Cotek SD Series Manuel utilisateur
SD Series
SD1500/2500/3500
PURE SINE WAVE INVERTER
EN
[Page 3]
SD1500/2500/3500
FR
[Page 47]
Legal Provisions
Copyrights 2017 COTEK Electronic IND. CO. All Rights Reserved.
Any part of this document may not be reproduced in any form for any purpose without the prior
written permission of COTEK Electronic IND. CO. For the conditions of the permission to use this
manual for publication, contact COTEK Electronic IND. CO., LTD. In all related COTEK product
activities, Neither COTEK Electronic IND. CO., LTD. nor its distributors or dealers be liable to
anyone for indirect, incidental, or consequential damages under any circumstances. Specifications
are subject to change without notice. Every attempt has been made to make this document
complete, accurate and up-to-date. COTEK Electronic IND. CO., LTD reserve the right to make
changes without notice and shall not be responsible for any damages, including indirect, incidental
or consequential damages, caused by reliance on the material presented, including, but not limited
to, omissions, typographical errors, arithmetical errors or listing errors in the content material. All
trademarks are recognized even if these are not marked separately. Missing designations do not
mean that a product or brand is not a registered trademark.
Table of Content
1. IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1
1-1. General Safety Precautions 1
1-2. Precautions When Working with Batteries 1
1-3. Installation 2
2. FUNCTIONAL CHARACTERISTICS 3
2-1. General Information 3
2-2. Application 3
2-3. Electrical Performance 4
2-4. Mechanical Drawings 11
3. INTRODUCTION 12
3-1. Power ON / OFF / REMOTE (Main) switch 13
3-2. LED Indicator 13
3-3. DIP Switch (S1~S8) Assignment 14
3-4. DC Input - (please refer to DC wiring connections on P.20) 15
3-5. DC Input + (please refer to DC wiring connections on P.20) 16
3-6. Chassis Ground Connect the wire # 8 AWG to vehicle chassis 16
3-7. AC Output (Please refer to hard wiring installation on P.21) 16
3-8. By-pass AC input (please refer to hard wiring installation on P.21) 16
3-9. AC input circuit breaker 16
3-10. AC output socket (please refer to 4-2-3. on P.24) 16
3-11. Reset Button (only to be used for Ethernet interface) 16
3-12. CAN1 and CAN2 Port (only to be used in parallel mode) 16
3-13. LCM Port 17
3-14. Green terminal (Remote and Parallel select) 18
3-15. RS-232 Port 19
3-16. Fan Ventilation 19
3-17. Protections Features 19
4. DC WIRING CONNECTIONS 20
4-1. DC Input Terminals 21
4-2. Hard-wire Installation 22
5. PARALLEL MODE 28
5-1. Prepare for Parallel Usage 28
5-2. Industry Applications 29
5-3. Wiring for Parallel Usage 31
5-4. AC Wiring Diagram 33
5-5. Remote command for the parallel connection 37
5-6. Remove Parallel Connection 37
6. RS-232 COMMAND 38
6-1. RS-232 command introduction 38
7. TROUBLESHOOTING 46
8. WARRANTY 46
1. Important Safety Information
WARNING!
Before using the inverter, read and save the safety instructions.
1-1. General Safety Precautions
1-1-1. Do not expose the Inverter to rain, snow, spray, bilge or dust.
To reduce risk of hazard, do not cover or obstruct the ventilation openings. Do
not install the inverter in a zero-clearance compartment. Overheating may
take place.
1-1-2. To avoid a risk of fire and electric shock, please make sure that existing wiring
is in good electrical condition; and that wire size is not undersized. Do not
operate the Inverter with damaged or substandard wiring.
1-1-3. This equipment contains components which can produce arcs or sparks.
To prevent fire or explosion do not install in compartments containing batteries
or flammable materials or in locations which require ignition protected
equipment. This includes any space containing gasoline-powered machinery,
fuel tanks, joints, fittings, or other connection between components of the fuel
system.
1-1-4. An over current protection at the time of installation shall be provided by
others for the AC output circuit.
1-1-5. Additional breakers suitable for 20 A branch circuit protection shall be
provided for the GFCI receptacles.
1-2. Precautions When Working with Batteries
1-2-1. If battery acid contacts skin or clothing, wash immediately with soap and water.
If acid enters eye, immediately wash eyes with running cold water for at least
20 minutes and get medical attention immediately.
1-2-2. Never smoke or allow a spark or flame in vicinity of battery or engine.
1-2-3. Do not drop a metal tool on the battery. The resulting spark or short-circuit on
the battery or other electrical part may cause an explosion.
1-2-4. Remove personal metal items such as rings, bracelets, necklaces, and
watches when working with a lead-acid battery.
A lead-acid battery produces a short-circuit current high enough to weld a ring
or similar item to metal causing a severe burn.
EN
1-3. Installation
The power inverter should be installed in a location that meets the following
requirements
Dry Do not allow water to drip or splash on the inverter.
Cool Ambient air temperature should be between -20 and 50 , but he cooler
the better.
Safety Do not install batteries in the compartment or other areas here flammable
fumes existence such as fuel storage areas or engine compartments.
Ventilated Allow at least one feet of clearance around the Inverter for air flow.
Ensure the ventilation shafts on the rear and bottom of the unit are not
obstructed.
Dust-free Do not install the Inverter in dusty environments here dust, wood
particles or other filings/shavings are present. The dust can be pulled
into the unit when the cooling fan is in operation.
Close to batteries Avoid excessive cable lengths but do not install the inverter in
the same compartment as batteries.
Use the recommended wire lengths and sizes (refer to section 4.DC wiring
connections).
Do not mount the inverter where it is exposed to the gases produced by the battery.
These gases are very corrosive and prolonged exposure will damage the inverter.
WARNING!
Shock Hazard. Before proceeding further, carefully check that the inverter is
NOT connected to any batteries, and that all wiring is disconnected from any
electrical sources . Do not connect the output terminals of the inverter to an
incoming AC source.
2. Functional Characteristics
2-1. General Information
SD-series is new generation power inverter equipped with N+1 parallel power
function , 3-phase capability, and AC transfer switch. SD series is suitable for RV,
Marine and Emergency appliances.
Features
Parallel redundancy design for power expansion
tems
User-friendly remote control
Automatic master mechanism to eliminate single point failure and optimize
reliability
Built-in ATS and AC circuit breaker
Optional STS module, transfer time is less than 4ms.
RS-232 communication
Input & output fully isolation
Output voltage / power saving mode is selectable by DIP switch and remote
control (CR-10)
Input Protection Reverse Polarity (Fuse) / Under Voltage / Over Voltage
Protection
Output Protection Short Circuit / Overload / Over Temperature / Over Voltage
Protection
To get the most out of the power inverter, it must be installed and used properly.
Please read the instructions in this manual before installation and operation of this
model.
2-2. Application
2-2-1. Power tools circular saws, drills, grinders, sanders, buffers, weed and hedge
trimmers, air compressors.
2-2-2. Office equipment computers, printers, monitors, facsimile machines,
scanners.
2-2-3. Household items vacuum cleaners, fans, fluorescent and incandescent
lights, shavers, sewing machines.
2-2-4. Kitchen appliances coffee makers, blenders, ice markers, toasters.
2-2-5. Industrial equipment metal halide lamp, high pressure sodium lamp.
2-2-6. Home entertainment electronics television, VCRs, video games, stereos,
musical instruments, satellite equipment.
2-2-7. Vehicle, yacht and off-grid solar power systems.
EN
2-3. Electrical Performance
2-3-1. SD1500 Specification
MODEL SD1500-112
SD1500-124
SD1500-148
SD1500-212
SD1500-224
SD1500-248
Output
Rating Power 1500W (de-rating after 40 , refer to de-rating curve)
Peak Power (3Sec.) 1800W
Surge Power (<0.2Sec.) 2400W
Waveform Pure Sine Wave
Efficiency (Max.) 88% 89% 90% 88% 88% 90%
Output Voltage
(@rated VDC) 3% 3%
Output Frequency 0.1%
Total Harmonic
Distortion (THD)
< 3% @ under condition
greater than 1.15 times of the rated VDC,
110V / linear load)
< 3% @ under condition
greater than 1.15 times of the rated VDC,
230V / linear load)
DC Input
DC Voltage 12VDC 24VDC 48VDC 12VDC 24VDC 48VDC
Voltage Range 10.0~16.0 VDC
20.0~32.0 VDC
40.0~64.0 VDC
10.0~16.0 VDC
20.0~32.0 VDC
40.0~64.0 VDC
No load Power
Consumption @12VDC @24VDC @48VDC @12VDC @24VDC @48VDC
On Mode @ Save Mode 0.9A 0.35A 0.3A 1.1A 0.7A 0.4A
On Mode @ No Load Mode
< 2.4A < 1.2A < 0.6A < 3.3A < 1.6A < 0.8A
Fuse 40Ax6 20Ax6 15Ax4 40Ax6 20Ax6 15Ax4
AC Input
AC Range 100 / 110 / 115 / 120VAC 12.5% 200 / 220 / 230 / 240VAC 12.5%
Frequency Selectable 50 / 60 Hz
Synchronous
Frequency 47 57 / 53 63 Hz
Circuit Breaker 20A 10A
Transfer Switch Standard ATS Inverter to utility AC < 5ms.; Utility AC to inverter < 10ms.
Protection
BAT.Low Alarm 3% 10.5VDC 21.0VDC 42.0VDC 10.5VDC 21.0VDC 42.0VDC
BAT.Low Shut-down 3% 10.0VDC 20.0VDC 40.0VDC 10.0VDC 20.0VDC 40.0VDC
BAT.Low Restart 3% 12.5VDC 25.0VDC 50.0VDC 12.5VDC 25.0VDC 50.0VDC
BAT.High Alarm 3% 15.5VDC 31.0VDC 62.0VDC 15.5VDC 31.0VDC 62.0VDC
BAT.High Shut-down 3%
16.0VDC 32.0VDC 64.0VDC 16.0VDC 32.0VDC 64.0VDC
BAT.High Restart 3% 15.0VDC 30.0VDC 60.0VDC 15.0VDC 30.0VDC 60.0VDC
Input Protection
Reverse Polarity (Fuse) / Under Voltage / Over Voltage Protection / AC over current (Breaker)
Output Protection Short Circuit / Overload / Over Temperature / Over Voltage Protection
Environment
MODEL SD1500-112
SD1500-124
SD1500-148
SD1500-212
SD1500-224
SD1500-248
Working Temp. -20 SD1500 power de-rating curve
Storage Temp. -40
Relative Humidity Max. 90%, non-condensing
Safety & EMC
Safety Standards Certified UL 458
(UL only for hardwire) ---- Certified EN 62368-1
EMC Standards Certified FCC Class B Certified EN55032, EN55024
E-Mark ---- Certified CISPR 25; ISO 7637-2
Control & Signal
LED Indicator Input voltage level, faulty status
Remote Control CR-6, CR-8 and CR-10
Others
Dimension (WxHxD) 283x128x351 mm / 11.14x5.04x13.82 inch
Weight 5.5 kg
Cooling Load & Thermal control fan
Communication Port RS-232 (RJ-11 type connector), Ethernet (Optional)
Note
The specifications are subject to change without prior notice. All the test
environments are conducted under the rated power operation conditions.
Please refer to P.9 Transfer-Time Table.
EN
2-3-2. SD2500 Specification
MODEL SD2500-112
SD2500-124
SD2500-148
SD2500-212
SD2500-224
SD2500-248
Output
Rating Power 2500W (de-rating after 40 , refer to de-rating curve)
Peak Power (3Sec.) 3000W
Surge Power (<0.2Sec.) 4000W
Waveform Pure Sine Wave
Efficiency (Max.) 88% 89% 90% 88% 88% 90%
Output Voltage
(@rated VDC) 3% 3%
Output Frequency 0.1%
Total Harmonic
Distortion (THD)
< 3% @ under condition
greater than 1.15 times of the rated VDC,
110V / linear load)
< 3% @ under condition
greater than 1.15 times of the rated VDC,
230V / linear load)
DC Input
DC Voltage 12VDC 24VDC 48VDC 12VDC 24VDC 48VDC
Voltage Range 10.0~16.0 VDC
20.0~32.0 VDC
40.0~64.0 VDC
10.0~16.0 VDC
20.0~32.0 VDC
40.0~64.0 VDC
No load Power
Consumption @12VDC @24VDC @48VDC @12VDC @24VDC @48VDC
On Mode @ Save Mode 0.9A 0.35A 0.3A 1.1A 0.7A 0.4A
On Mode @ No Load Mode
< 2.9A < 1.4A < 0.8A < 3.6A < 1.8A < 1A
Fuse 40Ax9 20Ax9 15Ax6 40Ax9 20Ax9 15Ax6
AC Input
AC Range 100 / 110 / 115 / 120VAC 12.5% 200 / 220 / 230 / 240VAC 12.5%
Frequency Selectable 50 / 60 Hz
Synchronous
Frequency 47 57 / 53 63 Hz
Circuit Breaker 35A 20A
Transfer Switch
Standard ATS Inverter to utility AC 8~10ms.; Utility AC to inverter 16~50ms.
Optional STS module Single < 4ms; N+1 & 1P3W & 3P4W < 6ms
Protection
BAT.Low Alarm 3% 10.5VDC 21.0VDC 42.0VDC 10.5VDC 21.0VDC 42.0VDC
BAT.Low Shut-down 3% 10.0VDC 20.0VDC 40.0VDC 10.0VDC 20.0VDC 40.0VDC
BAT.Low Restart 3% 12.5VDC 25.0VDC 50.0VDC 12.5VDC 25.0VDC 50.0VDC
BAT.High Alarm 3% 15.5VDC 31.0VDC 62.0VDC 15.5VDC 31.0VDC 62.0VDC
BAT.High Shut-down 3%
16.0VDC 32.0VDC 64.0VDC 16.0VDC 32.0VDC 64.0VDC
BAT.High Restart 3% 15.0VDC 30.0VDC 60.0VDC 15.0VDC 30.0VDC 60.0VDC
Input Protection
Reverse Polarity (Fuse) / Under Voltage / Over Voltage Protection / AC over current (Breaker)
Output Protection Short Circuit / Overload / Over Temperature / Over Voltage Protection
Ce manuel convient aux modèles suivants
21
Table des matières
Autres manuels Cotek Onduleur
Cotek
Cotek SK700-112 Manuel utilisateur
Cotek
Cotek SE350 series Manuel utilisateur
Cotek
Cotek SP-700-148 Manuel utilisateur
Cotek
Cotek S1500-112 Manuel utilisateur
Cotek
Cotek ST Series Manuel utilisateur
Cotek
Cotek SK700-112 Manuel utilisateur
Cotek
Cotek SD2500 Manuel utilisateur
Cotek
Cotek SR1000 Manuel utilisateur
Cotek
Cotek SE200-124 Manuel utilisateur
Cotek
Cotek SP Series Manuel utilisateur
Cotek
Cotek S1500-112 Manuel utilisateur
Cotek
Cotek S Series Manuel utilisateur
Cotek
Cotek SR1000 Manuel utilisateur
Cotek
Cotek S1500-112 Manuel utilisateur
Cotek
Cotek SD2500-112 Manuel utilisateur
Cotek
Cotek ST Series Manuel utilisateur
Cotek
Cotek S600R Series Manuel utilisateur
Cotek
Cotek SK120 Series Manuel utilisateur
Cotek
Cotek SK120 Series Manuel utilisateur
Cotek
Cotek S150 Series Manuel utilisateur
