Canyon Nightflyer GS-2 Manuel utilisateur
Dear customer!
Congratulations for purchasing high quality CANYON product.
We are happy to present you our gaming accessories, which
are the combination of new technology and fresh design.
Our own design bureau implements the latest trends in the
technical design of gaming products, while our scrupulous
quality control system ensures a long lifetime of CANYON
products. To take full advantage of this product, we recom-
mend that you read this manual completely.
www.gaming.canyon.eu
Technical specications
Support and warranty
»To avoid conict, please uninstall other mouse drivers before installing the driver
for this mouse.
»Do not disassemble your product, or expose it to liquid, humidity, moisture or
temperatures out of the specied operating range.
»If your product is exposed to out-of-range temperatures, unplug it and wait until
its temperature returns to the normal operating range.
»This product comes with 24 months limited warranty.
»For more information about usage and warranty, please refer to
http://canyon.eu/ask-your-question/
●High quality optical PixArt 3519
sensor
●Programmable DPI settings:
800 ,1200,2400,3200, (4200 Via
software)
●RGB backlight
●6 modes of backlight effects
●7 programmable buttons
●Braided USB cable 1,65 m with a
ferrite ring to protect of signal loss
●Canyon Twin Surface coating
technology
●Customization software
●Polling rate: 125/250/500/1000Hz
●Key life: 5 million clicks
●System support: Windows 10/8/7/
Mac OS
●Operating Temperature Range:
0 - 40 °C
●Transportation Humidity Range:
<85%
●Scanning frequency: 3000 FPS
1
6
4
5
2
3
7
The functional buttons
1. Left button
2. Right button
3. Middle button & wheel
4. Forward
5. Backward
6. Fire key
7. DPI
EN
Overview Device
EN
Overview Device
1 5
2 6
3 7
4
Cover Tripod
Keycap Bottom cover
Indicator light Foot pad
Wire
3
1
6
5
4
2
7
HAZARD GAMING KEYBOARD
Blue 104 mechanical switches
Buttons lifecycle 60 million pressings
2 types of Anti Ghosting functions
`WIN` button lock
20 types of backlight
Key route 4.0 mm
Trigger actuation 2.4mm
Actuation force 60 g
Braided cable with ferrite magnet ring
System requirements: WIN 7/8/10
Technical specications
Compatible Microsoft Windows/Mac OS
Water resistance No
Working voltage 5 V
Working current ≤ 250 mA
Sleeping current 10 mA
Cable length 1.8 M
Working temperature 0 ~ 45°C
Store temp - 20 ~ + 60°C
Store Humidity ≤ 93 (43°C)
Product size 450.5x163.7x42
Weight 980 g
Warranty liabilities
Warranty period starts from the date of purchase the goods from the Seller,
authorized by Canyon. Date of purchase is the date indicated in your sales receipt
or waybill. During warranty period, a repair, replacement or refund of payment
for goods are performed on discretion of Canyon Company. To receive warranty
services, goods shall be returned to the Seller, to purchase place, together with
purchase evidence (sales receipt or waybill). Warranty takes 2 years from the
moment of purchasing goods by consumer. Additional information on usage and
warranty is available on website:
http://canyon.eu/warranty-terms/
Manufacturer: Asbisc Enterprises PLC, Cyprus, Limassol 4103. Diamond Court,
43 Kolonakiou Street. Agios Athanasios. http://canyon.eu/
EN
BG
Поддръжка и гаранция
»За да избегнете конфликт, моля деинсталирайте драйверите на други
мишки, преди да инсталирате драйвера за тази мишка.
»Не разглобявайте продукта. Не излагайте продукта навлага или
температури извън определения работен диапазон.
»Ако продуктът ви е изложен на температури извън обхвата, изключете го и
изчакайте температурата му да се върне в нормалния работен диапазон.
»Този продукт е с 24 месеца ограничена гаранция.
»За повече информация относно използването и гаранцията, моля, вижте
http://canyon.eu/ask-your-question/
● Висококачествен оптичен сензор
PixArt 3519
● Програмируеми настройки за
DPI: 800,1200,2400,3200, (4200
посредством софтуер)
● RGB подсветка
● 6 режима / ефекта на подсветката
● 7 програмируеми бутона
● Плетен USB кабел 1,65 m с
феритен пръстен за защита на
загубата на сигнал
● Технология за покритие на Canyon
Twin Surface
● Софтуер за персонализиране
● Скорост на реакция:
125/250/500/1000Hz
● Живот на бутоните: 5 милиона
● Операционна система: Windows
10/8/7 / Mac OS
● Обхват на работната температура:
0 - 40 ° C
● Влажост: <85%
● Честота на сканиране: 3000 FPS
Технически спецификации:
1
6
4
5
2
3
7
Функционалните
бутони
1. Ляв бутон
2. Десен бутон
3. Среден бутон и скрол
4. Напред
5. Назад
6. Клавиш 'стрелба'
7. DPI
Преглед на устройството
BG
Преглед на устройството
HAZARD ГЕЙМИНГ КЛАВИАТУРА
104 механични бутони
Жизнен цикъл на бутоните: 60 милиона натискания
2 вида функции Anti Ghosting
«WIN» бутон за заключване
20 вида подсветка
Ход на бутона 4.0 mm
Задействане на бутона 2.4mm
Тегло: 60 грама
Оплетен кабел с феритен магнитен пръстен
Системни изисквания: WIN 7 / 8/10
Технически Характеристики
1 5
2 6
3 7
4
Покритие Триножник
Клавиш Долно покритие
Индикаторна лампа Крачета
Антена
3
1
6
5
4
2
7
BG
Съвместимост: Microsoft Windows/Mac OS
Водоустойчивост: НЕ
Работно напрежение: 5 V
Работен ток: ≤ 250 mA
Спящ режим: 10 mA
Дължина на кабела: 1.8 M
Работна температура: 0 ~ 45°C
Температура за съхранение: - 20 ~ + 60°C
Съхранение при влажност: ≤ 93 (43°C)
Размери: 450.5x163.7x42
Тегло: 980 g
ГАРАНЦИЯ
Гаранционният срок започва да тече от датата на закупуване на стоките от
продавача, упълномощен от Canyon. Дата на покупката е датата, посочена
на касовата бележка или на товарителницата. По време на гаранционния
период, ремонт, замяна или връщане на сумата на стоки се извършват по
усмотрение на Canyon. За да получите гаранционни услуги, стоките се връ-
щат на продавача, заедно с доказателство за покупката (касова бележка или
товарителница). Гаранцията е 2 години от момента на закупуване на стоки
от потребителите. Допълнителна информация за използването и гаранцията
можете да намерите на уебсайт: http://canyon.eu/warranty-terms/
Производител: Asbisc Enterprises PLC, Cyprus, Limassol 4103. Diamond
Court, 43 Kolonakiou Street. Agios Athanasios. http://canyon.eu/
Продуктът е в съответствие с изисканията на Директива 2015/863/EC (or
other) Всички декларации може да изтеглите от уеб сайт https://canyon.bg/
sertikati/ и/или http://canyon.eu/certicates, търсейки по модела на устрой-
ството.
CZ
Technické specikace
Záruka a podpora
»Odinstalujte před použitím všechny ostatní ovladače myši z důvodu zabránění
koniktu.
»Nikdy zařízení neodborně neotevírejte, chraňte je před tekutinami, vlhkostí a
teplotami vymykajícím se rozsahu tplot pro práci.
»Je-li zařízeno vystaveno teplotami mimo rozsah,odpojte je a počkejte, až se jeho
teplota navrátí do normálního stavu.
»Na produkt se vztahuje záruka 24 měsíců.
»Pro vice informací o používání a záruce prosím navštivte webovou stránku
http://canyon.eu/ask-your-question/
● Vysoce kvalitní optický senzor
PixArt 3519
● Programovatelná nastavení DPI: 800
,1200,2400,3200, (4200 prostřednic-
tvím softwaru)
● Podsvícení RGB
● 6 režimů efektu podsvícení
● 7 programovatelných tlačítek
● Opletený USB kabel 1,65 m s feri-
tovým kroužkem proti ztrátě signálu
●Technologie Canyon Twin Surface
● Přizpůsobitelný software
● Míra odezvy: 125/250/500/1000Hz
● Životnost tlačítek: 5 milionů kliknutí
● Systémová podpora: Windows
10/8/7/ Mac OS
● Rozsah provozních teplot: 0 - 40 ° C
● max vlhkost při přepravě: <85%
● Frekvence skenování: 3000 FPS
Funkční tlačítka
1. Levé tlačítko
2. Pravé tlačítko
3. Prostřední tlačítko a kolečko
4. Vpřed
5. Zpět
6. Tlačítko pro střílení
7. DPI
1
6
4
5
2
3
7
Části zařízení
CZ
Části zařízení
HAZARD herní klávesnice
104 modrých mechanických tlačítek
Mechanické spínače s životností až 60 milionů kliknutí
2 typy funkcí Anti Ghosting
Zamknutí WIN klávesy
20 typů podsvícení
Rozestup mezi klávesami 4,0 mm
Aktivace sepnutí 2,4 mm
Přítlak na klávesu 60 g
Splétaný kabel s feromagnetickým kroužkem
Systémové požadavky: WIN 7/8/10
Technické specikace
1 5
2 6
3 7
4
Obal Podstavec
Klávesy Spodní obal
Indikátor světla Nožičky
Drát
3
1
6
5
4
2
7
CZ
Kompatibilita Microsoft Windows/Mac OS
Odolnosti proti vodě Ne
Napětí 5 V
Proud při používání ≤ 250 mA
Proud ve sleeping módu 10 mA
Délka kabelu 1.8 M
Pracovní teplota 0 ~ 45°C
Teplota skladování - 20 ~ + 60°C
Vlhkost skladování ≤ 93 (43°C)
Rozměry 450.5x163.7x42
Váha 980 g
Záruční podmínky
Záruční doma začíná dnem nákupu produktu od CANYON autorizovaného
prodejce.
Datum nákupu je datum uvedené na prodejním dokladu nebo na dodacím listu.
Záruční doba, oprava, výměna nebo náhrada za nákup se řídí dle pravidel
společnosti CANYON.
Pro reklamaci produktu je potřeba vrátit zboží s dokladem o nákupu (doklad o
nákupu nebo dodací list).
Záruka je 2 roky od data zakoupení.
Další informace o použití a záruce naleznete na adrese http://canyon.eu/
warranty-terms/
Výrobce Asbisc Enterprises PLC, Cyprus, Limassol 4103. Diamond Court,
43 Kolonakiou Street. Agios Athanasios. http://canyon.eu/
Více informací na www.canyon.eu/certicates
Table des matières
Langues :
Autres manuels Canyon Accessoires informatiques
