Canyon Polly Manuel utilisateur
Kids watch
Polly
Quick Guide v 1.1
CNE-KW51
EN
Please read the instruction manual carefully
before you use this smartwatch so that the
correct installation is made to enable quick use
of this device.
1. Preparation before using.
1.1 Check that all the accessories are included.
1.2 Choose the Micro-SIM card which matches your
GSM network, as recommended by your dealer
(Turn the watch off before you insert the Micro-SIM
card).
1.3. Remove the SIM-card cover and insert SIM-card
gently using tweezers. Check if you have inserted
it correctly, as is shown on the label on the watch
screen or on the pictures below. Then close the
cover and turn on your device. Make sure that the
screw is fastened tightly.
1.4 Install the app on the phone, you can ask the
dealer if you don’t know how to download it.
1.5. Register the device by entering the registration
code while adding GSM device in APP. You can nd
Registration code, by selecting from the menu “App
download”, or from the sticker on the watch «Reg
code».
2. Product functions:
Phone book
Talk-back function
Alarm clock
SOS emergency alarm
Low-power alarm
Remote shutdown
Backlight
Location system: LBS, GPS, Wi-Fi positioning
EN
Pedometer
Safe area monitoring function
3. Watch introduction
Return key
Answer call
Power on/ off key
SOS one-key help
Hang up
SIM card slot
Charging
clip on the back
Interface
EN
4. Screen display and functions
4.1 Screen description:
Main interface: the small icon of the rst line is GSM
signal, ring mode, positioning icon, networking mark,
data transfer icon, alarm icon, battery mark, below is
time and date.
Phone Book: click to enter to see 10 numbers set by
APP. Select the number and click dial
Chat: click to enter and conduct chat with APP,
namely voice sent to the mobile phone. Recording
1
5
2 3
4
EN
interface: hold down to record the sound and release
to send the recorded voice.
Step count: The step count is disabled by default.
It can be enabled in APP. The watch will count step
automatically after the step count is enabled.
APP download: The two-dimension code in the watch
interface can be used to download the APP, and the
number displayed below is the Registration code of
the watch for connecting watch to APP.
4.2 Do Not Disturb mode: provides the ability to
congure the time period during which the watch will
be blocked and prohibits the use of incoming/outgoing
calls and from making sounds.
5. Using the watch notication function:
Click the «notication» button in app to can see a
list of notications from the watch (SOS-calls and
notications of low battery + notication of crossing
geofence borders).
6. Explanation of the watch working mode: There
are 3 basic working modes: normal mode, power
saving mode and follow-up mode. Each is a different
working mode with different uploading interval.
normal mode: uploading interval are 10 minutes,
power saving mode: uploading interval is 1 hour
follow-up mode: uploading interval is 1 minute.
EN
7. Watch SOS
Long press SOS key for 3 seconds. It will display the
SOS screen.
Watch will be on “alert state”.
Loop dialing 3 SOS numbers for two times. It will stop
when the call is answered. If no answer, it will continue
dialing for two times.
At the same time the watch can send a message to
main phone number (default “off”), and at the same
time send alert message to the app
8. Low power alert
The watch battery appears in percentage format.
When under 20%, it can send an alert message to the
selected phone number (default “off”), and at the same
time send alert message to the app.
9. Voice chat
Click the Talk, then can long press to chat within the
app.
10. Voice monitor
To use the voice monitoring function in the app,
you need to set a phone number to which you can
request a quiet callback from the watch, this call will
not be displayed on the watch and will not transmit
sound to the watch from the incoming call, only
outgoing sound will be transmitted as in a 1 way call.
11. Turn Off
Press OFF key to power off if no sim-card installed, or
EN
remote turn off from the app.
12. Phone Book
10 phone numbers can be set in watch phonebook.
The phone numbers can be dialled from the watch for
normal two-way calling. Click to enter phone book,
then select phone number by pressing left or right
arrows, nally briey click on the number to dial.
TROUBLE SHOOTING
If the watch can not connect with the server at the
rst time of use, and the device shows no network,
please check as following:
1. Check you have inserted the Micro-Sim card
correctly, as is shown on the label on the watch
screen.
2. Please check that the Micro-Sim card is activated
there is available credit and that the Internet is
working (before inserting it into the watch).
3. Make sure that the registration code is entered or
you can scan the QR code, by selecting from the
menu “Device info - Registration code”, or from
the sticker on the watch «Reg code».
3. Check if your device is charged fully
4. There are two situations if you can not register
on the APP.
a. The wrong code is entered, please re-enter
carefully.
b.The watch is registered with another user, ask
EN
If the actions from above-mentioned list do not help,
please contact support service at Canyon web-site:
http://canyon.eu/ask-your-question/
Download extended functional guide by the link:
https://canyon.eu/les/manuals/quickquides/
smartwatches/functional-guide.pdf
Scan this QR code to
download and install the
application Canyon Life:
Safety Instructions
Read and follow all instructions before
usage of this device.
1. Protect the device from heat: do not
install heating devices near it, and do not expose to
direct sunlight during hot season for a long time.
him/her to give you access through the watch menu
in the application.
EN
Warning! Do not use in hot water. This can cause
damage to the device!
Don’t put the watch in water before fastening the
SIM card screw tightly. If the screw is not fastened
tightly this can cause damage as water will get into
the device.
Warranty liabilities
Warranty period starts from the date of the device’s
purchase from the Seller, authorized by Canyon. The
date of purchase is indicated in your sales receipt or a
waybill. During warranty period, a repair, replacement
or refund of payment for goods are performed on
discretion.
Manufacturer: Asbisc Enterprises PLC, 43, Diamond
Court, Kolonakiou Str, 4303, Limassol, Cyprus, Agios
Athanasios, http://canyon.eu/
BG
Моля, прочетете внимателно ръководството
за експлоатация, преди да използвате този
смарт часовник. така че да бъде направена
правилната инсталаци
1. Подготовка преди употреба.
1.1 Проверете дали всички аксесоари са включени.
1.2 Изберете Micro-SIM картата, която съответства
на вашата GSM мрежа, както е препоръчано от
вашия търговец (Изключете часовника, преди да
поставите Micro-SIM картата).
1.3 Отворете капачето и поставете внимателно
SIM-картата с помощта на пинсети.Проверете дали
сте я поставили правилно, както е показано на
етикета от екрана или на снимките по-долу. След
това затворете капачето и включете устройството
си. Уверете се, че винтът е закрепен плътно.
1.4 Инсталирайте приложението на Вашия
смартфон., Можете да попитате Вашия търговец,
ако не знаете как да го изтеглите.
1.5 Регистрирайте устройството, като въведете
регистрационния код, докато добавяте GSM
устройство в APP. Можете да намерите
Регистрационния код като изберете „Изтегляне
на приложение“ от менюто или от стикера на
часовника «Reg code».
2. Функции на продукта:
Телефонен указател
Обаждания
Алармен часовник
SOS бутон
Аларма за изтощена батерия
Дистанционно изключване
Подсветка
Система за позициониране: LBS, GPS, Wi-Fi
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Canyon Montre
Canyon
Canyon SB-12 Manuel utilisateur
Canyon
Canyon Jondy CNE-KW44 Series Manuel utilisateur
Canyon
Canyon Sammy CNE-KW21 Manuel utilisateur
Canyon
Canyon Sandy KW-34 Manuel utilisateur
Canyon
Canyon Badian CNS-SW68 Manuel utilisateur
Canyon
Canyon SW-78 Manuel utilisateur
Canyon
Canyon Sanchal Manuel utilisateur
Canyon
Canyon OTTO CNS-SW86 Manuel utilisateur
Canyon
Canyon Oregano Manuel utilisateur
Canyon
Canyon CNS-SW51BB Manuel utilisateur
Canyon
Canyon Badian SW68 Manuel utilisateur
Canyon
Canyon TONY KW-31 Manuel utilisateur
Canyon
Canyon My Dino KW-33 Manuel utilisateur
Canyon
Canyon Wasabi Manuel utilisateur
Canyon
Canyon CNS-SW9 Manuel utilisateur
Canyon
Canyon Marzipan CNS-SW75 Manuel utilisateur
Canyon
Canyon SW-78 Manuel utilisateur
Canyon
Canyon CNS-SW73 Manuel utilisateur
Canyon
Canyon CNS-SW51BB Manuel utilisateur
Canyon
Canyon CNS-SW71 Manuel utilisateur
