Cornelius FCB VIPER Manuel utilisateur

FCB VIPER DISPENSER

Viper Language Chip Kit

Installation Instructions

Release Date: January 16, 2009

Publication Number: 629096930INS

Revision Date: March 9, 2010

Revision: B

Visit the IMI Cornelius web site at www.cornelius.com for all your Literature needs.

CONTACT INFORMATION

The products, technical information, and instructions contained in this manual are subject to change with-

out notice. These instructions are not intended to cover all details or variations of the equipment, nor to

provide for every possible contingency in the installation, operation or maintenance of this equipment.

This manual assumes that the person(s) working on the equipment have been trained and are skilled in

working with electrical, plumbing, pneumatic, and mechanical equipment. Appropriate safety precautions

should be followed and all local safety and construction requirements should be met.

To inquire about current revisions of this and other documentation, or for assistance with any Cornelius

product contact:

www.cornelius.com

800-238-3600

This document contains proprietary information and it may not be reproduced in any way without permis-

sion from Cornelius.

Printed in U.S.A.

Viper Language Chip Kit Installation Manual

INTRODUCTION

DOCUMENT OVERVIEW

Introduction

Version 2.xxx and Version 3.xxx User Interface board numbers require different

versions of the language chip. Version 3.xxx of the UI board introduced a larger

character font set which allows for better translation of terms into the appropriate

language.

KIT ORDERING

Software version of UI can be accessed by selecting MENU then UNIT DATA

from the main menu of the Viper unit and pressing the “VER” soft key.

Table 1

User Interface Software Version Language Chip Kit

2.xxx Traditional Chinese 629096930-TC

Simplified Chinese 629096930-SC

3.000 and above Traditional Chinese 629096931-TC

3.000 and above Simplified Chinese 629096931-SC

3.000 and above Korean 629096931-KR

3.005 and above Japanese 629096931-JP

3.000 and above Spanish 629096931-SP

Revision Date: March 9, 2010 www.cornelius.com Revision: B

Viper Language Chip Kit Installation Manual

Remove power from the Viper unit.

Locate the 8-pin socket on the User Interface board.

Note that the notch on the socket indicates the

direction the language chip should be installed.

Locate the black bar on the label of the language chip;

it is near the small notch in the chip.

Gently insert the new language chip into the socket,

making sure that all the pins on the chip are aligned

with the holes in the socket and the black bar on the

chip label lines up with the notch in the socket.

Now gently apply finger pressure until the chip settles

firmly and completely into the socket. Be careful not to

damage the circuit board.

Viper Language Chip Kit Installation Manual

Re-apply power. The Viper unit should display the new

language.

Upon power-up and initialization, the new (native)

language will now be displayed.

If the up and down arrow keys are held simultaneously

for 5 seconds, the English language over-ride will

occur. This allows service technicians unfamiliar with

the native language to work in English. The unit will

revert back to the native language after 10 minutes of

no-activity on the User Interface. To revert back to the

native language sooner, the machine must be power

cycled.

Viper Language Chip Kit Installation Manual

Table des matières

Autres manuels Cornelius Distributeur de boissons

Cornelius

Cornelius Quantum 45200003 Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius 440000902 Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius Flavorfusion Ice Drink Dispenser with Flavor... Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius ED 300 BC Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius SFV1 Manuel

Cornelius

Cornelius ED 300 BC Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius ENDURO-175 Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius Focus CG5052-0308 Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius DF250 Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius NITROPRO MINI Guide de configuration

Cornelius

Cornelius A8661 Guide de configuration

Cornelius

Cornelius R-404A REFRIGERANT Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius Profile 150 Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius Enduro-200/250 Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius IDC Pro Guide d'installation et d'utilisation

Cornelius

Cornelius FCB V2 Caractéristiques techniques

Cornelius

Cornelius IDC 255 PROGATE DRIVE THRU UNIT Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius Jet Spray EJ1 Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius FCB - 2 Flavor Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius VIPER (E) 2 FLAVOR Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius ENDURO-150 Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius IDC 2 Series Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius Enduro 150 8 Valve Manuel utilisateur

Cornelius

Cornelius Enduro 175 8 Valve Manuel utilisateur

Manuels Distributeur de boissons populaires d'autres marques

PEGAS

PEGAS Evolution Manuel utilisateur

Ugolini

Ugolini MT micro Manuel utilisateur

Bunn

Bunn SLCA-7 Instructions d'installation

Gekkeikan

Gekkeikan Sake Machine Manuel utilisateur

Olympia

Olympia DH709 Manuel utilisateur

Marco

Marco ECOSMART PB10 Manuel utilisateur

Marvel

Marvel ML24BN Series Manuel

Cecilware

Cecilware 2K-GB-LD Manuel

Sure Vend

Sure Vend 673 Manuel utilisateur

Nostalgia Electrics

Nostalgia Electrics KEG7000SS Manuel utilisateur

Bunn

Bunn LCR-3 HV Guide de dépannage

Servend

Servend SV-200 Manuel utilisateur

EdgeStar

EdgeStar VBR440 Manuel utilisateur

CDS AUTOMATEN

CDS AUTOMATEN ML-16C2-C Manuel utilisateur

Siemens

Siemens GA 3000 Manuel d'instructions et de sécurité

Selbach

Selbach Fruit Juice dispenser Manuel utilisateur

Taylor

Taylor C302NP Manuel utilisateur

Vinotemp

Vinotemp VT-WINEDISP2 Manuel utilisateur