Chamberlain KLIK3U-BK Manuel utilisateur

To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a moving gate or door:

• ALWAYS keep remote controls out of reach of children. NEVER permit children to operate, or play with remote control

transmitters.

• Activate gate or door ONLY when it can be seen clearly, is properly adjusted and there are no obstructions to door travel.

• ALWAYS keep gate or door in sight until completely closed. NEVER permit anyone to cross path of moving gate or door.

Models KLIK3U, KLIK3U-BK,

KLIK3U-BL, KLIK3U-BK2, KLIK3U-BL2,

KLIK3U-SS, KLIK3C, KLIK3C-BK,

KLIK3C-BL, KLIK3C-SS, KLIK3C-BK2,

KLIK3C-BL2

Read instructions thoroughly BEFORE beginning.

If using the Universal Remote Control with residential door openers, the remote control must be used only with

door openers manufactured after 1993 that utilize photoelectric sensors. The photoelectric sensors are always

located on or near the bottom of the door track.

STOP

UNIVERSAL REMOTE

CONTROL

WARNING: This product can expose you to chemicals including lead, which are known to the State of California to cause

cancer or birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov

GETTING STARTED

The remote control can be programmed to activate up to two products, such as a garage door opener, gate operator, or

commercial door operator. The images throughout this manual are for reference only and your product may look different.

Button 2

Programmed separately from Button 1.

Garage Door Opener Commercial Door OperatorGate Operator

Button 1

Programmed separately from Button 2.

Program Button

Used for programming products with LEARN buttons.

Depending on your product, there is a button (LEARN button) or DIP switches used for programming. You will need to locate the

LEARN button or DIP switches on your product before you start programming.

DIP Switches

Used for programming products with DIP switches.

GARAGE DOOR OPENERS

The LEARN button or DIP switches are typically located on the back or

side panel of your garage door opener. Your LEARN button may have a

different name (SMART button, PROGRAM button, SET button, etc.). For

help locating your LEARN button or DIP switches refer to the Help

section in this manual or contact your garage door opener manufacturer.

COMMERCIAL DOOR OPERATORS

The LEARN button or DIP switches are typically located on the logic

board of your operator. Your LEARN button may have a different name

(RADIO button, XMITTER button, etc.). For help locating your LEARN

button or DIP switches contact your door operator manufacturer.

GATE OPERATORS

The LEARN button or DIP switches are typically located on the control

board of your operator. Your LEARN button may have a different name

(RADIO button, XMITTER button, etc.). For help locating your LEARN

button or DIP switches contact your gate operator manufacturer.

EXTERNAL RECEIVER

Some products do not

have a LEARN button or

DIP switches. In this

case, the LEARN button

or DIP switches will be

located in an external

receiver. The receiver will

be located on the product

or mounted nearby.

Follow the programming

instructions for an

external receiver.

GARAGE DOOR OPENERS

Programming to a Garage Door Opener with a LEARN Button

The LEARN button is typically located on the back or side panel of the garage door opener or an external receiver. For help

locating your LEARN button refer to the Help section in this manual or contact your garage door opener manufacturer.

If you have a Genie®Intellicode®2 garage door opener go to the next page.

The images throughout this manual are for reference only and your product may look different.

Program Button

1Press the program button on the remote control until

the LED turns on.

2Press and release the LEARN button* on your garage door

opener.

3Press and release the remote control button, the LED will

flash. When the LED stops flashing, continue to press and

release the button (maximum of 9 times) until your

garage door opener responds by clicking, blinking, or

activating.

4Press the program button on the remote control to save.

5Test the remote control by pressing the button. If the garage door opener does not activate, repeat the programming steps or

follow the alternative programming option.

Program Button

* Depending on your product, the LEARN button may have a different name (use

the button for programming remote controls).

LED

Programming to a Genie®Intellicode®2 Garage Door Opener

Before starting, you MUST have a Genie®Intellicode®2 remote control with at least one button already programmed to the garage

door opener.

The images throughout this manual are for reference only and your product may look different.

GARAGE DOOR OPENERS (continued)

1Press the program button on the Universal Remote

Control until the LED turns on.

2Select a button to program and press that button 5 times,

ensuring the LED stops flashing after each press.

3Press the program button on the Universal Remote

Control.

4On the garage door opener, press and hold the

Program/Set button until both the long and short LED

light up BLUE.

5Release the Program/Set button and only the round LED

will be lit in BLUE.

6Press and release the Program/Set button and the long

LED will flash PURPLE.

7On the Universal Remote Control, press and release the

same button you have already selected in step 2. Both

LEDs on the garage door opener will light up PURPLE.

On the Universal Remote Control, press and release the

same button again. Both LED’s on the garage door opener

will light up BLUE.

On the Genie®remote control, press and release the

button that is already programmed to the garage door

opener. Both LED’s will flash PURPLE.

9On the Universal Remote Control, press and release the

same button again. This will activate the garage door

opener and programming is complete.

If the door does not activate, repeat the steps.

Program Button

LED

COMMERCIAL DOOR OPERATORS

Programming to a Commercial Door Operator with a LEARN Button

The LEARN button is typically located on the logic board of the operator or an external receiver. For help locating your LEARN

button contact your commercial door operator manufacturer.

The images throughout this manual are for reference only and your product may look different.

1Press the program button on the remote control until

the LED turns on.

2Press and release the LEARN button* on your commercial

door operator.

3Press and release the remote control button, the LED will

flash. When the LED stops flashing, continue to press

and release the button until your commercial door

operator responds by clicking, blinking, or activating.

4Press the program button on the remote control to save.

5Test the remote control by pressing the button. If the commercial door operator does not activate, repeat the programming

steps or follow the alternative programming option.

LEARN Button*

* Depending on your product, the LEARN button may have a different name (use

the button for programming remote controls).

Program Button

LED

Programming to a Gate Operator with a LEARN Button

The LEARN button is typically located on the control board of the operator or an external receiver. For help locating your LEARN

button contact your gate operator manufacturer.

The images throughout this manual are for reference only and your product may look different.

GATE OPERATORS

1Press the program button on the remote control until

the LED turns on.

2Press and release the LEARN button* on your gate

operator.

3Press and release the remote control button, the LED will

flash. When the LED stops flashing, continue to press

and release the button until your gate operator responds

by clicking, blinking, or activating.

4Press the program button on the remote control to save.

5Test the remote control by pressing the button. If the gate operator does not activate, repeat the programming steps or follow

the alternative programming option.

Learn Button*

* Depending on your product, the LEARN button may have a different name (use

the button for programming remote controls).

Program Button

LED

Programming to an External Receiver with DIP Switches

3 Position DIP Switch:

For Chamberlain remotes DO NOT use the “0” position, use “+” or “-”.

If you already have a 3-button remote, DIP switch #1 must be set to “-” if the

large button is to open the door. It may be necessary to reprogram original

remote controls.

EXTERNAL RECEIVERS

1Press the program button on the Universal Remote

Control until the LED turns on.

Match the DIP switches between the existing remote

control or external receiver and the Universal Remote

Control. Turn extra switches OFF.

2 Position DIP Switch:

If programming fails reverse DIP switches (OFF to ON and ON to OFF).

External

Receiver

DIP Switches DIP Switches

Existing Remote Universal

Remote

Control

Universal

Remote

Control

If using the Universal Remote Control with residential door openers, the remote control must be used only with door

openers manufactured after 1993 that utilize photoelectric sensors. The photoelectric sensors are always located on

or near the bottom of the door track.

The external receiver is typically located on the product or mounted near the product.

The images throughout this manual are for reference only and your product may look different.

Press and release the Universal Remote Control button,

the LED will flash. When the LED stops flashing,

continue to press and release the button until your

product responds by clicking, blinking, or activating.

4Press the program button on the Universal Remote

Control to save.

5Test the Universal Remote Control by pressing the button. If the product does not activate, repeat the programming steps or

follow the alternative programming option.

TIPS

STOP

Program Button

LED

Programming to an External Receiver with a LEARN Button

EXTERNAL RECEIVERS (continued)

1Press the program button on the remote control until

the LED turns on.

2Press and release the LEARN button* on the external

receiver.

3Press and release the remote control button, the LED will

flash. When the LED stops flashing, continue to press

and release the button until your product responds by

clicking, blinking, or activating.

4Press the program button on the remote control to save.

5Test the remote control by pressing the button. If the product does not activate, repeat the programming steps or follow the

alternative programming option.

Learn Button*

If using the Universal Remote Control with residential door openers, the remote control must be used only with door

openers manufactured after 1993 that utilize photoelectric sensors. The photoelectric sensors are always located on or

near the bottom of the door track.

The external receiver is typically located on the product or mounted near the product.

The images throughout this manual are for reference only and your product may look different.

* Depending on your product, the SMART/LEARN button may have a different

name (use the button for programming remote controls).

STOP

Program Button

LED

Alternative programming option for products with a LEARN Button

The LEARN button is typically located on the product or an external receiver. For help locating your LEARN button refer to the Help

section in this manual or contact your product manufacturer.

The images throughout this manual are for reference only and your product may look different.

** LiftMaster, Do-It, Master Mechanic, Raynor, True Value and Sears Craftsman are compatible with Chamberlain technology.

ALTERNATIVE PROGRAMMING OPTIONS

1Press the program button on the remote control until

the LED turns on.

2Press and release the LEARN button* on your product.

3Press and release the remote control button...

...8 times (Chamberlain®** product with yellow LEARN button).

...3 times (Chamberlain®** product with purple LEARN button).

...2 times (Chamberlain®** product with orange LEARN button).

...4 times (Chamberlain®** product with green LEARN button).

...5 or 6 times (Overhead Door®Genie® Intellicode product).

...1 time (Linear®Mega-Code product).

...7 times (Stanley®Secure Code product).

...9 times (Wayne Dalton®Rolling Code product).

The LED on the remote control must stop blinking between each press of the button. The code is accepted when the product

responds by clicking, blinking, or activating.

4Press the program button on the remote control to

save.

5Test the remote control by pressing the button. If the

product does not activate, repeat the programming steps.

* Depending on your product, the LEARN button may have a different name (use

the button for programming remote controls).

Program Button

LED

Alternative programming option for products with DIP Switches

ALTERNATIVE PROGRAMMING OPTIONS (continued)

Press and release the Universal Remote Control button...

...11 times (Chamberlain®** product with 9 DIP switches).

...12 times (Chamberlain®** Canada product with 9 DIP switches).

...13 times (Genie®product with 12 DIP switches).

...14 times (Linear Multicode®with 10 DIP switches).

...15 times (Chamberlain®* product with 8 DIP switches).

...16 times (Stanley/Multicode®product with 10 DIP switches).

...17 times (Genie®product with 9 DIP switches).

...18 times (Linear®, Moore-O-Matic®product with 8 DIP switches).

...19 times (Chamberlain®** product with 7 DIP switches).

The LED on the Universal Remote Control must stop blinking between each press of the button. The code is accepted when the

garage door opener responds by clicking, blinking, or activating.

3 Position DIP Switch:

For Chamberlain remote controls DO NOT use the “0” position,

use “+” or “-”. If you already have a 3-button remote, DIP

switch #1 must be set to “-” if the large button is to open the

door. It may be necessary to reprogram original remote controls.

1Press the program button on the Universal Remote

Control until the LED turns on.

Match the DIP switches between the existing remote

control or external receiver and the Universal Remote

Control. Turn extra switches OFF.

5Press the program button on the Universal Remote

Control to save.

6Test the Universal Remote Control by pressing the button.

If the product does not activate, repeat the programming

steps.

2 Position DIP Switch:

If programming fails reverse DIP switches (OFF to ON

and ON to OFF).

External

Receiver

DIP Switches DIP Switches

Existing Remote

Universal

Remote

Control

If using the Universal Remote Control with residential door openers, the remote control must be used only with door

openers manufactured after 1993 that utilize photoelectric sensors. The photoelectric sensors are always located on or

near the bottom of the door track.

The DIP switches are typically located on the product or an external receiver. For help locating your DIP switches

contact your product manufacturer.

The images throughout this manual are for reference only and your product may look different.

** LiftMaster, Do-It, Master Mechanic, Raynor, True Value and Sears Craftsman are compatible with Chamberlain technology.

TIPS

STOP

Universal

Remote

Control

Program Button

LED

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Chamberlain Télécommande

Chamberlain

Chamberlain 821LMC-S Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain MotorLift 84330EML Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain Security+ 953-315CB Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 371LM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain PPLV1 Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 956C Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 375UT Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster 333LM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster Security+ 973TB Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 893LM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 891LM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 99LM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 891LM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 883LM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 300MC Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 61LMC Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster Security+ 372LM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 750 Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 825LM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain Clicker KLIK1U Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 890MAX Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster Professional 412HM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 972MOM Moore-o-Matic Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 811LMX Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation