CDA HVN61 Manuel de référence
Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY
HVN61/81 Induction Hob
Manual for Installation, Use and Maintenance
2
Important
The CDA Group Ltd cannot be held responsible for injuries or losses
caused by incorrect use or installation of this product. Please note that
CDA reserve the right to invalidate the guarantee supplied with this
product following incorrect installation or misuse of the appliance or
use in a commercial environment.
This appliance is not designed to be used by people (including
children) with reduced physical, sensorial or mental capacity, or
who lack experience or knowledge about it, unless they have had
supervision or instructions on how to use the appliance by someone
who is responsible for their safety.
Under no circumstances should any external covers be removed for
servicing or maintenance except by suitably qualified personnel.
Appliance information:
Please enter the details on the appliance rating plate below for
reference, to assist CDA Customer Care in the event of a fault with
your appliance and to register your appliance for guarantee purposes.
Appliance Model
Serial Number
CE Declarations of Conformity
This appliance has been manufactured to the strictest standards and
complies with all applicable legislation, including Electrical safety (LVD)
2006/95/EC and Electromagnetic interference compatibility (EMC)
3
2004/108/EC. Parts intended to come into contact with food conform
to 89/109/EC.
IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE
PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC.
At the end of its working life, the product must be taken to a special
local authority waste collection centre or to a dealer providing
appliance recycling services.
Disposing of a household appliance separately avoids possible
negative consequences for the environment and health. It also
enables the constituent materials to be recovered, saving both energy
and resources. As a reminder of the need to dispose of household
appliances separately, the product is marked with a crossed-out
wheeled dustbin.
Please note:
•Induction hobs become hot and remain hot during and immediately
after use. Do not touch the hob until it has been allowed to cool.
•Keep children away from the appliance when in use.
•Never use the hob top for storage.
•Pan handles should never stand out beyond the edge of the
worktop. This will ensure children cannot reach them.
•Do not lean over the hob when it is in use.
•Follow the cleaning instructions carefully.
•Ensure the base of the saucepan is clean and dry before placing it
on the hob.
•Avoid hard shocks from cookware – the vitroceramic glass surface
is highly resistant but not unbreakable.
4
•Do not place hot lids flat on the hob top. A “suction” eect could
cause damage to the hob.
•Do not drag cookware across the hob top: in the long term, this
could cause damage to the hob.
•Do not store cleaning or flammable products in the unit below the
hob.
•Always use appropriate cookware.
•Do not cook unopened tins of food directly on the hob.
•Never put cooking foil or plastic materials on the ceramic surface
when the hob is hot. These materials could melt and cause
damage to the hob.
•This hob (Class 3) has been designed for use only as a cooking
appliance. Any other use should be considered incorrect and
therefore dangerous.
FOR THOSE WITH HEART PACEMAKERS OR ACTIVE IMPLANTS:
The function of this hob conforms to current electromagnetic
interference standards and thus is in total compliance with legal
requirements (2004/108/CE directives).
To avoid interference between your hob and a pacemaker, your
pacemaker must be designed and programmed in compliance with
the regulations that apply to it. As such, CDA guarantee only that our
product is compliant.
With regard to the compliance of the pacemaker or any potential
incompatibility, you should obtain information from the manufacturer
or your attending physician.
5
Important
•Do not use the hob if the glass surface is cracked or damaged to
prevent the risk of electric shock. Disconnect it from the power
supply.
•Ensure that the power cable of a connected electrical appliance
near the hob is not in contact with the cooking zones.
Important: Please refer to page 13 for information on conguring
the power consumption mode correctly. The hob must be
congured at rst switch on.
6
Cooking on Induction
The principle of induction cooking is based on magnetic eect.
When you put your cookware on an induction zone and switch it on,
the electronic boards in the hob produce induced currents in the base
of the cookware and instantly raise its temperature. This heat is then
transferred to the food inside the cookware.
The best cookware to use with induction cooking has thick flat bases,
as the heat will be better distributed so cooking more evenly.
Most cookware is compatible with induction cooking. There are three
ways to check the suitability of your cookware:
1. Using a magnet to see if the base of the pan is magnetic: if three
magnet sticks, then the cookware is compatible.
2.Place the pan on one of the cooking zones switched on to power
level 4: if the display remains on, then the cookware is
compatible. If the display flashes, the cookware cannot be used on
an induction hob.
3.Check the instructions or packaging of the pans for the symbols
indicating suitability for use with induction.
7
Using your Hob
Power level Type of cooking
0 Switched o
1/2 For melting (butter/chocolate) or keeping food warm
3/4 Keeping food hot or to heat small quantities of liquid
5/6 Heat larger quantities of liquid (sauces etc.)
7/8 Slow boiling, e.g spaghetti, soups, stews, potatoes
9/10 Gentle frying
11 Browning meats, frying fish, omelettes
12 Fast frying steaks
Fig.1
2
14
36
5
8
7
9 10 11 12 13 14 15 16 17
Control panel:
9. Power key
10. Power level keys
11. Direct power key
12. Zone indicator
13. Boost
14. Direct power key 2
15. Tempo function
16. Timer keys
17. Childlock
The table below oers guidance as to what each power level is for.
HVN81FR Zones
5. Front left 2.2 kW 160 mm
6. Back left 3.1 kW 210 mm
7. Back right 2.2 kW 160 mm
8. Front right 3.1 kW 210 mm
HVN61FR Zones:
1. Front left 2.8 kW 180 mm
2. Back left 2.8 kW 180 mm
3. Back right 3.1 kW 210 mm
4. Front right 2.2 kW 160 mm
8
Using your Hob
To switch the zone on
•Touch the key for the zone required. The zone display will flash 0
and the hob will beep to confirm the hob is on.
Please note: If a power level is not set within five seconds, the zone
will switch o automatically.
To set the power level
•Touch the key to increase the power level from 1 (lowest) to 12
(maximum), and the key to reduce it.
•To go straight to 12, touch the key when the zone is switched on.
To turn the power o
•Touch the key for the zone used or reduce the power level on the
zone by touching the key until the zone display switches o.
Direct power keys
•The hob is equipped with two keys to allow access to a specific
power level for ease of use.
•After turning the power on for the zone required, touch either of the
direct power keys as shown below. To change to any other power
level, touch either or keys until the required power level is
shown on the zone display.
Low heat Power level 6
High heat Power level 10
9
•It is possible to adjust the direct power keys if necessary. To do
so, when the hob is switched o, touch the direct power key for
approximately five seconds until the hob beeps and the display
shows the current power level. Then touch the or keys until the
zone display shows the required power level. The hob will beep
after approximately three seconds to confirm the new power level
has been set.
Boost
•The hob is equipped with a boost function once the zone is
switched on, allowing a higher power level than power level 12 for
an unspecified length of time. To turn on the boost function, touch
the key. bo will show on the zone display. When the pan has
reached the temperature required, then select the required power
level by touching any of the power level keys , or .
Please note:
•The boost function does not switch o automatically. You must set
a power level when boost is no longer required.
Precook (preheat function for power levels 6-12)
•Touch and hold the key until the zone display shows 12 and then
touch the key again. The zone display will show PC
for five seconds during which you must set the power level
required, as described above. The hob will beep to confirm the
selection, and the zone display will alternate between the power
level set and PC.
•To cancel the precook and return to normal cooking, set the power
level required using the power keys , , or .
10
Please note:
Using the boost or precook function on one zone automatically
limits the power level available to the other zone on the same side.If
you wish to use several pans at the same time, try to use zones on
opposite sides.
•When the zone display shows PC, the zone will switch o
automatically after five seconds if the power level is not set.
•The precook time is preset according to the power level selected.
•The precook function can only be used for cooking at power levels
6-12.
•If you have set the direct power key to a power level below six,
touching that key when setting the precook function will set the
power level at 6.
The timer
•The timer allows you to preset the length of time any of the zones
will be on, between a minimum of one minute and a maximum
of ninety-nine minutes. The timer can be used on each zone
separately.
To set the timer
•First switch on the zone and set the power level.
•Touch either the or keys until the timer display shows the
required duration.
•To go straight to the maximum 99 minutes, touch the key once
when the timer is switched on.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels CDA Plaque
CDA
CDA hc6310 Manuel de référence
CDA
CDA MATRIX MHC101FR Manuel de référence
CDA
CDA HCG 730 Users operating instructions Guide produit
CDA
CDA HC3616FR Guide de démarrage rapide
CDA
CDA CERAMIC HOBS HVC65 Manuel de référence
CDA
CDA HN6111FR Guide de démarrage rapide
CDA
CDA HG7250 Guide de démarrage rapide
CDA
CDA HC3621FR Manuel utilisateur
CDA
CDA HN9850FR Instructions d'installation et d'utilisation
CDA
CDA hn6730 Manuel de référence
CDA
CDA HG3601FR Manuel de référence
CDA
CDA HCC762 Manuel de référence
CDA
CDA hc3620 Manuel de référence
CDA
CDA HNE8FR Instructions d'installation et d'utilisation
CDA
CDA HCG501 Manuel de référence
CDA
CDA hn9625 Manuel de référence
CDA
CDA hc9625 Manuel de référence
CDA
CDA HG6250 Guide de démarrage rapide
CDA
CDA hn6110 Manuel de référence
CDA
CDA HC9606FR Fiche technique
