Cecotec Total Iron 7000 SteamPro Manuel utilisateur

Total Iron 7000 SteamPro

Total Iron 7200 Titan

Total Iron 7500 TurboSlim

Strygestation / Steam station

Brugermanual

Instruction manual

2 |TOTAL IRON 7000_7200_7500

TOTAL IRON 7000_7200_7500 |3

Indhold

Sikkerhedsinstruktioner 6

1. Dele og komponenter 9

2. Før brug 9

3. Betjening 10

4. Rengøring og vedligeholdelse 13

5. Tekniske specikationer 14

6. Bortskaelse 14

7. Teknisk support og garanti 14

Index

Safety instructions 15

1. Parts and components 18

2. Before use 18

3. Operation 19

4. Cleaning and maintenance 22

5. Technical specications 23

6. Disposal of old electrical appliances 23

7. Technical support and warranty 23

4 |TOTAL IRON 7000_7200_7500

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 3

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1

05500_05503_05504_Total Iron 7000_7200_7500_Manual_YV01191106.indd 3 6/11/19 17:06

TOTAL IRON 7000_7200_7500 |5

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 3

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1

05500_05503_05504_Total Iron 7000_7200_7500_Manual_YV01191106.indd 3 6/11/19 17:06

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 5

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 4

05500_05503_05504_Total Iron 7000_7200_7500_Manual_YV01191106.indd 4 6/11/19 17:06

6 |TOTAL IRON 7000_7200_7500

DANSK

Sikkerhedsinstruktioner

Alle sikkerhedsinstruktioner skal følges nøje under brug apparatet.

Sørg for, at netspændingen svarer til den angivne spænding på

apparatets typeskilt, og at stikkontakten er jordet.

Nedsænk ikke ledningen, stikket eller andre ikke-aftagelige dele af

apparatet i vand eller anden væske, og udsæt heller ikke elektriske

forbindelser for vand. Sørg for, at dine hænder er tørre før du rører

ved stikket eller tænder for apparatet.

Advarsel: Tag øjeblikkeligtg stikket ud, hvis apparatet ryger ned i

vand. Rør ikke ved i vandet!

Undlad at vride, bøje, belaste eller beskadige ledningen. Beskyt den

mod skarpe kanter og varmekilder. Lad ikke ledningen røre varme

overader. Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af arbejdsaden.

Apparatet er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern

timer eller separat fjernbetjeningssystem.

Sluk og tag stikket ud af stikkontakten når apparatet ikke er i brug

eller før rengøring. Træk i stikket, ikke ledningen, for at tage det ud af

stikkontakten.

Dette apparat er designet til at stryge tekstiler. Det er designet til

husholdningsbrug og derfor ikke egnet til kommerciel brug. Brug ikke

apparatet udendørs.

For at beskytte mod forbrændinger eller personskader må du ikke

stryge tekstiler, mens de bæres på kroppen.

Brug ikke noget tilbehør, der ikke er blevet anbefalet af Cecotec, da

de kan forårsage skader.

Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af børn under 8-års

alderen. Det kan bruges af børn over 8 år, så længe de får løbende

tilsyn.

Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer med

nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende

erfaring eller viden, medmindre de er under tilsyn og instruktion,

vedrørende brugen af apparatet på en sikker måde , af en person,

der er ansvarlig for deres sikkerhed og forstå de involverede farer.

Hold øje med små børn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

Tæt tilsyn er nødvendigt, når apparatet bruges af eller i nærheden af

børn.

Hold apparatet og dets ledning utilgængeligt for børn under 8-års

TOTAL IRON 7000_7200_7500 |7

DANSK

alderen.

Placer apparatet på et tørt, stabilt, adt, varmebestandigt overade.

Temperaturen på tilgængelige overader kan være høj

under brug og kan forårsage forbrændinger. Rør ikke ved

varme overader under brug eller umiddelbart efter.

Tag straks stikket ud af stikkontakten, hvis der observeres brand

eller røg.

Efterlad ikke apparatet uden opsyn, mens det er i brug. Tag stikket

ud fra stikkontakten, når du er færdig med at bruge det, eller når du

forlade rummet.

Apparatet må ikke være tilsluttet ved påfyldning eller tømning af

vandtanken.

Tankdækslet må ikke være åbent, når apparatet er tændt.

Det anbefales at bruge postevand. Hvis kalkindholdet af vand fra

hanen er for højt, brug en blanding bestående af 50 % af vand fra

hanen og 50 % vand med lavt mineralindhold. Brug ikke kun vand

med lavt mineralindhold.

Forbrændinger kan opstå ved berøring af varme metaldele, varmt

vand, eller damp. Varmt vand kan lække fra strygejernet. Vær

forsigtig, når der fyldes vand på eller vende dampstrygejernet på

hovedet.

For at beskytte mod forbrændinger eller skader må damp ikke rettes

mod personer eller dyr ved strygning.

Strygejernet skal bruges og stilles på et stabilt underlag. Når

strygejernet placeres på sit stativ, skal du sørge for, at overaden

er stabil.

Ved vedvarende maksimal temperatur på strygejernet for længe ad

gangen kan forårsage misfarvning, som ikke vil påvirke ydeevnen af

apparatet.

Forsøg ikke selv at reparere apparatet. Kontakt ociel teknisk

support fra Cecotec for at få råd. Rengøring og vedligeholdelse skal

udføres ig denne brugsanvisning for at sikre, at apparatet fungerer

ordentligt. Sluk og tag stikket ud af stikkontakten, før du ytter og

renser det. Sørg for, at strygejernet er kølet helt af inden opbevaring.

Rengørings- og vedligeholdelsesopgaver må ikke udføres af børn.

Opbevar apparatet og dets brugsanvisning på et sikkert og tørt sted,

når det ikke er i brug.

Cecotec påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af misbrug af

8 |TOTAL IRON 7000_7200_7500

DANSK

apparatet. Verd eventuelt misbrug eller manglende overholdelse af

disse instruktioner bortfalder garantien.

Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes. Tag kontakt til

din lokale Cecotec forhandler.

Bemærk: Alle vores strygeserie produkter har gennemgået kvalitets

kontroltest før deres kommercialisering. Disse test består i at fylde

vandtanken for at kontrollere tætheden og for at sikre korrekt drift af

enheden. Når testen er blevet udført, tømmes tanken og tørres, men

der kan forekomme lidt vand tilbage i tanken.

TOTAL IRON 7000_7200_7500 |9

DANSK

1. DELE OG KOMPONENTER

Dampstation

Fig. 1.

1. Steam-knap

2. Rengøringsknap

3. Sprayknap

4. Funktionsindikator

5. Sprøjtedyse

6. Strygesål

7. Vandtank dæksel

8. Vandtank

9. Ledningsopbevaring

10. Base

11. Termisk isoleringsstativ

12. Temperaturvælger

13. Temperaturindikator

14. Håndtag

15. Dampudløser

Temperaturvælger

Fig. 2.

1. 170 ºC-225 ºC (maksimum)

2. 140 ºC-210 ºC

3. 100 ºC-160 ºC

4. 70 ºC-120 ºC (minimum)

Knapper og indikatorer

Fig. 3.

1. Eco damphastighedsindikator

2. Rens indikator

3. Maks. damphastighedsindikator

4. Vandsprayknap

5. Steam-knap

6. Rengøringsknap

2. FØR BRUG

Tag produktet ud af æsken.

Fjern eventuelt emballagemateriale, klistermærker eller beskyttelsesfolie

fra strygesålen.

10 |TOTAL IRON 7000_7200_7500

DANSK

Rengør strygesålen med en blød klud.

Fyld vandbeholderen med vand og varm strygejernet op, og stryg derefter

over et stykke fugtigt klæde i ere minutter for at fjerne eventuelle rester

på strygesålen.

Bemærk: Nogle dele af dampstrygejernet kan være blevet lidt fedtet, og

som følge heraf kan strygejernet afgive en smule røg, når den tændes

første gang. Efter kort tid vil dette forsvinde.

3. BETJENING

Vandtank dæksel

Åbn dækslet til vandtank, og fyld vandbeholderen med vand. Sørg for, at

vandet ikke overstiger MAX. mærket på vandtanken.

Steam-knap

Apparatet kan skifte fra MAX til ECO damphastigheder ved at trykke på

dampknappen.

Standardindstillingen er MAX damphastigheden, når apparatet er tændt.

Tryk på dampskifte-knap for at vælge den ønskede damphastighed og den

tilsvarende indikator for den valgte damphastighed lyser.

Temperaturvælger

Drej temperaturvælgeren for at indstille den ønskede strygetemperatur

baseret på anvisninger på tøjet. For at aktivere dampfunktionen skal du

vælge dettemperaturområde, hvor dampen produceres, ellersvilvandspray

ikke blive udsendt eektivt.

Temperaturindikator

Når strygejernet varmer op, tændes temperaturindikatoren. Når jernet er

nået den valgte temperatur, slukkes den. Temperaturindikatoren vil tænde

og slukke under strygningen for at holde den valgte temperatur.

Steam trigger

Når apparatet er opvarmet til den valgte temperatur, skal du trykke på

dampudløseren for kontinuerlig damp fra strygesålen. Slip dampudløseren

for at bruge enheden til strygning uden damp.

Damp boost

Fig. 4.

Tryk hurtigt to gange på dampudløseren for at frembringe et dampboost, og

indikatoren for MAX damphastigheden vil blinke. Damp Boost-funktionen

Autres manuels pour Total Iron 7000 SteamPro

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels cecotec Fer

cecotec

cecotec IRONHERO 1000 VITAL Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Total Iron 10100 Pro Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Total Iron 8500 Implode Manuel utilisateur

cecotec

cecotec IRONHERO 2600 VITAL Manuel utilisateur

cecotec

cecotec 3D ForceAnodized 950 Smart i-Pump Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Total Iron 7000 SteamPro Manuel utilisateur

cecotec

cecotec IRONHERO 3200 I-PUMP Manuel utilisateur

cecotec

cecotec ForceTitanium 650 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec IRONHERO 3200 STATION Manuel utilisateur

cecotec

cecotec ForceTitanium 720 Smart Manuel utilisateur

cecotec

cecotec FAST&FURIOUS 5040 ABSOLUTE Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Fast&Furious 5050 X-Treme Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Total Iron 8500 Implode Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Total Iron 10100 Pro Manuel utilisateur

cecotec

cecotec IRONHERO 3200 SMART ABSOLUTE Manuel utilisateur

cecotec

cecotec IRONHERO 3200 I-PUMP ABSOLUTE Manuel utilisateur

cecotec

cecotec 3D ForceAnodized 750 Smart Manuel utilisateur

cecotec

cecotec 3D ForceAnodized 850 i-Pump Manuel utilisateur

cecotec

cecotec FAST&FURIOUS 9040 ABSOLUTE Manuel utilisateur

cecotec

cecotec IRONHERO 3200 VITAL Manuel utilisateur

cecotec

cecotec ForceTitanium 520 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec IRONHERO 3000 SAUNA I-PUMP Manuel utilisateur

cecotec

cecotec FAST&FURIOUS 5010 VITAL Manuel utilisateur

cecotec

cecotec FAST&FURIOUS 8010 VITAL Manuel utilisateur

Manuels Fer populaires d'autres marques

Clatronic

Clatronic DB 3703 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL FV4093Z0 Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje SIH 2200 BS Manuel utilisateur

Philips

Philips GC6012 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch 2 Series Manuel utilisateur

Riffel

Riffel Catena KB-819 Manuel utilisateur

Texi

Texi Hestia Manuel utilisateur

Maxwell

Maxwell MW-3010 Manuel utilisateur

TREVIDEA

TREVIDEA Girmi ST60 Manuel utilisateur

Philips

Philips HI5914/30 Manuel utilisateur

Primula

Primula Vapormat Manuel utilisateur

Magio

Magio MG-541 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-1334S Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Sensixx B22L Manuel utilisateur

Philips

Philips GC651 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VT-1247 VT Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx 3397 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC800 Manuel utilisateur