Cisco SX80 Manuel utilisateur

Installation guide for Cisco TelePresence SX80

The SX80 codec offers the flexibility

to video enable any meeting space.

Cisco offers the SX80 codec as a single unit or in integrator packages.

A single unit is delivered with power cable and basic mounting parts.

An integrator package contains:

• Cisco TelePresence SX80 codec

• Cisco TelePresence Touch 10 control panel

• Cisco cameras and microphones at your choice

• Power adapters and power cables

• PoE rated Ethernet cable for Touch 10

• Custom cables

• Basic mounting parts

Display, loudspeakers, and standard cables (Ethernet and HDMI) are

not included.

SX80 supports up to four simultaneous video inputs (cameras or PCs),

three displays, eight microphones and three sets of stereo

loudspeakers.

A级声明 (A Class product declaration)

本产品为 A级ITE，在其使用说明，铭牌等显著位置中已包含如下内容的声明

(We declare here that the subject product is A class ITE product, and the

following statement is clearly marked in the user manual or nameplate):

声明所在位置 (Position of the Declaration):



使用说明 User Manual



铭牌 Nameplate

申请号 (Application No.)：

申请人 (Applicant):

型号 (Model Number)：

签字/盖章 Signature/Stamp:

日期 Date:

警告

此为 A级产品。在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰。在这种

情况下，可能需要用户对干扰采取切实可行的措施。

WARNING:

This is a class A product. In a domestic environment this

product may cause radio interference in which case the user may be

required to take adequate measures.

EMC class A declaration

WARNING: This is a class A product. In a domestic environment this

product may cause radio interference in which case the user may be

required to take adequate measures.

Room setup

Explore the Cisco Project Workplace website to find inspiration

and guidelines when preparing your office or meeting room for

video conferencing, http://www.cisco.com/go/projectworkplace

User guides

User guides and compliance and safety information for this

product, is available at http://www.cisco.com/go/sx-docs

Installation guide for Cisco TelePresence SX80

Attach rubber feet or mount the codec in a rack

Place the codec on a plane surface, or mount it in a standard rack.

On a plane surface

Attach the provided rubber feet on the bottom of the codec.

Place them in the recess in each corner.

In a standard rack

Fasten the provided rack ears to the codec using four screws.

The screws are pre-mounted in the codec. Use the Allen key to

remove the screws, put the rack ears in place, and fasten them

with the same screws (see illustration).

Fasten the codec with rack ears to the rack with screws

matching your rack (not provided).

Allen key, 2 mm

Power In Call IR Alarm

Front panel

Front panel LEDs

Power Blinks when the system is

starting up.

Steady light when the

codec is ready for use.

Pulsates when the codec is

in standby.

In Call Steady light when in call.

IR Not in use.

Alarm Lights steady when a

serious error occurs.

Shutdown

Installation guide for Cisco TelePresence SX80

Connect to LAN, microphones, loudspeakers, Touch 10, cameras and displays

Displays, max 3

(2 HDMI, 1 DVI-I)

Loudspeakers, mono or stereo (Euroblock, 3.5mm)

Use speakers with amplifiers. The speaker/amplifier

should have balanced input to avoid ground loop noise.

LAN (RJ-45)

Always use the

1st Ethernet port

for LAN.

Microphones, max 8 (Euroblock, 3.5mm)

If your microphone cable has 3 pins,

use , and ground ( ) and leave the

mute pin ( ) unused.

Cameras, max 3 (HDMI)4

How to connect cameras are described

overleaf. Note that different cameras use

different ports for camera control.

Make sure all units are switched off when connecting or disconnecting cables.

Camera control

for the PrecisionHD

1080p 4xS2 camera3

(D-SUB 9)

Serial port

(D-SUB 9)

Ground

(Protective earth)

2 × stereo audio line out,

e.g. to recorder1

(Euroblock, 3.5 mm)

2 × stereo audio line in,

e.g. from PC

(Euroblock, 3.5 mm)

4 × programmable

GPIO pins

(Euroblock,

3.5 mm)

10 Gb Ethernet Video input,

e.g. from PC

(DVI-I)

Analog video input:

Composite, Y;

S-video, Y and C

(BNC)

2 × USB

To camera control

1 2 3

5 6

Power

Touch 10 control panel (RJ-45)4

Insert the provided PoE injector

between Touch 10 and the codec’s

2nd or 3rd Ethernet port2.

Power

(100-240 VAC,

50/60 Hz)

SWITCH PoE

injector

1The audio line outputs may be configured to be used for loudspeakers.

2The Ethernet connector is behind the lid at the rear of Touch 10. The Ethernet cable between

Touch 10 and the PoE injector must be PoE rated (provided). The Ethernet cable between the PoE

injector and the codec is not required to be PoE rated (not provided).

3There is no DC power output from the camera control port. Use an external power supply for the

camera.

4The codec’s 2nd and 3rd Ethernet ports should be used for the Touch 10 control panel, as well as for

Cisco’s SpeakerTrack 60 and Precision 60 cameras (see details for the cameras overleaf).

Connect a network switch to the codec’s 2nd or 3rd Ethernet port, if you need more than two ports

to support your devices.

Installation guide for Cisco TelePresence SX80

Start using the system

Power (100-240 VAC, 50/60 Hz)

Power

switch

Connect a PC (optional)

7Connect a PC to the codec, in order to share

content locally or with conference participants.

Cisco offers a PC presentation cable that

connects the codec's DVI-I input and Audio line

in port (Euroblock), to the PC's VGA and mini jack

connectors.

Alternatively, you can use a standard HDMI cable

(not provided).

Always use the provided power cable.

The codec inlet or the wall socket outlet

must be easily accessible after installation.

8Connect to power, then switch on the system.

Wait while the codec starts up. Normally this takes a few

minutes. It may include automatic software upgrade and

restart of Touch 10 and camera(s).

Follow the instructions on screen to set the language etc.

If your system is not set up to be automatically provisioned,

you must configure the system before you can make your

first call. This is described in the Getting Started Guide,

which is available at http://www.cisco.com/go/sx-docs

PC, max 2

(DVI-I/Euroblock or HDMI)

Installation guide for Cisco TelePresence SX80

About cameras

The codec has three HDMI camera inputs, and can therefore support up to three cameras.

Cisco provides the following cameras:

Cisco TelePresence SpeakerTrack 60 is

based on two Cisco TelePresence Precision 60

cameras and a microphone panel for

advanced speaker tracking.

Cisco TelePresence Precision 60 is a full HD

camera with 1080p60 resolution, 20x total

zoom, and wide angle view.

Cisco TelePresence PrecisionHD 1080p 4xS2

is a full HD camera with 1080p60 resolution

and 4x optical zoom.

You can use any combination of these cameras, as long as the maximum number of

cameras does not exceed three5.

See how to connect the cameras on the following pages.

For more details about the Cisco cameras, refer to camera guides that are available at

http://www.cisco.com/go/camera-docs

5Note that Cisco TelePresence SpeakerTrack 60 is composed of two cameras.

6Note that the camera surface is hot when the camera is in operation.

Connect Cisco TelePresence SpeakerTrack 60

Connect the two cameras in the

SpeakerTrack 60 assembly to the codec’s

1st and 2nd camera inputs (HDMI).

Also connect SpeakerTrack 60 to the

codec’s 2nd or 3rd Ethernet port, and to

power.6

Refer to the installation guide that

comes with SpeakerTrack 60 for further

information about camera assembly and

cabling.

Power

(100-240 VAC, 50/60 Hz)

Power

adapter

Always use the provided

power cable and adapter

(12 VDC, minimum 6.5 A).

Installation guide for Cisco TelePresence SX80

Connect Cisco TelePresence Precision 60

Connect the camera to one of the

codec’s camera inputs (HDMI).

Cisco recommends using the 1st

camera input for the main camera.

Also connect the camera to the codec’s

2nd or 3rd Ethernet port, and to power.6

Power

(100-240 VAC, 50/60 Hz)

Power

adapter

Always use the provided

power cable and adapter

(12 VDC, minimum 3 A).

Connect Cisco TelePresence PrecisionHD 1080p 4xS2

Power

(100-240 VAC, 50/60 Hz)

Connect the camera to one of the

codec’s camera inputs (HDMI).

Cisco recommends using the 1st

camera input for the main camera.

Also connect the camera to the

codec’s dedicated camera control port

(D-SUB 9), and to power.

Power

adapter

Always use the provided

power cable and adapter

(12 VDC, minimum 2 A).

Installation guide for Cisco TelePresence SX80

Cisco has more than 200 offices worldwide.

Find an overview of the offices on the Cisco web site at http://www.cisco.com/go/offices

Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other

countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks

mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership

relationship between Cisco and any other company. (1110R)

Autres manuels pour SX80

Table des matières

Autres manuels Cisco Système de conférence

Cisco

Cisco TelePresence Profile Series Manuel utilisateur

Cisco

Cisco TelePresence ISDN Link Manuel de service

Cisco

Cisco EX90 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco TANDBERG Edge MXP Instructions de montage

Cisco

Cisco Unified MeetingPlace Web Conferencing Manuel d'installation et d'exploitation

Cisco

Cisco TelePresence System Codec C40 Manuel de service

Cisco

Cisco BE6000 Mode d’emploi

Cisco

Cisco TelePresence Profile Series Manuel utilisateur

Cisco

Cisco EX90 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco TelePresence Conductor Manuel utilisateur

Cisco

Cisco IP Conference Station 7935 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Webex Room Kit Manuel utilisateur

Cisco

Cisco TelePresence System TX9000 Guide de configuration rapide

Cisco

Cisco 7936 - IP Conference Station VoIP Phone Mode d’emploi

Cisco

Cisco Nexus 92300YC Manuel

Cisco

Cisco Codec C Series Manuel utilisateur

Cisco

Cisco EX90 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco TelePresence MX300 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco TelePresence DX80 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Webex Room Kit Plus Precision 60 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco TelePresence System Profile 52” Dual Instructions de montage

Cisco

Cisco TelePresence IX5200 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco SX80 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco TelePresence SX20 Manuel de service

Manuels Système de conférence populaires d'autres marques

Kramer

Kramer VIA GO Manuel utilisateur

AVT

AVT MAGIC AC1 Go Manuel utilisateur

ProSoft Technology

ProSoft Technology AN-X4-AB-DHRIO Manuel utilisateur

Sony

Sony PCS-I150 Manuel utilisateur

Middle Atlantic Products

Middle Atlantic Products VTC Series Manuel utilisateur

Prentke Romich Company

Prentke Romich Company Vanguard Plus Mode d’emploi

Speakerbus

Speakerbus iD 712 Manuel utilisateur

Trelleborg

Trelleborg SafePilot CAT PRO Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser ADN Manuel utilisateur

ADTRAN

ADTRAN NetVanta 7100 Manuel utilisateur

AINA

AINA PTT Voice Responder Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ProjectPhone PJP-100H Manuel utilisateur

vissonic

vissonic VLI Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-VC500 Manuel utilisateur

Poly

Poly Trio 8300 Manuel utilisateur

Crestron

Crestron Mercury CCS-UCA-SMK Dessin dimensionnel

Inmarsat

Inmarsat mini M Manuel utilisateur

Tenveo

Tenveo ALL-IN-ONE Manuel utilisateur