Cecotec Total Iron 10100 Pro Manuel utilisateur

TOTAL IRON 10100 PRO

Strygestation / Steam station

Brugermanual

Instruction manual

2 |TOTAL IRON 10100 PRO

TOTAL IRON 10100 PRO |3

Indhold

Sikkerhedsinstruktioner 4

1. Dele og komponenter 8

2. Før brug 10

3. Installation 10

4. Betjening 11

5. Rengøring og vedligeholdelse 15

6.Fejlnding 15

7.Tekniskespecikationer 16

8.Bortskaelse 16

9. Teknisk support og garanti 17

Index

Safety instructions 18

1. Parts and components 20

2. Before use 22

3. Operation 22

4. Operation 23

5. Cleaning and maintenance 27

6. Troubleshooting 27

7.Technicalspecications 28

8. Disposal of old electrical appliances 28

9. Technical support and warranty 29

4 |TOTAL IRON 10100 PRO

DANSK

Sikkerhedsinstruktioner

Læs denne vejledning grundigt, før du bruger apparatet.

Gem denne brugsanvisning til fremtidig reference eller nye

brugere.

• Sørg for, at net spændingen svarer til den spændingen, der er

angivet på apparatets typeskilt og at væg udtaget er jordet.

• Dette apparat er kun designet til husholdningsbrug. Brug det

ikke til kommercielle eller industrielle formål.

• Betjen ikke apparatet, hvis det er tabt, hvis der viser sig synli-

ge tegn på skade, eller hvis den lækker.

• Nedsænk ikke ledningen, stikket eller nogen ikke aftagelig

dele af apparatet i vand eller anden væske, og udsæt heller

ikke elektriske forbindelser for vand. Sørg for, at dine hænder

er tør, før du håndterer stikket eller tænder for apparatet.

• Kontroller jævnligt strømkablet for synlige skader. Hvis led-

ningenerbeskadiget,skaldenudskiftesafdenocielletek-

niske Support Service hos Cecotec for at undgå enhver form

for fare.

• Efterlad aldrig apparatet uden opsyn, når det er tilsluttet til

lysnettet.

• Lad aldrig net ledningen og damprørene komme i kontakt

med den varme stryge sål.

• Fjern aldrig strygebrætdækslet under strygning eller umid-

delbart efter brug. Lad altid apparatet køle af tilstrækkeligt,

før dækslet fjernes.

• Apparatet vil nå meget høje temperaturer under og efter brug,

især strygesålen. Rør ikke ved denne, for at undgå forbræn-

dinger.

• Tag enheden ud af strømforsyningen, så snart du er færdig

med at bruge den, før rengøring eller inden du efterlader det

uden opsyn.

• Flyt ikke apparatet under brug.

•Brugikkeapparatetpåvådestoer.

•Anbringogbrugaltidapparatetpåenad,stabiloverade.

• Dæk ikke enheden med klud eller plastik med det samme ef-

TOTAL IRON 10100 PRO |5

DANSK

ter brug.

• Transporter altid apparatet med dets komponenter opbeva-

ret og med strygebrættet foldet. Sørg for transport er sikkert.

•Trækikkeinetledningenforattagestikketudellerytteap-

paratet, træk i stikket i stedet.

• Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af børn under 12

år. Den kan bruges af børn over 12 år, så længe de er under

konstant opsyn.

• Dette apparat kan bruges af børn på 12 år og derover, og per-

soner med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk evner eller

mangel på erfaring og viden, så længe de har fået supervision

eller instruktion omkring brug af apparatet på en sikker måde

og forstå involverede farer.

• Hold øje med små børn for at sikre, at de ikke leger med appa-

ratet. Tæt opsyn er nødvendigt, når apparatet bruges af eller

i nærheden af børn.

6 |TOTAL IRON 10100 PRO

TOTAL IRON 10100 PRO |7

8 |TOTAL IRON 10100 PRO

DANSK

1. DELE OG KOMPONENTER

Dampstation

1. Strygebræt

2. Lille strygebræt

3. Bøjle

4. Beklædningsdamper

5. Højdejusterings lås

6. Bøjlestøtte

7. Strygejern

8. Opbevaring run til strygejern og beklædningsdamper

9. Opbevaringsrum til strømledning

10. Beholder til snavset vand

11. Vandtank

12. Håndtag til vandtank

13. Strygebræts håndtag

14. Ventilator

15. Stativ holder

16. Højre foldeknap

17. Venstre foldeknap

18. Tænd/sluk knap

19. Kontrolpanel

20. Front plade

21. Hjul

22. Pedal

Strygejern og beklædningsdamper

1. Lys indikator for strygestatus: rødt lys tændes under opvarmning og

blåt lys tændes når strygejernet er klar til brug.

2. Skift-knap mellem blæse og suge tilstand (på strygebræt).

3. Damp-knap.

4. Sål til sarte beklædningsgenstande: nødvendigt til nylon- og silke-

strygning.

5. Stålpladelås.

6. Dampknap: rødt lys tændes, under opvarmning, blåt lys tænder, når

den er klar til brug.

7. Beklædnings damperbørste.

TOTAL IRON 10100 PRO |9

DANSK

Tilbehør

Beskrivelse Antal

Lille strygebræt 1

Møtrikker til damprør og lille strygebræt 2

Understøttelse af lille strygebræt 1

Holder til dampbørste 1

Støttebøjle 1

Bøjle 1

Beklædningsdamperbørste 1

Lille strygebræts betræk 1

Strygebræts betræk 1

Strygejerns pude 1

Strygejern stativ 1

10 |TOTAL IRON 10100 PRO

DANSK

2. FØR BRUG

Bemærk: nogle dele af dampstrygejernet kan være blevet lidt fedtet, og

som følge heraf kan strygejernet evt. afgive en smule røg, når den tændes

for første gang. Efter kort tid vil dette ophøre.

• Tag produktet ud af æsken.

• Fjern eventuelt emballagemateriale, klistermærker eller beskyttelsesfolie

fra strygesålen.

• Rengør strygesålen med en blød klud.

3. INSTALLATION

Produkt montage

1. Monter strygesålen til sarte beklædningsgenstande.

2. Installer jernstativet.

3. Saml tøjdamperens børste.

4. Installer det lille strygebræt.

5. Installer bøjlen.

Autres manuels pour Total Iron 10100 Pro

Table des matières

Langues :

Autres manuels cecotec Fer

cecotec

cecotec IronHero 3100 Cordless Manuel utilisateur

cecotec

cecotec IRONHERO 1000 VITAL Manuel utilisateur

cecotec

cecotec FAST&FURIOUS 8040 Absolute Manuel utilisateur

cecotec

cecotec IRONHERO 3000 SAUNA I-PUMP Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Fast & Furious 5055 Pro Manuel utilisateur

cecotec

cecotec IRON PROFESSIONAL Manuel utilisateur

cecotec

cecotec ForceTitanium 520 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec IRONHERO 3200 FORCE ANODIZED Manuel utilisateur

cecotec

cecotec GoForce 8000 Folding Titanium Manuel utilisateur

cecotec

cecotec ForceTitanium 720 Smart Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Total Iron 10100 Pro Manuel utilisateur

cecotec

cecotec FAST&FURIOUS 5060 ULTRA Manuel utilisateur

cecotec

cecotec FAST&FURIOUS 8010 VITAL Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Fast & Furious 8060 Ultra Manuel utilisateur

cecotec

cecotec ForceTitanium 520 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec FAST&FURIOUS 9040 ABSOLUTE Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Total Iron 10100 Pro Manuel utilisateur

cecotec

cecotec IRONHERO 3200 SMART ABSOLUTE Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Total Iron 8500 Implode Manuel utilisateur

cecotec

cecotec FAST&FURIOUS 4060 ULTRA Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Total Iron 7000 SteamPro Manuel utilisateur

cecotec

cecotec FAST&FURIOUS 5040 ABSOLUTE Manuel utilisateur

cecotec

cecotec 3D ForceAnodized 750 Smart Manuel utilisateur

cecotec

cecotec IRONHERO 1800 FORCE Manuel utilisateur

Manuels Fer populaires d'autres marques

Clatronic

Clatronic DB 3703 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL FV4093Z0 Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje SIH 2200 BS Manuel utilisateur

Philips

Philips GC6012 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch 2 Series Manuel utilisateur

Riffel

Riffel Catena KB-819 Manuel utilisateur

Texi

Texi Hestia Manuel utilisateur

Maxwell

Maxwell MW-3010 Manuel utilisateur

TREVIDEA

TREVIDEA Girmi ST60 Manuel utilisateur

Philips

Philips HI5914/30 Manuel utilisateur

Primula

Primula Vapormat Manuel utilisateur

Magio

Magio MG-541 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-1334S Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Sensixx B22L Manuel utilisateur

Philips

Philips GC651 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VT-1247 VT Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx 3397 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC800 Manuel utilisateur