Commax CDV-70KPT Manuel utilisateur

•Thank you for purchasing COMMAX products.

•Please carefully read this User’s Guide (in particular, precautions for safety) before using a product and follow

instructions to use a product exactly.

•The company is not responsible for any safety accidents caused by abnormal operation of the product.

513-11, Sangdaewon-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea

Int’l Business Dept. Tel. : +82-31-7393-540~550 Fax. : +82-31-745-2133

Web site : www.commax.com

•Thank you for purchasing COMMAX products.

•Please carefully read this User’s Guide (in particular, precautions for safety) before using a product and follow

instructions to use a product exactly.

•The company is not responsible for any safety accidents caused by abnormal operation of the product.

Tilt Color video door phone CDV-70KPT

User Manual

Table of Contents

1. Warnings and Cautions...........................................................................2

Package Contents ..................................................................................3

Wiring and Connection Instructions. .......................................................4

Operation .....................................................................................................

Settings ...................................................................................................

...5

Installation...............................................................................................

Specifications and Features....................................................................7

Please follow the things described below in order to prevent any danger or

property damage.

1. Warnings and caution

Warning

Caution

Prohibition.

No disassembly

No touch

Must follow strictly.

Shows plugging out the power cord

without an exception

Shows the warning and caution for an electricshock.

Shows the warning and caution for a fire.

It may cause a serious damage or

injury if violated.

It may cause a minor damage or

injury if violated.

Please don’t disassemble,

repair or rebuild this product

arbitrarily (please contact the

service center if a repair is

needed.

·It may cause an electric

shock or fire.

When cleaning the product,

please rub it with a soft and

dry cloth after plugging out

the power cable. (Please don’t

use any chemical products

such as wax, benzene, alcohol

or cleanser.)

If an abnormal sound, burning

smell or smoke is coming out

of the product, please plug out

the power cable and contact a

service center.

·It may cause an electric

shock or fire.

Please don’t insert any

metallic or burnable materials

into the ventilation hole.

·It may cause an electric

shock or fire.

Cleaning & Use

Warning& Caution

Part Names ............................................................................................3

Power & Installation

Please don’t use several

products at the same time on

one power socket.

·It may cause a fire due to an

abnormal overheating.

Please don’t bend the power

cable excessively or it may

cause an electric shock.

·fire when using a damaged

power cable.

Please don’t handle the power

cable with a wet hand.

·It may cause an electric

shock.

Please plug out the power

cable from the socket when

not using it for a long period

of time.

·It may shorten the product

lifespan or cause a fire.

Please don’t install the

product in the place where

there is much oil, smoke or

humidity.

·It may cause an electric

shock or fire.

Please don’t install the

product with the lightening

and thunder.

·It may cause an electric

shock or fire.

Please don’t use and connect

this product with other

products with different rated

voltage

·It may cause a disorder or

fire.

When installing the product

that generates heat, please

install the product away from

the wall (10cm) for the

ventilation.

·It may cause a fire due to

the increased internal

temperature.

Warning& Caution

Parts Names

3. Package Contents

Ringtones Volume

Menu Button

Select Button

Up/Down Button

Power Switch

Connector 4P(2EA) User Manual

Wall Bracket

for Monitor(1EA)

M3X6 Screw(1EA)

Monitor Fixing Screw T4X18(4EA)

Wall Bracket Mounting

External Connection

Terminal

Handset Monitor

Up Button

Right Button

Down Button

Door Release Button

Monitor Button

Interphone Button

Left Button

1. Red: Talk (Audio)

2. Blue: GND

3. Yellow: Power (+12V)

4. White: Video

▷Polarity of the camera connector

1. Red: Talk (Audio)

2. Blue: GND

3. Yellow: Power (+14V)

4. White: Call signal

▷Polarity of interphone connector

4. Wiring and Connection Instructions

.Installation

Note

①Avoid the range of direct sunlight

②Recommended height is pertinent

from 1450 ~ 1500mm

③Avoid the installation near magnetic

activity, humid temperatures and gas

If you use UTP CABLE[CAT.5], connect

4 lines between monitor and interphone.

the rest 4 lines to GND after connecting

DOOR CAMERA & INTERPHONE Wiring

Each device should be connected by

If you use UTP CABLE[CAT.5] for

separated cables.

CAMERA1and CAMERA2, 2 lines of UTP

cable are required.

The visitor

presses the

call button on

the camera

A chime

sounds

The visitor’s

image appears

on the monitor

Hang-up the

handset

Ends the call

Aview of the front door can be seen anytime the

entrance button is pressed and a dialog can be made

with anyone at the front door.

Dialog duration

60 seconds at

atime

Open the door

The door release function

operates only when the visitor’s

image is displayed on the screen

Dialog begins

1. Calling of visitor

6. Operation

�Caution : Do not hold the handset at your ear when you press hook switch to switch call.

The display will be shown up

for 60 seconds and turned off

automatically

Dialog between the interphone and camera is possible only when the

visitor’s image is visible on the monitor screen.

"Tu-Tu-Tu"

Sound

A chime rings

simultaneously

from both the

monitor and

interphone

Open the door

Call to the

monitor

Dialog begins Dialog begins

A visitor

calls from

the entrance

Call

from the

monitor

2. Communication with the optional Interphone

3. Monitoring : function to see the image of visitor in the entrance.

(On stand-by mode - status of putting handset down ) Operation

- By pressing the Monitor button repeatedly, the monitor will work as following in order.

Camera 1 Camera 2 OFF Camera 1......

(One talking mode - status of putting handset up) Operation

- By pressing the Monitor button repeatedly, the monitor will work as following in order.

Camera 1 Camera 2 Camera 1 Camera 2 ......

Dialog begins

A three-way conversation can take

place if the monitor or interphone is

picked up simultaneously

Hang-up the

handset

Ends the call

4. Adjust the volume



Caution

When the call volume control switch is clicked for call volume adjustment, call sound will

be heard from the handset 1 time for a user to check the sound.

Please make sure that handset is in position, when the call volume function is being used.

5. CAMERA TILT FUNCTION

Users can adjust the image focus to see the place that they want.

Functions are only available with pan tilt cameras.

Display setting "ZOOM, 4:3, 16:9" SCREEN MODE is not available when it is

connected to pan tilt cameras.

(Click the front key buttons to use pan tilt function during the monitoring or talk.)

* Move left : LEFT BUTTON * Move down : DOWN BUTTON

* Move up : UP BUTTON * Move right : RIGHT BUTTON

- Enlarge or reduce screen size by using UP/DOWN buttons on the side during the

monitoring or talk.

UP : Enlarge screen size gradationally (ZOOM - IN)

DOWN : Reduce screen size gradationally (ZOOM - OUT)



Caution

When the unit is restarted, the zoom mode will be innitialized.

- When call volume control switch is clicked, it will operate in order as follows.

- (Stand by mode - In position)

- CHIME-VOL0 CHIME-VOL1 CHIME-VOL2 CHIME-VOL3 CHIME-VOL0

•Products settings need the following 4 buttons on the right of product.

* Move left : LEFT BUTTON * Move down : DOWN BUTTON

* Move up : UP BUTTON * Move right : RIGHT BUTTON

1. Screen setting (Brightness/Contrast/Color adjustment function)

Press the Menu button and access to DOOR VIDEO SET and enter the setting menu

by pressing SELECT button.

(1) BRIGHTNESS : Adjusting Brightness of Screen

(2) CONTRAST : Adjusting Contrast of Screen

(3) COLOR : Adjusting Color of Screen

※How to adjust

①Move to Menu you want to adjust with navigation button on the list of DOOR

VIDEO SET

②Press SELECT button to choose an icon.

③Adjust the set value with navigation button

④To complete the set, press SELECT button.

(4) RESET : Initializing

※How to reset.

①Move to RESET menu in DOOR VIDEO SET menu

7. Settings

②Press SELECT to enter the menu.

③Select YES with navigation button ④Press SELECT button.

(5) EXIT : Go back to setting mode

3. INFORMATION (The function to check Model name & Version)

In order to check the product information, press menu button and move to

INFORMATION menu with navigation button.

(1) MODEL : You can check the model name.

(2) VERSION : You can check the model version.

(3) VIDEO : You can check the video transmission formats(NTSC / PAL)

(4) SOURCE : You can check the position of camera(DOOR1 / DOOR2) which is

shown on the screen for now.

5. RESET : Initializing

Keep pushing interphone and door open button for 3 seconds(Screen setting and

Call volume will be initialized)

Caution

If initialization is activated, all data including screen setting will be

initialized) (Screen setting and Call volume)

4. EXIT(Finish setting menu)

2. UTILITY(additional function)

Press the Menu button and access to Utility SET and enter the menu by pressing

SELECT button.

(1) CHIME-BELL VOLUME : setting volume sound .

①Move to CHIME-BELL VOLUME icon with navigation button in UTILITY Menu.

②Press SELECT to enter the menu.

③Select the volume sound or not with navigation button.

④To complete the set, press SELECT button.

(2) EXIT : Go back to Setting menu

4 wires with door camera(Polarity)

4 wires with interphone(Polarity)

Rating Voltage 100-240V~, 50/60Hz (FREE VOLTAGE)

Power consumption Stand-by : 4.5W Maximum : 16W

Transmission way HAND SET

Screen 17.78Cm(7") TFT-DIGITAL LCD

Entrance : electronic chime

Interphone : electronic buzzer

Screen Display Monitoring : 30 ±5sec , Talk : 60 ±5sec

Working temperature 0 ~+40℃(32℉~ 104℉)

Dimension 311(W) X 168(H) X 32(50.3)(D)

Wiring

Ringtone

Specifications and Features

28m(Ф0.5) / 50m(Ф0.65) / 70m(Ф0.8)

Distance from

Camera

513-11, Sangdaewon-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea

Int’l Business Dept. Tel. : +82-31-7393-540~550 Fax. : +82-31-745-2133

Web site : www.commax.com

PM0270KPT010

Printed In Korea / 2016.07.104

Table des matières

Autres manuels Commax Système d'interphone

Commax

Commax dpv-4be Manuel utilisateur

Commax

Commax CIOT-24XM Manuel utilisateur

Commax

Commax DP-ML Manuel utilisateur

Commax

Commax BRYCO DP-LA01 Manuel utilisateur

Commax

Commax CDV-70MF Manuel utilisateur

Commax

Commax DR-24ML Manuel utilisateur

Commax

Commax CM-800 Manuel utilisateur

Commax

Commax CDV-50N Instructions d'installation

Commax

Commax CDV-35N Manuel utilisateur

Commax

Commax CDV-43MH Manuel utilisateur

Commax

Commax DP-4VHP Manuel utilisateur

Commax

Commax DRC-GUM/RF1 Manuel utilisateur

Commax

Commax CDV-50AM Manuel utilisateur

Commax

Commax DP-LA01M Manuel utilisateur

Commax

Commax TP-1L Manuel utilisateur

Commax

Commax DRC-700S Manuel utilisateur

Commax

Commax AP-5HM Manuel utilisateur

Commax

Commax DRC-481LCRF Manuel utilisateur

Commax

Commax DRC-nSB Guide d'installation

Commax

Commax CAV-51M Manuel utilisateur

Commax

Commax CIOT-1020M2 Manuel utilisateur

Commax

Commax DRC-MSB Manuel utilisateur

Commax

Commax CMA-3L Manuel utilisateur

Commax

Commax CDV-43Q Manuel utilisateur

Manuels Système d'interphone populaires d'autres marques

Bticino

Bticino LINEA 3000 Manuel utilisateur

MSI

MSI MSI-140 Manuel utilisateur

golmar

golmar Stadio Plus Manuel utilisateur

CyberData

CyberData 011211 series Manuel

Vidos

Vidos duo M1021 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-03 Manuel utilisateur

Dahua

Dahua VTO Series Manuel utilisateur

Elvox

Elvox 5651 Manuel utilisateur

Videx

Videx VIDEOKIT Series Manuel utilisateur

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Manuel utilisateur

Viking

Viking E-35-EWP Manuel utilisateur

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Manuel utilisateur

GRD

GRD MAX V2 Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ADI-250 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IE-8MD Manuel utilisateur

Perel

Perel EDB4 Manuel utilisateur