Claypaky IGLOO Manuel utilisateur
1
IGLOO
IGLOO EASY
C61195
C61198
®
1
IN TRUCTION MANUAL
Congratulations on choosing a Clay Paky product!
We thank you for your custom.
Please note that this product, as all the others in the rich Clay Paky range, has been designed and made with total quality to ensure
excellent performance and best meet your expectations and requirements.
Carefully read this instruction manual in its entirety and keep it safe for future reference. It is essential to know the information and
comply with the instructions given in this manual to ensure the fitting is installed, used and serviced correctly and safely.
CLAY PAKY S.p.A. disclaims all liability for damage to the fitting or to other property or persons deriving from installation, use and
maintenance that have not been carried out in conformity with this instruction manual, which must always accompany the fitting.
CLAY PAKY S.p.A. reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior
notice.
ENGLI H
PRELIMINARY
2
IGLOO
• Installation
Make sure all parts for fixing the equipment are in a good state of repair.
Make sure the point of anchorage is stable before positioning the equipment.
The safety chain must be properly hooked onto the fitting and secured to the framework, so that, if
the primary support system fails, the fitting falls as little as possible.
If the safety chain gets used, it needs to be replaced with a genuine spare.
• Minimum distance of illuminated objects
Carefully read this instruction manual dedicated to the projector inside the IGL .
• Minimum distance from flammable materials
Carefully read this instruction manual dedicated to the projector inside the IGL .
• Mounting surfaces
It is permissible to mount the fitting on normally flammable surfaces.
• Maximun / Minimum environment temperature
Do not operate Igloo if the ambient temperature (Ta) exceeds 40° C (104° F).
The minimum permissible ambient temperature of use is -20 ° C.
When the environment temperature falls below 0 ° C, it is necessary to switch-on projector and
lamp located inside the Igloo, at least 30 minutes before use, so as to lead to thermal regime the
fixture effects.
• IP54 protection rating
Igloo is protected against dust (first digit 5) and splash (second digit 4).
• Protection against electrical shock
Connection must be made to a power supply system fitted with efficient earthing (Class I appliance
according to standard EN 60598-1).
It is, moreover, recommended to protect the supply lines of the equipment from indirect contact
and/or shorting to earth by using appropriately sized residual current devices.
• Connection to mains supply
Connection to the electricity mains must be carried out by a qualified electrical installer.
Check that the mains frequency and voltage correspond to those for which the equipment is
designed as given on the electrical data label.
This label also gives the input power to which you need to refer to evaluate the maximum number
of fittings to connect to the electricity line, in order to avoid overloading.
• Temperature of the external surface
The maximum temperature that can be reached on the external surface of the Igloo, in a thermally
steady state, is 90°C (194°F).
• Maintenance
Before starting any maintenance work or cleaning the device, cut off power from the mains supply.
Carefully read the projector's instruction manual for maintenance of the projector inside the igloo.
Replace any damaged part with original ones.
AFETY INFORMATION
The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which
they are subject:
•Low Voltage 2006/95/CE
•Electromagnetic Compatibility 2004/108/CE
-
20°C
+40°C
90°C
IP54
3
IGLOO
IN TALLATION AND TART-UP
1
2
3
6
5
4
6
5
4
1
2
3
1
Mounting brackets for projector placement - Fig. 1
The dedicated brackets replacing the side handles should be mounted before inserting the projector in the IGL :
C61192 - fast fit bracket for ALPHA 300/700/800
C61191 - fast fit bracket for SHARPY
UNPACKING AND PREPARATION
099115
WARNING:
to avoid damaging the projector,
use the screws supplied with the
bracket unit and not the ones
previously removed.
4
IGLOO
2
3
4
5
90
1
2
Projector placement - Fig. 2
nce placed in the igloo the projector is fixed to the base by tightening the screws using 1/4 turns secured to the brackets.
5
IGLOO
1
2
2
1
3
4
Connecting to the control signal line (DMX) - Fig. 4
Use a cable conforming to specifications EIA RS-485: 2-pole twisted, shielded, 120 hm characteristic impedance, 22-24 AWG, low capacity. Do not use
microphone cable or other cable with characteristics differing from those specified. The end connections must be made using XLR type 3 or 5-pin male/female
connectors. A terminating plug must be inserted into the last
fixture into the Igloo
with a resistance of 120 hm (minimum 1/4 W) between terminals 2 and 3.
IMPORTANT: The wires must not make contact with each other or with the metal casing of the connectors. The casing itself must be
connected to the shield braid and to pin 1 of the connectors.
Connecting and disconnecting power cable- Fig. 3
6
IGLOO
LED LANGUAGE
• GREEN LED N: DMX board power on
5
1
1
2
4
8
16
32
64
128
256
512
ON
2345678910
1
1
2
8
ON
2345678910
1
ON
234 1
ON
234
• RED LED
n Bootloader
ff No DMX signal
Relay FF
Slow flashing DMX signal found
Relay FF
Fast flashing No DMX signal
Relay N
Mixed flashing DMX signal found
Relay N
• YELL W LED
ff Not assigned to a transmitter
Mixed flashing Assigned to a transmitter
and no DMX signal
n Assigned to a transmitter and
DMX signal found
Fast flashing link to transmitter lost or
connecting to transmitter
DIP WITCH 1: DMX ADDRESS SETTINGS
The DMX address set on the Dip-switch 1, is the address to control the
switching-on / switching-off of the device via the control unit.
Set dip-switches according to the required DMX address:
Example: DMX 11 address settings
Turn dip-switches 1, 2, 4 ON
DIP- WITCH 2: RECEIVING C NTR L M DE SETTINGS
witch 1, 2, 3 ON: witch 1, 2, 3 OFF:
Wireless operating mode (Radio) Wired operating mode (DMX cable)
BIT % STATUS
101-255
26-100
39.5-100
10.0-39.0
IGLOO SWITCHED-ON
0-25 0.0-9.7
NO FUNCTION
IGLOO SWITCHED-OFF
7
IGLOO
OK
NO
1
1
3
4
2
6
7
Closing the device - Fig. 6
Installing Igloo - Fig. 7
WARNING: with the exception of when the
Igloo
is positioned on the floor, the safety cable must be fitted. (Cod. 105041/003 available on request).
This must be securely fixed to the support structure of the equipment and then connected to the fixing point at the centre of the base.
If the device is fixed to a wall, horizontally, mount the kit C61193 for proper and complete installation Fig.8.
CAUTION:
The 2 IGLOO conveyors
should always be facing down.
By gripping them with both
hands it is possible to rotate
them in the desired position.
An acoustic signal will alert
incorrect conveyor positions.
8
IGLOO
1
2 x 183102/802
1 x 105041/003 1 x 033205
1 x 272023/001
2
8
Mounting kit C61193 - Fig. 8
C61193 - OPTIONAL ACCE ORIE
9
IGLOO
9
10
CAUTION:
To avoid damage to the internal parts of the fixture, installed inside the IGLOO, when the fixture is not working, is
recommended to turn the head down before turning the fixture off, so that the front lens of the fixture is invested as
little as possible from the sun.
Wireless control - Fig. 10
The wireless control is only available in the IGL version (not EASY).
10
IGLOO
11
Lock assembly - Fig. 11
The device latches are fitted with holes for affixing safety locks if desired.
Autres manuels pour IGLOO
2
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Autres manuels Claypaky Matériel de DJ
Claypaky
Claypaky K-EYE K10 HCR Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky ACTORIS PARLED Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky SCENIUS UNICO Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky AXCOR SPOT 300 Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky AXCOR SPOT 300 Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky SHADOW QS-ST HMI 1200 Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky ALPHA PROFILE 1500 Q Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky C52153 Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky HY B-EYE K15 Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky GOLDEN SCAN HPE Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky MYTHOS Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky DISPLAY LINE Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky IGLOO EASY Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky AXCOR SPOT 400 Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky Xtylos Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky SHARPY PLUS AQUA Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky GLOW UP STRIP 100 Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky MINISCAN HPE HTI 300W/DX Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky K-EYE K10 HCR Manuel utilisateur
Claypaky
Claypaky IGLOO WL Manuel utilisateur
Manuels Matériel de DJ populaires d'autres marques
thomann
thomann Stairville DJ Lase 40-G MK-III Manuel utilisateur
Eagletone
Eagletone 6 Eyes Flower Manuel utilisateur
EuroLite
EuroLite FLD-1508 Manuel utilisateur
Technical Pro
Technical Pro LG8xSEA Manuel utilisateur
JB Systems
JB Systems Lounge Laser DMX Manuel utilisateur
Lightmaxx
Lightmaxx Vega Halo 90 Manuel utilisateur
Elation
Elation FUZE WASH Z350 Manuel utilisateur
Maverick
Maverick MK3 WASH Manuel utilisateur
Infinity
Infinity TF-260C7 Fresnel Manuel utilisateur
Chauvet
Chauvet EVE E-50Z Manuel utilisateur
Eliminator Lighting
Eliminator Lighting E 138 Manuel utilisateur
EuroLite
EuroLite Mini Multicolor LED Flashing Light SC Manuel utilisateur