Chevrolet Silverado 2014 Guide de l'utilisateur

Black plate (1,1)

Chevrolet Silverado Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada/

Mexico-6153064) - 2014 - crc - 3/4/13

2014 Chevrolet Silverado Infotainment System M

Infotainment System . . . . . . 3

Introduction ................. 3

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Steering Wheel Controls . . . . . . . 6

Using the System . . . . . . . . . . . . . . 7

Software Updates . . . . . . . . . . . . . 10

Radio ....................... 10

AM-FM Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

HD Radio Technology . . . . . . . . . 14

Satellite Radio . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Radio Reception . . . . . . . . . . . . . . 16

Fixed Mast Antenna . . . . . . . . . . . 17

Backglass Antenna . . . . . . . . . . . 17

Multi-Band Antenna . . . . . . . . . . . 17

Pandora Internet Radio . . . . . . . 17

Audio Players ............. 21

CD Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

USB Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

SD Card Reader . . . . . . . . . . . . . . 27

Auxiliary Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Bluetooth Audio . . . . . . . . . . . . . . . 28

Rear Seat Infotainment . . . 29

Rear Seat Entertainment (RSE)

System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Navigation ................. 49

Using the Navigation

System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Navigation Symbols . . . . . . . . . . . 57

Destination .................... 60

OnStar

System . . . . . . . . . . . . . . 77

Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Global Positioning

System (GPS) . . . . . . . . . . . . . . . 80

Vehicle Positioning . . . . . . . . . . . . 81

Problems with Route

Guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

If the System Needs

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Map Data Updates . . . . . . . . . . . . 82

Database Coverage

Explanations . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Voice Recognition . . . . . . . . 83

Phone ...................... 91

Bluetooth (Overview) . . . . . . . . . . 91

Bluetooth (Infotainment

Controls) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Bluetooth (Voice

Recognition) . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Text Messaging . . . . . . . . . . . . . . . 98

Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Trademarks and License

Agreements ............. 102

Index ..................... i-1

Black plate (2,1)

Chevrolet Silverado Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada/

Mexico-6153064) - 2014 - crc - 3/4/13

Black plate (3,1)

Chevrolet Silverado Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada/

Mexico-6153064) - 2014 - crc - 3/4/13

Infotainment System 3

Introduction

The names, logos, emblems,

slogans, vehicle model names, and

vehicle body designs appearing in

this manual including, but not limited

to, GM, the GM logo, CHEVROLET,

the CHEVROLET Emblem, and the

name SILVERADO are registered

trademarks of General Motors

Corporation LLC.

The information in this manual

supplements the owner manual.

This manual includes the latest

information available at the time it

was printed. We reserve the right to

make changes in the product after

that time without notice. For

vehicles first sold in Canada,

substitute the name General Motors

of Canada Limited for Chevrolet

Motor Division whenever it appears

in this manual.

Keep this manual with the owner

manual in the vehicle, so it will be

there if it is needed. If the vehicle is

sold, leave this manual in the

vehicle.

Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this

manual can be obtained from your

dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de

ce guide en français auprès du

concessionnaire ou à l'adresse

Helm, Incorporated

P.O. Box 07130

Detroit, MI 48207

1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue

française

www.helminc.com

Overview

Read the following pages to

become familiar with the

infotainment system features.

Litho in U.S.A.

Black plate (4,1)

Chevrolet Silverado Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada/

Mexico-6153064) - 2014 - crc - 3/4/13

4 Infotainment System

The infotainment system has built-in

features intended to help with this

by disabling some functions when

driving. A grayed-out function is not

available when the vehicle is

moving.

All functions are available when the

vehicle is parked. Before driving:

.Become familiar with the

infotainment system operation,

buttons on the faceplate, and

touch-sensitive screen buttons.

.Set up the audio by presetting

favorite stations, setting the

tone, and adjusting the

speakers.

.Set up phone numbers in

advance so they can be called

easily by pressing a single

button or a single voice

command for vehicles equipped

with phone capability.

{Warning

Taking your eyes off the road

for too long or too often while

using the infotainment or

navigation system could cause

a crash.

You or others could be injured

or killed. Do not give extended

attention to these tasks while

driving. Limit glances at the

vehicle displays and focus your

attention on driving. Use voice

commands whenever possible.

See “Defensive Driving”in the

owner manual.

The vehicle has Retained

Accessory Power (RAP). With RAP,

the audio system can be played

even after the ignition is turned off.

See “Retained Accessory Power

(RAP)”in the owner manual.

Infotainment System

The infotainment system is

controlled by using the touchscreen,

the buttons below the touchscreen,

steering wheel controls, and voice

recognition.

Black plate (5,1)

Chevrolet Silverado Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada/

Mexico-6153064) - 2014 - crc - 3/4/13

Infotainment System 5

1. O(Power)

2. MEDIA

3. RADIO

4. gor d

5. Y(Eject)

6. {(Home Page)

7. oBACK

8. CD Slot

9. MENU

Power (On/Off/Mute)

.When off, press Oto turn the

system on. Press and hold to

turn off.

.When on, press Oto mute the

system. Press Oagain to

unmute the system.

Retained Accessory Power (RAP)

The vehicle has RAP. When in RAP

the audio system can be played

even after the ignition is turned off.

See “Retained Accessory Power

(RAP)”in the owner manual.

Volume

Turn Oto increase or decrease the

volume.

Black plate (6,1)

Chevrolet Silverado Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada/

Mexico-6153064) - 2014 - crc - 3/4/13

6 Infotainment System

Home Page

The Home Page is where vehicle

application icons are accessed.

Some applications are disabled

when the vehicle is moving.

The Home Page can be set up to

have up to five pages with eight

icons per page.

Press hor kto access the pages of

icons.

h(Previous): Press to go to the

previous Home Page.

k(Next): Press to go to the next

Home Page.

l(Interaction Selector): Press to

display the favorites list.

Press and hold a location within the

favorites area to begin the process

of saving a favorite application.

Press the application icon to store

as a favorite. The name of the

application will be shown in

favorites.

Managing Home Page Icons

1. Press and hold any of the Home

Page icons to enter edit mode.

2. Continue holding the icon and

drag it to the desired position.

3. Release your finger to drop the

icon in the desired position.

4. To move an application to

another page, drag the icon to

the edge of the screen toward

the desired page.

5. Continue dragging and dropping

application icons as desired.

6. Press {to exit edit mode.

Steering Wheel Controls

Some audio controls can be

adjusted at the steering wheel.

g(Talk): For vehicles with OnStar

or a Bluetooth

system, press to

interact with those systems. See

“OnStar Overview”in the owner

manual, Bluetooth (Overview) on

page 91 or Bluetooth (Infotainment

Controls) on page 92 or Bluetooth

(Voice Recognition) on page 96.

Black plate (7,1)

Chevrolet Silverado Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada/

Mexico-6153064) - 2014 - crc - 3/4/13

Infotainment System 7

i(Phone/Mute): Press to

decline an incoming call, or end a

current call. Press to mute or

unmute the infotainment system

when not on a call.

oor p(Previous/Next Menu):

Press to go to the previous or next

menu option.

wor x(Next/Previous

Selection): Press to go to the next

or previous selection.

@(Select): Press to select a

highlighted menu option.

The favorites and volume switches

are on the back of the steering

wheel.

1. Favorite: When on a radio

source, press to select the next

or previous audio broadcast

favorite. When listening to a

media device, press to select the

next or previous track.

2. Volume: Press to increase or

decrease the volume.

Using the System

Touchscreen Buttons

Touchscreen buttons show on the

screen when available. When a

function is unavailable, the button

may gray out. When a function is

selected, the button may highlight.

Home Page Features

Press the icons on the Home Page

screen to launch an application.

Audio

Press the AUDIO icon to display the

active audio source page. Available

sources are AM, FM, XM

(if equipped), CD, My Media, USB,

SD, Bluetooth, and AUX Input.

Phone

Press the PHONE icon to display

the Phone main page. See

Bluetooth (Overview) on page 91 or

Bluetooth (Infotainment Controls) on

page 92 or Bluetooth (Voice

Recognition) on page 96.

Black plate (8,1)

Chevrolet Silverado Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada/

Mexico-6153064) - 2014 - crc - 3/4/13

8 Infotainment System

NAV (Navigation, If Equipped)

Press the NAV icon to display the

navigation map or OnStar

Turn-by-Turn Navigation. See Using

the Navigation System on page 49

or “OnStar Navigation”in the owner

manual.

Settings

Press the SETTINGS icon to display

the Settings menu. See Settings on

page 99.

Handset VR (Voice

Recognition, If Equipped)

Press the HANDSET VR icon on the

Home Page to access the Bluetooth

Speech Recognition main page.

See Voice Recognition on page 83.

Pandora (If Equipped)

Press the PANDORA icon to begin

Pandora

. See Pandora Internet

Radio on page 17.

Weather (If Equipped)

Press the WEATHER icon to display

the Weather main page. See

“SiriusXM Weather (If Equipped)”

under Satellite Radio on page 15.

OnStar

Press the ONSTAR icon to display

the OnStar main page and start

OnStar voice recognition. See

“OnStar Overview”in the owner

manual.

Video (If Equipped)

Press the VIDEO icon to display the

video Rear Seat Entertainment main

page. See Rear Seat Entertainment

(RSE) System on page 29.

Applications Tray

The applications tray is at the

top-center of the screen. The

applications tray can have three to

five applications.

To add an application from the

Home Page to the applications tray:

1. Press and hold any icon on the

Home Page to enter edit mode.

2. Drag the icon to the

applications tray.

To remove an item from the

applications tray, drag the icon

from the applications tray back

to the Home Page.

Press {to exit edit mode.

Adding or removing applications

from the applications tray will not

remove them from the Home Page.

Black plate (9,1)

Chevrolet Silverado Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada/

Mexico-6153064) - 2014 - crc - 3/4/13

Infotainment System 9

Infotainment Gestures

Use the following finger gestures to

control the infotainment system.

Press/Tap

Press/Tap is used to select a button

or option, activate an application,

or change the location inside a map.

Press and Hold

Press and hold can be used to start

another gesture, move, or delete an

application.

Drag

Drag is used to move applications

on the Home Page, or to pan the

map. To drag the item, it must be

held and moved along the screen to

the new location. This can be done

up, down, right, or left.

Nudge

Nudge is used to move items a

short distance on a list or a map. To

nudge, hold and quickly move the

selected item up or down to a new

location.

Black plate (10,1)

Chevrolet Silverado Infotainment System (GMNA-Localizing-U.S./Canada/

Mexico-6153064) - 2014 - crc - 3/4/13

10 Infotainment System

Fling or Swipe

Fling or swipe is used to scroll

through a list, pan the map,

or change page views. Do this by

placing a finger on the screen then

moving it rapidly up and down or

right and left.

Turn

Turn the MENU knob or Oknob on

the faceplate to perform functions

such as tuning the radio or scrolling

lists.

Cleaning High Gloss Surfaces

and Vehicle Information and

Radio Displays

For vehicles with high gloss

surfaces or vehicle displays, use a

microfiber cloth to wipe surfaces.

Before wiping the surface with the

microfiber cloth, use a soft bristle

brush to remove dirt that could

scratch the surface. Then use the

microfiber cloth by gently rubbing to

clean. Never use window cleaners

or solvents. Periodically hand wash

the microfiber cloth separately,

using mild soap. Do not use bleach

or fabric softener. Rinse thoroughly

and air dry before next use.

Software Updates

Website Information

Chevrolet:

In the U.S., see www.chevrolet.com

In Canada, see

www.chevrolet.gm.ca

Radio

AM-FM Radio

Playing the Radio

While on the Audio main page the

available sources are: AM, FM,

SiriusXM (if equipped), CD, My

Media, USB, SD, Bluetooth, and

AUX Input.

.Press the RADIO screen button

or on the faceplate to scroll

through AM, FM, or SiriusXM

(if equipped).

.Press the MEDIA screen button

or on the faceplate to scroll

through CD (if equipped), My

Media, USB, SD, Bluetooth, and

AUX Input.

Infotainment System Settings

Press the RADIO button to access

broadcast sources.

Autres manuels pour Silverado 2014

Table des matières

Autres manuels Chevrolet Automobile

Chevrolet

Chevrolet 2007 Silverado 1500 Pickup Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 1986 Corvair Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2011 Express 1500 Cargo Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2013 Cruze Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2009 Equinox Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2007 Colorado Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 1994 Corvette Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2004 Monte Carlo Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2008 Uplander Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 1965 Corvair Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet Sail Hatchback Petrol Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 1993 S-10 Pickup Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 1999 Malibu Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet Sail 2010 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2003 tracker Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2005 Express Van Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2010 Cobalt Coupe Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2014 CORVETTE Guide d'installation

Chevrolet

Chevrolet Camaro 2014 Instructions de montage

Chevrolet

Chevrolet Impala 2012 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet chevelle 1973 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2001 Camaro Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet Monte Carlo 1971 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2011 Cruze Manuel utilisateur

Manuels Automobile populaires d'autres marques

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manuel utilisateur

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manuel utilisateur

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manuel utilisateur

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manuel utilisateur

Porsche

Porsche Boxster S Manuel utilisateur

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manuel utilisateur

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manuel de la liste des pièces

GMC

GMC 2013 Terrain Instructions de montage

GMC

GMC T-Series 1999 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manuel utilisateur

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manuel utilisateur

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Mode d’emploi

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manuel utilisateur

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manuel utilisateur

GMC

GMC 1997 Jimmy Manuel utilisateur

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manuel utilisateur

Skoda

Skoda FABIA RS - ANNEXE 118 Manuel utilisateur