Clarke CAT113 Guide d'installation

ASSEMBLY & INSTRUCTION

MANUAL

LS0309

CUT OFF TOOL

MODEL: CAT113

Part No: 3120135

INTRODUCTION

Thank you for purchasing this CLARKE product

Before attempting to use the product, it is essential that you read this manual

thoroughly and carefully follow all instructions given. In doing so you will

ensure the safety of yourself and that of others around you, and you can also

look forward to the product giving you long and satisfactory service.

GUARANTEE

This CLARKE product is guaranteed against faulty manufacture for a period of

12 months from the date of purchase. Please keep your receipt as proof of

purchase.

This guarantee is invalid if the product is found to have been abused or

tampered with in any way, or not used for the purpose for which it was

intended.

Faulty goods should be returned to their place of purchase, no product can

be returned to us without prior permission.

This guarantee does not effect your statutory rights.

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Do not dispose of this product with general household waste. All tools,

accessories and packaging should be sorted, taken to a recycling

centre and disposed of appropriately.

PARTS & SERVICE

For parts & Servicing, please contact your nearest dealer, or

CLARKE International, on one of the following numbers.

PARTS & SERVICE TEL: 020 8988 7400

PARTS & SERVICE FAX: 020 8558 3622

or e-mail as follows:

PARTS: [email protected]

SERVICE: [email protected]

SAFETY PRECAUTIONS

WORK ENVIRONMENT

• Keep the work area clean and tidy.

• Dress appropriately - Do not wear loose clothing or jewellery.

• Tie long hair out of the way.

• Do not operate the cut off tool where there are flammable liquids or gases.

• Keep the air supply hose away from heat, oil and sharp edges.

• Do not fit the cut off tool to any stand or clamping device.

USE

• Stay alert and use common sense - Do not operate the cut off tool when

you are tired or under the influence of alcohol, drugs or medication.

• Always wear eye protectors when using the cut off tool - Eye protectors

must provide protection from flying particles from the front and the side.

• Always wear ear protectors when using the cut off tool.

• Do not overreach - Keep proper footing and balance at all times.

• Never use any type of bottled gas as a source of power for the cut off tool.

• Do not connect the air supply hose with your finger on the trigger.

• Do not exceed the maximum recommended pressure for the cut off tool:

90 psi / 6.2 bar.

• Check hoses for leaks or worn condition before use, and ensure that all

connections are secure.

• Do not use the cut off tool for any other purpose than described in this

book.

• Do not carry out any alterations or modifications to the cut off tool.

• Never use the cut off tool if it is defective or operating abnormally.

• The cut off tool should be serviced at regular intervals by qualified service

personnel.

• Avoid damaging the cut off tool for example by applying excessive force

of any kind.

• Alway keep the cut off tool in good condition.

• Always disconnect from the air supply when:

a) Performing any maintenance

b) The cut off tool is not in use.

c) The cut off tool will be left unattended.

d) Moving to another work area.

e) Passing the cut off tool to another person.

• Quick change couplings should not be located at the tool. They add

weight and could fail due to vibration.

• DO NOT force or misuse the tool. It will do a better and safer job at the rate

for which it was designed.

• DO NOT remove any labels. Damaged labels should be replaced.

• This tool vibrates with use. Vibration may be harmful to your hands or arms.

Stop using the tool if discomfort, a tingling feeling or pain occurs. Seek

medical advice before resuming use.

TRANSPORTATION

• Never carry the cut off tool by the air supply hose.

• Never carry the cut off tool with your finger on the trigger.

STORAGE

• When not in use the cut off tool must be disconnected from the air supply

and stored in a dry place out of the reach of children (preferably in a

locked cabinet).

• Avoid storing the cut off tool in environments where the temperature is

below 0oC.

SAFETY PRECAUTIONS

AIR SUPPLY

WARNING: COMPRESSED AIR CAN BE DANGEROUS. ENSURE THAT YOU

ARE THOROUGHLY FAMILIAR WITH ALL PRECAUTIONS RELATING TO THE

USE OF COMPRESSORS AND COMPRESSED AIR SUPPLY.

The recommended

procedure to connect this

tool to an air supply, is

shown on the right.

We recommend that an

automatic in-line filter-

regulator-lubricator is used.

• It will keep the tool in

good condition. The in-line

lubricator should be regularly

checked and filled with air tool oil adjusted to 2 drops per minute.

AIR SUPPLY SAFETY

1. Ensure the trigger is in the OFF position before connecting to the air supply.

2. You will require an air pressure of 90 psi, with an air flow of at least 4 CFM.

WARNING! ENSURE THE AIR SUPPLY IS CLEAN AND DOES NOT EXCEED

90PSI WHILE OPERATING THE TOOL. TOO HIGH AN AIR PRESSURE AND

UNCLEAN AIR WILL SHORTEN THE PRODUCT LIFE DUE TO EXCESSIVE

WEAR, AND MAY BE DANGEROUS CAUSING DAMAGE AND/OR

PERSONAL INJURY.

3. Drain the compressor daily. Water in the air line could damage the cut off

tool.

4. Clean air inlet filter weekly.

5. Line pressure should be increased to compensate for unusually long air

hoses (over 8 metres). The hose diameter should be 3/8" Internal Diameter.

The pressure at the cut off tool should not be over 90 psi.

AIR HOSE

• The air hose must be rated at least 150% of the maximum operating

pressure of the tool.

BEFORE USE

If an automatic in-line filter-regulator-lubricator is not used, the following

procedure should be carried out before use and after every two to three

hours of use.

1. Drain water from air tank, air line

and compressor.

2. Remove the plug from the rear

of the cut off tool.

3. Check and clean the air inlet

gauze filter.

4. Pour 2-3 drops of Clarke air line

oil (approx. 3 cc), into the air

inlet. This should be carried out

regardless of whether or not an air line lubricator is used.

5. Connect tool to air supply, turn ON the air supply, and check for air leaks.

If any are apparent, rectify before proceeding.

ASSEMBLY

NOTE

Ensure the airline is turned off.

1. Screw in the adaptor supplied.

2. Connect a suitable air hose to

the cut -off tool using a ¼” hose

adapter, (A whip hose with

quick fit coupling is available

from your CLARKE dealer). Then

connect the other end to the

airline.

Your cut-off tool is now ready for use.

•NEVER use cracked or chipped cutting discs.

•NEVER use non-reinforced cutting discs.

•NEVER use the cut off tool without disc guard in place.

•NEVER use the side of the cutting disc for grinding.

•ONLY use for cutting operations.

•ALWAYS ensure the cutting disc has stopped before putting it down.

IMPORTANT

Gauze Filter

(located here)

OPERATING INSTRUCTIONS

WARNING: ENSURE YOU READ, UNDERSTAND AND APPLY SAFETY

INSTRUCTIONS BEFORE USE.

1. Push safety lever (mounted on

the throttle lever) forward and

depress throttle lever.

•Allow tool to run up to full

speed for a couple of

seconds before offering disc

to work piece.

2. Apply a steady, even pressure.

Do not force. Too much pressure

can cause disc to break and

may even cause injury.

NOTE: DO NOT allow tool to free run for an extended period of time as

this will shorten its life.

CHANGING THE CUTTING DISC

WARNING: ENSURE AIR IS TURNED OFF AND TOOL IS DISCONNECTED

FROM THE AIR SUPPLY BEFORE REPLACING DISC.

1. Ensure the disc being fitted has a speed rating greater than 18,000 RPM.

2. Install disc using spanner and

hex key supplied. Ensure that the

spacer is in place.

IMPORTANT: The use of parts other

than CLARKE replacement parts

may result in safety hazards,

decreased tool performance and

may invalidate your warranty.

Replacement cutting discs are available from your Clarke dealer.

Part number 3110731

MAINTENANCE

WARNING: DISCONNECT TOOL FROM AIR SUPPLY BEFORE CHANGING

ACCESSORIES, SERVICING OR PERFORMING MAINTENANCE. REPLACE

OR REPAIR DAMAGED PARTS. USE GENUINE CLARKE PARTS ONLY. NON-

AUTHORISED PARTS MAY BE DANGEROUS

1. Lubricate the air tool daily by placing a few drops of air tool oil into the air

inlet.

TROUBLESHOOTING.

Loss of power or erratic action may be due to the following:

a. Excessive usage on the air

line.

b. Moisture or restriction in the air

pipe.

c. Incorrect size or type of hose

connectors.

d. Grit or gum deposits in the

tool may also reduce

performance.

e. Check and clean the gauze

filter (located in the air inlet).

If the tool runs erratically or becomes inefficient, and the air supply is sound,

take the tool to your CLARKE dealer.

STORAGE

If the tool is to be stored, or is idle for longer than 24 hours, run a few drops of

Clarke air line oil into the air inlet, and run the tool for 5 seconds in order to

lubricate the internal parts.

1. When not in use, disconnect from air supply, clean tool and store in a safe,

dry place.

Gauze Filter

(located here)

TECHNICAL SPECIFICATION

Please note that the details and specifications contained herein, are correct

at the time of going to print. However, CLARKE International reserve the right

to change specifications at any time without prior notice.

retemaidcsidgnittuC )mm67("3

deepsdaoloNmpr00081

noitpmusnocriAmfc4

erusserpgnitarepO )rab2.6(isp09

thgieWgk8.0

ezistelniriAPSB"4/1

levelerusserpdnuosdethgiewA )A(Bd9.69

levelrewopdnuoS )A(Bd9.701

eldnahehtninoitarbiVs/m0.2

)HxWxL(snoisnemiD mm08x38x381

ACCESSORIES

A wide range of accessories are available, including Filter/Regulators,

Lubricators, High Pressure Hoses (5 to 100 Metres), etc.

Contact your CLARKE dealer for further information, or CLARKE International

Sales Department on 01992 565 333.

oN noitpircseD oNtraP oN noitpircseD oNtraP

1gnisuoH10311TACNOR 81 gniraeB81311TACNOR

2taeSmetSevlaV20311TACNOR 91 etalPkcaB91311TACNOR

3reggirT30311TACNOR 02 llaBleetS02311TACNOR

4niPreggirT40311TACNOR 12 rotoR12311TACNOR

5gnirpS50311TACNOR 22 edalBrotoR22311TACNOR

6niP60311TACNOR 32 rednilyC32311TACNOR

7niPreggirT70311TACNOR 42 gnihsuB42311TACNOR

8gniRO80311TACNOR52rehsaW52311TACNOR

9gniRO90311TACNOR 62 etalPtnorF62311TACNOR

01 metSevlaV01311TACNOR72tloB72311TACNOR

11 gnirpSevlaV11311TACNOR82gniraeB82311TACNOR

21 rotalugeRriA21311TACNOR92taeSreniateR92311TACNOR

31 gniRO31311TACNOR03gniRreniateR03311TACNOR

41 gniRO41311TACNOR13gnisaCgnidleihS13311TACNOR

51 paCwercS51311TACNOR23pirGtnorF23311TACNOR

61 revoCelffuM61311TACNOR33rehsaW33311TACNOR

71 gulPtelnIriA71311TACNOR43wercS43311TACNOR

PARTS DIAGRAM + LIST

Table des matières

Autres manuels Clarke Outils électriques

Clarke

Clarke CHT879 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke Air TPG30PTC Manuel utilisateur

Clarke

Clarke CTC150LI Mode d’emploi

Clarke

Clarke CAT141 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke CCIW160 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke CHG1500D Manuel utilisateur

Clarke

Clarke CONTRACTOR CON1450WC Guide de dépannage

Clarke

Clarke METALWORKER CDP201B Manuel

Clarke

Clarke METALWORKER CDP401B Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke Air CAT63 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke CAT221B Mode d’emploi

Clarke

Clarke ZX-R Pro Series Mode d’emploi

Clarke

Clarke CMPS2 Mode d’emploi

Clarke

Clarke Strong-arm AHP 16 Mode d’emploi

Clarke

Clarke Air CAT105 Mode d’emploi

Clarke

Clarke CAT211 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke CPT1000 Mode d’emploi

Clarke

Clarke CE7 PRO Manuel utilisateur

Clarke

Clarke ZX-R Pro Series Mode d’emploi

Clarke

Clarke Metalworker CDP202B Mode d’emploi

Clarke

Clarke CPSB200 Mode d’emploi

Clarke

Clarke Strong-Arm GC0915 Mode d’emploi

Clarke

Clarke BJ300 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke METALWORKER CMPS1 Mode d’emploi

Manuels Outils électriques populaires d'autres marques

AEG

AEG OMNI-JS Manuel utilisateur

SIP

SIP 01533 Manuel utilisateur

Ribimex

Ribimex PRS499 Manuel utilisateur

3M Fiber Optic Connector Crimp Tool Manuel utilisateur

Ryobi

Ryobi P524 Manuel utilisateur

ROJEK

ROJEK FSN 300A Manuel utilisateur

Kemper

Kemper 1740PRO Manuel utilisateur

WABCO

WABCO OptiTire Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TE-MS 18/210 Li Manuel utilisateur

Orgapack

Orgapack OR-T 85 Guide rapide

TOUGHCUT

TOUGHCUT Diamond 400 Manuel utilisateur

Yaros

Yaros PB-3603 Manuel utilisateur

Fein

Fein BSS 2.0 E Guide de configuration

Baileigh Industrial

Baileigh Industrial SS-2725 Manuel utilisateur

Milwaukee

Milwaukee 2674-20 Manuel utilisateur

Fein

Fein BLs 1.6 Manuel utilisateur

Princess

Princess Electric Multi Sharpener Manuel utilisateur

FOREDOM

FOREDOM K.1050 Manuel