Clarke CEA150 Manuel d'installation et d'exploitation

OPERATING & MAINTENANCE

INSTRUCTIONS

GC0915

150MM ELECTRIC EARTH BORER

MODEL NO: CEA150

PART NO: 3400997

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

INTRODUCTION

Thank you for purchasing this CLARKE Electric Earth Borer designed for boring

holes in soil only, for fence posts, re-forestation, and similar operations.

Before attempting to use this product, please read this manual thoroughly and

follow the instructions carefully. In doing so you will ensure the safety of yourself

and that of others around you, and you can look forward to your purchase

giving you long and satisfactory service.

GUARANTEE

This product is guaranteed against faulty manufacture for a period of 12

months from the date of purchase. Please keep your receipt which will be

required as proof of purchase.

This guarantee is invalid if the product is found to have been abused or

tampered with in any way, or not used for the purpose for which it was

intended.

Faulty goods should be returned to their place of purchase, no product can

be returned to us without prior permission.

This guarantee does not effect your statutory rights.

ENVIRONMENTAL RECYCLING POLICY

Through purchase of this product, the customer is taking on the

obligation to deal with the WEEE in accordance with the WEEE

regulations in relation to the treatment, recycling & recovery and

environmentally sound disposal of the WEEE.

In effect, this means that this product must not be disposed of with general

household waste. It must be disposed of according to the laws governing

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) at a recognised disposal

facility.

If disposing of this product or any damaged components, do not dispose of

with general waste. This product contains valuable raw materials. Metal

products should be taken to your local civic amenity site for recycling of metal

products.

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

SPECIFICATION

GENERAL SAFETY RULES

1. Keep the work area clean. Cluttered areas invite injuries. Keep work area

well lit.

2. Never use power tools in damp, wet, or poorly lit locations. Don't expose to

rain. Do not use electrically powered tools in the presence of flammable

gases or liquids.

3. Keep children away. Children must never be allowed in the work area. Do

not let them handle machines, tools, or extension cables.

4. Store idle equipment. When not in use, tools must be locked up in a dry

location to inhibit rust. Always lock up tools and keep out of reach of

children.

5. Do not force the tool. It will do the job better and more safely at the rate for

which it was intended.

Model Number CEA150

Voltage 230 V @ 50 Hz

Duty Cycle Continuous

Output Speed 200 rpm

Overload Clutch Torque 120 Nm

Sound Pressure Level (LpA dB) 90 dB(A)

Guaranteed Sound Power (LwA dB) 102 dB(A)

Vibration 5.5m/s2 (K=1.5 m/s2)

Dimensions with auger (L x W x H) 360 x 600 x 1105 mm

Product Weight (complete) 12.35 Kg

Auger Diameter 150 mm

Auger Overall Length 800 mm

Auger Effective Length 560 mm

WARNING: WHEN USING ELECTRIC TOOLS, MACHINES, OR EQUIPMENT,

BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO

REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PERSONAL INJURY.

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

6. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery which could be

caught in moving parts.

7. Use eye and hand protection and footwear for this type of appliance.

Always wear approved impact safety goggles.

8. Do not abuse the power cable. Do not yank it to disconnect it from the

socket. Do not carry power tools by the cable.

9. Disconnect the power. Unplug when not in use, before servicing, and when

changing accessories.

10. Avoid unintentional starting. Be sure the switch is in the OFF position when

not in use and before plugging in.

11. Stay alert. Watch what you are doing, use common sense. Do not operate

any tool when you are tired.

12. Check for damaged parts. Before using any tool, any part that appears

damaged should be carefully checked to determine that it will operate

properly and perform its intended function. Do not use the tool if the switch

does not turn on and off properly.

13. Guard against electric shock. Prevent body contact with grounded

surfaces.

14. Replacement parts and accessories. When servicing, your Clarke dealer

will only use only identical replacement parts. Use of any other parts will

void the warranty. Only use accessories intended for use with this tool.

15. Do not operate tool if under the influence of alcohol or drugs. If there is any

doubt, do not operate the tool.

16. Never use this machine for boring in landfill or soil known to contain large

rocks or unknown debris.

17. Always be alert and adopt a firm stance when handling the machine. Be

prepared for the machine to jar suddenly, should the auger come into

contact with a submerged or heavy object, heavy clay, or tree roots etc.

18. Always check to ensure the auger securing pin is secure before each use.

19. Always use both hands to control the machine.

20. Always check, before use, to ensure there are no submerged drains, pipes,

culverts etc, that may interfere with the boring operation.

21. Always keep bystanders well clear of the boring operation.

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

ELECTRICAL CONNECTIONS

Before switching the product on, make sure that the voltage of your electricity

supply is the same as that indicated on the rating plate. This product is

designed to operate on 230VAC 50Hz. Connecting it to any other power

source may cause damage.

This product may be fitted with a non-rewireable plug. If it is necessary to

change the fuse in the plug, the fuse cover must be refitted. If the fuse cover

becomes lost or damaged, the plug must not be used until a suitable

replacement is obtained.

If the plug has to be changed because it is not suitable for your socket, or due

to damage, it should be cut off and a replacement fitted, following the wiring

instructions shown below. The old plug must be disposed of safely, as insertion

into a mains socket could cause an electrical hazard.

If the colours of the wires in the power cable of this product do not correspond

with the markings on the terminals of your plug, proceed as follows.

• The wire which is coloured Blue must be connected to the terminal

which is marked Nor coloured Black.

• The wire which is coloured Brown must be connected to the terminal

which is marked Lor coloured Red.

We strongly recommend that this machine is connected to the mains supply via a Residual

Current Device (RCD) If in any doubt, consult a qualified electrician. DO NOT attempt any

repairs yourself. This is a class II product which does not require an earth connection.

WARNING! Read these electrical safety instructions thoroughly

before connecting the product to the mains supply.

WARNING! The wires in the power cable of this product are

coloured in accordance with the following code:

Blue = Neutral Brown = Live

Plug must be BS1363/A approved.

Always fit a 13 Amp fuse.

Ensure that the outer sheath of the cable is firmly held by the clamp

Neutral

(Blue)

Live

(Brown)

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

PRODUCT OVERVIEW

NODESCRIPTION NODESCRIPTION

1Left Handle 4Power Cable

2Right Handle 5Power Plug

3Trigger Switch with Lock 6Auger Bit

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

INSTALLING THE AUGER BIT

1. Slide the auger bit onto the drive

shaft, insert the securing pin and

secure with the split pin provided.

2. Plug the auger into a suitable

mains power outlet via a suitable

extension cable marked for

outdoor use.

• The extension cable must be

suitable to carry the current

needed. An undersized cable

will cause the voltage to drop and cause it to overheat.

OPERATION

BEFORE STARTING

1. Clear vegetation from around the location of the hole.

• This will prevent vegetation from binding around the auger bit.

2. Do not use the auger on rocky ground.

3. Examine the extension cable frequently for damage.

POSITIONING YOURSELF DURING USE

1. Use a wide, stable stance.

2. Keep your feet away from the auger.

3. Hold the handles tightly.

4. Make sure that you keep the extension cable away from the auger bit.

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

USING THE AUGER

1. Put the point of the auger at the

location of the hole.

2. Depress the safety button and

slowly squeeze the trigger to start

the machine.

• The auger bit will start rotating.

3. Apply a light downward pressure

to drill the hole.

4. Periodically, raise the auger to

help clear drilling debris from the hole.

NOTE: Overloading the auger during use can cause it to stop turning. If

this occurs, lift the auger to decrease the load on the motor and

allow material to be lifted out of the hole before you continue.

MAINTENANCE

CLEANING

1. Keep the surface of your machine free of dirt. Use a cloth dampened with

soapy water. Do not use petroleum based solvents or abrasives. Never

immerse the machine in any liquid.

2. The Auger bit should be removed and cleaned separately.

3. If the motor/drive mechanism does not operate, it needs to be serviced or

replaced by a qualified technician.

4. Store the machine in a secure, dry place, out of reach of children.

WARNING: ALWAYS DISCONNECT FROM THE POWER SUPPLY BEFORE

CLEANING OR PERFORMING ANY MAINTENANCE TASKS.

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

PARTS LIST AND DIAGRAM

Parts & Service: 020 8988 7400 / E-mail: Parts@clarkeinternational.com or Service@clarkeinternational.com

ID DESCRIPTION PART NO ID DESCRIPTION PART NO

1 Left Handle Half WGCEA15001 37 Gear Sleeve WGCEA15037

2 Supporting Frame WGCEA15002 38 Gear WGCEA15038

3 Right Handle Half WGCEA15003 39 Upper Flange Washer WGCEA15039

4 Screw WGCEA15004 40 Coil Spring WGCEA15040

5 Auger Bit WGCEA15005 41 Spring Flange Washer WGCEA15041

6 Bolt WGCEA15006 42 Nut WGCEA15042

7 Pin WGCEA15007 43 Gear Casing WGCEA15043

8 Screw WGCEA15008 44 Oil Seal WGCEA15044

9 Washer WGCEA15009 45 Circlip WGCEA15045

10 Inner Cover Board WGCEA15010 46 Bearing WGCEA15046

11 Outer Cover Board WGCEA15011 47 Spindle WGCEA15047

12 Nut WGCEA15012 48 Woodruff Key WGCEA15048

13 Washer WGCEA15013 49 Drive Gear WGCEA15049

14 Spring Washer WGCEA15014 50 Circlip WGCEA15050

15 Screw WGCEA15015 51 Bearing WGCEA15051

16 Power Cable WGCEA15016 52 Gear Spindle WGCEA15052

17 Cable Gland WGCEA15017 53 Gear WGCEA15053

18 Cable Clamp WGCEA15018 54 Circlip WGCEA15054

19 Screw WGCEA15019 55 Oil-Proof Paper Seal WGCEA15055

20 Switch WGCEA15020 56 Centre Cover WGCEA15056

21 Switch Button WGCEA15021 57 Washer WGCEA15057

22 Capacitor WGCEA15022 58 Spring Washer WGCEA15058

23 Left Handle Half WGCEA15023 59 Rotor WGCEA15059

24 Right Handle Half WGCEA15024 60 Bearing WGCEA15060

25 Screw WGCEA15025 61 Bearing Cover WGCEA15061

26 Rubber Gasket WGCEA15026 62 Connecting Flange WGCEA15062

27 Bearing WGCEA15027 63 Screw WGCEA15063

28 Gear Spindle WGCEA15028 64 Stator WGCEA15064

29 Woodruff Key WGCEA15029 65 Motor Housing WGCEA15065

30 Drive Gear WGCEA15030 66 Carbon Brush WGCEA15066

31 Bearing WGCEA15031 67 Carbon Brush Holder WGCEA15067

32 Bearing WGCEA15032 68 Rear Cover WGCEA15068

33 Woodruff Key WGCEA15033 69 Screw WGCEA15069

34 Gear Spindle WGCEA15034 70 Safety Cover WGCEA15070

35 Lower Flange Washer WGCEA15035 71 Connecting Wire WGCEA15071

36 Friction Disc WGCEA15036

Table des matières

Autres manuels Clarke Outils

Clarke

Clarke CAT29B Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke CRT 40 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke CAT114 Mode d’emploi

Clarke

Clarke KIT700 Mode d’emploi

Clarke

Clarke CAT120 Mode d’emploi

Clarke

Clarke CMFT220 Mode d’emploi

Clarke

Clarke CONTRACTOR CWJ700 Mode d’emploi

Clarke

Clarke CHT204 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke CHT733 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke CHT403 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke CAT216 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke CAR15PC Manuel utilisateur

Clarke

Clarke CHT706 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke CHT204 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke X-pro CAT164 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke Strong-Arm CFB600 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke CHT718 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke SBR610 Mode d’emploi

Clarke

Clarke CHT878 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke Metalworker CPTN1 Mode d’emploi

Clarke

Clarke CAT33B Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke IT1500 Mode d’emploi

Clarke

Clarke Strong-Arm CLL500 Manuel

Clarke

Clarke CSB20B Manuel utilisateur

Manuels Outils populaires d'autres marques

Martor

Martor SECUNORM 175 Manuel utilisateur

ERKCO

ERKCO 1000 Manuel utilisateur

jbc

jbc N4473 Manuel utilisateur

FEINMETALL

FEINMETALL FZWZ-SET-001 Manuel utilisateur

Worx Professional

Worx Professional Sonicrafter WU676 Manuel utilisateur

Gage Bilt

Gage Bilt GB713SH Manuel utilisateur

Hilti

Hilti DX 9-ENP Manuel utilisateur

norbar

norbar NORTRONIC 34399 Manuel utilisateur

BGS technic

BGS technic 8578 Manuel utilisateur

Makita

Makita DHR241 Manuel utilisateur

Motor Guard

Motor Guard JMB-1250 Manuel utilisateur

Power Adhesives

Power Adhesives 805-12 Manuel utilisateur

Clemco

Clemco 24189 Manuel utilisateur

VVG

VVG VNG 903 Series Manuel utilisateur

Hilti

Hilti FX 3-A Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly H6472 Manuel utilisateur

axing

axing BWZ 5-02 Manuel utilisateur

Dh-Robotics

Dh-Robotics RGI-100 Comment utiliser