Cisco WRT54GL Manuel utilisateur

QUICK INSTALLATION GUIDE

Wireless-G

Broadband Router

Model: WRT54GL (EU)

Package Contents

• Wireless-GBroadbandRouter

• SetupSoftwareandUserGuide

onCD-ROM

• NetworkCable

• PowerAdapter

Overview

TherearetwowaystoconfiguretheRouter.Chooseoneofthefollowing:

•RuntheSetup CD-ROM YoucanusetheSetupCD-ROM.InserttheSetup

CD-ROMintotheCD-ROMdrive,andfollowtheon-screeninstructions.

•Use the Quick Installation Guide You can use the Router’s browser-

basedutility.Proceedtostep1ofthisQuickInstallation.

1 Connection

A. Poweroffyournetworkdevices,includingyourbroadbandmodem.

B. LocateanoptimumlocationfortheRouter.Thebestplaceforthe

Routerisusuallyatthecenterofyourwirelessnetwork,withlineof

sighttoallofyourwirelessdevices.

C. Fixthedirectionoftheantennas.Normally,thehigheryouplacethe

antennas,thebettertheperformancewillbe.

D. ConnectanEthernetnetwork

cabletotheRouter’sInternet

port.Thenconnecttheother

endofthecabletoyour

broadbandmodem.

E. UsingEthernetnetworkcables,

connectyourcomputersand

otherEthernetnetworkdevices

totheRouter’snumberedports.



F. Poweronthebroadband

modem.

G. Connectthepoweradapter

totheRouter’sPowerport.

Thenconnecttheotherend

toanelectricaloutlet.(Usethe

poweradapterthatisincluded

withtheRouter;otherwise,the

Routercouldbedamaged.)

H. Poweronthecomputeryou

wanttousetoconfigurethe

Router.

2 Configuration

A. Openyourwebbrowser.Enter http://192.168.1.1 inthe Addressfield.

PressEnter.

B. Ontheloginscreen,leavethe

User name fieldblank,andenter

thedefaultpassword,admin,

thePasswordfield.(Foradded

security,youshouldlaterset

anewpasswordusingthe

Administration > Management

screenofthebrowser-based

utility.)ThenclickOK.

C. Thebrowser-basedutility

appears.OntheBasic Setup

screen,completetheHost

Name andDomain Namefields,

ifrequestedbyyourInternet

ServiceProvider(ISP).(These

areusuallyrequestedbycable

ISPs.).Otherwise,leavethese

twofieldsblank.

D. FortheInternetConnectionTypesetting,selecttheconnectiontype

youuse:Automatic Configuration - DHCP,Static IP,PPPoE,PPTP,

Telstra,orL2TP.Thenfollowtheinstructionsforyourconnectiontype.

(Ifyouarenotsurewhichconnectiontypeyouuse,contactyourISP.)

Automatic Configuration - DHCP

IfyouareconnectingthroughDHCP

oradynamicIPaddressfromyour

ISP,keepthedefault,Automatic

Configuration - DHCP.

Static IP

IfyourISPassignsyouastaticIP

address,selectStatic IP.

Internet IP Address Enterthe

InternetIPaddressspecifiedbyyour

ISP.

Subnet Mask EntertheSubnet

MaskspecifiedbyyourISP.

Gateway EntertheGatewayIP

addressspecifiedbyyourISP.

DNS EntertheDNSIPaddress(es)

specifiedbyyourISP.Atleastone

DNSaddressisrequired.

PPPoE

IfyourISPspecifiesPPPoEasyour

connectiontypespecifiedbyyour

ISP,thenselectPPPoE.

User Name EntertheUserNameof

youraccount.

Password EnterthePasswordof

youraccount.

Keep Alive or Connect on

Demand SelectKeep Aliveifyou

alwayswanttobeconnectedtoyour

ISP,orselectConnect on Demand

ifyouarechargedforthetimethat

youareconnectedtoyourISP.

PPTP

IfyourISPspecifiesPPTPasyour

connectiontypespecifiedbyyour

ISP,thenselectPPTP.

Internet IP Address Enterthe

InternetIPaddressspecifiedbyyour

ISP.

Subnet Mask EntertheSubnet

MaskspecifiedbyyourISP.

Gateway EntertheGatewayIP

addressspecifiedbyyourISP.

User Name EntertheUserNameof

youraccount.

Password EnterthePasswordof

youraccount.

Keep Alive or Connect on

Demand SelectKeep Aliveifyou

alwayswanttobeconnectedtoyour

ISP,orselectConnect on Demand

ifyouarechargedforthetimethat

youareconnectedtoyourISP.

Telstra

TelstraisaserviceusedinAustralia

andNewZealandonly.Ifyouare

usinganHBSconnection,checkwith

yourISPforsetupinformation.

L2TP

L2TPisaserviceusedinIsraelonly.

IfyouareusinganL2TPconnection,

checkwithyourISPforsetup

information.

E. Afteryouhaveenteredyour

Internetconnectiontype

settings,clickSave Settings.

F. ToconfiguretheRouter’s

wirelesssettings,clickthe

Wirelesstab.Thenclickthe

Basic Wireless Settingstab.

G. SelecttheWirelessNetwork

Mode:

Mixed Ifyournetworkhas

Wireless-GandWireless-B

devices,thenkeepthedefault,

Mixed.

G-Only Ifyournetworkonly

hasWireless-Gdevices,select

G-Only.

B-Only Ifyournetworkonly

hasWireless-Bdevices,select

B-Only.

Disable Ifyouwanttodisable

wirelessnetworking,select

Disable.

H. EntertheWirelessNetworkName(SSID).TheWirelessNetworkNameis

identicalforalldevicesinthewirelessnetwork.Itiscase-sensitiveand

mustnothavemorethan32characters(useanykeyboardcharacter).

Foraddedsecurity,youshouldchangethedefault(linksys)toaunique

name.

I. SelecttheappropriatechannelfromtheWireless Channel drop-down

menu.Alldevicesinyourwirelessnetworkmustbroadcastonthesame

channelinordertofunctioncorrectly.

J. Whenwirelessadaptersorotherclientssurveythelocalareafor

wirelessnetworkstoassociatewith,theywilldetecttheSSIDbroadcast

bytheRouter.TobroadcasttheRouter’sSSID,keepthedefault,Enable.

IfyoudonotwanttobroadcasttheRouter’sSSID,thenselectDisable.

K. ClickSave Settingstoapplyyourchanges.

L. Poweryourbroadbandmodemoffandbackonagain.

M. Poweronyourcomputersandothernetworkdevicessotheycan

obtaintheRouter’snewsettings.

N. TotesttheRouter’ssettings,openthewebbrowser

fromanycomputer.Inthebrowser’sAddressfield,enter

www.linksysbycisco.com/registrationandpresstheEnterkey.

Congratulations! The installation of the Wireless-G Broadband Router

is complete.

IMPORTANT:AfteryouhaveconfiguredtheRouter,wireless

securityshouldbeconfiguredtohelpprotectyourwireless

network.

3 Configure Wireless Security

TheRouteroffersthefollowingwirelesssecuritymethods:WPA2Personal,

WPAPersonal,WEP,WPA2Enterprise,WPAEnterprise,andRADIUS.Wireless

securityisdisabledbydefault,anditisstronglyrecommendedthatyou

configurewirelesssecuritytohelpprotectyourwirelessnetwork.

A. OpentheRouter’sbrowser-basedutility.ClicktheWirelesstab.Then

clicktheWireless Securitytab.

B. FromtheSecurity Modedrop-downmenu,selectthewirelesssecurity

methodyouwanttouse.InstructionsforWPA2Personal,WPAPersonal,

andWEPareprovidedhere.ForWPA2Enterprise,WPAEnterprise,and

RADIUS,refertotheUserGuideontheCD-ROM.

WPA2 Personal

WPA Algorithm Selectthe

algorithmtype,AESorTKIP + AES.

Ifyouarenotsure,keepthedefault,

TKIP + AES.

WPA Shared Key Enterakeyof8to

63characters.

Group Key Renewal Enteratime

interval,whichinstructstheRouter

howoftenitshouldchangethe

encryptionkeys.Ifyouarenotsure,

keepthedefault,3600seconds.

For additional information or troubleshooting help, refer to the User Guide on the CD-ROM.

Additional support is also available online.

Website

http://www.linksysby cisco.com/international

Technical Support

http://www.linksysbycisco.com/support

Linksys, Cisco and the Cisco Logo are registered trademarks or trademarks of Cisco Systems,Inc. and/or its affiliates in the U.S.and certain other

09043011NC-JL 

WPA Personal

WPA Algorithm Selectthe

algorithmtype,AESorTKIP + AES.

Ifyouarenotsure,keepthedefault,

TKIP + AES.

WPA Shared Key Enterakeyof8to

63characters.

Group Key Renewal Enteratime

interval,whichinstructstheRouter

howoftenitshouldchangethe

encryptionkeys.Ifyouarenotsure,

keepthedefault,3600seconds.

WEP

Default Transmit Key Selectwhich

keytouse.

WEP Encryption Selectalevelof

WEPencryption, 64 bits 10 hex

digits or128 bits 26 hex digits.

Passphrase TogenerateWEP

keys,enteraPassphraseandclick

Generate.

Key 1-4 TomanuallyenterWEP

keys,entertheminKey 1-4 fields.

C. ClickSave Settings.

Wireless security is now conﬁgured on the Router. Make sure you

conﬁgure wireless security with the same settings on all of the wireless

devices on your network.

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﻊﺳﺍﻭ ﻪﹼﺟﻮﻣ

G-ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ

ﺔﺒﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

•G-ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻊﺳﺍﻭ ﻪﹼﺟﻮﻣ

•ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻁﻮﻐﻀﻣ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ

•ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺒﻛ

•ﺔﻗﺎﻃ ﻝﻮﺤﻣ

ﻞﻣﺎﺷ ﺽﺮﻋ

:ﻦﻴﺘﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻦﻴﺘﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﺮﺘﺧﺍ .ﻪﹼﺟﻮﻤﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﻥﺎﺘﻘﻳﺮﻃ ﻙﺎﻨﻫ

•ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍﻭ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﻲﻓ ﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ .ﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ

•ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻦﻣ ١ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺑﺎﺗ .ﻪﹼﺟﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ

١ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

A..ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻡﺩﻮﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ

B.ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻂﺳﻭ ﹰﺓﺩﺎﻋ ﻮﻫ ﻪﹼﺟﻮﻤﻠﻟ ﻥﺎﻜﻣ ﻞﻀﻓﺃ .ﻪﹼﺟﻮﻤﻠﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍ

.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻣ ﻯﺃﺮﻣ

C.ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﺎﻜﻤﺑ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺖﻌﺿﻭ ﺎﻤﻠﻛ ،ﹼﺓﺩﺎﻋ .ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻂﺒﺿﺍ

.ﻞﻀﻓﺃ

D.Ethernet ﺔﻜﺒﺷ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

.ﻪﹼﺟﻮﻤﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺬﻔﻨﻤﺑ

ﺮﺧﻵﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ

ﻕﺎﻄﻧ ﻡﺩﻮﻤﺑ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻦﻣ

.ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ

E.،Ethernet ﺔﻜﺒﺷ ﺕﻼﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻪﹼﺟﻮﻤﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻤﺑ Ethernet ﺔﻜﺒﺷ ﺓﺰﻬﺟﺃ

.ﺔﻤﹼﻗﺮﻤﻟﺍ

F..ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻡﺩﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

Table des matières

Langues :

Autres manuels Cisco Routeur sans fil

Cisco

Cisco Linksys WRT54G3G Manuel utilisateur

Cisco

Cisco 1100 Series Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Linksys EA2700 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Linksys WRT610N Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Linksys E3200 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Catalyst IR1800 Rugged Series Guide de démarrage rapide

Cisco

Cisco WRT54G2 Linksys Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Valet Manuel utilisateur

Cisco

Cisco WRT54G2 Linksys Manuel utilisateur

Cisco

Cisco 1812W - Integrated Services Router Wireless Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Linksys WRT54GS Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Linksys EA2700 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Linksys WRV54G Manuel utilisateur

Cisco

Cisco RB-WRT54GS2 - Wireless-G Broadband Router Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Linksys E1000 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco WRT610N - Simultaneous Dual-N Band Wireless... Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Linksys X1000 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Linksys RT31P2 Instructions d'utilisation d'origine

Cisco

Cisco CISCO887W-GN-A-K9 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Catalyst IR1800 Rugged Series Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Valet Plus Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Valet M10 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Linksys WRV54G Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Firepower 8140 Mode d’emploi

Manuels Routeur sans fil populaires d'autres marques

Milesight

Milesight UG67 Manuel utilisateur

Airlogic

Airlogic AirSync Class 1 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung WCH730B Manuel utilisateur

TELEFONICA

TELEFONICA USB Adapter Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR PowerLINE WiFi 1000 Series Manuel utilisateur

Askey

Askey RAC2V1K Manuel utilisateur

Alloy

Alloy WLF2454AP-S Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link TL-WR542G Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR WNR2000v4 Manuel utilisateur

Hama

Hama 53120 Manuel utilisateur

Intellinet

Intellinet 524582 Manuel utilisateur

Asus

Asus RT-N10P Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-506L Manuel utilisateur

Sapido

Sapido GR297n Manuel utilisateur

Asus

Asus DSL-N55U Manuel utilisateur

AMTC

AMTC WR7502 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq CP-2W - iPAQ Connection Point Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks WBR14-N2 FICHE Manuel utilisateur