.8 и выше)

Физические параметры

Размеры (Д x Ш x В) 83,7 х 24 х 16,5 мм

Вес 0,04 кг

Условия эксплуатации

Питание От компьютера (от шины USB)

Температура Рабочая: от 0 до +40 °С

Хранения: от -10 до +70 °С

Влажность При эксплуатации: до 85% без конденсата

При хранении: до 85% без конденсата

* Испо ьзование порта USB 1.1 и и USB 2.0 пов ияет на производите ьность устройства. Рекомендуется испо ьзовать

порт USB 3.0.

Комплект постачання

Мережевий адаптер DUB-2332

Перехідник USB Type-C / USB Type-A

Короткий посібник зі встановлення

Гарантійний талон

Мінімальні вимоги

ПК або ноутбук з:

ОС Windows 7/8/8.1/10 і вище, macOS (OS X 10.8 і вище)

портом USB Type-C або портом USB 3.0 Type-A*

* Використання порту USB 1.1 або USB 2.0 вп ине на продуктивність пристрою. Рекомендовано використовувати порт

USB 3.0.

Огляд апаратної частини

Інтерфейси

Малюнок 1

Номер Інтерфейс Опис

1 Роз'єм USB Type-C Для підключення до портативного або настільного комп'ютера

2 Порт Gigabit Ethernet Для підключення до комутатора/маршрутизатора

3 Порти USB 3.0 Для підключення USB-пристроїв

4 Корпус Алюмінієвий корпус

Малюнок 2

Номер Інтерфейс Опис

1 Роз'єм USB 3.0 Type-A Для підключення до портативного або настільного комп'ютера

2 Порт USB Type-C Для підключення мережевого адаптера DUB-2332

Індикатори

Індикатор Стан Опис

Швидкiсть 1 Блимає червоним кольором На порту Ethernet виконується передача даних на швидкості 10/100 Мбіт/с

Швидкiсть 2 Блимає зеленим кольором На порту Ethernet виконується передача даних на швидкості 1000 Мбіт/с

Встановлення

1. Підключіть кабель USB Type-C адаптера DUB-2332 до доступного порту USB Type-C на комп'ютері. Якщо

комп'ютер не обладнано портом USB Type-C, підключіть перехідник-адаптер до доступного порту USB 3.0 Type-A

на комп'ютері. Потім підключіть кабель USB Type-C адаптера DUB-2332 до порту USB Type-C на

перехіднику-адаптеру.

2. У папці, що відкрилась, запустіть exe-файл установки, щоб почати установку драйвера DUB-2332.

Увага: якщо папка з exe-файлом установки не відкриється автоматично, відкрийте її за допомогою диспетчера файлів і запустіть

файл установки.

3. Пiдключiть Ethernet-кабель до Ethernet-порту адаптера DUB-2332 i до комутатора/маршрутизатора. Також

можна підключити USB-пристрої до портів USB 3.0 на DUB-2332.

Техническая поддержка

Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте

D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение

гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки

D-Link по телефону или через Интернет.

Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме

ежедневно, кроме официальных праздничных дней. Звонок бесплатный по всей

России.

Техническая поддержка D-Link:

8-800-700-5465

Техническая поддержка через Интернет:

http://www.dlink.ru

e-mail: [email protected]

Изготовитель:

Д-Линк Корпорейшн, 11494, Тайвань, Тайбэй, Нэйху Дистрикт, Синху 3-Роуд, № 289

Уполномоченный представитель, импортер:

ООО “Д-Линк Трейд”

390043, г. Рязань, пр. Шабулина, д.16

Тел.: +7 (4912) 575-305

Адрес офиса в России:

Москва, Графский переулок, 14

Тел.: +7 (495) 744-00-99

e-mail: [email protected]

Table des matières

Autres manuels D-Link Adaptateur

D-Link

D-Link DWA-162 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-300 - Wireless G Router Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DHP-600AV Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWL-121 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DU-520 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link PowerLine DHP-302 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-620 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-182 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link Air Xpert DWL-AG650 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DFE-528TX Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWL-122 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DVG-2001S Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DHP-308AV Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DFE-530TX Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWL-AG132 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DFE-530TX+ Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DGE-562T Manuel utilisateur

D-Link

D-Link PowerLine DHP-302 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-192 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DUB-1312 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-X1850 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-130 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link PersonalAir DBT-120 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWL-AG132 Manuel utilisateur

Manuels Adaptateur populaires d'autres marques

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuel utilisateur

Auvidea

Auvidea J20 Manuel du produit

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuel utilisateur

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuel utilisateur

Tenda

Tenda W54U Manuel utilisateur

ROHO

ROHO AGILITY Manuel utilisateur

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuel utilisateur

Hawking

Hawking HUF2 Manuel utilisateur

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuel utilisateur

JVC

JVC TS-C9D2B Manuel d'instructions

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA2037 Manuel utilisateur

Basalte

Basalte 0610-20 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink EHS40 Manuel utilisateur

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuel utilisateur

RCA

RCA AH57R Manuel utilisateur