Chevrolet Traverse 2015 Instructions de montage
Review this Quick Reference Guide for an overview of some important features in your Chevrolet
Traverse. More detailed information can be found in your Owner Manual. Some optional equipment
described in this guide may not be included in your vehicle.
If you have additional questions about the features and controls in your vehicle, press the blue OnStar
button to speak with a customer assistance representative who can provide more information.
www.chevrolet.com
2
Cruise Control Buttons/
Heated Steering
Wheel ButtonF
Driver
Information
Center
Audio Steering
Wheel ControlsF
INSTRUMENT PANEL
Instrument Cluster Symbols
Turn Signal
Lever/Windshield
Wipers Lever
Ambient Light
Control
Instrument Panel
Illumination Control/
Dome Lamp Off Button
Exterior Lamps
Control
Tilt/Telescopic
Steering Wheel
Lever
Low Fuel
Traction Control Off
Engine Coolant
Temperature
Brake System
Cruise Control Set
Low Tire Pressure
StabiliTrak Active
StabiliTrak Off
Security
Check Engine
Oil Pressure
Charging System
Safety Belt Reminder
Airbag Readiness
Antilock Brake
System
Side Blind Zone Alert
3
Refer to your Owner Manual to learn about the information being relayed by the lights, gauges and
indicators on the instrument cluster.
See In Brief in your Owner Manual.
Driver
Information
Center ButtonsF
Audio System/
Navigation
SystemF
Accessory
Power
Outlet
Driver’s
Heated/
Cooled Seat
ButtonsF
Rear Wiper Switch/
Traction Control Off
Button/Tow/Haul
Mode ButtonF/
Power Liftgate
SwitchF
Climate
Controls
USB
Port
Hazard
Warning
Flashers Button
Passenger’s
Heated/
Cooled Seat
ButtonsF
F Optional equipment
Lane Departure Warning
ButtonF/Forward
Collision Alert ButtonF
4
FRONT SEATS
A. Seat Fore/Aft Adjustment
Lift the handle under the front of
the seat to slide the seat forward or
rearward.
B. Seat Height Adjustment
Ratchet the middle lever up or down
repeatedly to raise or lower the seat.
C. Seatback Recline Adjustment
Lift the rear lever to recline or raise the
seatback.
D. Lumbar Adjustment
Pull up/push down the lever on the
inboard side of the seatback to adjust
the amount of lumbar support.
A. Seat Adjustment
Move the horizontal control to move the
seat forward or rearward and to raise,
lower or tilt the seat.
B. Seatback Recline Adjustment
Move the vertical control to recline or
raise the seatback.
C. Lumbar Adjustment (Driver’s Seat Only)
Press the switch to adjust the amount of
lumbar support.
Manual Seats
The driver and front passenger head
restraints are adjustable.
Press the button on the left side of the
head restraint to raise or lower the
head restraint, or move it rearward.
Move the head restraint forward by
pulling it forward.
Head Restraints
FOptional equipment
See Seats and Restraints in your Owner Manual.
Power SeatsF
D
A
B
C
A
BC
5
2ND-ROW SEATS
Slide the Seat
1. Make sure nothing is on the 2nd-row
seat or the oor in front of or behind
the seat.
2. Fold up the armrest(s) and make sure
the safety belt is unfastened and in the
stowed position.
3. Rotate the release lever (A) on the
upper-outboard side of the seatback
forward.
4. Push the top of the seatback forward.
The seat cushion will fold and the entire
seat will slide forward.
5. After entering/exiting, push the top of
the seatback rearward until the seatback
and oor tracks lock.
6. Push down at the rear of the seat
cushion to lock it in place.
1. Make sure nothing is on the oor in front
of or behind the 2nd-row seat.
2. Pull outward on the handle (B) on the
outboard side of the seat cushion and
slide the seat forward or rearward.
3. Release the handle.
1. Make sure the seat is all the way
rearward (when folding the seat), the
armrest(s) are upright and the safety
belt is unfastened.
2. Pull forward on the strap (C) on the
outboard side of the seatback.
3. Fold down or recline the seatback.
Fold/Recline the Seatback
See Seats and Restraints in your Owner Manual.
Enter or Exit the 3rd-Row Seats
A
B
C
6
LIGHTING
Exterior Lamps
Rotate the knob to operate
the exterior lamps.
Ambient Lighting
Interior Lighting
Dome Lamps
Off/On
AUTO Automatic Headlamp System
Activates the Daytime Running Lamps (DRLs) in the
daytime and the headlamps and other exterior lamps
at night or when necessary.
Parking Lamps
Headlamps
Fog Lamps
Press the knob to turn the fog lamps on or off.
Ambient Off
The ambient lighting illuminates across the instrument
panel. Press the button to turn the ambient lighting on
or off. Turn the instrument panel brightness knob to
adjust the lighting. The headlamps must be on for the
ambient lighting to operate.
Instrument Panel Brightness
Press the small knob to extend it. Turn the knob to
adjust the instrument panel lighting. Turn the knob fully
to turn on the dome lamps when all doors are closed.
Dome Off
Press the button to turn off the dome lamps. The
button indicator will illuminate when the dome lamps
are turned off. With the button depressed, the dome
lamps will not turn on when a door is open.
Press the button again to have the dome lamps turn on
when a door is open.
See Lighting in your Owner Manual.
7
AUDIO STEERING WHEEL CONTROLSF
CRUISE CONTROL
Volume
Pull up the +or –button to adjust the
volume.
SRCE Source
Press to select an audio source.
Next/Previous
Press the up or down arrow to go to the
next or previous favorite radio station,
track, or le.
Seek
Press to go to the next radio station on the
same band or CD track.
Push to Talk/Mute
Press to start voice recognition to
interact with the audio, OnStar®, Bluetooth
or navigationFsystem.
Press and hold for two seconds to mute
the speakers.
End Call
Press to end or reject an OnStar or a
Bluetooth call.
Setting Cruise Control
1. Press the On/Off button. The
Cruise Control symbol will illuminate in
white on the instrument cluster.
2. When traveling at the desired speed,
press the SET/– button to set the speed.
The symbol will illuminate in green
on the instrument cluster.
Adjusting Cruise Control
RES/+ Resume/Accelerate
Press to resume a set speed.
When the system is active, press to
increase speed.
SET/– Set/Coast
When the system is active, press to
decrease speed.
Cancel
Press to cancel the cruise control but retain
the set speed in memory.
Pressing the brake pedal also will cancel
the cruise control.
The cruise control set speed is erased
when cruise control or the vehicle ignition
is turned off.
See Driving and Operating in your Owner Manual.
F Optional equipment
See Instruments and Controls in your Owner Manual.
8
INFOTAINMENT SYSTEM
Refer to your Owner Manual for important safety information about using the infotainment system
while driving.
The infotainment system is controlled using the faceplate buttons, touch screen, voice
recognition and audio steering wheel controls.
VOL
Volume/
Power
HOME
Home
page
BACK:
Move back
one level in
the menus
Applications:
Touch the
screen icon
to access the
application
Eject
disc
TUNE/MENU:
Tune radio
stations/Open
and select
menus
SRCE:
Select the
audio source
DESTF:
Open the
Destination
menu
NAVF:
Map screen
RPTF:
Repeat voice
guidance
SEEK:
Previous/Next radio
station, track or le
Auxiliary
input jack
Navigation infotainment systemFshown.
FOptional equipment
Setting the Time
1. Touch the Time Display on the touch screen.
2. Touch the desired down or up screen button to adjust the time.
3. Touch the OK screen button to conrm the setting.
See Infotainment System in your Owner Manual.
9
INFOTAINMENT SYSTEM
F Optional equipment
See Infotainment System in your Owner Manual.
A USB port is located at the front of the
center console.
• An iPod®, iPhone®, MP3 Player, a USB
ash drive or a USB mass storage
device can be connected to the USB
port. Compatible devices connected to
the USB port can be controlled by the
audio system. Not all devices may be
supported. Use the audio controls and
audio steering wheel controls to access
various functions.
Portable Audio Devices
Storing Favorite Stations
Radio stations from all bands (AM, FM or XMF) can be stored, in any order, on up to six
pages of favorites.
1. Tune in the desired radio station.
2. Press and hold one of the six preset screen buttons until a beep is heard.
3. Repeat the steps for each desired station.
BLUETOOTH® SYSTEM
Refer to your Owner Manual for important safety information about using the Bluetooth system
while driving.
Before using a Bluetooth-enabled device in the vehicle, it must be paired with the in-vehicle
Bluetooth system. The pairing process is disabled when the vehicle is moving. Not all
devices will support all functions. Bluetooth streaming audio is available with the MyLink
system.FFor more information, visit www.gmtotalconnect.com.
Pair a Phone
1. To use voice recognition, press the Push to Talk button; after the beep, say “Pair.”
To use the screen buttons (MyLink system only), press the Settings screen button and
then touch Bluetooth Device List > New Device.
2. Start the pairing process on the phone. Locate your vehicle name or MyLink on
the phone.
3. Enter the four-digit code that appears on the touch screen into the phone or conrm the
six-digit code on the phone.
4. If your phone prompts you to accept the connection or phone book download, click “yes”
and always allow.
See Infotainment System in your Owner Manual.
10
CHEVROLET MYLINKF
MyLink uses a Bluetooth or USB connection to link to a compatible device, such as a
smartphone, cell phone, USB ash drive or portable audio player/iPod®. MyLink enables
streaming audio through a smartphone and hands-free voice control. Music also can be
played from a USB ash drive.
For assistance with the MyLink system, contact Customer Assistance at
1-855-4-SUPPORT (1-855-478-7767) or visit www.chevrolet.com/mylink.
Voice Recognition
Control the music source and make phone calls hands-free (after pairing your Bluetooth-
enabled phone) using the enhanced voice recognition system.
1. Press the Push to Talk button on the steering wheel.
2. The radio will say “Command please,” followed by a beep.
3. After the beep, say what you want it to do.
Phone (using your paired phone):
Example command: “Call Amanda” or “Dial 555-1212”
Media Music Device Search (when connected to USB only):
Example command: “Play artist [name]” or “Play song [name]”
Radio Control:
Example command: “Tune FM 104.3” or “Tune XM Classic Vinyl”
PANDORA®Internet Radio
Listen to personalized radio stations based on favorite artists or genres.
Download the Pandora app to your smartphone. Restart the smartphone and sign in
to Pandora.
Create a station on your phone to listen to a customized song list in the vehicle.
Connect your smartphone/device to the system by Bluetooth or, for Apple devices,
by a USB cable.
Touch the Pandora icon on the touch screen to access Pandora. A slight delay may
occur when loading a song or changing a station.
Stitcher SmartRadio™
Stream favorite podcasts, radio shows and news to your vehicle.
Download the Stitcher app to your smartphone. Restart the smartphone and sign in
to Stitcher.
Select a category to listen to.
If you like the station, touch the Star screen button to add it to your Favorites list.
Note: Pandora and Stitcher can be played using the Bluetooth connection. However, the Pandora
and Stitcher screen icons and voice commands will be active only when connected to the USB port.
See Infotainment System in your Owner Manual.
FOptional equipment
Autres manuels pour Traverse 2015
1
Table des matières
Autres manuels Chevrolet Automobile
Chevrolet
Chevrolet SPARK 2020 Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet Optra Magnum Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet 2009 Kodiak Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet Blazer Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet Corvette 2015 Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet 1997 Blazer Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet 1996 Cavalier Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet 2012 Avalanche Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet GMC 2002 Guide de configuration
Chevrolet
Chevrolet Corvette 2018 Manuel de la liste des pièces
Chevrolet
Chevrolet Silverado 2013 Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet ZR2 2018 Instructions de montage
Chevrolet
Chevrolet 1995 Corvette Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet Spark EV 2014 Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet STINGRAY 2014 Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet Metro 2001 Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet 2012 Corvette Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet S10 1998 Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet 2013 Cruze Manuel utilisateur
Chevrolet
Chevrolet 2010 Express Manuel utilisateur
