Carrier 40 series Manuel utilisateur

Remote controller

Owner’s manual

S RT

A1 A2 A3 A4 A5

1412

Display

AOperating mode

A1 Ventilation (fan only)

A2 Heating (heat pump models only)

A3 Automatic (heat pump models only)

A4 Cooling and dehumidification

A5 Dehumidification only

BSignal transmission symbol

CTemperature selected

Address selector

Temperature unit of measurement (°C or °F)

Unit configuration

GBatteries exhausted indicator

LAir flow direction (Flap)

L1 Automatic

L2 Fixed

L3 Continuous

L4 Horizontal sweep (size 100)

MFan speed

M1 Low speed (for night operation)

M2 Medium speed

M3 High speed (at start-up, to reach temperature)

M4 Automatic (fan speed will automatically switch to the value

required for optimum comfort)

NPersonalisation active

PON timer active

QNight timer active

RDaily timer active (Everyday)

SCurrent time and timer

TOFF timer active

YIonizer active

Buttons

1 On/Off button

2Increase temperature (UP)

3Decrease temperature (DOWN)

4Mode selection

5Fan speed selection

6Personalised mode

7Air flow direction (Flap)

8Blank (50, 70)

Horizontal sweep (size 100)

9ON timer

10 Current time setting / Cancel

11 Daily timer (Everyday)

12 OFF timer

13 Ioniser

14 Sleep timer (Night)

15 Reset

English

This manual contains information on how to use the air conditioner with

the infrared remote controller.

Please refer to the Installation Operation and maintenance manual of

the indoor unit for routine maintenance and for additional operating info.

The maximum operating range for the remote control is approx. 5 m.

No obstructions such as curtains or plants should be between control

and unit.

Direct sun on the unit receiver may interfere with good signal reception.

The control must be directed toward the unit receiver when pressing the

buttons of the desired functions. An acoustical acknowledgement sound

(beep) will indicate that signal has been received.

The symbol [G] in the display, indicates that the batteries are exhausted

and need to be replaced.

How to change batteries

The remote control operates with two 1.5 V non re-chargeable alkaline

batteries (1.5 V, LR03x2).

Do not use used batteries or batteries of different types, as this may

cause the unit to malfunction.

The average battery life during normal use is approximately one year.

1 ) Open the cover of the battery compartment at the back of the

remote control by pushing the tab in the direction of the arrow (see

picture C).

2 ) Remove the used batteries and insert new batteries.

3 ) Place the battery cover and push it to close.

4 ) Reset the remote control by pressing the reset button [15] with a

sharp object (see picture B).

Note: If the air conditioner does not respond to the remote control,

repeat the battery change operation and press the reset button [15]

again after 5 seconds.

General info

Start / Stop

When the air conditioner is not in operation, the remote control

readout will display the time of day only (in case other symbols are lit,

turn control off by pressing button [1]).

Press button [1] to start the air conditioner.

All selected and memorized functions will light up and

appear; the unit will operate according to the functions

selected.

2Press button [1] to stop the air conditioner.

All indicators on the unit will go out, and the control will

display only the current time.

Note

The unit will only emit a “beep”, when the signals are

received correctly.

If the unit does not stop, turn the control on (by pressing

button [1]) and repeat the operation.

If button [1] (air conditioner starting) is pressed too soon after

a stop, the compressor will not start for 3/5 minutes due to

the inherent protection against frequent compressor cycling.

English

Setting current time

10 2 3 S

1With the remote control ON or OFF, press button [10] for at

least 5 seconds.

The displayed current hour [S] figure flashes.

2Press either button [2] or [3] to set the desired value.

3Press button [10] to confirm. The minutes figure flashes.

4Press either button [2] or [3] to set the desired value.

5Once the current time is set, press button [10] to confirm.

Operating mode selection

4 A1 A2 A3 A4 A5

By repeatedly pressing button [4] the available modes will be selected

in sequence.

The choosen mode is shown on the display as follows, while the unit

will acknowledge signal receipt with a confirming beep.

1a [A1] Ventilation (fan only)

1b [A3] Automatic (set the right mode for the desired

temperature)

1c [A4] Cooling with dehumidification

1d [A5] Dehumidification only

1e [A2] Heating (if available)

Temperature setting

2 3 C E

Press the UP [2] and DOWN [3] buttons to increase or decrease the

temperature from the previously set value.

Note

The unit will confirm signal receipt with a beep, and the value

of the set temperature on the display will change accordingly.

The temperature can be set between 17°C (63°F) and 32°C

(90°F) at 1 degree intervals.

In cooling mode, if the temperature selected is higher than the

room temperature the unit will not start; the same applies for

the heating mode, if the selected temperature is lower than

the room temperature.

English

Horizontal sweep

8 L4

1Press button to start the continuous left and right horizontal

swing .

2Press button to stop the horizontal swing. The vertical flap will

stop at the current position.

Note Horizontal sweep can be combined with air flow direction [7].

Personalisation (myComfort)

6 2 3 4 5 7 13 N

Memorise the desired operating parameters of the unit, with the

possibility to recall them any time.

The unit can be either off or in operation.

After 10 seconds without pressing any button, the procedure will stop

and the remote control disply resume its original state.

Air flow direction

7 L1 L2 L3

The air flow direction can be adjusted to optimize air distribution in the

room.

1Press button [7] repeatedly to choose one of the following

louvre positions.

1a Automatic [L1 flashing] - Air direction will be set automatically.

Louvre will be set to the preset position according to the

operation mode.

1b Fixed [L2 fixed]- 6 positions can be chosen.

The louvre can be set to one of 6 different air flow directions.

Continuous [L3 swinging] - Will continuously swing up and

down.

“Swing” always assures optimal even air distribution in the

room.

Fan speed selection

5 M1 M2 M3 M4

The air flow intensity can be adjusted to optimize air distribution in the

room.

1a [M1] Low speed (for night operation)

1b [M2] Medium speed

1c [M3] High speed (at start-up, to reach temperature)

1d [M4] Automatic (fan speed will automatically switch to the

value required for optimum comfort)

English

ON timer procedure

9 2 3 4 5 7 10 P

Program the start-up time and the desired operating parameters of the

unit.

The unit can be either off or in operation. If the unit is ON, the only

possible selection is the start-up time. The unit will operate with the

selections shown on the display.

After 10 seconds without pressing any button, the procedure will stop

and the remote control disply resume its original state.

1Press button [9].

On the display the icon [N] and the hour value start flashing.

Time selection.

Set the hours with buttons [2] and [3]. Confirm by pressing [9],

the minutes value start flashing.

Set the minutes with [2] and [3]. Confirm the desired time by

pressing [9]. Mode icon [A] start flashing.

Operating mode selection.

Choose the unit operating mode with button [4] (refer to

Operating mode section).

Confirm the desired mode by pressing [9]. Temperature

displayed [C] start flashing.

1Press button [6] and hold it pressed for 5 seconds.

On the display the icon [N] start flashing.

Operating mode selection.

Choose the unit operating mode with button [4] (refer to

Operating mode section).

Confirm the desired mode by pressing [6]. Temperature

displayed [C] start flashing.

Temperature selection.

Set the desired temperature with the UP [2] and DOWN [3]

buttons.

Confirm the temperature by pressing [6]. Fan speed [M] start

flashing.

Fan speed selection.

Choose the fan speed with button [5] (refer to Fan speed

section).

Confirm by pressing [6]. Air flow direction [L] start flashing.

Air flow selection.

Choose the air flow direction with button [7] (refer to Air flow

section).

Confirm by pressing [6]. Personalisation icon [N] will stop

flashing.

6Press button [6] to activate the personalisation function.

Icon [E] displayed signal the daily timer activation.

Note To change the parameter repat the procedure from step 1.

To deactivate the personalisation press one of the following

buttons: [2],[3],[4],[5],[13].

English

OFF timer procedure

12 2 3 10 T

Program the switch-off time of the unit.

The unit can be either off or in operation.

After 10 seconds without pressing any button, the procedure will stop

and the remote control disply resume its original state.

1Press button [12].

On the display the icon [T] and the hour value start flashing.

Time selection.

Set the hours with buttons [2] and [3]. Confirm by pressing

[9], the minutes value start flashing.

Set the minutes with [2] and [3]. Confirm the desired time by

pressing [10].

Off timer icon [T] will stop flashing.

Note To cancel timer setting push button [12] followed by button

[10].

Daily timer

11 R

The ON and OFF timer memorization will be repeated everyday.

The unit can be either off or in operation.

1Press button [11] to activate or activate the daily timer

function.

Icon [R] displayed signal the daily timer activation.

Temperature selection.

Set the desired temperature with the UP [2] and DOWN [3]

buttons.

Confirm the temperature by pressing [9]. Fan speed [M] start

flashing.

Fan speed selection.

Choose the fan speed with button [5]

(refer to Fan speed section).

Confirm by pressing [9]. Air flow direction [L] start flashing.

Air flow selection.

Choose the air flow direction with button [7]

(refer to Air flow section).

Confirm by pressing [9]. On timer icon [P] will stop flashing.

Note

During the procedure press [10] to step back and cancel the

parameters inserted.

To cancel timer setting push button [9] followed by button [10].

When the ON Timer function is operating, the unit senses the

room air temperature 1 hour before the start-up time.

The unit start might be delayed by 0 to 40 minutes, depending

on the temperature difference between the room and the

selected temperature.

English

Ionizer function

13 Y

1a With the remote control ON, press button [13] to activate the

ionizer function.

The icon [Y] appear

1b Press button [13] to deactivate the ionizer function.

The icon [Y] disappear.

Sleep timer procedure

14 2 3 Q

Program the elapsing time before automatic switch off.

The unit must be in operation.

After 10 seconds without pressing any button, the procedure will stop

and the remote control disply resume its original state.

1Press button [14]. On the display icon [Q] start flashing.

Time indication will change into “1 hr”.

Set the elapsing time with buttons [2] and [3].

The time displayed will increase or decrease accordingly by 1

hour with a maximum of 9 hours.

Confirm the desired time by pressing [14]. Sleep timer icon [Q]

will stop flashing.

Note

When the SLEEP timer is set, the unit will control the set

temperature to avoid overcooling or overheating during

operation.

The set temperature will change as follows:

Cooling and dehumidification

Heating

SET

TEMP.

SET TIME

TIME (MIN.)

+0.5°C

°C

30 70 110 150

-1°C

°C

30 90 150

-1°C

SET

TEMP.

SET TIME

TIME (MIN.)

+0.5°C

°C

30 70 110 150

-1°C

°C

30 90 150

-1°C

English

Display

AModalità di funzionamento

A1 Solo ventilazione

A2 Riscaldamento (solo modelli pompa di calore)

A3 Automatico (solo modelli pompa di calore)

A4 Raffrescamento e deumidificazione

A5 Sola deumidificazione

BSimbolo di invio segnale all’unità

CTemperatura selezionata

Selettore di indirizzo

Unità di misura temperatura (°C o °F)

Configurazione unità

GIndicatore batterie esaurite

LDirezione del flusso d’aria (Aletta)

L1 Automatico

L2 Fisso

L3 Continuo

L4 Oscillazione orizzontale (dimensione 100)

MVelocità di ventilazione

M1 Bassa velocità (per il funzionamento notturno)

M2 Media velocità

M3 Alta velocità (per la messa a regime)

M4 Automatico (La velocità viene regolata automaticamente per

un migliore confort).

NPersonalizzazione attiva

PTimer ON attivo

QTimer notturno attivo

RTimer giornaliero attivo

SOra corrente e timer

TTimer OFF attivo

YIonizzatore attivo

Tasti

1 Tasto accensione/spegnimento

2Aumento della temperatura desiderata

3Diminuzione della temperatura desiderata

4Modalità di selezione

5Scelta velocità di ventilazione

6Modalità personalizzata

7Direzione del flusso d’aria (Aletta)

8Libero (50,70)

Oscillazione orizzontale (dimensione 100)

9Timer ON

10 Impostazioni ora corrente / Cancella

11 Timer “Daily” (giornaliero)

12 Timer OFF

13 Ionizzatore

14 Timer “Sleep” (notturno)

15 Reset

Italiano

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Carrier Télécommande

Carrier

Carrier SYSTEM PILOT 33PILOT-01 Manuel utilisateur

Carrier

Carrier Infrared Remote 2 Manuel utilisateur

Carrier

Carrier WTC-RT Manuel utilisateur

Carrier

Carrier 33CSIRRCVR-01 Manuel utilisateur

Carrier

Carrier RG66B3/BGEF Manuel utilisateur

Carrier

Carrier 40KMC Manuel utilisateur

Carrier

Carrier 42QHF025 Manuel utilisateur

Carrier

Carrier BMY33HH20WM Manuel utilisateur

Carrier

Carrier TruVu UC683T Manuel d'installation

Carrier

Carrier Infinity series Manuel utilisateur

Carrier

Carrier RG67V/BGEF Manuel utilisateur

Carrier

Carrier KSACN0101AAA Manuel utilisateur

Carrier

Carrier AQUASMART Manuel utilisateur

Carrier

Carrier HDB Manuel utilisateur

Carrier

Carrier rg05 Manuel utilisateur

Carrier

Carrier AQUASNAP Manuel utilisateur

Carrier

Carrier rg05 Manuel utilisateur

Carrier

Carrier BMS-CM1281TLUL Manuel utilisateur

Carrier

Carrier NTC-IR2 Manuel utilisateur

Carrier

Carrier RBC-AMS54E-UL Guide de dépannage

Carrier

Carrier RG67V/BGEF Manuel utilisateur

Carrier

Carrier RG56V Series Manuel utilisateur

Carrier

Carrier split room air conditioner remote control Manuel utilisateur

Carrier

Carrier 40RC003603 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation