Coredy ST-520 Fiche technique

Coredy ST-520 SmartSonic Toothbrush

GET STARTED

CONTENTS

IMPORTANT SAFEGUARDS ..................................

DANGERS-WATER ...................................................

DANGERS-VOLTAGE ...............................................

DANGER-WARNINGS ..............................................

MEDICAL-WARNINGS .............................................

GETTING STARTED .................................................

HOW TO USE .............................................................

MAINTENANCE .........................................................

TROUBLESHOOTING ..............................................

DISPOSAL ...................................................................

WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN.........

GEFAHREN-WASSER...............................................

GEFAHR-SPANNUNG...............................................

GEFAHR-WARNUNGEN...........................................

MEDIZINISCHE WARNHINWEISE.........................

ANFANGEN..................................................................

WIE BENUTZT MAN..................................................

INSTANDHALTUNG...................................................

FEHLERBEHEBUNG.................................................

DISPOSAL....................................................................

IMPORTANT SAFEGUARDS

The Power toothbrush is safe and effective when used

according to directions. Like any electrical appliance,

however, basic safety precautions should be followed,

especially when children are present.

DANGERS-WATER

To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or injury

to persons:

DANGERS-VOLTAGE

To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or injury

to persons:

Do not place or store the charger base where it can fall

or be pulled into a bathtub, sink or toilet.

Do not place or drop the charger into water or other

liquid.

Do not reach for a product that has fallen into water or

other liquid. Unplug immediately.

Do not use while bathing.

Unplug charger base before cleaning and assure that it

is dry before plugging it into an electrical outlet.

Do not plug the charger base into an outlet with a volt-

age other than specified on the bottom of the charger.

- 1 -

DANGER-WARNINGS

To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or injury

to persons:

This product is not intended for use by persons (includ-

ing children) with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge,

unless they have been given adequate supervision or

instruction concerning use of the product by an adult

responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure they do not

play with the product.

Use this product only for its intended use as described

in this manual. This product is designed to clean your

teeth, gums and tongue only. Do not use any attach-

ments or brush heads other than those recommended

by the manufacturer.

The toothbrush is a personal care appliance and is not

intended for use on multiple patients in a dental office

or institution.

Never operate this product if it has a damaged cord,

plug or charger base.

This product is designed to operate within a range of

100-240 volts.

Voltage converters do not guarantee compatibility.

Do not force the plug into an outlet.

If the plug does not fit easily into the outlet, discontinue

use.

- 2 -

Do not use this product if it is not working properly, if it

has been dropped or damaged or dropped into water.

Immediately discontinue use if the product appears

damaged in any way.

Keep the toothbrush, charger base and power cord

away from heated surfaces.

If you experience discomfort or pain in your mouth, dis-

continue use of this product and contact a dentist.

Do not attempt to remove the battery.

Do not clean the toothbrush in the dishwasher.

This appliance has a polarized plug (one blade is wider

than the other). As a safety feature, this plug will fit in a

polarized outlet only one way. If the plug does not fit

fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit,

contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat

this safety feature.

Do not use outdoors or operate where aerosol (spray)

products are being used or where oxygen is being ad-

ministered.

Toothbrushes can be used by children and persons

with reduced physical, sensory or mental capabilities

or lack of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards

involved. Cleaning and user maintenance shall not be

made by children without supervision.

Children shall not play with the appliance.

The battery must be removed from the appliance

before it is scrapped.

- 3 -

MEDICAL-WARNINGS

The appliance must be disconnected from the supply

mains when removing the battery.

The battery is to be disposed of safely.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by

the manufacturer, its service agent or similarly quali-

fied persons in order to avoid a hazard.

Regarding how to clean the tooth brush surfaces in

contact with hand and skin, please refer to section

<MAINTENANCE>.

If you have had oral surgery or gum surgery within the

past two months, consult your dental provider before

using the product.

Consult your dental provider if excessive bleeding

occurs while using this product or minor bleeding con-

tinues to occur after one week of use.

Consult your physician or implant device manufacturer

prior to using this product if you have questions con-

cerning the combined use of this product with a pace-

maker or other implanted medical device(s).

Consult your physician prior to using the toothbrush if

you have any medical concerns.

The toothbrush has been tested and is certified as per

FCC VOC and CE regulations.

Always unplug this product immediately after using.

Never use while sleeping or drowsy.

- 4 -

Rechargeable

Operating Instructions

Model: ST-520

Smartsonic Toothbrush

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING

- 5 -

Professional brush head

Color ring

Power button

Mode button

Mode indicator

Charging indicator

Power plug

Power cord

Charger base

Be sure to turn off the toothbrush

before charging. plug the power plug

into the outlet. Place the handle in

the charger. The charger indicator

light will be lit, indicating the handle

is charging. After the battery is fully

charged, charge indicator light will

turn solid green, indicating the tooth-

brush is fully charged.

Be sure to turn off the toothbrush

before charging. plug the power plug

into the outlet. Place the handle in

the charger. The charger indicator

light will be lit, indicating the handle

is charging. After the battery is fully

charged, charge indicator light will

turn solid green, indicating the tooth-

brush is fully charged.

It takes at least 24 hours to charge the battery fully.

GETTING STARTED

- 6 -

Charging the toothbrush

Notes:

The toothbrush must be charged for 24 hours, if:

a. this is the first time using the toothbrush;

b. the toothbrush has not been used for more than

three months;

To keep the battery fully charged, we recommend

that you keep the toothbrush in the charger when not

in use.

Hours

HOW TO USE

- 7 -

During charging, the toothbrush will get warm, but

this is normal.

The operating duration will become shorter as the

battery gets older. If the toothbrush operates only for

1 short time after being fully charged, this means that

the battery is nearing the end of its life cycle. Contact

service center for support.

Slide the brush head onto the

handle. Push brush head down

until it locks into place on handle.

Note: There is small gap between

color ring and the handle.(Fig 1)

Wet the bristles and apply a small

amount of toothpaste.

Place the bristles against the teeth

at a slight angle towards the gum

line.(Fig 2)

Press the mode button to select mode. If you know

the mode used last time, you need not select mode

again. There are 4 modes.

a. CLEAN: Standard mode for superior teeth cleaning.

b. SOFT: Gently caress, carefully clean sensitive

mouth.

c. WHITEN: Teeth cleaning with polishing and

whitening.

Fig 2

Fig 1

- 8 -

During brushing, if press Mode

button, toothbrush will work at next

mode and start another 2 minutes

cycle and the mode indicator will light

up.

Notes:

Apply light pressure and gently

move the brush head slowly across

the teeth in a small back and forth

motion.

In order to maximize cleaning ef-

fectiveness, divide your mouth in 4

sections.

Start with Section 1 and brush each

section for 30 seconds. The brush-

ing action will pause between each

30 second interval, indicating when

to move on to the next section. The

toothbrush will automatically stop

after 2 minutes of use. (Fig 3)

Pull brush head out from the toothbrush.(Fig 4)

Rinse both the brush head and handle under running

water wipe them dry. (Fig 5)

Put the handle back into the charger.

d. MASSAGE: Pulsates for gentle gum stimulation.

Fig 3

Fig 4

Fig 5

Table des matières

Langues :

Autres manuels Coredy Brosse à dents électrique

Coredy

Coredy ST-530 SmartSonic Fiche technique

Manuels Brosse à dents électrique populaires d'autres marques

Omron

Omron Colgate ProClinical C600 Manuel utilisateur

Philips

Philips sonicare 3000 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips Sonicare Airfloss HX8181 Manuel utilisateur

Dentle

Dentle One Plus Manuel utilisateur

Philips

Philips Sonicare HX6211/04 Manuel utilisateur

SPORT ELEC

SPORT ELEC Smilyss HC5305C Manuel utilisateur

Philips

Philips Sonicare 1000 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips ESSENCE + Manuel utilisateur

Kompernass

Kompernass dentalux DAZ 2.4 A1 Manuel utilisateur

ONE

ONE PERSONAL OSEB001-W Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EW118WC Operating Manuel utilisateur

Philips

Philips Sonicare FlexCare+ HX6972 Manuel utilisateur

Jula

Jula 804-193 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EW-PDA52 Manuel utilisateur

Braun

Braun OC17525 Manuel utilisateur

Philips

Philips HX6932/34 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-CBL1 Manuel utilisateur

Waterpik

Waterpik Sensonic Professional Plus SR-3000 Manuel utilisateur