Casio JZ-12W Manuel utilisateur

JZ-12W

ESFPoNTrChA

JZ-12W

JZ-12W_Hyo1_4.p65 05.8.8, 9:42 AM1

CASIO COMPUTER CO., LTD.

6-2, Hon-machi 1-chome

Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

MO0508-A Printed in China

Imprimé en Chine

JZ-12W_Hyo1_4.p65 05.8.8, 9:42 AM2

Before using this product

Be sure to read the “Safety Precautions” section of this User’s Guide before trying

to use this product.

After reading this User’s Guide, keep it in a safe place for future reference.

•In no event shall CASIO COMPUTER CO., LTD. be liable to anyone for special,

collateral, incidental, or consequential damages in connection with or arising

out of the purchase or use of these materials. Moreover, CASIO COMPUTER

CO., LTD. shall not be liable for any claim of any kind whatsoever against the

use of these materials by any other party.

•Contact a nearby dealer whenever you require servicing.

•The contents of this document are subject to change without notice.

•In this manual, some intermediate calculation results and indicator symbols

are not shown in example displays.

•No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored

in a retrieval system, or translated into any human or computer language, in

any form or by any means, without the express written permission of CASIO

COMPUTER CO., LTD.

Introduction

English

JZ-12W_E_p01_04.p65 05.8.8, 4:24 PM1

Introduction JZ-12W

Important Safety Precautions

Note following safety precautions before using the calculator. Keep these safety

precautions and operating instructions on hand for future reference.

About safety precaution symbols

The following symbols are used in this manual and on the product itself to alert

you and others to the risk of personal and material injury.

Danger

This symbol indicates information that, if ignored or applied incorrectly,

creates the danger of death or serious personal injury.

Warning

This symbol indicates information that, if ignored or applied incorrectly,

creates the possibility of death or serious personal injury.

Caution

This symbol indicates information that, if ignored or applied incorrectly,

creates the possibility of personal injury or material damage.

Examples

A circle indicates something you should not do.

This symbol indicates you should not try to take something apart.

A black circle indicates something you must do.

Danger

Alkaline Batteries

Perform the following steps immediately if fluid leaking from alkaline

batteries ever gets into your eyes.

1. Do not rub your eyes! Rinse them with water.

2. Contact your physician immediately.

Leaving alkaline battery fluid in your eyes can lead to loss of sight.

Warning

Battery

Misuse of batteries can cause them to leak and damage nearby

components, which creates the risk of explosion, fire, and personal

injury. Be sure to observe the following precautions.

•Never try to take batteries apart and do not allow them to become shorted.

•Do not subject batteries to intense heat or allow them to become shorted.

JZ-12W_E_p01_04.p65 05.8.8, 4:24 PM2

•Never mix old batteries with new ones.

•Never mix batteries of different types.

•Never try to charge the batteries.

•Make sure the positive (+) and negative (–) poles of each battery are

facing correctly.

Do not dispose of the calculator by burning it

Throwing the calculator into a fire creates the risk of explosion, fire, and

personal injury.

Caution

Battery

Misuse of batteries can cause them to leak and damage nearby

components, which creates the risk of explosion, fire, and personal

injury. Be sure to observe the following precaution.

•Use only the battery type that is specified for this calculator.

•Remove batteries from the product if you do not plan to use it for a long

time.

Display

•Do not apply strong pressure to the LCD or subject it to strong impact.

Doing so can crack the glass of the LCD panel.

•If the LCD panel cracks, never touch the liquid inside it. LCD panel liquid

can cause inflammation of the skin.

•Should LCD panel liquid get into your mouth, wash it out immediately,

and then contact a physician.

•Should LCD panel liquid get into your eyes or onto your skin, rinse with

clean water for at least 15 minutes, and then contact a physician.

Precautions when Using the Calculator

•Never use or store the calculator in an area subjected to temperature extremes. Do

not leave it in direct sunlight, near a window, near a heater, or in any other area

where it is exposed to heat. Heat can discolor or deform the calculator, or damage

its internal circuitry.

•Never drop the calculator or otherwise subject it to strong impact.

•Never subject the calculator to rough treatment.

•To clean the calculator, wipe it with a soft, dry cloth. When it is very dirty, wipe the

calculator with a soft cloth moistened in a weak solution of water and a mild neutral

detergent. Before wiping, be sure to wring all excess moisture from the cloth. Never

use thinner, benzene, or other volatile chemicals for cleaning.

•Before disposing of the calculator, remove its batteries.

JZ-12W_E_p01_04.p65 05.8.8, 4:24 PM3

Introduction JZ-12W

Contents

Introduction ................................................................................... 1

Before using this product ............................................................................... 1

Important Safety Precautions ...................................................... 2

About safety precaution symbols ................................................................... 2

Precautions when Using the Calculator ......................................................... 3

Getting Started .............................................................................. 5

JZ-12W Operating Environment .................................................................... 5

Read this first! ................................................................................................ 5

Auto Power Off ............................................................................................... 6

CAL Mode and PC Key Mode ........................................................................ 6

Replacing the Batteries .................................................................................. 7

Resetting the Calculator ................................................................................. 7

Calculator Functions .................................................................... 8

Basic Calculation Examples ........................................................................... 8

Time Calculations .......................................................................................... 9

Tax Calculations .......................................................................................... 10

Decimal Part Rounding ................................................................................ 12

Main Display Indicators and Symbols .......................................................... 12

Data Communications ................................................................ 13

Installing and Removing the USB Wireless Receiver .................................. 13

Connecting with a Computer ........................................................................ 13

Windows 98: Installing the USB Driver ........................................................ 15

Sending Data ............................................................................................... 17

If you can’t establish a connection with the computer... ............................... 18

Specifications .............................................................................. 19

JZ-12W_E_p01_04.p65 05.8.8, 4:24 PM4

PART 1

Getting Started

JZ-12W Operating Environment

Information about operating environment (the computer operating system that

the calculator supports) is printed on the package.

Read this first!

Before using this calculator for the first time, use the following procedure to load

the two AAA-size alkaline batteries that come with it.

1. Slide the battery cover in the direction

indicated by the arrow and remove it.

2. Load the two batteries, and then close the

battery cover.

*Make sure the positive (+) and negative (–)

ends of each battery are facing in the

correct directions.

3. Use a mechanical pencil (with its lead

retracted) or some other sharp, pointed object

to press the reset button on the back of the

calculator.

•This will cause “0.” to appear on the display of the calculator, indicating it is ready

for use.

•Do not use a toothpick or any other object whose tip may break off to press the

reset button. Doing so can cause malfunction of the calculator.

Reset button

JZ-12W_E_p05_19.p65 05.8.8, 4:25 PM5

•The batteries that come with the calculator discharge slightly during the time

it takes for the calculator to get from the factory to you. Because of this, the

life of the supplied batteries may be shorter than the standard battery life

shown under Specifications.

Auto Power Off

Power turns off automatically whenever you do not perform any operation on the

calculator for about six minutes. If this happens, press Vto turn power back on.

•The calculator maintains communication with the computer even when power is

turned off.You will be able to exchange data with your computer after turning power

back on.

CAL Mode and PC Key Mode

Your calculator has two modes: a CAL mode and a PC Key mode.

Press to toggle between the CAL mode and PC Key mode. Pressing V

while in the PC mode will switch to the CAL mode.

■CAL Mode

•You can use the calculator as a standard calculator.

•You can send calculation results (display contents) to your computer.

•Use can also use the ←, →, ↑and ↓keys.

■PC Key Mode

•Pressing a key sends the applicable code (0 to 9, ., –, Enter, BS, ESC, Tab, ←, →,

↑, ↓) to your computer for input or cursor movement.

•In the PC Key mode, the display shows the indicator “PC MODE” along with input

values, etc.

•See page 17 for information about sending data to a computer.

Getting Started

JZ-12W_E_p05_19.p65 05.8.8, 4:25 PM6

Replacing the Batteries

The “ ” icon appears on the display when the batteries go low. Replace the

batteries as soon as possible after this icon appears.

•If you continue using the calculator while the batteries are low, you run the risk of

losing data in calculator memory whenever light to the solar cell is cut off momentarily.

You should replace the batteries at least once a year, even if the “ ” icon does

not appear.

■Important! Read this before replacing batteries!

•Replace both batteries with new ones.

•Be sure to use AAA-size alkaline batteries only. The life of manganese batteries is

very short when used to power this calculator, and their use can cause malfunction.

Resetting the Calculator

Electrostatic charge can cause the calculator to stop operating or stop respond-

ing to operations. If this happens, reset the calculator.

■Important! Read this before resetting the calculator!

•Pressing the reset button will delete all values in calculator memory and all of the

calculator’s settings. Be sure to keep separate written copies of all important values

and settings.

JZ-12W_E_p05_19.p65 05.8.8, 4:25 PM7

PART 1

Calculator Functions

Basic Calculation Examples

Press Vto clear the calculator before starting a new calculation. The following

examples are performed with the rounding selector (F, 5/4, etc.) set to F.

JZ-12W_E_p05_19.p65 05.8.8, 4:25 PM8

Table des matières

Langues :

Autres manuels Casio Calculatrice

Casio

Casio fx-CG50 Manuel utilisateur

Casio

Casio VL-80 Manuel utilisateur

Casio

Casio FX-350ES PLUS Manuel utilisateur

Casio

Casio FX-82ES PLUS Manuel utilisateur

Casio

Casio fx-7400G PLUS Document technique

Casio

Casio CFX-9850G PLUS Document technique

Casio

Casio MS-6CO Manuel utilisateur

Casio

Casio FX9750GIIWE Manuel utilisateur

Casio

Casio CFX-9850G PLUS Instructions de montage

Casio

Casio FX-9750G Document technique

Casio

Casio SL-450L - Basic 8 Digit Solar Calculator Manuel utilisateur

Casio

Casio HR-150LA Manuel utilisateur

Casio

Casio FX-9750GII - SOFTWARE VERSION 2-00 Manuel utilisateur

Casio

Casio FX-9750G Manuel utilisateur

Casio

Casio CFX-9800G-w - Color Graphing Calculator Manuel utilisateur

Casio

Casio DR-420TER Manuel utilisateur

Casio

Casio FX-9750G Manuel utilisateur

Casio

Casio CFX-9850G PLUS Manuel utilisateur

Casio

Casio V.P.A.M. fx-100s Manuel utilisateur

Casio

Casio fx-1000F Manuel utilisateur

Casio

Casio CFX-9970G Manuel utilisateur

Casio

Casio ALGEBRA FX 2.0 Mode d’emploi

Casio

Casio DR-270TM Manuel utilisateur

Casio

Casio fx-7400G PLUS Mode d’emploi

Manuels Calculatrice populaires d'autres marques

HP 35s Manuel

LEXIBOOK

LEXIBOOK EL350 Manuel utilisateur

HP HP-97 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen SDC-414N Manuel utilisateur

Canon

Canon P26-DHIII Manuel utilisateur

Citizen

Citizen 520DPA Manuel utilisateur

Sharp

Sharp EL-9900 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp WriteView EL-W506 Manuel technique

HP HP-67 Guide de l'utilisateur

Royal

Royal CBC2000 Manuel utilisateur

Heathkit

Heathkit IC-2009 Manuel utilisateur

Universal

Universal UNV-15907 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp EL-9650 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp EL2192RII - Printing Calculator Manuel utilisateur

Ativa

Ativa AT-30i Manuel utilisateur

HP StreamSmart 400 Manuel utilisateur

HP 20b Business Consultant Manuel utilisateur

HP 9g Manuel utilisateur